Din manual MOTOROLA E1000

Transkript

1 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar

2 Utdrag ur manual: Vlkommen! licens. USA och andra lnder. Alla andra produkt- och servicenamn tillhr respektive gare. Motorola, Inc., i USA och i andra lnder ger Motorola och tredje parts programvaruleverantrer vissa exklusiva rttigheter gllande upphovsrttsskyddade datorprogram, t ex rtten att distribuera eller terskapa den upphovsrttsskyddade programvaran. Sledes fr upphovsrttsskyddad programvara som ingr i ngon av Motorolas produkter inte ndras, dekompileras, distribueras eller terskapas p annat stt n vad lagar om upphovsrtt medger. Dessutom ger inte kpet av Motorolas produkter ngra direkta eller underfrstdda licenser eller p annat stt ngon licens under copyright, patent eller patentanskan frn Motorola eller ngon tredje parts programvaruleverantr, frutom en normal, ickeexklusiv, royaltybefriad licens som bevilas d produkten sljs. D specifikationer och funktioner fr produkter kan ndras utan fregende meddelande, ser vi till att regelbundet uppdatera anvndarhandbcker s att de motsvarar ndringarna. Om din version av anvndarhandboken mot all frmodan nd inte helt motsvarar produktens funktioner kontaktar du oss. Du har ocks tillgng till de senaste uppdateringarna av handbckerna i konsumentavsnittet p vr webbplats: Vlkommen! Innehllsfrteckning Skerhet och allmn information....6 Komma igng Om denna handbok..14 Installera UICC- eller SIM-kort Batterianvndning Stta i batteriet Ladda batteriet Sl p mobilen.. 18 Justera volym..19 Ringa ett samtal...

3 ..20 Svara p ett samtal ndra ringsignal 20 Visa ditt telefonnummer Specialfunktioner. 22 Ta och skicka ett foto.22 Anvnda foton och bilder Spela in videoklipp...27 Anvnda videoklipp Ringa videosamtal...30 WAP-lsare Ansluta mobilen till en annan enhet S hr anvnder du din mobil Anvnda skrmen..

4 ..39 Anvnda knappen fr 5-vgsnavigering Anvnda menyer Skriva text Anvnda specialknappar...57 Innehllsfrteckning - 3 Anvnda handsfree-hgtalaren ndra kod, PIN-kod eller lsenord..58 Lsa och lsa upp mobilen Lsa och lsa upp knappsatsen...60 Om du glmmer en kod, PIN-kod eller ett lsenord Konfigurera din mobil..61 Spara ditt namn och telefonnummer Ange tid och datum Ange en ringsignal Ange en bakgrundsbild Ange en skrmslckare.

5 ...63 Stlla in skrmljusstyrka Stlla in skrmfrg Justera bakgrundsbelysningen Stlla in timeout fr skrmen.64 Anvnda positionsbestmning med GPS Samtalsfunktioner ndra aktiv telefonlinje teruppringa ett nummer Anvnda automatisk teruppringning Anvnda nummerpresentation Avbryta inkommande samtal Stnga av en ringsignal Ringa ett larmnummer Ringa utlandssamtal.. 71 Visa de senaste samtalen

6 ...71 Returnera ett obesvarat samtal...73 Anvnda anteckningsblocket Lgga till ett nummer Anvnda kortnummer Innehllsfrteckning Ringa med snabbuppringning Anvnda rstbrevldan Anvnda samtal vntar Parkera ett samtal Flytta ver ett samtal Mobilfunktioner.. 79 Menykarta 79 Snabbreferens fr funktioner 81 Information angende specifik absorptionsgrad 99 Frteckning

7 Innehllsfrteckning - 5 Skerhet och allmn information VIKTIG INFORMATION OM SKERHET OCH GOD ANVNDNING. LS DENNA INFORMATION INNAN DU ANVNDER DIN TELEFON. Den information som ges i detta dokument erstter den allmnna skerhetsinformation som ges i anvndarhandbcker publicerade fre 1 december Telefonens anvndning Nr du ringer eller mottager ett samtal ska du hlla telefonen p samma stt som du skulle hlla en trdbunden telefon. Kroppsburen anvndning Om du br en telefon mot kroppen nr du snder ska du, fr att uppfylla riktlinjerna angende exponering fr RF-energi, alltid stta telefonen i en av Motorola fr denna telefon godknd fstanordning, hllare, hlster, hlje eller kroppssele, om sdan(t) finns tillgngligt. Anvndning av ett av Motorola ej godknt tillbehr kan innebra att riktlinjerna angende exponering fr RF-energi verskrids. Om du inte anvnder tillbehr som godknts eller tillhandahllits av Motorola avseende kroppsburen anvndning samt inte brukar telefonen genom att hlla den i dess normala anvndnings-position, tillse att telefonen och dess antenn befinner sig minst 2,5 centimeter frn kroppen nr den snder. Exponering fr radiofrekvensenergi ("RFenergi") Din telefon innehller en sndare och en mottagare. Nr den r P tar den emot och snder RF-energi. Nr du anvnder din telefon skter det system som hanterar samtalet den effektniv som telefonen snder med. Din Motorola-telefon r konstruerad fr att uppfylla lokala freskrifter rrande individers exponering fr RF-energi. Dataanvndning Nr du, med eller utan tillbehrssladd, anvnder ngon av telefonens datafunktioner, ha telefonen och dess antenn minst 2,5 centimeter frn kroppen. Frsiktighetstgrder rrande handhavande Fr bsta mjliga effektivitet och fr att se till att mngden RFenergi som en person utstts fr inte verskrider de normer som angivits i tillmpliga standarder, iakttag fljande rekommendationer: Godknda tillbehr Anvndning av tillbehr ej godknda av Motorola, innefattande men inte enbart omfattande batterier och antenner, kan medfra att telefonen kommer att verskrida riktlinjerna angende exponering fr RF-energi.

