URAX-A1, -A1R. AS-i säker ingångsslav för dynamiska givare
|
|
- Ann-Marie Engström
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Bruksanvisning i original URAX-A, -AR AS-i säker ingångsslav för dynamiska givare Allmän beskrivning URAX-A(R) är en säker ingångsslav för AS-i buss avsedd att anslutas till Jokabs Eden givare och Tina komponenter. Modellerna URAX-A och URAX-AR är även utrustade med en ickesäker utgång. AS-i bussen är specificerad av de två organisationerna AS-International Association och AS-Interface Safety at Work, och finns beskriven i publikationer såsom AS-Interface The Automatic Solution. Anslutningar för URAX-A Connector I Reset +V Dyn. sensor Q R.Ind Dyn outp 0V Inp Out (AS-i) -A AS-i FAULT COn ADDR URAX-A Safety URAX-A TLC7008M0_E
2 Anslutningar för URAX-AR I Reset Q R.Ind Connector +V Dyn outp 0V Inp Out (AS-i) Dyn. sensor Connector Dyn outp Reset Auto reset AS-i ADDR FAULT COn URAX-AR Safety Ind. outp. 0V Inp Reset ind. -AR URAX-AR Reset URAX-AR har en ingång för lokal reset på kontakt som med parameterinställning kan konfigureras till antingen automatisk eller manuell reset. (Se tabell, Parameterinställningar och säkerhetskoder.) Auto reset Om auto reset har valts skall stift - på kontakt byglas. Manuell reset Om manuell reset har valts måste resetingången växla till och från inom sekunder för att URAX ska gå till (generera säkerhetskod). Udda eller jämnt antal givare Givarkonceptet bygger på en säkerhetsprincip med dynamiska signaler där varje givare inverterar signalen. Detta gör det möjligt att detektera fel såsom kortslutningar och felaktiga givare. På grund av att varje givare inverterar signalen är det nödvändigt att URAX-A(R) konfigureras för ett udda eller jämnt antal givare. (Se tabell, Parameterinställningar och säkerhetskoder.) TLC7008M0_E
3 Parameterinställningar och säkerhetskoder P0: Antal givare Udda () / Jämnt (0) P: Manuell reset () / Auto reset (0) Parameter Funktion Säkerhetskod Hex P P P P Auto Reset, Jämnt antal givare Säkerhetskod Auto Reset, Udda antal givare Säkerhetskod Endast för AR: Manuell Reset, Jämnt antal givare Säkerhetskod 0 0 Manuell Reset, Udda antal givare Säkerhetskod OBS! Varje parameterinställning ger unik säkerhetskod. En ny kodinlärning ( Code teach ) måste göras i Pluto AS-i eller Säkerhetsmonitor om parameterinställningen har ändrats. LED indikering LED Indikering Beskrivning I (Ingång) Ingångssignal accepterad Indikering av ingångsstatus - Ingångsfel. - Ingångssignal detekterad men ej accepterad. - Kortslutning dynamisk ingång till utgång (stift -) Q (Utgång) Utgång till Indikering av utgångsstatus Reset Resetingångssignal detekterad. Indikering av status för resetingång Snabb blink Resetingångssignal detekterad men ej accepterad. Manuell reset: - Resetingången är till före säkerhetsingången. - Resetingången är till mer än sekunder. Auto reset: R.Ind (Utgång för resetindikator) COn Indikering av att säkerhetskod genereras Snabb blink FRÅN Snabb blink - Resetingången går till efter säkerhetsingången. Signal från givare ej accepterad Signal från givare accepterad, väntar på reset Felaktig reset. Manuell reset: - Resetingången är till före säkerhetsingången. - Resetingången är till mer än sekunder. Auto reset: Resetingången går till efter säkerhetsingången. Säkerhetsslaven är FRÅN. Ingen säkerhetskod genereras. Säkerhetsslaven är och genererar säkerhetskod. I/O fel, t.ex. dynamisk utgångsignal kortsluten I/O fel, CPU jämförelsefel AS-i LED och Fault LED i kombination: AS-i Fault FRÅN FRÅN AS-i spänning saknas FRÅN Normal funktion Inget datautbyte med master Inget datautbyte p.g.a. att adress = 0 Kringutrustningsfel. Utgång överlastad. TLC7008M0_E
4 Tekniska data Tekniska data URAX-A(R) Tillverkare ABB AB, Jokab Safety AS-i data AS-i profil URAX-A(R) S-7.B.E Adressering Kontakt Slavadress vid leverans 0 Spänningsmatning Spänning AS-i gul kabel, 0 V DC. Tolerans 6,,6 V DC. Isolation 0 V är gemensam med AS-i och skall ej anslutas till skyddsjord. (AS-i spänningen är flytande.) Total strömförbrukning <60mA (Egen förbrukning, givare och utgångar) Strömgräns för utgångar totalt 80 ma (Givare, utgångar och resetindikator) Utgång (icke-säker) Utgångsspänning -8V DC vid nominell AS-i spänning, 0V. Beroende av last. Ström Se Total strömförbrukning Allmänt Reaktionstid (frånslag)* ms (exkluderat givare och övriga kringkomponenter) Reaktionstid inklusive Eden givare (Normalt) <0 ms Reaktionstid inklusive Eden givare (Värsta fallet) < ms Antal Eden givare (max) Kabel till givare, totallängd <0 m Kapslingsklass IP67 Omgivningstemperatur - +6 C Kapsling dimensioner 96x60x (HxBxD) Säkerhet / Harmoniserade standarder IEC/EN SIL, PFDavr:,x0 -, PFH:,7x0-9, Andel av SIL: % EN 606 SIL EN ISO 89- Prestandanivå (Performance level) PLe, Kategori, MTTFd: hög (high) EN 9- Kategori Certifiering TÜV Nord *OBS: Den ovan angivna reaktionstiden avser endast URAX enheten. I beräkningen av den totala reaktionstiden måste alla i säkerhetskedjan ingående komponenter beaktas. 0 ADDR 60 URAX- Safety ASI AUX 6 TLC7008M0_E
5 URAX-BR AS-i säker ingångsslav för dynamiska givare Allmän beskrivning URAX-BR är en säker ingångsslav för AS-i buss avsedd att anslutas till Jokabs Eden givare och Tina komponenter. URAX-BR är även utrustad med tre ickesäkra utgångar. AS-i bussen är specificerad av de två organisationerna AS-International Association och AS-Interface Safety at Work, och finns beskriven i publikationer såsom AS-Interface The Automatic Solution. Anslutningar för URAX-BR Connector I Reset Q R.Ind +V Dyn. sensor Dyn outp 0V Inp Out (AS-i) Q Q Connector Dyn outp Ind. outp. Reset Auto reset 0V Reset ind. Inp AS-i FAULT AUX COn ADDR URAX-BR Safety Connector +V 0V Out (AS-i) -BR Connector +V 0V Out (AS-i) URAX-BR (strömförsörjd via svart AS-i kabel) TLC7008M0_E
6 Reset URAX-BR har en ingång för lokal reset på kontakt som med parameterinställning kan konfigureras till antingen automatisk eller manuell reset. (Se tabell, Parameterinställningar och säkerhetskoder.) Auto reset Om auto reset har valts skall stift - på kontakt byglas. Manuell reset Om manuell reset har valts måste resetingången växla till och från inom sekunder för att URAX ska gå till (generera säkerhetskod). Udda eller jämnt antal givare Givarkonceptet bygger på en säkerhetsprincip med dynamiska signaler där varje givare inverterar signalen. Detta gör det möjligt att detektera fel såsom kortslutningar och felaktiga givare. På grund av att varje givare inverterar signalen är det nödvändigt att URAX-BR konfigureras för ett udda eller jämnt antal givare. (Se tabell, Parameterinställningar och säkerhetskoder.) Parameterinställningar och säkerhetskoder P0: Antal givare Udda () / Jämnt (0) P: Manuell reset () / Auto reset (0) Parameter Funktion Säkerhetskod Hex P P P P Auto Reset, Jämnt antal givare Säkerhetskod Auto Reset, Udda antal givare Säkerhetskod Manuell Reset, Jämnt antal givare Säkerhetskod 0 0 Manuell Reset, Udda antal givare Säkerhetskod OBS! Varje parameterinställning ger unik säkerhetskod. En ny kodinlärning ( Code teach ) måste göras i Pluto AS-i eller Säkerhetsmonitor om parameterinställningen har ändrats. 0 ADDR 60 URAX- Safety ASI AUX 6 6 TLC7008M0_E
