Arktiska Sverige. Arctic Sweden / Árktalaš Ruotta / Arktikalasj Svierik / Arktijske Svöörje

Transkript

1 Arktiska Sverige Arctic Sweden / Árktalaš Ruotta / Arktikalasj Svierik / Arktijske Svöörje

2 Arctic Sweden cooperation on mountain tundra research during the International Polar Year Research initiatives in the subarctic Swedish mountain range will be organised and emphasised during the summer of 2008 as part of the International Polar Year All the research activities will be suffused with awareness of the mountain environment, cooperation with the Sami, reindeer herding and the affected local communities. Nature, climate and man in interaction The research projects involved in Arctic Sweden have largely to do with climate changes, both natural changes and those attributable to man. The projects are interdisciplinary in nature, and will address issues in which time is clearly an important factor. For instance, earlier research areas will be revisited to study any changes in relation to historical scientific documentation, and modern research methods will be applied in these areas and to older research data. The research is divided into four themes Theme I Effects of climate on glacier development Theme II Relationships between plants and animals in the mountain tundra environment, and connections to historical human use of such areas Theme III The effects of climate change on the sensitive ecosystems in the mountain range Theme IV Changes over time in the presence of animals, human utilisation of natural resources and geological processes will be studied using modern geo-chemical methods From Helags to Treriksröset The research activities will be conducted in the Swedish mountain range extending from Härjedalen to Lapland in July and August The Vindelfjällen Research Station is located in Ammarnäs. The station and village will serve as the starting point for numerous inventories and specimencollecting expeditions from Tärnafjällen in the south to Björkfjället in the north. A base camp will also be established for about three weeks during Artic Sweden at Lake Luspasjaure, which lies on the border between Norrbotten and Västerbotten, for archaeological excavations and data-gathering for studies of plant and animal life. The Abisko Scientific Research Station is located in Abisko near Lake Torneträsk. The station serves as the starting point for advanced research in its environs, and offers laboratories and workrooms. In-field communication solutions and coordinated helicopter transports create links to the station s satellite stations and other mountain areas, thus making the Torneträsk area a unified and consolidated area for research purposes. The field activities during the summer of 2008 will build in part upon the research coordination already established in projects such as Back to the Future and ENVISNAR. A small field camp will serve as a movable research platform, with each campsite providing a jumping-off point for specimen collection and research work in its vicinity, with helicopter support. This approach makes it possible to inventory large areas in a short time, and allows the researchers to reach relatively remote locations quickly. The Swedish Polar Research Secretariat s contributions will consist of planning and coordinating the research, helicopter support, field camps, communication solutions and outreach activities.

3 Arktiska Sverige samverkan inom fjällforskningen under Internationella polaråret Under sommaren 2008 kommer forskningsinsatser i den subarktiska svenska fjällkedjan att samordnas och lyftas fram, med anledning av det Internationella polaråret Aktiviteterna ska genomsyras av aktsamhet om fjällmiljön och samverkan med samerna, rennäringen och de berörda lokalsamhällena. Natur, klimat och människor i interaktion Forskningsprojekten inom Arktiska Sverige handlar till stor del om klimatförändringar naturliga såväl som de som orsakats av den mänskliga faktorn. Projekten är tvärvetenskapliga till sin karaktär och har en tydlig tidsaspekt i sin frågeställning. Man kommer t.ex. att återbesöka tidigare forskningsområden för att studera förändringar med utgångspunkt i historisk vetenskaplig dokumentation, samt använda moderna forskningsmetoder i dessa områden och på äldre data. Forskningen är indelad i fyra teman Tema I Klimatets påverkan på glaciärers utveckling Tema II Relationer mellan växter och djur i fjällmiljö samt kopplingen till människans historiska användning av markerna Tema III Klimatförändringarnas effekt på de känsliga ekosystemen i fjällkedjan Tema IV Förändringar över tid i förekomst av djur, människans utnyttjande av naturresurser och geologiska processer studeras genom moderna geokemiska metoder Från Helags till Treriksröset Forskningsaktiviteterna kommer att äga rum i svenska fjällkedjan från Härjedalen till Lappland under juli och augusti I Ammarnäs ligger Vindelfjällens Forskningsstation. Stationen och byn blir utgångspunkten för en rad inventeringar och provtagningar från Tärnafjällen i söder till Björkfjället i norr. Under Arktiska Sverige kommer dessutom ett basläger för arkeologiska utgrävningar och datainsamling för studier av växt- och djurliv att upprättas vid sjön Luspasjaure, på gränsen mellan Norrbotten och Västerbotten, under cirka tre veckor. I Abisko vid Torneträsk ligger Abisko Naturvetenskapliga Station. Stationen är utgångspunkt för avancerad forskning i omgivningarna och har laboratorier och arbetsrum. Genom kommunikationslösningar i fält och samordnade helikoptertransporter skapas länkar till stationens satellitstationer och övriga fjällområden, så att Torneträskområdet öppnas som en enhetlig arena för forskning. Fältverksamheten under sommaren 2008 bygger delvis på den forskningssamordning som redan finns inom bl.a. projekten Back to the Future och ENVISNAR. Ett mindre fältläger utgör en rörlig forskningsplattform, där varje lägerplats är utgångspunkt för provtagning och forskningsinsatser i närområdet, med understöd av helikopter. På så sätt kan stora områden inventeras på kort tid och forskarna kan snabbt nå svårtillgängliga platser. Polarforskningssekretariatets insatser består av planering och samordning av forskning och helikopterstöd, fältläger, kommunikationslösningar och utåtriktade aktiviteter.