8 En lista ver tillbehr godknda av Motorola finns tillgnglig p webbsidan Sktsel av ytterantenn Anvnd endast medfljande antenn eller en av Motorola godknd utbytesantenn. Ej godknda antenner, modifieringar eller tillbehr kan skada din telefon. HLL INTE i ytterantennen medan telefonen ANVNDS. Om du hller i antennen pverkas samtalskvaliteten och det kan ven gra att telefonen kommer att arbeta vid en hgre effektniv n vad som r ndvndigt. Dessutom kan anvndning av ej godknda antenner medfra att de lokala freskrifter som gller inte efterfljs. RF-energi -strning/kompatibilitet Notera: Nstan alla elektroniska apparater r mottagliga fr RFenergistrningar frn externa kllor om otillrckligt skydd, konstruktion eller p annat stt otillrcklig konfiguration fr RFenergikompatibilitet freligger. I vissa fall kan din telefon medfra strningar. Skerhet och allmn information Skerhet och allmn information Byggnader/Inrttningar Stng av din telefon nr du befinner dig i en i byggnad eller annan inrttning dr det finns freskrifter uppsatta som ber dig att gra s. Sdana byggnader/inrttningar kan omfatta sjukhus eller vrdinrttningar som kan anvnda utrustning som r knslig fr extern RF-energi. Annan medicinsk apparatur Om du anvnder ngon annan medicinsk utrustning, rdfrga dess tillverkare fr att faststlla om den har tillrckligt skydd mot RFenergi. Din lkare kan mjligen hjlpa dig med att erhlla denna information. Flygplan Stng av din telefon nr du blir ombedd att gra s d du r ombord p ett flygplan. All anvndning av din telefon ska ske i enlighet med de regler som anges av flygbolagets personal. Bruk av mobiltelefon vid framfrande av fordon Studera de lagar och bestmmelser som reglerar bruk av telefoner i de omrden som du framfr fordon i. Flj dem alltid. Nr du anvnder din telefon i samband med framfrande av fordon, vnligen: gna fram frandet av fordonet sam t vgen full uppm rksam het. Anvnd handsfreefunktion om tillgng finns till detta. Lm na vgen och parkera innan du ringer eller svarar i telefon om trafikfrhllandena krver det. Medicinsk utrustning Pacemakers Tillverkare av pacemakers rekommenderar att ett avstnd av minst 15 cm upprtthlls mellan en mobiltelefon och en pacemaker. Personer med pacemaker br: ALLTID hlla telefonen mer n 15 cm frn sin pacemaker nr telefonen r PSLAGEN. EJ bra telefonen i brstfickan. Anvnda det ra som befinner sig p motsatt sida jmfrt med pacemakern fr att minimera riskerna fr strningar. STNGA AV telefonen omedelbart vid misstanke om strningar. Hrapparater En del digitala mobiltelefoner kan stra vissa hrapparater. Om detta sker br tillverkaren av hrapparaten kontaktas fr att diskutera eventuella alternativ. Anvndningsvarningar Bilar med krockkudde Lgg inte telefonen i omrdet ver krockkudden eller i krockkuddens expansionsomrde Krockkuddar blses upp med stor kraft. Om en telefon placeras i krockkuddens expansionsomrde och krockkudden blses upp kan telefonen slungas ut med stor kraft vilket kan leda till att fordonets passagerare allvarligt skadas. Omrden dr explosionsfara freligger Stng av din telefon innan du gr in i ett omrde dr explosionsfara kan freligga, svida telefonen inte specifikt har kvalificerats fr anvndning i sdana omrden och r certifierad som "Reellt/ Verkligt Sker". Ta inte ur, installera eller ladda inte baei: /40/394721/ Type: MC2-41H14 Godknnandenummer fr produkten Ovanstende r ett exempel p ett vanligt godknnandenummer fr en produkt. Du kan lsa deklarationen om produktens verensstmmelse med direktiv 1999/5/EG (R&TTE-direktivet) p www. motorola.com/rtte. Ange det godknnandenummer som str p produktetiketten i skfltet p webbplatsen fr att hitta den deklaration som gller fr din produkt Skerhet och allmn information Skerhet och allmn information - 13 Komma igng Om denna handbok Den hr handboken beskriver de grundlggande funktionerna i din trdlsa Motorola-mobil. Om du vill ha en kopia av den hr handboken gr du till Motorolas webbplats p: com 1 2 Tillggstjnster Tjnster markerade med den hr etiketten r valfria nt-, SIM-korts- eller abonnemangsberoende tjnster som kanske inte erbjuds av alla operatrer i alla geografiska omrden. Kontakta din operatr fr mer information. Ytterligare tillbehr Fr funktioner som r markerade med den hr etiketten krvs ett Motorola OriginalTM-tillbehr. 3 Obs! Du kan installera ett minneskort i mobilen. Med minneskortet kan du lagra multimediefiler, t.ex. ljudklipp, bilder och videoklipp. Installera ett minneskort genom att ta bort mobilens batterilucka och batteri och sedan stta in kortet enligt bilden. 4 Installera UICC- eller SIMkort 3G UICC-kortet (Universal IC Card) innehller ditt telefonnummer, tjnstinformation och minne fr telefonbok och meddelanden. Du kan anvnda GSM SIMkort i mobilen, men d r inte alla funktioner tillgngliga. Varning! Var frsiktig s du inte bjer eller repar kortet. Kortet br heller inte utsttas fr statisk elektricitet, vta eller smuts Komma igng Komma igng - 15 Batterianvndning Batteriets prestanda pverkas av mnga faktorer, bl.a. mobilens ntanslutning, signalstyrka, temperaturskillnader, vilka funktioner och/eller instllningar du vljer och anvnder, vilka tillbehr som r anslutna till mobilens tillbehrsport samt vad du anvnder mobilen till rstsamtal, datasamtal etc. Varning! Frhindra att skador eller brnder uppstr genom att undvika att metallfreml kommer i kontakt med eller kortsluter batteripolerna. S hr maximerar du batteriets prestanda: Anvnd alltid Motorola OriginalTM-batterier och -batteriladdare. Garantin tcker inte skador som uppkommer p grund av anvndning av andra batterier n Motorola-batterier och/eller batteriladdare. Nya batterier och batterier som lagrats under lngre tid kan krva lngre laddningstid. Frvara batteriet i rumstemperatur nr du laddar det. Utstt inte batterierna fr temperaturer under -10 C eller ver 45 C. Ta alltid med dig mobiltelefonen nr du gr ur bilen. Om du inte tnker anvnda batteriet p ett tag br du frvara det urladdat p en sval, mrk och torr plats, exempelvis i ett kylskp. Batterier blir med tiden slitna och krver lngre laddningstider. Detta r normalt. Om du laddar batteriet regelbundet och mrker av en minskning i samtalstid eller en kning av laddningstiden r det troligtvis dags att kpa ett nytt batteri. De uppladdningsbara batterierna som anvnds i mobilen mste kasseras enligt lokala freskrifter. Det kan hnda att de mste tervinnas. P batterietiketten str det vad det r fr batterityp. Kontakta en lokal tervinningsstation om du r osker p hur du ska g tillvga. Varning! Elda aldrig upp batterierna, eftersom de kan explodera Komma igng Stta i batteriet Mobilen r utformad fr att endast anvndas med Motorola OriginalTM-batterier och -tillbehr Komma igng - 17 Ladda batteriet Nya batterier levereras delvis laddade. Innan du kan anvnda mobilen mste du installera och ladda batteriet enligt beskrivningen nedan. Vissa batterier fungerar bst efter att de laddats och urladdats ngra gnger.

9 tgrd 1 Anslut reseladdaren till mobilen med ppningssprren vnd uppt. tgrd 3 Om det behvs anger du SIM-kortets PIN-kod och trycker p 2. fr att lsa upp SIMkortet. Varning! Om du anger fel PIN-kod tre gnger i rad inaktiveras SIM-kortet och meddelandet 6,0 EORFNHUDW visas. 4 Om det behvs anger du den fyrsiffriga upplsningskoden och trycker p 2. fr att lsa upp mobilen. Tips: Upplsningskoden r ursprungligen satt till Din operatr kan ha ndrat siffrorna innan du fr mobilen. Justera volym 2 Anslut den andra nden av reseladdaren i ett fungerande eluttag. 3 Tryck p ppningssprren och ta bort reseladdaren nr mobilen indikerar /DGGQLQJ NODU. Tips: Det r inga problem att lmna reseladdaren ansluten till mobilen efter att laddningen slutfrts. Det skadar inte batteriet. Tryck p den vre eller nedre volymknappen om du vill gra fljande: hja eller snka hgtalarvolymen under ett samtal hja eller snka hgtalarvolymen under ett samtal hja eller snka volymen fr ringsignalen nr startskrmen visas Tips: Nr volymkontrollen str i sitt lgsta lge trycker du p den nedre volymknappen en gng. Du vxlar d till vibrationssignal. Om du trycker p den en gng till vxlar du till tyst signal. Tryck volymknappen uppt om du vill vxla tillbaka till vibrationssignal och ringsignal. stnga av signalen fr inkommande samtal 2 Om det behvs trycker du p S och blddrar till nskat anvndarkonto. Tryck sedan p 9b/- och vlj konto i listan (lagrad p SIM-kortet) Komma igng Komma igng - 19 Sl p mobilen tgrd 1 Hll in p i tv sekunder s stts mobilen p. Ringa ett samtal Information om hur du ringer ett videosamtal finns p sidan30. Tryck p 1 siffertangenterna 2n 3p Om du vill ange telefonnumret ringa samtalet avsluta samtalet och "lgga p luren" nr du r klar Visa ditt telefonnummer Om du vill att ditt telefonnummer ska visas p startskrmen trycker du p M #. Under ett samtal trycker du p M > 0LQD PRELOQXPPHU. Obs! Om du vill anvnda den hr funktionen mste ditt telefonnummer vara sparat p SIM-kortet. Information om hur du lagrar ditt telefonnummer p SIM-kortet finns p sidan 61. Kontakta din operatr om du inte kan ditt telefonnummer. Obs! Du kan ringa larmnummer ven nr mobilen r lst eller nr det inte finns ngot SIM-kort isatt (se sidan 70). Svara p ett samtal Nr du tar emot ett samtal ringer och/eller vibrerar mobilen och dessutom visas ett meddelande om inkommande samtal. Tryck p 1n eller $9%g-$ eller p 2p Om du vill svara p samtalet vidarekoppla samtalet till rstbrevldan eller till vidarekopplingsnummer som om linjen var upptagen avsluta samtalet och "lgga p luren" nr du r klar ndra ringsignal P startskrmen trycker du p den nedre volymknappen och vxlar signal fr inkommande samtal och andra hndelser till vibrationssignal och sedan till tyst signal. Tryck p den vre volymknappen om du vill terstlla ringsignalen Komma igng Komma igng - 21 Specialfunktioner Du kan gra s mycket mer med mobilen n att ringa och ta emot samtal! I det hr avsnittet beskrivs ngra av mobilens specialfunktioner. Rikta kameralinsen mot fotomotivet. Sedan gr du fljande: Tryck p 1 7$ %,/'-knappen Om du vill ta ett foto Tips: Tryck p * om du vill stta p och stnga av lampan visa minnesalternativ Om du sparar fotot fortstter du till steg 3. eller.$67$-knappen Ta och skicka ett foto Om du vill aktivera mobilens kamera trycker du p kameraknappen p mobilens hgra sida. Den aktiva bilden i skaren visas. 2 9$/-knappen 3 S uppt eller nedt 4 9b/--knappen ta bort fotot och terg till aktivt skarlge blddra till ett alternativ vlja alternativet Tryck p M om du vill ppna 0HQ\ %LOG nr kameran r aktiv. P menyn finns fljande alternativ: Alternativ *n WLOO ELOGHU,QWHUQH[WHUQ Y\ $XWRPDWLVN WDJQLQJ /MXV -XVWHUD OMXVVW\UND Beskrivning Visa bilder och foton som finns lagrade p mobilen. Vxla mellan intern (sjlvportrtt) och extern kamera. Stll in en timer p kameran fr att ta ett foto. Aktivera eller inaktivera lampan. ndra ljusstyrkan Specialfunktioner Specialfunktioner - 23 Alternativ,QVWlOOQLQJ 9LVD OHGLJW XWU\PPH Beskrivning ppna instllningsmenyn nr du vill justera bild- och videoinstllningar. Visa hur mycket minnesutrymme som finns fr lagring av bilder. Visa och hantera bilder S hr visar du ett fotografi, en bild eller animering p mobilen: Hitta funktionen Tryck p 1 S uppt eller nedt 2 9,6$-knappen 3S eller M M > 0XOWLPHGLD > %LOGHU Tips: Om du vill koppla en lagrad bild till en telefonbokspost ppnar du posten och trycker p M > bqgud > %LOG. Du kan inte koppla bilder till poster som r lagrade p SIM-kortet. Om du vill blddra till bilden visa bilden visa nsta/fregende bild ppna 0HQ\ %LOG om du vill utfra andra tgrder Anvnda foton och bilder Du kan skicka fotografier till andra telefoner eller e-postadresser, koppla fotografier till srskilda telefonboksposter och anvnda fotografier som bakgrund och skrmslckare. Hmta bilder Din mobil kan innehlla frdefinierade fotografier, bilder och animeringar. Du kan hmta och spara fler bilder i mobilen. Om det inte gr att upprtta en ntanslutning med WAPlsaren kontaktar du din operatr. om hur du hmtar en bild med WAP-lsaren finns p sidan 31. Information om hur du sparar bilder frn ett meddelande finns p sidan 83. Tips: Du kan ndra utseende p bildlistan med hjlp av alternativet,qvwlooqlqj p 0HQ\ %LOG. Tryck p M om du vill ppna 0HQ\ %LOG frn bildlistan. I menyn finns fljande alternativ: Alternativ 6NLFND L PHGGHODQGH $QYlQG I U 1\ 'HWDOMHU %\W QDPQ 7D ERUW Beskrivning Infoga den markerade bilden i ett nytt meddelande Ange att bilden ska vara %DNJUXQG eller 6NlUPVOlFNDUH. Ta en ny bild eller gr ett album med lagrade bilder. Visa bildinformation. Byta namn p bilden. Ta bort den markerade bilden eller markerade bilder. Specialfunktioner Specialfunktioner Alternativ )O\WWD.RSLHUD 0DUNHUD 0DUNHUD DOOD.DWHJRULHU 7LOOGHOD NDWHJRUL,QVWlOOQLQJ 9LVD OHGLJW XWU\PPH Beskrivning Flytta den markerade bilden eller de markerade bilderna till en annan enhet. Kopiera den markerade bilden eller de markerade bilderna till en annan enhet. Markera bilden om du vill flytta, kopiera, skicka eller ta bort den. Markera alla bilderna om du vill flytta, kopiera, skicka eller ta bort dem. Skapa en ny kategori eller visa bilderna i en markerad kategori. Koppla bilden till en definierad kategori. ppna instllningsmenyn nr du vill justera bild- och videoinstllningar. Visa det tillgngliga minnet fr lagring av bilder. Spela in videoklipp Spela in en video p mobilen: Hitta funktionen M > 0XOWLPHGLD > 6SHOD LQ9LGHR Den aktiva bilden i skaren visas. Rikta kameralinsen mot motivet. Sedan gr du fljande: Tryck p 1 7$ %,/'-knappen Om du vill starta videon Tips: Tryck p 3$86 om du vill pausa inspelningen. stoppa videon visa minnesalternativ Om du vill spara videon fortstter du till steg 4. eller knappen 3 9$/-knappen 26 - Specialfunktioner Specialfunktioner - 27 Tryck p.$67$-knappen 4 S uppt eller nedt 5 9b/--knappen Om du vill ta bort klippet och terg till aktivt skarlge blddra till ett alternativ vlja alternativet Visa och hantera videoklipp S hr spelar du upp ett videoklipp p mobilen: Hitta funktionen Tryck p 1 S uppt eller nedt 2 63(/$-knappen M > 0XOWLPHGLD > 9LGHRU Tryck p M om du vill ppna 0HQ\ 9LGHR nr kameran r aktiv.