7 LED indikering LED Indikering Beskrivning I (Ingång) Ingångssignal accepterad Indikering av ingångsstatus - Ingångsfel. - Ingångssignal detekterad men ej accepterad. - Kortslutning dynamisk ingång till utgång (stift -) Q (Utgång) Utgång till Indikering av utgångsstatus Q (Utgång) Utgång till Indikering av utgångsstatus Q (Utgång) Utgång till Indikering av utgångsstatus Reset Indikering av status för resetingång R.Ind (Utgång för resetindikator) AUX Indikering för AUX spänning COn Indikering av att säkerhetskod genereras Snabb blink Snabb blink FRÅN FRÅN Snabb blink Resetingångssignal detekterad. Resetingångssignal detekterad men ej accepterad. Manuell reset: - Resetingången är till före säkerhetsingången. - Resetingången är till mer än sekunder. Auto reset: - Resetingången går till efter säkerhetsingången. Signal från givare ej accepterad Signal från givare accepterad, väntar på reset Felaktig reset. Manuell reset: - Resetingången är till före säkerhetsingången. - Resetingången är till mer än sekunder. Auto reset: Resetingången går till efter säkerhetsingången. Ingen AUX spänning AUX spänning finns Säkerhetsslaven är FRÅN. Ingen säkerhetskod genereras. Säkerhetsslaven är och genererar säkerhetskod. I/O fel, t.ex. dynamisk utgångsignal kortsluten I/O fel, CPU jämförelsefel AS-i LED och Fault LED i kombination: AS-i Fault FRÅN FRÅN AS-i spänning saknas FRÅN Normal funktion Inget datautbyte med master Inget datautbyte p.g.a. att adress = 0 Kringutrustningsfel. Utgång överlastad. 7 TLC7008M0_E
8 Tekniska data Tekniska data URAX-BR Tillverkare ABB AB, Jokab Safety AS-i data AS-i profil URAX-B(R) S-7.B.E Adressering Kontakt Slavadress vid leverans 0 Spänningsmatning Spänning AS-i (Gul kabel) 0 V DC. Tolerans 6,,6 V DC. Spänning AUX (Svart kabel) V DC (±%) Isolation 0V är gemensam med AUX och skall anslutas till skyddsjord vid kraftaggregat. Strömgräns (+ V) 700 ma Total strömförbrukning AS-i <0 ma Utgång (icke-säker) Utgångsspänning V DC (AUX) Ström 700 ma Utgång för resetindikator Resetlampa (max) W Allmänt Reaktionstid (frånslag)* ms (exkluderat givare och övriga kringkomponenter) Reaktionstid inklusive Eden givare (Normalt) <0 ms Reaktionstid inklusive Eden givare (Värsta fallet) < ms Antal Eden givare (max) 0 Kabel till givare, totallängd <0 m Kapslingsklass IP67 Omgivningstemperatur - +6 C Kapsling dimensioner 96x60x (HxBxD) Säkerhet / Harmoniserade standarder IEC/EN SIL, PFDavr:,x0 -, PFH:,7x0-9, Andel av SIL: % EN606 SIL EN ISO 89- Prestandanivå (Performance level) PLe, Kategori, MTTFd: hög (high) EN 9- Kategori Certifiering TÜV Nord *OBS: Den ovan angivna reaktionstiden avser endast URAX enheten. I beräkningen av den totala reaktionstiden måste alla i säkerhetskedjan ingående komponenter beaktas. 8 TLC7008M0_E
9 URAX-C AS-i säker tvåkanalig ingångsslav Allmän beskrivning URAX-C är en tvåkanalig säker ingångsslav för AS-i buss avsedd att anslutas till skyddsanordningar med kontakter som t.ex. förreglingsbrytare och nödstopp. AS-i bussen är specificerad av de två organisationerna AS-International Association och AS-Interface Safety at Work, och finns beskriven i publikationer såsom AS-Interface The Automatic Solution. Anslutningar för URAX-C Connector I Dyn outp Input Dyn outp Input Alt I Connector Dyn outp Input Alt AS-i FAULT COn -C ADDR URAX-C Safety Connector Dyn output Input Input Change over contact mode (Drawing shows OFF position) URAX-C (Kontakt används inte i change over contact mode.) 9 TLC7008M0_E
10 Tvåkanalig ingång URAX-C är avsedd för säkerhetskomponenter med tvåkanaliga brytare. Kanalerna matas med individuella dynamiska signaler, och det är därmed möjligt att detektera kortslutning mellan kanalerna. Det är möjligt att antingen ansluta en tvåkanalig komponent till enbart kontakt, eller att ansluta två separata enkanaliga komponenter till kontakt och kontakt. Kontaktfunktion, NO+NO / NO+NC URAX-C kan arbeta i endera av de två driftsätten NO+NO, med två slutande kontakter, eller NO+NC, med en slutande och en brytande kontakt. Detta val görs med parameterinställning. (Se tabell, Parameterinställningar och säkerhetskoder.) Parameterinställningar och säkerhetskoder P0: Ingångar NO+NO () / NO+NC (0) Parameter Funktion Säkerhetskod Hex P P P P Ingångar NO + NC Säkerhetskod Ingångar NO + NO Säkerhetskod OBS! Varje parameterinställning ger unik säkerhetskod. En ny kodinlärning ( Code teach ) måste göras i Pluto AS-i eller Säkerhetsmonitor om parameterinställningen har ändrats. LED indikering LED Indikering Beskrivning I (Ingång ) Ingångssignal accepterad Indikering av ingångsstatus - Ingångsfel. - Ingångssignal detekterad men ej accepterad, eller I (Ingång ) Indikering av ingångsstatus COn Indikering av att säkerhetskod genereras FRÅN Snabb blink kanalfel. Ingångssignal accepterad - Ingångsfel. - Ingångssignal detekterad men ej accepterad, eller kanalfel. AS-i LED och Fault LED i kombination: AS-i Fault FRÅN FRÅN AS-i spänning saknas FRÅN Normal funktion Inget datautbyte med master Inget datautbyte p.g.a. att adress = 0 Kringutrustningsfel. Utgång överlastad. Säkerhetsslaven är FRÅN. Ingen säkerhetskod genereras. Säkerhetsslaven är och genererar säkerhetskod. I/O fel, t.ex. dynamisk utgångsignal kortsluten. I/O fel, CPU jämförelsefel 0 TLC7008M0_E
11 Tekniska data Tekniska data URAX-C Tillverkare ABB AB, Jokab Safety AS-i data AS-i profil URAX-C S-0.B.0 Adressering Kontakt Slavadress vid leverans 0 Spänningsmatning Spänning AS-i gul kabel, 0 V DC (6,,6) Total strömförbrukning <0 ma Allmänt Reaktionstid (frånslag)* ms (exkluderat givare och övriga kringkomponenter) Kapslingsklass IP67 Omgivningstemperatur - +6 C Kapsling dimensioner 96x60x (HxBxD) Säkerhet / Harmoniserade standarder IEC/EN SIL, PFDavr:,x0 -, PFH:,7x0-9, Andel av SIL: % EN606 SIL EN ISO 89- Prestandanivå (Performance level) PLe, Kategori, MTTFd: hög (high) EN 9- Kategori Certifiering TÜV Nord *OBS: Den ovan angivna reaktionstiden avser endast URAX enheten. I beräkningen av den totala reaktionstiden måste alla i säkerhetskedjan ingående komponenter beaktas. 0 ADDR 60 URAX- Safety ASI AUX 6 TLC7008M0_E
12 URAX-CR AS-i säker tvåkanalig ingångsslav Allmän beskrivning URAX-CR är en tvåkanalig säker ingångsslav för AS-i buss avsedd att anslutas till skyddsanordningar med kontakter som t.ex. förreglingsbrytare och nödstopp. AS-i bussen är specificerad av de två organisationerna AS-International Association och AS-Interface Safety at Work, och finns beskriven i publikationer såsom AS-Interface The Automatic Solution. TLC7008M0_E
