M A L Å N O R S J Ö A R V I D S J A U R S O R S E L E

Transkript

1 Norsjö & För annonsbokning: Ring eller maila till: Nästa nummer: Manusstopp: 9 maj Utgivning: 23 maj M A L Å N O R S J Ö A R V I D S J A U R S O R S E L E Nytt märke i butiken! D-XEL 8-16 år Även nytt på BH-fronten. Välkommen! Maj-Erbjudande! Infraröd värmebehandling Öronljusbehandling Boka tid! Välkomna! Enhetspris! 200:- /30 min Malå Skolgatan 4, Malå ( Geoscience) Boka annons i nästa nummer - Ring Nästa nummer: Manusstopp: 9 maj Utgivning: 23 maj Vårmarknad & Företagsdag Var: Centrala Norsjö När: 27 april, kl: Utställare: Håkans Bygg, Hyresbutiken, Topp Chark, Företagarna, Skellefteå bil, Hästeriet, Svansele Vildmarkscenter, Gold of Lapland & Johanssons bil m.fl. Öppet hus: Nya frisersalongen Saxess, Erfo Trä, Rotarium, Ekospa, Alltex i Norr, Knut n Skor & sport, Novicom & Jump-in m.fl. Välkomna!

2 2 N o r s j ö & M a l å b l a d e t Sommardäck till rätt pris! Välj bland ett flertal olika fabrikat! Kvälls- och helgöppet! Ring för prisuppgifter och tidsbokning! Välkommen! Sommardäcken hittar du hos Jonny Bjuhr Rökåberg Ring eller VÅR-KAMPANJ PÅ KOMPLETTA HJUL! Titta in till oss för prisuppgifter. Vi erbjuder även hjulinställning och förvaring av dina hjul! V i v ä l k o m n a r a l l a g a m l a s o m n ya k u n d e r. 26/4 Fredagsmys (Italiensk) 139:- Barn Halva priset. Serveras kl /4 Vinprovning med 3 rättersmiddag 595:- 2 rättersmiddag 225:- Valborgsmässoafton Dungers flyttar ut för en kväll till Malåborg och vi hoppas på en kanon kväll! Nostalgi, Rock, 60 tals danskväll på Malåborg. Vi kommer att kröna kvällens 3 bäst klädda par (50- och 60-tals tema.) Prisutdelning kl Köp biljetter! Förköpsbiljetter samt matbiljetter säljs tom 15/4. Sedan säljer vi inträde vi entrén. Förköp 140:- Entré (ord 180:-) Middagspaket 380:- 3 rättersmiddag med underhållning Underhållning! Trio SlaBang, Pepitaslappers band, 3 trubadurer. Busstransfer utgår från Norsjö busstation, Sorsele busstation, Lycksele busstation, Arvidsjaurs busstation. Samtliga bussar avgår 17:45 och åter 01:15 Buss pris 110:- t o r. Boka buss via Dungers. 1/5 Stängt MAJ EVENEMANG 3/5 Fredasmys (Grillbuffé) 139:- Barn Halva priset. 9/5 Endast café kl /5 Fredagsmys (Grillspett) 139:- Barn Halva priset. 11/5 Västerbottensbuffé med dessert 229:- kl /5 Fredagsmys (Filébuffé) 139:- Barn Halva priset. 19/5 Stängt 24/5 Fredagsmys (Italiensk) 139:- Barn Halva priset. 26/5 Morsdags middag med kaffe & tårta 250:- kl Följ oss på Facebook! Tel Storgatan 39 MALÅ dungersmala@hotmail.com Fullständiga rättigheter! 31/5 Fondue kväll 250:- Barn Halva priset. Underhållning kl