10 I menyn finns fljande alternativ: Alternativ *n WLOO YLGHRNOLSS,QWHUQH[WHUQ Y\ 9LGHRLQVWlOOQLQJ 9LVD OHGLJW XWU\PPH Om du vill blddra till videoklippet starta uppspelningen av videoklipp Beskrivning Visa sparade videor i mobilen. Vxla mellan intern (sjlvportrtt) och extern kamera. ppna instllningsmenyn nr du vill justera bild- och videoinstllningar. Visa hur mycket minne som terstr fr lagring av videor. 9LGHR och utfra olika tgrder i videon: Medan videoklippet spelas upp trycker du p M fr att ppna 0HQ\ Alternativ 9LVD KHOVNlUP 6NLFND L PHGGHODQGH 7H[WVWRUOHN 1\ 'HWDOMHU 7D ERUW )O\WWD.RSLHUD 0DUNHUD Anvnda videoklipp Du kan hmta videoklipp med WAP-lsaren och ta emot videoklipp i multimediemeddelanden. Hmta videoklipp Information om hur du hmtar ett videoklipp med WAP-lsaren finns p sidan 31. Information om hur du sparar ett videoklipp frn ett meddelande finns p sidan 84. Beskrivning Strcka ut bilden fr att fylla skrmen. Infoga den markerade videon i ett nytt meddelande Zooma in eller ut p bilden. Spela in ny video. Lsa information om filmen Ta bort den markerade videon. Flytta det markerade videoklippet eller de markerade videoklippen till en annan enhet. Kopiera det markerade videoklippet eller de markerade videoklippen till en annan enhet. Markera videoklippet om du vill flytta, kopiera, skicka eller ta bort det Specialfunktioner Specialfunktioner - 29 Alternativ 0DUNHUD DOOD.DWHJRULHU 7LOOGHOD NDWHJRUL 9LGHRLQVWlOOQLQJ 9LVD OHGLJW XWU\PPH Beskrivning Markera alla videoklipp om du vill flytta, kopiera, skicka eller ta bort dem. Skapa en ny kategori eller visa videoklippen i en markerad kategori. Koppla videon till en definierad kategori. ppna instllningsmenyn nr du vill justera videoinstllningar. Visa det tillgngliga minnet fr lagring av videor. WAP-lsare Med WAP-lsaren kan du visa webbsidor och webbaserade program i mobilen. Om det behvs kontaktar du din operatr fr att upprtta anslutningen. Mobilen kanske anvnder en GPRS-anslutning (General Packet Radio Service) med hg hastighet. En sdan anslutning identifieras av indikatorn B (GPRS) p startskrmen. Indikatorn frsvinner nr en webblsarsession startas. Om indikatorn h (insamtal) visas under en WAP-lsarsession, anvnds en standardanslutning till mobilen. Vilken typ av ntanslutning som anvnds beror p operatrens nt. Taxan fr uppkopplingen mot telefonntet kan bero p vilken typ av anslutning som anvnds. Obs! Vissa funktioner ppnar webblsarsessioner automatiskt. Ringa videosamtal Om du ringer till ngon som har en videomobil kan ni se varandra medan ni pratar. Tryck p 1 siffertangenterna 2q 3q 4p Om du vill ange telefonnumret visa frhandsgranskning av videosamtal ringa samtalet avsluta samtalet och "lgga p luren" nr du r klar Starta en WAP-lsarsession Tryck p 1J 2 S uppt eller nedt 3 9b/--knappen Om du vill starta WAP-lsaren blddra till ett bokmrke, en tjnst eller ett program vlja alternativet Genvg: Om du ppnar ett textmeddelande som innehller en webbadress (URL) kan du starta WAP-lsaren och g direkt till webbadressen genom att trycka p M > *n WLOO 85/. Om det inte gr att upprtta en ntanslutning med WAP-lsaren kontaktar du din operatr Specialfunktioner Specialfunktioner - 31 Samverka med webbsidor Tryck p S uppt eller nedt 9b/--knappen Vlja eller skapa en WAP-profil Anvnd den hr funktionen om du vill vlja eller skapa en WAPprofil eller en ntanslutningsprofil. Du kan anvnda olika WAPprofiler fr att ansluta till Internet p olika stt. Hitta funktionen siffertangenterna, fljt av 2. Om du vill blddra genom text eller markera ett objekt som kan vljas vlja det markerade objektet ange information Tips: Tryck p K nr du vill ta bort en bokstav i taget om du skriver du fel. g tillbaka till fregende sida ppna 0HQ\ :HEEOlVDUH M > :HEEnWNRPVW > :HEESURILOHU Om det behvs kontaktar du din operatr fr att f webbsessionsinstllningar. Kra WAP-lsaren i bakgrunden Vissa mobiler r instllda p att kra en webblsarsession i bakgrunden nr mobilen registreras i ntverket. Det gr att mobilen kan visa informationsmeddelanden som skickats av operatren (t ex brsuppdateringar, nyheter eller sportresultat). Sdana tjnster fr du vanligtvis genom prenumeration frn din operatr. %$.c7-knappen M Hmta objekt frn en webbsida Du kan hmta en bild, ett ljud eller ngot annat objekt frn en webbsida genom att vlja dess lnk. Du kan spara objekten och anvnda dem som skrmslckare, bakgrundsbilder och Om du fr ett samtal under hmtningen trycker du p )/(5 352* om du vill besvara samtalet utan att stoppa hmtningen. Om du vill avbryta den pgende hmtningen trycker du p p. Konfigurera webblsarmeddelanden Hitta funktionen M M > 0HGGHODQGHQ > 3XVK > 3XVK LQVWlOOQLQJ > WMlQVW Alternativ DY 7D HPRW DOOD 2NlQW QXPPHU Beskrivning stoppar alla webblsarmeddelanden tillter alla webblsarmeddelanden tillter endast webblsarmeddelanden frn ditt servicecenternummer 32 - Specialfunktioner Specialfunktioner - 33 Ansluta mobilen till en annan enhet Du kan ansluta mobilen till en dator eller handenhet med hjlp av: trdls lnk via Bluetooth (se sidan 34) USB-kabel Obs! Alla enheter r inte kompatibla med alla typer av anslutningar. Kontrollera den externa enhetens specifikationer. Din mobil hanterar fljande Bluetooth-enheter: headset handsfree fjrranslutning verfra objekt verfra filer Innan du ansluter mobilen till en annan Bluetooth-enhet br du stlla in den andra enheten enligt dess handbok. Fr en PC mste du installera Bluetooth-kortet, kortdrivrutinerna och programvara. Om du vill anvnda nttjnster fr uppringning mste du konfigurera dem fr Bluetooth-modemet enligt handbckerna fr programvaran och modemet. Mobilen fr hllas hgst 10 meter frn den andra enheten. Kabelanslutning Anslut en Motorola OriginalTM-USB-kabel till mobilen och till den externa enheten enligt fljande. Obs! Kontrollera datorn eller handenheten fr att avgra vilken kabel du behver. tgrd 1 Anslut kabelnden med Motorola-logotypen i mobilens tillbehrsport. Kontrollera att bde logotypen och mobilen r vnda emot dig. 2 Anslut den andra kabelnden, USB-kontakten, i USB-porten p enheten. Ska efter andra handsfree-enheter S hr ansluter du mobilen till ett headset eller annan handsfreeenhet: Hitta funktionen M >,QVWlOOQLQJDU > $QVOXWQLQJ > %OXHWRRWK > +HDGVHW > >6 N HIWHU HQKHWHU@ Skapa en trdls anslutning via Bluetooth Din mobil hanterar trdls anslutning via Bluetooth. Du kan upprtta en trdls lnk med kompatibla headset, hgtalartelefoner och bilsatser samt ansluta till datorer och handenheter fr att verfra och synkronisera data. Mobilen visar en lista ver handsfree-enheter inom rckvidd. Om mobilen redan har anslutit till en enhet visas enheten med indikatorn % (uppkopplad). Om du vill ansluta till en enhet markerar du enhetens namn och trycker p 9b/-. Om du vill koppla frn en enhet markerar du enhetens namn och trycker p 7$ %257. Enheten kan gra en frfrgan om tilltelse att ansluta till mobilen.