13 Anslutningar för URAX-CR I Reset R.Ind Connector Dyn outp Input Dyn outp Input Alt I Connector Dyn outp Ind. outp. Reset Auto reset 0V Inp Reset ind. AS-i FAULT COn ADDR Connector Dyn outp URAX-CR Safety Input Alt -CR Connector Dyn output Input Input Change over contact mode (Drawing shows OFF position) URAX-CR (Kontakt används inte i change over contact mode.) Reset URAX-CR har en ingång för lokal reset på kontakt som med parameterinställning kan konfigureras till antingen automatisk eller manuell reset. (Se tabell, Parameterinställningar och säkerhetskoder.) Auto reset Om auto reset har valts skall stift - på kontakt byglas. Manuell reset Om manuell reset har valts måste resetingången växla till och från inom sekunder för att URAX ska gå till (generera säkerhetskod). Tvåkanalig ingång URAX-CR är avsedd för säkerhetskomponenter med tvåkanaliga brytare. Kanalerna matas med individuella dynamiska signaler, och det är därmed möjligt att detektera kortslutning mellan kanalerna. Det är möjligt att antingen ansluta en tvåkanalig komponent till enbart kontakt, eller att ansluta två separata enkanaliga komponenter till kontakt och kontakt. Kontaktfunktion, NO+NO / NO+NC URAX-CR kan arbeta i endera av de två driftsätten NO+NO, med två slutande kontakter, eller NO+NC, med en slutande och en brytande kontakt. Detta val görs med parameterinställning. (Se tabell, Parameterinställningar och säkerhetskoder.) TLC7008M0_E
14 Filtrering av kontaktstuds URAX-CR har en funktion för filtrering av kontaktstuds ( debounce ) som är aktiv oberoende av parameterinställningar. Efter att bägge kanalerna (I och I) har gått till accepteras under en sekund att de slår av/till. Med andra ord är kanalövervakningen frånkopplad under första sekunden efter tillslag. Samtidighetskrav Då parameter P är satt till måste bägge kanalerna gå till inom sekunder. (Se tabell, Parameterinställningar och säkerhetskoder.) Parameterinställningar och säkerhetskoder P0: Ingångar NO+NO () / NO+NC (0) P: Manuell reset () / Auto reset (0) P: Samtidighetskrav, sec. () / Ingen tidsgräns (0) Parameter Funktion Säkerhetskod Hex P P P P Ingen tidsgräns, Auto Reset, NO + NC Säkerhetskod Ingen tidsgräns, Auto Reset, NO + NO Säkerhetskod Ingen tidsgräns, Manuell Reset, NO + NC Säkerhetskod 0 0 Ingen tidsgräns, Manuell Reset, NO + NO Säkerhetskod Samtidighetskrav, Auto Reset, NO + NC Säkerhetskod 0 0 Samtidighetskrav, Auto Reset, NO + NO Säkerhetskod Samtidighetskrav, Manuell Reset, NO + NC Säkerhetskod Samtidighetskrav, Manuell Reset, NO + NO Säkerhetskod 8 OBS! Varje parameterinställning ger unik säkerhetskod. En ny kodinlärning ( Code teach ) måste göras i Pluto AS-i eller Säkerhetsmonitor om parameterinställningen har ändrats. TLC7008M0_E
15 LED indikering LED Indikering Beskrivning I (Ingång ) Ingångssignal accepterad Indikering av ingångsstatus - Ingångsfel. - Ingångssignal detekterad men ej accepterad, eller I (Ingång ) Indikering av ingångsstatus Reset Indikering av status för resetingång R.Ind (Utgång för resetindikator) COn Indikering av att säkerhetskod genereras Snabb blink Snabb blink FRÅN Snabb blink kanalfel. Ingångssignal accepterad - Ingångsfel. - Ingångssignal detekterad men ej accepterad, eller kanalfel. Resetingångssignal detekterad. Resetingångssignal detekterad men ej accepterad. Manuell reset: - Resetingången är till före säkerhetsingången. - Resetingången är till mer än sekunder. Auto reset: - Resetingången går till efter säkerhetsingången. Signal från givare ej accepterad Signal från givare accepterad, väntar på reset Felaktig reset. Manuell reset: - Resetingången är till före säkerhetsingången. - Resetingången är till mer än sekunder. Auto reset: Resetingången går till efter säkerhetsingången. AS-i LED och Fault LED i kombination: AS-i Fault FRÅN FRÅN AS-i spänning saknas FRÅN Normal funktion Inget datautbyte med master Inget datautbyte p.g.a. att adress = 0 Kringutrustningsfel. Utgång överlastad. Säkerhetsslaven är FRÅN. Ingen säkerhetskod genereras. Säkerhetsslaven är och genererar säkerhetskod. I/O fel, t.ex. dynamisk utgångsignal kortsluten. I/O fel, CPU jämförelsefel TLC7008M0_E
16 Tekniska data Tekniska data URAX-CR Tillverkare ABB AB, Jokab Safety AS-i data AS-i profil URAX-CR S-0.B.0 Adressering Kontakt Slavadress vid leverans 0 Spänningsmatning Spänning AS-i gul kabel, 0 V DC (6,,6) Total strömförbrukning <0 ma Allmänt Reaktionstid (frånslag)* ms (exkluderat givare och övriga kringkomponenter) Kapslingsklass IP67 Omgivningstemperatur - +6 C Kapsling dimensioner 96x60x (HxBxD) Säkerhet / Harmoniserade standarder IEC/EN SIL, PFDavr:,x0 -, PFH:,7x0-9, Andel av SIL: % EN606 SIL EN ISO 89- Prestandanivå (Performance level) PLe, Kategori, MTTFd: hög (high) EN 9- Kategori Certifiering TÜV Nord *OBS: Den ovan angivna reaktionstiden avser endast URAX enheten. I beräkningen av den totala reaktionstiden måste alla i säkerhetskedjan ingående komponenter beaktas. 0 ADDR 60 URAX- Safety ASI AUX 6 6 TLC7008M0_E
17 URAX-DR AS-i säker tvåkanalig ingångsslav för transistorutgångar (OSSD) Allmän beskrivning URAX-DR är en tvåkanalig säker ingångsslav för AS-i buss avsedd att anslutas till skyddsanordningar med transistorutgångar (OSSD). Exempel på sådana komponenter är ljusridåer, ljusbommar och scannrar. URAX-DR är även utrustad med tre ickesäkra utgångar. AS-i bussen är specificerad av de två organisationerna AS-International Association och AS-Interface Safety at Work, och finns beskriven i publikationer såsom AS-Interface The Automatic Solution. Anslutningar för URAX-DR URAX-DR 7 TLC7008M0_E
18 Reset URAX-DR har en ingång för lokal reset på kontakt som med parameterinställning kan konfigureras till antingen automatisk eller manuell reset. (Se tabell, Parameterinställningar och säkerhetskoder.) Auto reset Om auto reset har valts skall stift - på kontakt byglas. Manuell reset Om manuell reset har valts måste resetingången växla till och från inom sekunder för att URAX ska gå till (generera säkerhetskod). Övervakning av kortslutning (testpulser) Skyddsanordningen som ansluts till URAX-DR måste kunna detektera såväl kortslutning mellan kanalerna som kortslutning till matningsspänningen. Dessa typer av fel detekteras alltså inte av URAX! Det vanligaste sättet för skyddsanordningen att detektera detta är genom att skicka ut testpulser på utgångarna (OSSD). Detektion av testpulser URAX-DR kan konfigureras till att detektera huruvida testpulser skickas från den inkopplade enheten eller ej (se tabell, Parameterinställningar och säkerhetskoder ). Om Testpulsdetektion valts kommer URAX att gå från om dessa testpulser saknas. Funktionen är ett skydd mot fusk. Parameterinställningar och säkerhetskoder P: Manuell reset () / Auto reset (0) P: Ingen Testpulsdetektion () / Testpulsdetektion (0) Parameter Funktion Säkerhetskod Hex P P P P Auto Reset, Testpulsdetektion Säkerhetskod Auto Reset, Ingen Testpulsdetektion Säkerhetskod Endast för -DR: Manuell Reset, Testpulsdetektion Säkerhetskod Manuell Reset, Ingen Testpulsdetektion Säkerhetskod OBS! Varje parameterinställning ger unik säkerhetskod. En ny kodinlärning ( Code teach ) måste göras i Pluto AS-i eller Säkerhetsmonitor om parameterinställningen har ändrats. 0 ADDR 60 URAX- Safety ASI AUX 6 8 TLC7008M0_E