4 Giesien 2008 edtjieh gïehtjedimmie-darjomes juhtedh dennie svöörjen subarktijske vaeriedajvesne jïh ektieöörnemisnie årrodh dan Internasjovnelle polarejaepien Darjoemide edtjieh våårege-laakan darjoemisnie juhtedh dan vaerien byjresken bïjre jïh ektiedimmine årrodh dej saemiej-, båatsoe jielemi- jïh lihkesdajven ektievuekiejgujmie. Gïehtjedimmieprosjektide mejtie dan Arktijske Svöörjen vuelesne, jïjnjh daelhkie-värrhtoedimmiej bïjre leah iemieh dovne dah mah almetjh-darjoemijstie sjidteme. Vyöddalevaeriej jïh Abisko n gïehtjedimmiestaasjovnh jïh göökte dajveårromesijjieh edtjieh årrodh goh maadth-sijjieh dan gïehtjedämman, dovne helikoptere-viekine. Giesen 2008 åtsådimdåjma aktiduvvi svieriga subarktikalasj várregárggádisán Rijkajgasskasasj polárajage diehti Dåjma galggi bájneduvvat várrogisvuodas várrebirrusa hárráj ja aktisasjvuodas sámij, boatsojäládusájn ja guoskavasj bájkálasj sebrudagáj. Åtsådimprosjevta, ma li oassen Arktikalasj Svierigis, giehtadalli viehka märráj klimáhttarievddadusájt goappátjagá luondulasj rievddadusájt ja vájkudusájt ulmutjis. Vyöddale-várij ja Ábeskovu åtsådimstasjåvnå ja guokta gieddeårudagá galggi årrot åtsådimdåjmaj vuolgádahkan, aktan helikoptera dårjajn.

5 Tidtabell sommaren 2008 Arktiska Sverige (Tidtabellen för forskningsaktiviteterna är preliminär.) 14 Juli 22 Augusti Ammarnäs och Vindelfjällens Forskningsstation Tema II 14 Juli 3 Augusti Padjelanta rörligt fältläger Teman II + IV 21 Juli 15 Augusti Abisko Naturvetenskapliga Station Teman I + III 28 Juli 18 Augusti Luspasjaure fältläger Tema IV VINDEL- FJÄLLEN 4 Augusti 24 Augusti Sarek rörligt fältläger Teman I + II + IV Timetable Summer 2008 arctic sweden (The timetable for the research activities is preliminary.) 14 July 22 August Ammarnäs and Vindelfjällen Research Station Theme II 14 July 3 August Padjelanta movable field camp Themes II + IV 21 July 15 August Abisko Scientific Research Station Themes I + III 28 July 18 August Luspasjaure base camp Theme IV 4 August 24 August Sarek movable field camp Themes I + II + IV

6 Scientific organization Coordinator Theme I Glacier-climate interactions Gunhild Rosqvist, Stockholm University, Department of Physical Geography and Quaternary Geology Coordinators Theme II Plant-animal interactions Anders Angerbjörn, Stockholm University, Department of Zoology Göran Ericsson, Swedish University of Agricultural Sciences in Umeå, Department of Wildlife, Fish, and Environmental Studies Coordinators Theme III Climate-ecosystem interactions Terry Callaghan and Christer Jonasson, Abisko Scientific Research Station Coordinators Theme IV Stable isotope geology and environmental history Kerstin Lidén, Stockholm University, Archaeological Research Laboratory at the Department of Archaeology and Classical Studies Magnus Mörth, Stockholm University, Department of Geology and Geochemistry Contact Magnus Tannerfeldt, Research manager, Swedish Polar Research Secretariat. Phone: , mobile: , magnus.tannerfeldt@polar.se VINDELFJÄLLENS FORSKNINGSSTATION Swedish Polar Research Secretariat, P.O. Box 50003, SE Stockholm, Sweden office@polar.se, Phone: Graphic Design: Jerhammar & Co Reklambyrå. Print: Norrköpings Tryckeri Photo: Göran Ericsson, Tomas Meijer, Gunhild Rosqvist, Christer Jonasson. Map: Stig Söderlind Translation: Proper English, Anne Wuolab, Ann Christin Skoglund, Per-Martin Israelson