11 Vlj knappen -$ och ange korrekt PIN-kod fr att upprtta en sker anslutning till enheten. Nr anslutningen upprttats visas indikatorn O (Bluetooth) eller meddelandet %OXHWRRWKHQKHW DQVOXWHQ p startskrmen. Specialfunktioner Specialfunktioner Ansluta till knda handsfree-enheter Namn p enheter som du anslutit till tidigare lagras i mobilen, och knda enheter inom rckvidd visas i en lista nr du ppnar menyn +HDGVHW. Om mobilen redan har anslutit till en enhet visas enheten med indikatorn % (uppkopplad). S hr ansluter du till en knd handsfree-enhet: Hitta funktionen Gra mobilen synlig fr andra enheter Tillta en ny Bluetooth-enhet att upptcka och ansluta till din mobil: Hitta funktionen M PLJ >,QVWlOOQLQJDU > $QVOXWQLQJ > %OXHWRRWK >,QVWlOOQLQJ > +LWWD M >,QVWlOOQLQJDU > $QVOXWQLQJ > %OXHWRRWK > +HDGVHW > enhetens namn Indikatorn O (Bluetooth) eller Bluetooth-meddelandet blinkar och mobilen stts i tillgngligprofilen tills en anslutning upprttats, eller i 60 sekunder. Enheten kan gra en frfrgan om tilltelse att ansluta till mobilen. Vlj knappen -$ och ange korrekt PIN-kod fr att upprtta en sker anslutning till enheten. Mobilen frsker automatiskt ansluta till en portabel handsfree eller annan ljudenhet frn Motorola. Om du vill frnkoppla en enhet markerar du enhetens namn och trycker p 7$ %257. Skicka objekt till en annan enhet Du kan anvnda en trdls Bluetooth-anslutning fr att kopiera bilder, ljud, telefonboksposter, kalenderhndelser och bokmrken frn din mobil till en dator, handenhet eller annan mobil. Markera objektet som du vill kopiera till den andra enheten och tryck sedan p M > 6NLFND > %OXHWRRWK. Vlj ett namn p en knd enhet i menyn 2EMHFW ([FKDQJH eller >6 N HIWHU HQKHWHU@ fr att ska efter enheten som du vill kopiera objektet till. Vxla till en portabel handsfree eller bilsats under ett samtal Du kan vxla till en portabel handsfree eller ljudenhet fr bilsats under ett samtal, antingen frn ljudenheten eller frn mobilen. Vxla frn ljudenheten Om du vill ansluta mobilen frn en portabel handsfree eller ljudenhet fr bil, trycker du p enhetens Bluetooth-knappen fr att dirigera allt ljud till enheten. Vxla frn mobilen Om du vill ansluta mobilen till en knd portabel handsfree eller ljudenhet fr bil trycker du p M > $QYlQG %OXHWRRWK under ett samtal fr att dirigera allt ljud till enheten. Mobilen frsker automatiskt ansluta till den senast anvnda ljudenheten. Om du vill vxla tillbaka till mobilen trycker du p M > $QYlQG PRELOHQ under ett samtal fr att dirigera allt ljud till mobilen igen Specialfunktioner ndra egenskaper fr enhet Om du vill ndra egenskaperna fr en knd enhet markerar du namnet p enheten och trycker p M > bqgud. Du kan ndra fljande alternativ: Alternativ 1DPQ Beskrivning Namnet p enheten som det visas i listan med enheter. Specialfunktioner - 37 Alternativ cwnrpvw Beskrivning Avgr hur enheten ansluter till mobilen: $XWRPDWLVNW: Enheten ansluts automatiskt till mobilen. )UnJD: Enheten gr en frfrgan om tilltelse att ansluta. Konfigurera mobilens Bluetooth-alternativ Hitta funktionen M >,QVWlOOQLQJDU > $QVOXWQLQJ > %OXHWRRWK >,QVWlOOQLQJ Du kan stlla in fljande alternativ. Vissa instllningar gr kanske inte att gra p alla modeller. Alternativ %OXHWRRWK 1DPQ 5 VWXSSULQJQLQJ Beskrivning Du aktiverar Bluetooth-funktionen p mobilen genom att ange alternativet Sn. Du inaktiverar Bluetooth genom att ange DY fr sekretess eller nr det r frbjudet att anvnda Bluetooth. Mobilens enhetsnamn som skickas till andra Bluetooth-enheter. Nr du vill verfra inspelningsfunktionen till Bluetooth-knappen p en portabel handsfree anger du alternativet Sn nr telefonen r ansluten. Obs! Funktionen finns inte p alla portabla handsfree-enheter Specialfunktioner S hr anvnder du din mobil P sidan 1 finns en bild av mobilen dr de grundlggande delarna beskrivs. Anvnda skrmen Startskrmen visas nr du inte r i ett samtal eller anvnder menyn. Du kan bara sl telefonnummer frn startskrmen. Du kan vlja ett av menyalternativen p startskrmen med knappen fr femvgsnavigering (S). Tryck vnster, hger, upp, ned. Om du vljer fel menyikon trycker du p p och tergr till startskrmen. Obs! Startskrmen kan se annorlunda ut jmfrt med bilden som visas ovan. Exempelvis kan menyikonerna p startskrmen ha dolts fr att bakgrundsbilden ska synas bttre. Det gr fortfarande att vlja menyikonerna ven om de inte visas. Indikatorn (meny) visar att du kan trycka p menyknappen (M) om du vill ppna huvudmenyn. S hr anvnder du din mobil - 39 Etiketterna i de nedre hrnen p skrmen visar aktuella valknappsfunktioner. Tryck p vnster eller hger valknapp om du vill anvnda den funktion som visas p vnster eller hger valknappsetikett. Fljande statusindikatorer kan visas: 2. GPRS-indikator Visas nr mobilen anvnder en hghastighetsanslutning med GPRS (General Packet Radio Service). Med GPRS tillts snabbare dataverfring. Indikatorer kan innehlla fljande: H = GPRS PDP kontext, aktivera 8 =GPRS-paketdata tillgngliga 3. Indikator fr dataverfring Opeat rr 10/ 3 15/0 B = GPRS, bifoga Visar status fr anslutning och dataverfring. Indikatorer kan innehlla fljande: RINGTYPE R KAM ERA L = sker K= osker paketdataverfring paketdataverfring N = sker funktionsanslutning M= osker funktionsanslutning S = skert CSD-samtal T = oskert CSD-samtal (Circuit Switch Data) 4. Roaming-indikator Visas nr mobilen sker eller anvnder ett nt utanfr ditt eget nt. Indikatorer kan innehlla fljande: 1. Indikator fr signalstyrka Styrkan p ntanslutningen visas med lodrta streck. Du kan inte ringa eller ta emot samtal nr indikatorn 1 (ingen signal) eller 0 (ingen verfring) visas. Y = eget videont a = eget rst- och bildnt b = eget rst- och bildnt X = eget videont Z = rst- och bildroaming c = rst- och bild-roaming 40 - S hr anvnder du din mobil S hr anvnder du din mobil Indikator fr aktiv linje Visar h fr att indikera ett aktivt samtal eller g fr att indikera nr vidarebefordring av samtal r aktiverat. Ikoner fr SIM-kort med tv telefonlinjer kan inkludera: 8. Indikator fr ringsignal Instlld ringsignal visas. f = linje 1 aktiv i = linje 1 aktiv, vidarekoppling aktiverad 6. Meddelandeindikator e = linje 2 aktiv j = linje 2 aktiv, vidarekoppling aktiverad = hg ringsignal = vibrations- och ringsignal = vibrationssignal 9. Mtare fr batteriniv = lg ringsignal = vibrera sedan ring = skickat Visas nr du tar emot ett nytt meddelande. Indikatorer kan innehlla fljande: Batteriets laddningsniv visas med lodrta streck. Ladda batteriet nr meddelandet /DGGD EDWWHULHW visas och signalen fr batteriet hrs. Anvnda knappen fr 5-vgsnavigering = textmeddelande = rstmeddelande = rst- och textmeddelande = telefonsvarare 7. Platsindikator Det kan g att skicka platsinformation till ntet nr du ringer larmnummer. Om platsinformation skickas eller inte visas med fljande indikatorer: Anvnd knappen fr femvgsnavigering (S) om du vill g uppt, nedt, t hger eller vnster i menysystemet.