19 LED indikering LED Indikering Beskrivning I (Ingång) Ingångssignal accepterad Indikering av ingångsstatus - Ingångsfel. - Ingångssignal detekterad men ej accepterad. I (Ingång) Ingångssignal accepterad Indikering av ingångsstatus - Ingångsfel. - Ingångssignal detekterad men ej accepterad. Q (Utgång) Utgång till Indikering av utgångsstatus Q (Utgång) Utgång till Indikering av utgångsstatus Q (Utgång) Utgång till Indikering av utgångsstatus Reset Resetingångssignal detekterad. Indikering av status för resetingång Snabb blink Resetingångssignal detekterad men ej accepterad. Manuell reset: - Resetingången är till före säkerhetsingången. - Resetingången är till mer än sekunder. Auto reset: R.Ind (Utgång för resetindikator) AUX Indikering för AUX spänning COn Indikering av att säkerhetskod genereras Snabb blink FRÅN FRÅN Snabb blink - Resetingången går till efter säkerhetsingången. Signal från givare ej accepterad Signal från givare accepterad, väntar på reset Felaktig reset. Manuell reset: - Resetingången är till före säkerhetsingången. - Resetingången är till mer än sekunder. Auto reset: Resetingången går till efter säkerhetsingången. AS-i LED och Fault LED i kombination: AS-i Fault FRÅN FRÅN AS-i spänning saknas FRÅN Normal funktion Inget datautbyte med master Inget datautbyte p.g.a. att adress = 0 Kringutrustningsfel. Utgång överlastad. Ingen AUX spänning AUX spänning finns Säkerhetsslaven är FRÅN. Ingen säkerhetskod genereras. Säkerhetsslaven är och genererar säkerhetskod. I/O fel, t.ex. dynamisk utgångsignal kortsluten I/O fel, CPU jämförelsefel 9 TLC7008M0_E
20 Tekniska data Tekniska data URAX-DR Tillverkare ABB AB, Jokab Safety AS-i data AS-i profil URAX-DR S-7.B.E Adressering Kontakt Slavadress vid leverans 0 Spänningsmatning Spänning AS-i (Gul kabel) 0 V DC. Tolerans 6,,6 V DC. Spänning AUX (Svart kabel) V DC (±%) Isolation 0V är gemensam med AUX och skall anslutas till skyddsjord vid kraftaggregat. Strömgräns (+ V) 700 ma Total strömförbrukning AS-i <0 ma Utgång (icke-säker) Utgångsspänning V DC (AUX) Ström 700 ma Utgång för resetindikator Resetlampa (max) W Allmänt Reaktionstid (frånslag)* ms (exkluderat givare och övriga kringkomponenter) Testpulsdetektion: Pulslängd 0 ms, under 0 V Kapslingsklass IP67 Omgivningstemperatur - +6 C Kapsling dimensioner 96x60x (HxBxD) Säkerhet / Harmoniserade standarder IEC/EN SIL, PFDavr:,x0 -, PFH:,7x0-9, Andel av SIL: % EN606 SIL EN ISO 89- Prestandanivå (Performance level) PLe, Kategori, MTTFd: hög (high) EN 9- Kategori Certifications TÜV Nord *OBS: Den ovan angivna reaktionstiden avser endast URAX enheten. I beräkningen av den totala reaktionstiden måste alla i säkerhetskedjan ingående komponenter beaktas. 0 TLC7008M0_E
21 URAX-E AS-i säker ingångsslav för tvåhandsmanöverdon Allmän beskrivning URAX-E är en säker ingångsslav för AS-i buss avsedd att anslutas till tvåhandsmanöverdon enligt EN 7 type IIIC. AS-i bussen är specificerad av de två organisationerna AS-International Association och AS- Interface Safety at Work, och finns beskriven i publikationer såsom AS-Interface The Automatic Solution. Anslutningar för URAX-E NO NC Connector Dyn outp Inp channel, NC Left hand Inp channel, NO NO NC Connector Dyn outp Right hand Inp channel, NC AS-i FAULT. COn Inp channel, NO ADDR URAX-E Safety -E URAX-E TLC7008M0_E
22 Ingångar för tvåhandsmanöverdon URAX-E har två ingångar för varje hand, en för slutande och en för brytande kontakt. För att gå till (generera säkerhetskod) krävs att alla fyra ingångar går till inom 0, sekunder. Alla ingångar är övervakade, och om URAX går från (slutar generera säkerhetskod) krävs att alla fyra ingångar går från innan en omstart är möjlig. ( Från -tillstånd för en brytande (NC) kontakt är sluten kontakt, och Från -tillstånd för för en slutande (NO) kontakt är öppen kontakt.) LED indikering LED Indikering Beskrivning NO (Ingång kanal ) Ingångssignal accepterad Indikering av ingångsstatus - Ingångsfel. - Ingångssignal detekterad men ej accepterad, eller NC (Ingång kanal ) Indikering av ingångsstatus NO (Ingång kanal ) Indikering av ingångsstatus NC (Ingång kanal ) Indikering av ingångsstatus COn Indikering av att säkerhetskod genereras FRÅN Snabb blink kanalfel. Ingångssignal accepterad - Ingångsfel. - Ingångssignal detekterad men ej accepterad, eller kanalfel. Ingångssignal accepterad - Ingångsfel. - Ingångssignal detekterad men ej accepterad, eller kanalfel. Ingångssignal accepterad - Ingångsfel. - Ingångssignal detekterad men ej accepterad, eller kanalfel. AS-i LED och Fault LED i kombination: AS-i Fault FRÅN FRÅN AS-i spänning saknas FRÅN Normal funktion Inget datautbyte med master Inget datautbyte p.g.a. att adress = 0 Kringutrustningsfel. Utgång överlastad. Säkerhetsslaven är FRÅN. Ingen säkerhetskod genereras. Säkerhetsslaven är och genererar säkerhetskod. I/O fel, t.ex. dynamisk utgångsignal kortsluten I/O fel, CPU jämförelsefel TLC7008M0_E
23 Tekniska data Tekniska data URAX-E Tillverkare ABB AB, Jokab Safety AS-i data AS-i profil URAX-E S-0.B.E Adressering Kontakt Slavadress vid leverans 0 Parameterinställning 0 ( F reserverade) Spänningsmatning Spänning AS-i gul kabel, 0 V DC (6,,6) Total strömförbrukning <0 ma Allmänt Reaktionstid (frånslag)* ms (exkluderat givare och övriga kringkomponenter) Kapslingsklass IP67 Omgivningstemperatur - +6 C Kapsling dimensioner 96x60x (HxBxD) Säkerhet / Harmoniserade standarder IEC/EN SIL, PFDavr:,x0 -, PFH:,7x0-9, Andel av SIL: % EN606 SIL EN ISO 89- Prestandanivå (Performance level) PLe, Kategori, MTTFd: hög (high) EN 7 Type IIIC Certifiering TÜV Nord *OBS: Den ovan angivna reaktionstiden avser endast URAX enheten. I beräkningen av den totala reaktionstiden måste alla i säkerhetskedjan ingående komponenter beaktas. 0 ADDR 60 URAX- Safety ASI AUX 6 TLC7008M0_E
24 Vi ABB AB Jokab Safety Varlabergsvägen 9 Kungsbacka Sammanställare av teknisk dokumentation EG-försäkran om överensstämmelse (enligt 006//EC, Annex A) försäkrar att säkerhetskomponenterna av fabrikat ABB med nedanstående typbeteckningar och funktioner, är i överensstämmelse med bestämmelserna i direktiven 006//EC 00/08/EC Göran Svensson ABB AB Jokab Safety Kanalvägen Täby Logikenheter för skyddsfunktioner [AS Interface säker ingångsslav URAX] avsedda för elektriska givare. Typbeteckningar: URAX-A, -AR, -BR, -C, -CR, -DR och E. Batchnummer: Tillämpade harmoniserade standarder EN 606, EN ISO 89-, EN 7, EN 600-, EN 078, EN , -, -, -, -6 EN 0 Övriga standarder IEC/EN EG-typkontroll TÜV NORD CERT GmbH Langemarckstrasse 0, D- Essen Tyskland Anmält organ nr. 00 Certifikat nummer Mats Linger PRU Manager Kungsbacka TLC7008M0_E
3/1 2TLC172001C3402 Säkerhetshandboken ABB
/ TLC700C0 Säkerhetshandboken ABB AS-i Tvåtråds bussystem Varför ska man använda bussystem på komponentnivå? / Pluto AS-i nu är säkerhet enkelt! / En Pluto AS-i kan användas på tre sätt /7 Givare med inbyggda
Läs merBruksanvisning i original. Vital 2 och Vital 3. Användarmanual
Bruksanvisning i original Vital 2 och Vital 3 Användarmanual Swedish v1b 2TLC172219401_B Allmänt Vital bygger på ett enkanaligt säkerhetskoncept där ett flertal säkerhetskomponenter (t.ex. givare) kan
Läs merSmile 11 AS-i Nödstopp med säker AS-i ingångsnod
Bruksanvisning i original Smile 11 AS-i Nödstopp med säker AS-i ingångsnod ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 Kungsbacka www.abb.com/jokabsafety Läs och sätt dig in i innehållet i användarmanualen.