12 Tryck p mitten av knappen (s) om du vill vlja ett markerat menyalternativ. = plats, aktiverad =plats inaktiverad 42 - S hr anvnder du din mobil S hr anvnder du din mobil - 43 Anvnda menyer Tryck p M p startskrmen om du vill ppna huvudmenyn. Ikon t K Funktion 5LQJVLJQDOHU &KDWW Ikon l Funktion $QSDVVD Vlja ett menyalternativ S hr visar eller dljer du menyikoner p startskrmen: Hitta funktionen M > 6HQDVWH VDPWDO > 5LQJGD VDPWDO Exemplet visar att du mste trycka p M p startskrmen, blddra till och vlja s 6HQDVWH VDPWDO i huvudmenyn, och sedan blddra till och vlja 5LQJGD VDPWDO. Tryck p S om du vill blddra till och vlja som du vljer r den aktiva tills du vljer en endast siffror (se sidan53). Skriv endast symboler (se du Den frsta bokstaven i varje mening blir versal. Om det behvs trycker du p S nedt fr att gra tecknet gement innan markren flyttas till nsta position. Om du anger eller redigerar information och inte vill spara ndringarna, trycker du p p. S hr anvnder du din mobil - 51 Om du vill anvnda ett annat ord (t.ex. SURJUHVVLY) fortstter du att trycka p knapparna och skriva terstende tecken S hr anvnder du din mobil Anvnda profilen itaptm Med programmet itap, en frutseende textinmatningsprofil, kan du skriva ett ord genom att endast trycka en gng per bokstav. Det kan g fortare n med 7DSQRUPDO, eftersom knapptryckningarna kombineras till vanliga ord. Om du till exempel trycker p 7764, visas bokstavskombinationer som matchar dina knapptryckningar: Tryck p 1 knapparna (en knapptryckning per bokstav) 2 S vnster eller hger 3 9b/--knappen Om du vill visa mjliga bokstavskombinationer nedtill p skrmen markera den kombination som du vill anvnda lsa en markerad kombination Du kan trycka p knapparna om du vill lgga till fler bokstver i slutet. eller * anvnda den markerade kombinationen nr den bildar ett ord Ett blanksteg infogas automatiskt efter ordet. Om du anvnder ett ord som mobilen inte knner igen, sparas det som ett nytt alternativ. Nr du anvnder minnesutrymme fr nya ord, raderas de ldsta orden nr nya lggs till. Om du vill anvnda ett annat ord (t.ex. SURJUHVVLY, fortstter du att trycka p knapparna och skriva terstende tecken. Anvnda sifferprofilen Om du vill byta inmatningsprofil trycker du p # p en textskrm tills indikatorn (6LIIURU) visas. Tryck p knapparna och ange nskade siffror. Nr du r klar med siffrorna trycker du p # och byter till en annan inmatningsprofil. Skriva ord Du kan trycka p # p en textinmatningsskrm om du vill byta inmatningsprofil. Den aktiva profilen visas med en indikator (se sidan 48). Om inte L7$3-profilen r tillgnglig som ) UVWD YDO eller $QGUD YDO inmatningsprofil, finns information p sidan48. Anvnda symbolprofilen Om du vill byta inmatningsprofil trycker du p # p en textskrm tills indikatorn (6\PERO) visas S hr anvnder du din mobil S hr anvnder du din mobil - 53 Tryck p 1 knapparna (en knapptryckning per symbol) 2 S vnster eller hger 3 9b/--knappen Om du vill visa mjliga symboler nedtill p skrmen markera den symbol som du vill ha anvnda den markerade symbolen Ta bort bokstver eller hela meddelandet Placera markren till hger om texten som du vill ta bort och gr fljande: tgrd Tryck p K om du vill ta bort en bokstav i taget. Hll in K om du vill ta bort hela meddelandet. Symboltabell Anvnd tabellen nedan som guide nr du anger tecken med symbolprofilen. Kopiera, klippa ut och klistra in text Tryck p M p en textinmatningsskrm om du vill visa fljande alternativ: Alternativ. RSLHUD WH[W.RSLHUD DOO WH[W.OLSS XW WH[W.OLSS XW DOO WH[W.OLVWUD LQ cqjud * #.?!,@'-_:;()&"~10%$+x*/\[]= /:; "&' ()[]{} ~ <> = $ #%* +-x*/=><# infoga ett blanksteg (hll in fr att hoppa till ny rad) ndra textinmatningsmetod (hll in fr standard) Beskrivning Kopiera den text du ska markera (se Markera text nedan). Kopiera all text i redigeraren. Klipp ut den text du ska markera (se Markera text nedan). Klipp ut all text i redigeraren. Klistra in den text som du kopierade eller klippte ut. ngra den senaste tgrden fr att kopiera, klippa ut eller klistra in i redigeraren. en e-postadress eller URLredigerare visar 1 de gemensamma tecknen fr den redigeraren frst S hr anvnder du din mobil Obs!.RSLHUD DOO WH[W visas ocks i menyn (tryck p M) nr du visar information om en post i.rqwdnwhu,.dohqghu-hndelse, :HEEOlVDUHsida, textmeddelande eller 6HQDVWH VDPWDO post. S hr anvnder du din mobil - 55 Markera text S hr gr du nr du markerar och kopierar eller klipper ut text i en textredigerare: Hitta funktionen Tryck p 1S 2 67$57-knappen 3S 4.23,(5$-knappen eller./,33 87-knappen Anvnda specialknappar Mobilen har specialknappar s att du snabbt kan komma t vanliga funktioner. M >. RSLHUD WH[W eller.olss XW WH[W Om du vill blddra till brjan av den text som du vill kopiera eller klippa ut aktivera markeringsmarkren blddra till slutet av den text som du vill kopiera eller klippa ut kopiera eller klippa ut den markerade texten Du kan nu klistra in texten p en annan plats eller i en annan fil. Volymknappar: Justera volymen i hrluren under ett samtal, eller volymen p ringsignalen frn startskrmen (se sidan 19). Knapp fr videosamtal: Ring ett videosamtal till ett nummer du angett (se sid a n30). Knapp fr rstsamtal: Ring ett rstsamtal till ett nummer du angett (se sidan 20). Webblsarknapp: Starta WAP-lsaren (se sidan 31). Kameraknapp: Visa kamerans skare (se sidan 22). Raderingsknapp: Ta bort ett tecken eller g bakt ett fnster i webblsaren. Strm-/avslutaknapp: Stt p och stng av mobilen, avsluta samtal eller g ur menysystemet (se sidan 18). Texten finns i urklipp och du kan klistra in den tills du kopierar eller klipper ut annan text, eller tills du stnger av mobilen. Anvnda handsfree-hgtalaren Nr du aktiverar mobilens integrerade handsfree-hgtalare kan du tala med den andra personen utan att hlla mobilen mot rat S hr anvnder du din mobil S hr anvnder du din mobil - 57 Tryck p +g*7$/$5( om du vill sl p och stnga av handsfreehgtalaren under ett samtal. Nr du slr p handsfree-hgtalaren visas + JWDODUWHOHIRQ Sn p startskrmen. Hgtalaren r p tills du trycker p knappen +g*7$/$5( igen eller stnger av mobilen. Obs! Handsfree-hgtalaren r inaktiverad nr du ansluter mobilen till en bilsatshandsfree eller ett headset. Lsa mobilen manuellt Hitta funktionen M >,QVWlOOQLQJDU > 6lNHUKHW > 0RELOOnV > /nv QX ndra kod, PIN-kod eller lsenord Den fyrsiffriga upplsningskoden r ursprungligen 1234, och den sexsiffriga skerhetskoden r ursprungligen Din operatr kan ha ndrat koderna innan mobilen leverades. Om operatren inte har nollstllt numren rekommenderar vi dig att ndra dem, s att inte andra kommer t din personliga information. Upplsningkoden mste innehlla fyra siffror och skerhetskoden mste innehlla sex siffror.

13 Om det behvs kan du ven ndra SIM-kortets PIN- eller PIN2-kod. S hr ndrar du en kod eller ett lsenord: Hitta funktionen Tryck p 1 siffertangenterna 2 2.-knappen Om du vill ange din upplsningskod lsa mobilen Lsa upp mobilen Mobilens upplsningskod r ursprungligen satt till Mnga operatrer stller om upplsningskoden till de fyra sista siffrorna i ditt telefonnummer. S hr gr du nr meddelandet $QJH XSSOnVQLQJVNRG visas: Tryck p 1 siffertangenterna 2 2.-knappen Om du vill ange din upplsningskod lsa upp mobilen M >,QVWlOOQLQJDU > 6lNHUKHW > bqgud O VHQRUG Stlla in mobilen s att den lses automatiskt Du kan stlla in mobilen s att den lses varje gng du stnger av den. Hitta funktionen Lsa och lsa upp mobilen Du kan lsa mobilen manuellt eller stlla in den s att den lses nr du stnger av den. Du mste ange upplsningskoden om du vill anvnda en lst mobilen. En lst mobil ringer och vibrerar vid inkommande samtal eller meddelanden men du mste lsa upp den fr att kunna svara. Du kan ringa larmnummer p mobilen ven nr den r lst (se sidan 70) S hr anvnder du din mobil M >,QVWlOOQLQJDU > 6lNHUKHW > 0RELOOnV > $XWRPDWLVNW OnV > Sn Tryck p 1 siffertangenterna knappen Om du vill ange din upplsningskod aktivera automatiskt ls S hr anvnder du din mobil - 59 Lsa och lsa upp knappsatsen Tryck p M * om du vill lsa eller lsa upp knappsatsen. Den hr funktionen frhindrar att du oavsiktligt ringer upp ett nummer, som ett larm- eller snabbnummer, nr du t.ex. br mobilen i handvskan eller fickan). Obs! Du kan ta emot samtal ven nr knappsatsen r lst. Om du glmmer en kod, PIN-kod eller ett lsenord Den fyrsiffriga upplsningskoden r ursprungligen 1234, och den sexsiffriga skerhetskoden r ursprungligen Din operatr kan ha stllt om upplsningskoden till de fyra sista siffrorna i telefonnumret innan mobilen levererades. Om du glmmer bort din upplsningskod kan du frska med att ange 1234 eller de fyra sista siffrorna i ditt telefonnummer. Om det inte fungerar gr du fljande nr meddelandet $QJH XSSOnVQLQJVNRG visas: Tryck p 1M 2 siffertangenterna 3 2.-knappen Om du vill visa skrmen dr du kan kringg upplsningskoden ange din skerhetskod skicka din skerhetskod Om du glmmer bort din skerhetskod, SIM-kortets PIN-kod eller PIN2-koden, kontaktar du din operatr S hr anvnder du din mobil Konfigurera din mobil Spara ditt namn och telefonnummer S hr gr du om du vill spara eller redigera information om anvndarnamn och telefonnummer p SIM-kortet: Hitta funktionen M >,QVWlOOQLQJDU > 0RELOVWDWXV > 0LQD PRELOQXPPHU Genvg: Tryck p M# p startskrmen om du vill visa eller ndra ditt namn och telefonnummer. Om du inte kan ditt telefonnummer kontaktar du din operatr. Ange tid och datum Mobilen anvnder tid och datum fr.dohqghu. Hitta funktionen M >,QVWlOOQLQJDU > *UXQGLQVWlOOQLQJ > 7LG RFK GDWXP Ange en ringsignal Mobilen ringer eller vibrerar fr att uppmrksamma dig p ett inkommande samtal eller ngot annat. Detta kallas signal. Du kan vlja mellan fem olika ringsignaler. Ringsignalsindikatorn p skrmen visar vilken ringsignal som anvnds (se sidan 43). Konfigurera din mobil - 61 Gr s hr om du vill vlja ringsignal: Hitta funktionen Tryck p 1 S uppt eller nedt 2 9b/--knappen Instllning %LOG /D\RXW M > 5LQJVLJQDOHU > 7\S Om du vill blddra till ringtypen vlja ringtypen VNlUP. Beskrivning Vlja en bild eller animering som bakgrundsbild p startskrmen. Vlj FHQWUHUDG, 6LGD YLG VLGD eller $QSDVVD WLOO Ange en skrmslckare Du kan ange att ett foto, en bild eller en animering ska anvndas som skrmslckare. Skrmslckaren visas nr mobilen r pslagen och ingen aktivitet har registrerats under en viss tid. Skrmslckaren anpassas till skrmen om det behvs. En animering visas i en minut och drefter visas den frsta bildrutan av animeringen. Tips: Inaktivera skrmslckaren fr att frlnga batteriets livslngd. Hitta funktionen Instllning %LOG ) UGU MQLQJ Fr varje ringsignal finns det instllningar fr vissa hndelsesignaler, ringsignalsnamn samt ringsignals- och knappsatsvolym. Om du vill ndra instllningarna trycker du p M > 5LQJVLJQDOHU > ringsignal 'HWDOMHU. Om du vljer ringsignalen 7\VW anvnds inte $XWRVYDU (se sidan 91). Med JavaTM-program kan mobilen vibrera eller lysas upp. Du kan stnga av 9LEUDWLRQ och 6NlUPEHO\VQLQJ under M >,QVWlOOQLQJDU > -DYDLQVWlOOQLQJDU. Om du vill stnga av signaler fr meddelanden som inkommer under ett samtal vljer du M >,QVWlOOQLQJDU > 6DPWDOVIXQNWLRQHU > 0HGGHODQGHVLJQDO > HM L VDPWDO. M > $QSDVVD > 6NlUPVOlFNDUH Ange en bakgrundsbild Du kan anvnda ett foto, en bild eller en animering som bakgrundsbild p mobilens startskrm. Bakgrundsbilden visas som ett svagt vattenmrke p text- och menyskrmar. Obs! Nr du anger en animering som bakgrundsbild visas bara den frsta bilden. Hitta funktionen Beskrivning vlja bild eller animering till skrmslckaren vlja hur lnge mobilen ska vara inaktiv innan skrmslckarbilden visas Obs! Om den hr instllningen r lngre n instllningen fr 6NlUPYLVQLQJ kommer skrmen att stngas av innan skrmslckaren visas. M > $QSDVVD > %DNJUXQG Stlla in skrmljusstyrka Hitta funktionen M >,QVWlOOQLQJDU > *UXQGLQVWlOOQLQJ > /MXVVW\UND Konfigurera din mobil Konfigurera din mobil Stlla in skrmfrg Du kan ange vilken frgpalett som ska anvndas fr indikatorer, markeringar och valknappsetiketter p skrmen. Hitta funktionen Begrnsningar Ibland finns inte tillrckligt starka satellitsignaler tillgngliga frn flera satelliter. Vanligtvis beror detta p att mobilens antenn inte har kontakt med en stor ppen yta. I dessa fall fungerar inte GPSfunktionen. Detta intrffar huvudsakligen vid, men inte begrnsat till, fljande situationer: p platser under jord inuti byggnader, tg eller andra tckta fordon under tak eller byggen av metall eller betong mellan hga byggnader eller under tt skog nra stora radio- eller tv-master nr GPS-antennen r tckt (t. ex. av din hand) eller vnd mot marken vid extrema temperaturer Om positionsbestmningen nd kan berknas i dessa situationer, kan det ta lngre tid n vanligt och precisionen kan vara mindre tillfrlitlig. Dr tillrckligt starka satellitsignaler frn flera satelliter finns tillgngliga, kan du endast f ungefrliga berkningar med GPSfunktionen. Ofta hamnar berkningen inom 45 meter frn den aktuella platsen, men ibland mycket lngre ifrn. Satelliterna som anvnds av mobilens GPSfunktion kontrolleras av USA:s regering och kan ndras i enlighet med frsvarsdepartementets anvndarpolicy och den federala radionavigeringsplanen. Dessa ndringar kan pverka din telefons GPS-funktion. M > $QSDVVD > )lujvwlo Justera bakgrundsbelysningen Du kan ange hur lng tid bakgrundsbelysningen fr knappar och skrmen ska lysa, eller stnga av all bakgrundsbelysning om du vill spara p batteriet. Varning! Med instllningen.rqwlqxhuolj kan batteriets livslngd frkortas. Hitta funktionen M >,QVWlOOQLQJDU > *UXQGLQVWlOOQLQJ > 6NlUPEHO\VQLQJ Stlla in timeout fr skrmen Du kan ange att skrmen ska stngas av automatiskt nr telefonen har varit inaktiv under en viss tid.