Läs merBruksanvisning i original JSHD4 AS-i Trelägesdon med säker AS-i ingångsnod
Bruksanvisning i original JSHD4 AS-i Trelägesdon med säker AS-i ingångsnod ABB AB / Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 Kungsbacka www.abb.com/lowvoltage Läs och sätt dig in i innehållet i användarmanualen.
Läs merOriginalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S 7390842/00 07/2010
Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S 7390842/00 07/2010 Innehåll Säkerhetsanvisningar 3 Installation/idriftsättning 4 Montering/elektrisk anslutning 5 Reaktionstider 8 Anmärkning angående
Läs merNödstoppsknapp för panelmontering INCA Tina
Nödstoppsknapp för panelmontering INCA Tina Godkännande: TÜV NORD Användning: Att stoppa en maskin eller en process Fördelar: Löstagbar kopplingsplint LED-indikation på tryckknapp Informationsutgång Statusinformation
Läs merBruksanvisning AS-i-säkerhetsmodul för nödstopp Manöverenhet AC012S 7390732 / 00 05 / 2008
Bruksanvisning AS-i-säkerhetsmodul för nödstopp Manöverenhet SV AC012S 7390732 / 00 05 / 2008 Innehåll Säkerhetsanvisningar...3 Installation/idrifttagning...4 Manövrerings- och indikeringselement...6 Montering...6
Läs merOriginalbruksanvisning Säker AS-i-slav AC007S / / 2010
Originalbruksanvisning Säker AS-i-slav AC007S 7390638 / 03 01 / 2010 Innehåll 1 Säkerhetsanvisningar 3 2 Installation/idrifttagande 3 2.1 Användningsområden 3 2.2 Funktionsbeskrivning och anslutningsanvisningar:
Läs merOriginalbruksanvisning Säker AS-i-slav AC009S 7390464 / 02 09 / 2010
Originalbruksanvisning Säker AS-i-slav AC009S 7390464 / 02 09 / 2010 Innehåll 1 Säkerhetsanvisningar 3 2 Installation/idrifttagande 4 2.1 Användningsområden 4 2.2 Funktionsbeskrivning och anslutningsanvisningar
Läs merÅterställningsknappar Smile
Återställningsknappar Smile Smile-återställningsknappar har kompakta höljen med M12-kontakter för enkel anslutning. Återställningsknappen innehåller en inbyggd vit LED-lampa, och alla knappar levereras
Läs merSmile 41AS-i Knapplåda med/utan säker AS-i ingångsnod
Bruksanvisning i original Smile 4AS-i Knapplåda med/utan säker AS-i ingångsnod ABB Jokab Safety Varlabergsvägen, 434 39 Kungsbacka www.abb.com/jokabsafety Läs och sätt dig in i innehållet i användarmanualen.
Läs merTina 2A/B Anpassningsenhet
Bruksanvisning i original Tina 2A/B Anpassningsenhet ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 Kungsbacka www.abb.com/jokabsafety Läs och sätt dig in i innehållet i användarmanualen. Läs och sätt dig
Läs merBruksanvisning i original Safeball JSTD1-G AS-i En-/tvåhandsmanöverdon med säker AS-i ingångsnod
Bruksanvisning i original Safeball JSTD1-G AS-i En-/tvåhandsmanöverdon med säker AS-i ingångsnod SAFETY AT WORK ABB AB / Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 Kungsbacka www.abb.com/lowvoltage Läs och
Läs merTina 6A Anpassningsenhet
Bruksanvisning i original Tina 6A Anpassningsenhet ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 Kungsbacka www.abb.com/jokabsafety Läs och sätt dig in i innehållet i användarmanualen. Läs och sätt dig in
Läs merKortare installationstid - hög tillgänglighet Seriekoppling och information från alla enheter med StatusBus
Kortare installationstid - hög tillgänglighet Seriekoppling och information från alla enheter med StatusBus Kortare installationstid - hög tillgänglighet Seriekoppling och information från alla enheter
Läs merSmile 41 Tryckknapplåda med/utan nödstopp
Bruksanvisning i original Smile 41 Tryckknapplåda med/utan nödstopp ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 Kungsbacka www.abb.com/jokabsafety Läs och sätt dig in i innehållet i användarmanualen. Läs
Läs merDatablad - SE-304C. Beställningsinformation. Godkännande. Klassificering. Globala egenskaper :30:51h
26.12.2018-22:30:51h Datablad - SE-304C Säkerhetsrelaterad taktil sensor / Säkerhetslist / säkerhetsrelä för övervakning av säkerhetslisterna Rekommenderad typ För övervakning av 1... 4 säkerhetslist(er)
Läs merBruksanvisning i original. Tina 1A Blindplugg. ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, Kungsbacka
Bruksanvisning i original Tina 1A Blindplugg ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 Kungsbacka www.abb.com/jokabsafety Läs och sätt dig in i innehållet i användarmanualen. Läs och sätt dig in i innehållet
Läs merOnlinedatablad. TR4-SEU10P TR4 Direct BERÖRINGSLÖS SÄKERHETSBRYTARE
Onlinedatablad TR4-SEU10P TR4 Direct A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Tekniska data i detalj Kännetecken Systemdel Sensorprincip Antal säkra utgångar 2 Säkrat kopplingsavstånd sa o Säkrat kopplingsavstånd
Läs merSwing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate
Swing-Gate ECO B/S Installation av Swing Gate Generellt Nedanstående manual berör installation av motorer som omfattas av SKANDIMATIK`S produktprogram. Kontrollpanelen innehåller följande EU standarder:
Läs merTina 7A Anpassningsenhet
Bruksanvisning i original Tina 7A Anpassningsenhet ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 Kungsbacka www.abb.com/jokabsafety Läs och sätt dig in i innehållet i användarmanualen. Läs och sätt dig in
Läs merOriginal bruksanvisning Säkert AS-i-nödstopp (komplett enhet) AC010S /00 08/2017
Original bruksanvisning Säkert AS-i-nödstopp (komplett enhet) AC010S 80269280/00 08/2017 Innehåll 1 Anmärkning...3 1.1 Teckenförklaring...3 2 Säkerhetsanvisningar...3 2.1 Säkerhetstekniska krav på utrustningen...4
Läs merLåsbar kodad brytare 440G-LZ
Säkerhet Förreglingsbrytare Låsbara brytare Låsbar kodad brytare 440G-LZ Elektriskt låsbar, 1 300 N PL e och SIL 3 IP69K LED-indikering Finns som unikt kodad Användningsområde 440G-LZ är en kodad låsbar
Läs merIso DIN Användarmanual 1 kanals jordfelsövervakning
Sida 1 av 5 2017 03 02 Användarmanual Iso DIN Iso DIN Användarmanual 1 kanals jordfelsövervakning Megacon AB Ranhammarsvägen 20 168 67 Bromma Tel: 08 402 42 50 sales@megacon.se www.megacon.se eee VARNING!