14 Hitta funktionen M >,QVWlOOQLQJDU > *UXQGLQVWlOOQLQJ > 6NlUPYLVQLQJ Anvnda positionsbestmning med GPS Mobiltelefonen anvnder sig av GPS (Assisted Global Positioning Service) fr att meddela ntet var du befinner dig Konfigurera din mobil Konfigurera din mobil - 65 Dlja eller visa platsinformation Nr *36 r Sn kan du f anvndbar information med hjlp av positionsbestmningen (t.ex. krriktningen eller var nrmaste bank finns). Kontakta din operatr fr mer information. Nr *36 r DY, skickas ingen information om positionsbestmning. Hitta funktionen M >,QVWlOOQLQJDU > 0RELOVWDWXV > *36 > Sn eller DY 66 - Konfigurera din mobil Samtalsfunktioner Grundlggande instruktioner om hur du ringer och tar emot samtal finns p sidan 20. ndra aktiv telefonlinje ndra den aktiva telefonlinjen fr att ringa och ta emot samtal frn andra telefonnummer. Obs! Alternativet r bara tillgngligt fr SIM-kort med tv telefonlinjer. Hitta funktionen M >,QVWlOOQLQJDU > 0RELOVWDWXV > $NWLY OLQMH Indikatorn fr aktiv linje p skrmen visar vilken telefonlinje som r aktiv (se sidan 42). teruppringa ett nummer Tryck p 1n 2 S uppt eller nedt 3n Om du vill visa listan ver uppringda nummer blddra till posten som du vill ringa till teruppringa numret Samtalsfunktioner - 67 Anvnda automatisk teruppringning XSSWDJHW. Nr du fr en upptagetton visas meddelandet 1XPUHW Du kan ocks stlla in mobilen med ett unikt 5LQJVLJQDO,' fr srskilda poster som finns lagrade i telefonboken. Mer information finns p sidan 86. Med automatisk teruppringning rings numret automatiskt upp igen av mobilen. Nr samtalet gr fram ringer eller vibrerar mobilen en gng och meddelandet cwhuxssulqjqlqj O\FNDGHV visas. Sedan kopplas samtalet fram. S hr aktiverar och inaktiverar du automatisk teruppringning Hitta funktionen Utgende samtal Du kan visa eller dlja ditt telefonnummer nr du ringer ett samtal. PRELOQXPPHU. Medan du slr ett nummer (med siffror synliga p skrmen) trycker du p M > 9LVD LQWH PLWW QXPPHU/9LVD PLWW M >,QVWlOOQLQJDU > *UXQGLQVWlOOQLQJ > $XWRPDWLVN nwhuxssulqjqlqj Avbryta inkommande samtal S hr gr du nr mobilen ringer eller vibrerar: Tryck p Om du vill p eller $9%g-$ -knappen vidarekoppla samtalet till rstbrevldan eller till vidarekopplingsnummer som om linjen var upptagen Beroende p telefoninstllningarna och/eller vilken typ av abonnemang du har kan samtalet vidarekopplas till ett annat nummer, eller s hrs en upptagetton. Nr alternativet automatisk teruppringning r inaktiverat kan du aktivera funktionen manuellt om du vill gra en teruppringning. Nr du hr en upptagetton och meddelandet 1XPUHW XSSWDJHW visas: Tryck p n eller,*(1" -knappen Om du vill aktivera automatisk teruppringning Mobilen ringer upp numret automatiskt. Nr samtalet gr fram ringer eller vibrerar mobilen en gng och meddelandet cwhuxssulqjqlqj O\FNDGHV visas. Sedan kopplas samtalet fram. Anvnda nummerpresentation Inkommande samtal Med alternativet nummerpresentation visas telefonnumret till den person som ringer. Namnet p den person som ringer (och eventuell bild) visas om namnet finns sparat i telefonboken. Om det inte finns ngon information om den som ringer visas meddelandet,qnrppdqgh VDPWDO Samtalsfunktioner Stnga av en ringsignal Du kan stnga av mobilens ringsignal innan du svarar p samtalet. Tryck p ngon av volymknapparna Om du vill stnga av signalen Samtalsfunktioner - 69 Ringa ett larmnummer Din operatr programmerar ett eller flera larmnummer, t ex 112, som du kan ringa nr som helst - ven om mobilen r lst eller om SIM-kortet inte sitter i. Operatren kan programmera in ytterligare larmnummer p SIM-kortet. SIM-kortet mste dock sitta i mobilen fr att du ska kunna ringa de nummer som lagrats dr. Om du vill ha mer information om detta kontaktar du din operatr. Obs! Larmnummer varierar frn land till land. Det r inte skert att mobilens programmerade larmnummer fungerar p alla platser, och ibland kan inte ndsamtalen kopplas fram p grund av strningar eller nt- och miljproblem. Tryck p 1 siffertangenterna 2n Om du vill ange larmnumret ringa larmnumret Om telefonen inte har tillrcklig tkomst till GPS-satellitsignaler, fr larmcentralen automatiskt information om vilket torn som nrmast str i kontakt med din mobiltelefon. Eftersom GPS-funktionen har sina begrnsningar br du alltid ge larmcentralen s mycket information som mjligt om var du befinner dig, p samma stt som du skulle ha gjort utan GPS. Dessutom br du alltid flja larmcentralens instruktioner om hur lnge du ska drja kvar i telefonen. Ringa utlandssamtal Hll in 0 fr att infoga det internationella utlandsprefixet ( ) fr det land som du ringer frn. Visa de senaste samtalen I mobilen lagras listor med de senaste samtalen du tagit emot och ringt, ven om samtalen inte gtt fram. Listorna r sorterade frn nyaste till ldsta posten. De ldsta posterna tas bort nr nya lggs till. VDPWDO. Anvnda GPS under ett larmsamtal Nr du ringer ett larmsamtal anvnder telefonen funktionen GPS (Global Positioning System) fr att bestmma var du befinner dig s att larmpersonalen ltt kan hitta dig. Funktionen kan endast anvndas om larmcentralen kan ta emot och hantera positionsbestmning. Kontakta de lokala myndigheterna om du vill frskra dig om att ditt lokala larmcenter kan ta emot positionsbestmning med GPS. GPS-funktionen mste vara aktiverad fr att fungera nr du ringer larmnummer (se sidan66). Den fungerar bst om telefonens antenn inte r skymd. D kan telefonen ns av GPS-satellitsignalerna. ven under goda omstndigheter kan det ta 30 sekunder eller mer att bestmma din ungefrliga position. Med minskad tillgng till satellitsignaler tar det lngre tid och precisionen blir mindre tillfrlitlig Samtalsfunktioner Genvg: Tryck p n frn startskrmen fr att visa listan 5LQJGD Hitta funktionen Tryck p 1 S uppt eller nedt 2 9b/--knappen 3 S uppt eller nedt M > 6HQDVWH VDPWDO Om du vill blddra till 0RWWDJQD VDPWDO eller 5LQJGD VDPWDO vlja listan blddra till en post Obs! % betyder att samtalet gick fram. Samtalsfunktioner - 71 Tryck p 4n Om du vill ringa postens nummer Tips: Hll in n i tv sekunder om du vill skicka numret som DTMFtoner under ett samtal. Alternativ bqgud QXPPHU /ljj WLOO QXPPHU 6NLFND WRQYDO Beskrivning Lgga till siffror efter numret. Lgga till ett nummer frn telefonboken eller listan ver senaste samtal. Skicka numret till ntet som DTMF-toner. Det hr alternativet visas endast under samtal. eller q eller 9LVD / 6SDUD-knappen ringa ett videosamtal till postens nummer om 9LVD visas ovanfr vnster valknapp visa information om posten om 6SDUD visas ovanfr vnster valknapp, lagras posten i telefonboken Returnera ett obesvarat samtal I mobilen registreras dina obesvarade samtal och meddelandet ; 0LVVDGH VDPWDO visas. ; motsvarar antalet missade samtal. Tryck p 1 9,6$-knappen 2 S uppt eller nedt 3n Om du vill visa listan ver mottagna samtal vlja vilket samtal du vill returnera ringa samtalet eller M ppna 6HQDVWH VDPWDO fr att utfra olika tgrder fr meddelandet 6HQDVWH VDPWDO kan innehlla fljande alternativ: Anvnda anteckningsblocket Den sifferstrng som du senast angav med knappsatsen sparas i mobilens anteckningsblock.