Läs merSäkerhetsgivare Eden AS-i Maskinsäkerhet - Jokab Safety Produkter
Säkerhetsgivare Eden AS-i Maskinsäkerhet - Jokab Safety Produkter Produktivitet och säkerhet går hand i hand Att det ledande kraft- och automationsföretaget, ABB, och en av marknadsledarna inom maskinsäkerhet,
Läs merBruksanvisning i original Tina 3A/Aps Anpassningsenhet
Bruksanvisning i original Tina 3A/Aps Anpassningsenhet ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 Kungsbacka www.abb.com/jokabsafety Läs och sätt dig in i innehållet i användarmanualen. Läs och sätt dig
Läs mer6/1 2TLC172001C3402 Säkerhetshandboken ABB
/1 2TLC172001C3402 Säkerhetshandboken ABB Säkerhetsrelä Varför skall man använda säkerhetsrelä? /3 Marknadens mest flexibla säkerhetsrelä! /4 Översikt säkerhetsreläer /5 Universalreläer - RT -serien RT
Läs merOriginal bruksanvisning Säker AS-i-nödstoppmanöverdon AC012S /00 08/2017
Original bruksanvisning Säker AS-i-nödstoppmanöverdon AC012S 80269313/00 08/2017 Innehåll 1 Anmärkning...3 1.1 Teckenförklaring...3 2 Säkerhetsanvisningar...3 2.1 Säkerhetstekniska krav på utrustningen...4
Läs merSPACEMASTER SERIES SM 9000
SPACEMASTER SERIES SM 9 Beskrivning Arbetssätt och räckvidd: Sändare/mottagare: -7 m Fast kabel eller kontaktdon Känslighetsjustering via kontrollingång Indikering av matningsspänning och utgångsstatus
Läs merTina 10A/B/C Anpassningsenhet
Bruksanvisning i original Tina 10A/B/C Anpassningsenhet ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 Kungsbacka www.abb.com/jokabsafety Läs och sätt dig in i innehållet i användarmanualen. Läs och sätt
Läs merEden AS-i Beröringsfri säkerhetsgivare
Bruksanvisning i original Eden AS-i Beröringsfri säkerhetsgivare ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 Kungsbacka www.abb.com/jokabsafety Läs och sätt dig in i innehållet i bruksanvisningen. Läs
Läs merSäkerhetsljusbom Orion3 Extended
Säkerhetsljusbom Orion3 Extended Orion3 Extended är en robust ljusbom för tillträdesskydd i mutingtillämpningar. Endast en av enheterna kräver spänningsförsörjning eftersom både sändare och mottagare är
Läs merDigitala ingångsmoduler
8 AMA 8 Styr- och övervakningssystem SGC In- och utgångsmoduler 172 TX-I/O modulsystem Digitala ingångsmoduler TXM1.8D TXM1.16D Två fullt kompatibla modeller: TXM1.8D: 8 ingångar med varsin lysdiod i tre
Läs merBruksanvisning i original INCA 1 Tina INCA 1S Tina INCA 1EC Tina INCA 1SC Tina
Bruksanvisning i original INCA 1 Tina INCA 1S Tina INCA 1EC Tina INCA 1SC Tina Nödstopp för skåpmontage Säkert maskinstopp för skåpmontage ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 Kungsbacka www.abb.com/jokabsafety
Läs merKonfigurerbart säkerhetsrelä 440C-CR30
Säkerhet Säkerhets-PLC Konfigurerbart säkerhetsrelä 440C-CR30 22 inbyggda säkra I/O Anslutningar för plug-in-moduler Fri programvara Modbus RTU PL e / SIL 3 Användningsområde 440C-CR30 från Allen-Bradley
Läs merTina 4A Förgreningsblock
Bruksanvisning i original Tina 4A Förgreningsblock Bruksanvisningen gäller för versioner av produkten fr.o.m. ver. H ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 Kungsbacka www.abb.com/jokabsafety Läs och
Läs merFörnicklad mässing eller plast
SPACEMASTER SM Beskrivning Arbetssätt : /mottagare: -5 m Fast kabel eller kontaktdon Känslighetsjustering via kontrollingång Indikering av matningsspänning utgångsstatus Hög tålighet mot elektriska störningar
Läs merCOMBI-36 36-Kanalers Kombinations Modul
COMBI-36 36-Kanalers Kombinations Modul Allmänt 12 digitala ingångar, 8 digitala utgångar, 8 analoga ingångar, 8 analoga utgångar Optimal beträffande storlek och funktion Jackbara anslutningsplintar RS-485
Läs merOnlinedatablad. C2C-SA04510A10000, C2C-EA04510A10000 detec SÄKERHETSLJUSRIDÅER
Onlinedatablad C2C-SA04510A10000, C2C-EA04510A10000 detec A B C D E F H I J K M N O P Q R S T Tekniska data i detalj Kännetecken everansomfattning Kompatibel sändare Kompatibel mottagare Användningsområde
Läs merPSR-SCP-24 UC/ESAM4/8X1/1X2
PSR-SCP-24 UC/ESAM4/8X1/1X2 För nödstopp/säkerhetsdörrar Kategori 4, EN 954-1 Jackbara anslutningar 1- eller 2-kanaligt Kortslutningsövervakning Byggbredd 45 mm (1.772 in.) 8 seriedubblerade utgångskontakter
Läs merUDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar
UDR-Plus Dörrlarm Art. nr. 1-9033-3 / E 5870725 UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar Se www.axema.se för senaste manualerna. UDR+ Ver. 3.3 axema Sida 1 Beskrivning av
Läs merLjusbom Orion3 Base. Godkännande: Användning: Funktioner:
Ljusbom Orion3 ase Godkännande: nvändning: För detektering av människa Inkoppling endast från aktiv sida (sändare/mottagare) Tuff miljö Korta avstånd Funktioner: Finns med 2, 3 eller 4 strålar ktiv sändare/mottagare
Läs merINKOPPLINGSANVISNING. MicroMax180
INKOPPLINGSANVISNING STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE MicroMax180 2003-09-09 Version 1.1 F21018901 Tillverkardeklaration Tillverkarens försäkran om produktens överensstämmelse med kraven i EMC-DIREKTIVET
Läs merOriginalbruksanvisning Säkerhetsrelä med reläutgångar G1501S 706326 / 00 01 / 2014
Originalbruksanvisning Säkerhetsrelä med reläutgångar G50S SE 706326 / 00 0 / 204 Innehåll Anmärkning 4. Symboler som används i bruksanvisningen 4 2 Säkerhetsanvisningar 5 3 Medföljande delar 6 4 Användningsbeskrivning
Läs merUDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar
UDR-Plus Dörrlarm Art. nr. 1-9033-3 / E 5870725 UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar Se www.axema.se för senaste manualerna. UDR+ Ver. 3.8 axema Sida 1 Beskrivning av
Läs merBAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort
BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort FUNKTION / PRESTANDA Monteringsalternativ: Slingövervakningsmodulen kan anslutas till alla 24Vdc strömförsörjningsenheter. I vissa modeller av
Läs merOnlinedatablad STR1-SASU10P8 STR1 BERÖRINGSLÖS SÄKERHETSBRYTARE
Onlinedatablad STR1-SASU10P8 STR1 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Tekniska data i detalj Kännetecken Systemdel Sensorprincip Antal säkra utgångar 2 Hjälpkontakt (AUX) Säkrat kopplingsavstånd sa o
Läs merNödstoppsknapp med indikation Smile Tina
Nödstoppsknapp med indikation Smile Tina Godkännande: TÜV NORD Användning: Att stoppa en maskin eller en process Fördelar: Kompakt och robust Snabb M12-anslutning LED-indikation på tryckknapp Informationsutgång
Läs merBruksanvisning i original FMC-1/2 Tina Mutingenhet
Bruksanvisning i original FMC-1/2 Tina Mutingenhet ABB AB / Jokab Safety Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Sweden www.abb.com/lowvoltage Läs och sätt dig in i innehållet i användarmanualen. Läs
Läs merSäkerhetsljusbom Orion2 Extended
Säkerhetsljusbom Orion2 Extended Orion2 Extended är en kompakt ljusbom för tillträdesskydd i mutingtillämpningar. Ljusbommen har 2 4 strålar och är avsedd att användas för att detektera helkropp. Kostnadseffektiv
Läs merKnox Säkerhets- och processlås
Bruksanvisning i original Knox Säkerhets- och processlås ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 www.abb.com/jokabsafety Läs och sätt dig in i innehållet i användarmanualen. Läs och sätt dig in i innehållet
Läs merBruksanvisning Varmkanalstyrning KT300S
1. Alarm (Röd LED) 2. Är-värde Temp 3. Bör-värde Temp, Ut % eller Amper 4. Värme till (röd LED) 5. Tryck och håll in knappen för tillgång till parameter inställningar 6. Tryck in knappen för att se utgång
Läs merIndikering utgång Gul LED Indikering systemstatus Röd LED Time-out funktion Slim Line A 10 x 28 mm Kapslingsmått (B x D) Leading Edge B 37,5 x 13 mm
SPACEGUARD SG Beskrivning Räckvidd -0 meter 6 till 56 parallella ljusstrålar Aktiv höjd 695 mm till 255 mm Totalhöjd 850 mm till 2800 mm Fast kabel eller kontaktdon Automatisk känslighetsjustering Kapsling
Läs merMer information om säkerhetsrelä
Säkerhet Säkerhetsmoduler Allmän information Mer information om säkerhetsrelä Allmän information Vad är ett säkerhetsrelä? Ett säkerhetsrelä är avsett att på ett tillförlitligt sätt övervaka signalerna
Läs merMANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE
MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE VariMax45 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Funktionsbeskrivning 1 Tekniska data 2 Funktioner 2-4 - DIP-omkopplare - Manuell körning (vid test) - Driftindikeringar - Larm
Läs merBruksanvisning Säker AS-i-utgångsmodul AC030S / / 2009
Bruksanvisning Säker AS-i-utgångsmodul AC030S 7390740 / 02 11 / 2009 Innehåll 1 Säkerhetsföreskrifter...3 2 Installation/idrifttagande...4 3 Tryckknappar och indikeringar...6 4 Montering...6 5 Elektrisk
Läs merHCS-DEC/1, 2, 4/F manual
HCS-DEC/1, 2, 4/F manual Vers. 1.1 120320 Innehållsförteckning Anslutningar och mått 3 Funktion 4 Inkoppling 4 Programmering 5-6 Egna anteckningar 7 Teknisk information, beställningsinformation och tillbehör
Läs merInstruktionsbok Säker AS-i ingångsmodul ASIM-C-M Om detta dokument. Innehåll
7 Idrifttagning och underhåll 7.1 Funktionskontroll... 7.2 Underhåll... Instruktionsbok............... sidorna 1 till 6 Original 8 Demontering och sluthantering 8.1 Demontering... 8.2 Sluthantering...