15 Powered by TCPDF ( Siffrorna kan vara det senaste telefonnumret som du ringde eller ett telefonnummer som du angav men inte ringde. Gr s hr om du vill hmta numret som lagrats i anteckningsblocket: Hitta funktionen Tryck p n eller Alternativ 6SDUD 7D ERUW 7D ERUW DOOD 9LVD LQWH PLWW QXPPHU/ 9LVD PLWW PRELOQXPPHU 6NLFND PHGGHODQGH Beskrivning Skapa en telefonbokspost med numret i fltet 1XPPHU Radera posten. Radera alla poster i listan. Dlja eller visa telefonnumret vid nsta samtal. Skapa ett nytt textmeddelande med numret i fltet 7LOO. M > 6HQDVWH VDPWDO > $QWHFNQLQJDU Om du vill ringa numret 72 - Samtalsfunktioner Samtalsfunktioner - 73 Tryck p M eller 63$5$-knappen Om du vill ppna 0HQ\ 6DPWDO om du vill lgga till ett nummer eller infoga ett specialtecken. skapa en telefonbokspost med numret i fltet 1XPPHU Ringa med snabbuppringning Om du vill ringa upp telefonboksposterna 2 till 9 hller du ned det ensiffriga snabbuppringningsnumret en sekund. Hll in 1 om du vill ringa rstbrevldan. P sidan 76 finns information om hur du lagrar rstbrevldenummer. Anvnda rstbrevldan Meddelanden i rstbrevldan lagras i ntet. Om du vill lyssna av dina meddelanden slr du numret till rstbrevldan. Mer information om hur du anvnder den hr funktionen kan du f frn din operatr. Lgga till ett nummer S hr gr du nr du slr nummer (med siffror synliga i displayen): Tryck p M > /ljj WLOO QXPPHU Om du vill lgga till ett nummer frn telefonboken eller listan ver senaste samtal Lyssna av rstmeddelanden Hitta funktionen M > 0HGGHODQGHQ > 5 VWEUHYOnGD Anvnda kortnummer Alla poster som du sparar i telefonboken tilldelas ett unikt kortnummer. Du visar kortnumret fr en post genom att trycka p M >.RQWDNWHU, blddra till posten och sedan trycka p 9,6$-knappen. S hr slr du kortnumret fr en telefonbokspost: Tryck p 1 siffertangenterna 2# 3n Om du vill ange kortnummer fr den post du vill ringa upp visa telefonboksposten ringa telefonboksposten Genvg: Hll in 1 p startskrmen. Mobilen ringer upp ditt rstbrevldenummer. Om inte ngot rstbrevldenummer har lagrats uppmanas du att lagra ett. Ta emot ett rstmeddelande Nr du tar emot ett meddelande i rstbrevldan visas (rstmeddelande vntar) och 1\WW U VWPHGGHODQGH. Tryck p 5,1*-knappen Om du vill lyssna p meddelandet Mobilen ringer upp ditt rstbrevldenummer. Om inte ngot rstbrevldenummer har lagrats uppmanas du att lagra ett Samtalsfunktioner Samtalsfunktioner - 75 Lagra rstbrevldenumret Om det behvs kan du lagra rstbrevldenumret p ett av fljande stt. Vanligtvis har operatren redan gjort det. Hitta funktionen Du mste aktivera samtal vntar om du vill anvnda den hr funktionen. S hr aktiverar och inaktiverar du samtal vntar: Hitta funktionen M M M > 0HGGHODQGHQ > 5 VWEUHYOnGHLQVWlOOQLQJ >,QVWlOOQLQJDU > 6DPWDOVIXQNWLRQHU > 6DPWDO YlQWDU Parkera ett samtal Tryck p 1 siffertangenterna 2 2.-knappen Om du vill ange ditt rstbrevldenummer spara numret Tryck p M > 3DUNHUD Om du vill parkera samtalet Du kan inte spara nummer som innehller S (paus), Z (vnta) eller Q (nummer). Om du vill spara ett nummer som innehller ngot av dessa tecken, kan du skapa en telefonbokspost fr det. Sedan kan du anvnda posten fr att ringa upp rstbrevldan. Information om hur du sparar tecknen i ett nummer finns p sidan 85. Flytta ver ett samtal Du kan meddela att du flyttar ver ett aktivt samtal till en annan samtalspartner eller flytta ver samtalet direkt. Anvnda samtal vntar Om ngon ringer under ett pgende samtal eller om du hmtar en fil, hrs en signal. Tryck p 1n 2 9b;/$-knappen eller *5833-knappen Meddela verflyttningen Hitta funktionen Tryck p 1 siffertangenterna 2n M > 3DUNHUD Om du vill svara p det nya samtalet vxla mellan samtal lnka samman de tv samtalen avsluta det parkerade samtalet M S uppt eller nedt 9b/--knappen 2. -knappen eller M > $YVOXWD SDUNHUDW 76 - Samtalsfunktioner Om du vill ange telefonnumret som du vill flytta ver samtalet till ringa numret och tala med personen som svarar ppna menyn blddra till )O\WWD YHU vlj )O\WWD YHU bekrfta verflyttningen Samtalsfunktioner - 77 Meddela inte verflyttningen Hitta funktionen Tryck p 1 siffertangenterna 2n M > )O\WWD YHU Om du vill ange telefonnumret som du vill flytta ver samtalet till flytta ver samtalet 78 - Samtalsfunktioner Mobilfunktioner Menykarta Huvudmeny e Meddelanden Inkorg Nytt meddelande E-post Rstbrevlda Push Mallar Skickat Utkast MMSmallar Infotjnster * Verktyg Genvgar Rknare Vckarklocka Samtalstjnster Snabbmeny * SIM-program * Webbtkomst Webblsare Bokmrken Ange URL Webblsarinstllningar Historik Webbprofiler Sparade sidor Anpassa Startsida Huvudmeny Frgstil Hlsningsfras Bakgrund Skrmslckare Ringsignaler Typ ringsignal Detaljer Mina ringsignaler V s Webblsare Senaste samtal Mottagna samtal Ringda samtal Anteckningar Samtalstid Samtalskostnad * GPRS datatider * GPRS datamngder * l Q Spel & Program h Multimedia Kamera Spela invideo Bilder Videor Ljud Teman t M n w Kalender Kontakter Instllningar (se nsta sida) Menystrukturen och funktionsnamnen kan variera mellan olika mobiler. * Visar nt- eller abonnemangsberoende tjnster Mobilfunktioner - 79 Menyn Instllningar L Anslutning Bluetooth Synkronisering Snabbreferens fr funktioner S J Brbart headset Autosvar Ringsignalsval Rstuppringning Instllningar bil Autosvar Automatisk headset Avstngningstimer Laddningstid Nt Nytt nt Ntinstllning Tillgngliga nt Ntregistreringston Ton nr samtal bryts Samtalsfunktioner Funktion Konferenssamtal Beskrivning Under ett samtal: H Vidarekoppling Rstsamtal Videosamtal Ta bort alla Status vidarekoppling Samtalsfunktioner Samtalstimer Instlln. fr samtalskostnad * Visa mitt mobilnummer Svarsalternativ Samtal vntar Meddelandesignal Grundinstllning Tid och datum Snabbuppringning Automatisk teruppringning Skrmvisning Skrmbelysning Blddra 3D ljud Sprk Batterisparlge Ljusstyrka Tonval Total terstllning Total rensning Mobilstatus Mina mobilnummer Saldoinformation * Aktiv linje * Batterimtare Minnesenheter GPS vrig information U j Vidarekoppling M > 3DUNHUD, sl nsta nummer, tryck p n, tryck p *5833 Aktivera eller avbryta vidarekoppling M >,QVWlOOQLQJDU > 9LGDUHNRSSOLQJ Begrnsa utgende eller inkommande samtal: M >,QVWlOOQLQJDU > 6lNHUKHW > 6DPWDOVVSlUU Z u Skerhet Mobilstatus Knappls Ls funktion Fasta nummer Samtalssprr SIM PIN ndra lsenord Java-instllningar Java-system Ta bort alla program Vibration Volym Program Skrmbelysning Aktiva program Samtalssprr c Meddelanden Funktion Skicka SMS Beskrivning Skicka ett SMS: m * Visar operatrs- eller abonnemangsberoende tjnster M > 0HGGHODQGHQ > 1\WW PHGGHODQGH > 606 Skicka snabbanskicka en snabbanteckning: teckning som textm > 0HGGHODQGHQ > 0DOODU meddelande Blddra till en snabbanteckning och tryck p 6.