Läs merOnlinedatablad RE27-SA20L RE2 BERÖRINGSLÖS SÄKERHETSBRYTARE
Onlinedatablad RE27-SA20L RE2 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Tekniska data i detalj Kännetecken Systemdel Sensorprincip Antal NO 2 Antal NC 0 Antal signalkontakter 1 Säkrat kopplingsavstånd sa o
Läs merUDR Bakdörrslarm. Ljud och Blixtljus ((utgått)
UDR Bakdörrslarm Ljud Ljud och Blixtljus 1-9033-1 ((utgått) 1-9033-2 UDR är ett bakdörrslarm med eller utan blixtljus, som kan användas till en utrymningsdörr eller för övervakning av en dörr som man vill
Läs merManual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden
Manual Uppdaterad 2018-07-31 UDR-plus Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration 3 In-/utgångar
Läs mer5-29 Distribuerade I/O
5-29 Distribuerade I/O XFL 521, 522, 523 AND 524 MODULER AMA 8, UFB.5 BESKRIVNING SPECIFIKATION DATA 2-tråds LON bus mellan regulatorer och I/O Inga ytterligare plintar behövs Addresseras med hexadecimal
Läs merÄndringar. Explosionsskyddade växlar Serierna R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0219*
Drivsystemsteknik \ Drivsystemsautomation \ Systemintegration \ Service *25951920_0219* Ändringar Explosionsskyddade växlar Serierna R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W Utgåva 02/2019 25951920/SV
Läs merBruksanvisning i original Smile Tina Nödstopp med indikering
Bruksanvisning i original Smile Tina Nödstopp med indikering ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 Kungsbacka www.abb.com/jokabsafety Läs och sätt dig in i innehållet i användarmanualen. Läs och
Läs merOriginal bruksanvisning Säker AS-i-modul AC505S /00 07/2017
Original bruksanvisning Säker AS-i-modul AC505S 80268712/00 07/2017 Innehåll 1 Anmärkning...3 1.1 Teckenförklaring...3 2 Säkerhetsanvisningar...4 2.1 Säkerhetstekniska krav på utrustningen...5 3 Medföljande
Läs merBruksanvisning i original JSNY8 Nyckelbrytare
Bruksanvisning i original JSNY8 Nyckelbrytare ABB AB / Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 Kungsbacka www.jokabsafety.com Läs och sätt dig in i innehållet i användarmanualen. Läs och sätt dig in i
Läs merBruksanvisning i original. PLUTO Säkerhets-PLC. Användarmanual Hårdvara
ruksanvisning i original PLUTO Säkerhets-PLC nvändarmanual Hårdvara Swedish v11 2TLC172001M3411_ Innehåll: 1 llmänt... 4 2 Kapsling... 5 3 Elektrisk anslutning... 5 4 Ingångar och utgångar... 6 4.1 I..
Läs merABB Tilläggsbeskrivning för strömriktare DCS880 med funktioner för funktionell säkerhet - Översatt från originalinstruktion
ABB Tilläggsbeskrivning för strömriktare DCS880 med funktioner för funktionell säkerhet - Översatt från originalinstruktion STO plintlayout XSMC Huvudkontaktor 1 MCCOM 250 V AC / 30 V DC, 2 A 2 MCNO Max
Läs merSM40. Strömförsörjning med plats för batteri
LARMDONSSTYRNING BESKRIVNING donskort för montage i 19 kassett (SM911), i våra likriktare eller i kapsling för väggmontage. 19 kassetten SM911 kan förses med 4st kort. Det ger upp till 20 utgångar i en
Läs merOnlinedatablad. FLN-OSSD Flexi Loop SÄKER SERIEKOPPLING
Onlinedatablad FLN-OSSD1000105 Flexi Loop A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Tekniska data i detalj Säkerhetstekniska parametrar Beställningsinformation Typ Artikel nr FLN-OSSD1000105 1061709 Ytterligare
Läs merOnlinedatablad UE12-2FG2D0 UE12-2FG SÄKERHETSRELÄN
Onlinedatablad UE12-2FG2D0 UE12-2FG A B C D E F Bilden kan avvika från texten Tekniska data i detalj Beställningsinformation Typ Artikel nr UE12-2FG2D0 1043917 Ytterligare enhetsutföranden och tillbehör
Läs merLjusridå Orion1 Base. Godkännande: Användning: Funktioner:
Ljusridå Orion1 ase Godkännande: nvändning: Detekterar finger eller hand När ljusskyddet behöver vara nära riskområdet När upprepad access till riskområdet behövs, t.ex. manuellt betjänade maskiner För
Läs merPLUTO Säkerhets-PLC. Beskrivning av Funktionsblock. Bibliotek: Func05.fps ASi01.fps Ext01.fps Utilities01.fps Analog01.fps Counter01.
Bruksanvisning i original PLUTO Säkerhets-PLC Beskrivning av Funktionsblock Bibliotek: Func05.fps ASi01.fps Ext01.fps Utilities01.fps Analog01.fps Counter01.fps Swedish v7a 2TLC172004M3407_A Innehåll:
Läs merO1D105. Optisk avståndsgivare. 1 alfanumerisk display 4-ställig 2 Programmeringsknappar
1 alfanumerisk display 4-ställig 2 Programmeringsknappar Produktegenskaper Elektriskt utförande PNP Utgångsfunktion slutande / brytande; (Programmerbar) Kommunikationsinterface IO-Link Hölje rektangulär
Läs merTrådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE
Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE Trådlöst styr- och övervakningssystem Det trådlösa Styr- och övervakningssystemet EKO-TME/TSE används för automatisk övervakning och funktionskontroll av olika brandspjäll
Läs merBruksanvisning i original Eden OSSD Kodad, beröringsfri säkerhetsgivare
Bruksanvisning i original Eden OSSD Kodad, beröringsfri säkerhetsgivare ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Sweden www.abb.com/jokabsafety Läs och sätt dig in i innehållet i bruksanvisningen.
Läs merAdash 3900 Omvandlare för vibrationer till 4 20 ma strömloop. Ref: RS
" Användarmanual Adash 3900 Omvandlare för vibrationer till 4 20 ma strömloop Tillämpningar:! Grundläggande vibrationsdiagnostikmätning! Förebyggande underhåll! Mätning av lagerkondition Egenskaper:! Mätning
Läs merOnlinedatablad. UE410-GU3 Flexi Classic SÄKRA STYRNINGAR
Onlinedatablad UE410-GU3 Flexi Classic A B C D E F Bilden kan avvika från texten Beställningsinformation Grundmoduler Ingångar Utgångar Anslutningstyp Typ Artikel nr 4 säkerhetsingångar 2 styringångar
Läs merAluminium (svarteloxerad)
SPACEGUARD SG 0 Beskrivning Räckvidd -0 meter till 9 korsade ljusstrålar Aktiv höjd 60 mm till 800 mm Totalhöjd 80 mm till 0 mm Fast kabel eller kontaktdon Automatisk känslighetsjustering Vattentät kapsling,
Läs merMANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE. MicroStart. IBC control
MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE MicroStart IBC control INNEHÅLLSFÖRTECKNING Funktionsbeskrivning 1 Tekniska data 2 Funktioner 2-3 - Tryckknapp - DIP-omkopplare - Driftindikeringar - Larmindikeringar
Läs merLäs och sätt dig in i innehållet i användarmanualen.
Bruksanvisning i original JSNY7 Magnetbrytare ABB AB / Jokab Safety Varlabergsvägen 11, 434 39 Kungsbacka www.jokabsafety.com Läs och sätt dig in i innehållet i användarmanualen. Läs och sätt dig in i
Läs merBRUKSANVISNING VE ISO
BRUKSANVISNING ISOLATIONSPROVARE VE ISO E9019200 Referenser märkta på instrumentet eller i manualen Mått i mm Varning för potentiell fara, kontrollera i manualen. Referens: Läs detta noga. Försiktighet!
Läs merOnlinedatablad STR1-SASM10P5 STR1 BERÖRINGSLÖS SÄKERHETSBRYTARE
Onlinedatablad STR1-SASM10P5 STR1 A B C D E F H I J K M N O P Q R S T Tekniska data i detalj Kännetecken Systemdel Sensorprincip Antal säkra utgångar 2 Hjälpkontakt (AUX) Säkrat kopplingsavstånd sa o Säkrat
Läs merLAN 53-2 och LAN 54-2 manual
LN - och LN - manual LRMPNEL LN s s s NO / NC / NC+ / NC- s SUMMLRM (,,C,Driftindikering) C 0s 0s INSTÄLLNING V LRMPNELEN TEST 0s 0s. Tryck på PROGRMMER. Välj ingång med KVITT. 0s 0s. Välj ingångskaraktär
Läs merDeLaval Y/D start Instruktionsbok
Instruktionsbok 87077931 2013-12-16, Version 1 Bruksanvisning i original Innehållsförteckning EG-försäkran om överensstämmelse - DeLaval Y/D start... 5 Säkerhetsföreskrifter... 7 DeLaval Y/D start 1 Förord...
Läs merOperatörsmanual JPC Kombipanel
Operatörsmanual JPC Kombipanel 2008 JEFF Electronics AB Sida 1(13) Innehåll Produktserie Kombi- och Driftspanel... 3 Datainsamling-/Displayenhet... 3 JPC Kombipanel... 4 JPDM Datainsamlingsenhet, master...
Läs merRLS RÖKLUCKESTYRNING
RLS40-100-500-600 RÖKLUCKESTYRNING BESKRIVNING Styrenheter manövrering av rökluckor med omkopplare och elektronik för styrning från brandlarmcentral eller liknande. Är utförd i vit pulverlackad välventilerad
Läs merOnlinedatablad. UE410-MU3T50 Flexi Classic SÄKRA STYRNINGAR
Onlinedatablad UE410-MU3T50 Flexi Classic A B C D E F Bilden kan avvika från texten Beställningsinformation Typ Artikel nr UE410-MU3T50 6026137 Ytterligare enhetsutföranden och tillbehör www.sick.com/flexi_classic
Läs merRadiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8
Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8 Mottagare typ DB317 Mottagare typ DBR1-M4 2-knappsändare i olika färger 4-knappsändare Hållare för 4-knappsändare Teknisk data DB317 DBR1-M4-1
Läs merOnlinedatablad STR1-SAMM10P5 STR1 BERÖRINGSLÖS SÄKERHETSBRYTARE
Onlinedatablad STR1-SAMM10P5 STR1 A B C D E F H I J K M N O P Q R S T Tekniska data i detalj Kännetecken Systemdel Sensorprincip Antal säkra utgångar 2 Hjälpkontakt (AUX) Säkrat kopplingsavstånd sa o Säkrat
Läs merOnlinedatablad STR1-SAFM10P5 STR1 BERÖRINGSLÖS SÄKERHETSBRYTARE
Onlinedatablad STR1-SAFM10P5 STR1 A B C D E F H I J K M N O P Q R S T Tekniska data i detalj Kännetecken Systemdel Sensorprincip Antal säkra utgångar 2 Hjälpkontakt (AUX) Säkrat kopplingsavstånd sa o Säkrat
Läs merMonterings- och bruksanvisning
Monterings- och bruksanvisning Joystick III Version: V4.20191001 3032258305-02-SV Läs och följ den här bruksanvisningen. Spara bruksanvisningen för framtida användning. Observera att en nyare version av
Läs merOnlinedatablad. TR10-SRM10P TR10 Lock SÄKRA LÅSFUNKTIONER
Onlinedatablad TR10-SRM10P TR10-SRM10P A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Tekniska data i detalj Kännetecken Sensorprincip Antal säkra utgångar 2 Kodning Beställningsinformation Typ Ytterligare enhetsutföranden
Läs merMer information om laserscanner
Säkerhet Säkerhetslaserscanner Mer information om laserscanner Allmän information Vad är en laserscanner? En laserscanner är en optisk sensor som skannar omgivningen i två dimensioner med hjälp av infraröda
Läs merMaskinsäkerhet En väg mot säker maskin
Andreas Wikström, ABB AB, Jokab Safety Maskinsäkerhet En väg mot säker maskin May 22, 2015 Slide 1 Kort om mig. Varför?? Dagsläge, vad gäller?? Introduktion ABB Jokab Safety May 22, 2015 Slide 2 Svensk
Läs merSafetyMOB. Installations och användarmanual för. trådlöst nödstopp - dödmansgrepp. SafePort Marine. Dokument: SM_UM_sv Version: 2014-09-25
Installations och användarmanual för SafetyMOB trådlöst nödstopp - dödmansgrepp Dokument: SM_UM_sv Version: 2014-09-25 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306 www.safeportmarine.se
Läs merInstallationsmanual CAT12 CE Moderkort
LED2 LED S Sabotage S2 BATT J2 MICRO SD J processor CB0578 2 J5 POCSAG/GPRS J6 extra IO CB052 LED6 LED5 LED4 RS485 TERM PL8 RS485 CH-3 PL7 RS232 CH- LED3 S3 UPSI S4 RESET T3 ETHERNET PL Spänning J3-J4
Läs merBruksanvisning Inställbar räknare 210 E89005
Bruksanvisning Inställbar räknare 210 E89005 SE 7390417 / 00 09 / 2003 BRUKSANVISNING E 89005 1. BESKRIVNING 6 siffrig adderande/subtraherande sräknare med 2. 2 radig LCD display, lätt avläsbar, med symboler
Läs merMANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE
MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE MicroMax750 Tillverkardeklaration Tillverkarens försäkran om produktens överensstämmelse med kraven i EMC-DIREKTIVET 2004/108/EG. Tillverkare Produkt Typbeteckning
Läs merBruksanvisning AS-i-säkerhetsmonitor AC001S / AC002S AC003S / AC004S /02 10/2010
Bruksanvisning AS-i-säkerhetsmonitor AC001S / AC002S AC003S / AC004S 7390446/02 10/2010 Innehåll Säkerhetsanvisningar 3 Varning 4 Användningsområden 4 Viktig information 4 Funktionsbeskrivning och anslutningsanvisningar
Läs mer