3 N o r s j ö & M a l å b l a d e t 3 Nu kör vi igen... STOR Fullständig rep och service av klimatanläggningar. MARKNADS- REA Fredag & Lördag 26-27/4-13 VÄLKOMMEN!! Gäller endast Norsjöbutiken. Målarsäsongen är igång! Dags att måla om huset? Hämta Alcros Målarkokbok först. Välkommen in och hämta ditt exemplar av Målarkokboken. Helt gratis! I Målarkokboken kan du läsa allt om husmålning. Från rengöring och grundarbete till kulörval och rätt val av verktyg. Dessutom får du flera goda och enkla matrecept som du kan njuta av i sommar. Och när det sedan är dags att måla kan vi rekommendera Alcro Bestå. Ett målningssystem som inte bara ger dig ett fantastiskt utbud av kulörer, det ger också din fasad bästa tänkbara skydd mot fukt, kyla, sol och värme. I många, många år. Ny förbättrad kvalitet Med ökat och förlängt skydd Ny förbättrad kvalitet Storgatan 21 Malå Tel Malå Tel/fax Norsjö Tel Köpa dina nya sommardäck hos oss! - Passa på innan sommaren! från Hjulmätning 1000:- VI HAR Fälgar till de flesta bilar! Auktoriserad verkstad för: Transport bilar Sommardäcks-tips! Continental Eco Contact 5 Vi släcker dina 2:or som du fått på besiktningen. Vi servar de flesta bilmärken. Industrihuset Malå, Direkttelefon: Mobiltelefon: , Fax:

4 4 N o r s j ö & M a l å b l a d e t Vi vill köpa din skog nu. Framtidens byggklossar. Ja, det är du är med om och skapar när du säljer din skog till Martinsons. Dessutom stannar värdet av din skog i bygden och bidrar till nya arbetstillfällen. För att inte tala om chansen att göra en riktigt bra virkesaffär. Ring mig i dag. Tord Vidmark, Norsjö Martinsons Bygdsiljum Tel Industrivägen Superpriser på däck och fälgar inför sommaren! Däckbytar-dax... KLÄD-REA! 50% på alla kläder i lager förutom KLIM där vi lämnar 30%. Gäller kläder, skor, handskar, hjälmar i lager. Massor med kampanjfälgar!!! AEZ Yacht : :- Bridgestone 91V T /55x :- Bridgestone 91H 195/65x :- Dezent RE silver : :- Dezent RN : : :- Kumho kh17 91V 205/55x16 995:- Kumho KH17 91V 195/65x15 895:- Detta är ett urplock av vårens kampanjdäck och alla våra priser är monterat och klart!! Kolla in oss på facebook!! Finansiering via Handelsbanken finans till kanonränta... Sonar 235/35x :- Sonar 225/40x :- Sonar 215/45x17 995:- Nankang NS-2 91V 205/55x16 895:- Nankang 91V 195/65x15 795:- Däckhotell Gör som många andra, förvara dina däck tryggt och säkert hos oss! Standard: 450:- Säsongsförvaring Hjulskiftning Däcktvätt Super: 595:- Säsongsförvaring Hjulskiftning Däcktvätt Balansering Delbetala dina däck på 4 månader helt utan räntor och avgifter!! Södrastrandvägen 17 Arvidsjaur

5 N o r s j ö & M a l å b l a d e t 5 Shoppinghelg! Torsdag-lördag 20% rabatt på köp över 500:- Välkommen! Gilla oss på Facebook INGLASNINGAR RAMPSYSTEM & Vi tillverkar inglasningar och även ramper för handikappanpassning. Tel 0953/ Tjärnliden Aluminium NORSJÖ Tel Kom in till oss om du ska köpa kök. Vi samarbetar med Lakkapää! Köp ditt nya kök hos oss - Modernt eller klassiskt. - Stort urval av luckor och färger. - Alltid måttanpassat. - Snabba leveranser. - Kom och se vår visning! VISNING OCH DEMONSTRATION FRED 10 MAJ Vi har Lakkapää kökssäljare Pär Gustavsson hos oss fredag den 10 maj för visning och demonstration. Han ritar upp ditt kök kostnadsfritt och ger förslag. Kom och gör din affär hos oss vi förverkligar dina drömmar. Vi bjuder på kaffe med dopp. Välkomna! Storgatan 21 Malå Tel

6 Information från MALÅ KOMMUN Feriearbete För dig som går ut nian eller går i gymnasiet. Sista dagen att ansöka om att vara Sommarlovsentreprenör är fredag den 3 maj. Sista dagen att meddela hur det gått att ordna feriearbete eller om man önskar hjälp att ordna feriearbete är onsdag den 8 maj. Byaföreningar och andra föreningar Meddela arbetsmarknadsenheten vilka feriearbetare ni avser ansvara för och under vilken period (senast 8 maj). För dig som är företagare i Malå kommun. Meddela arbetsmarknadsenheten så snart som möjligt vilka feriearbetare ni avser anställa och önskar kommunalt handledararvode för (senast 31 maj). För mer information se Arbetsmarknadsenheten Malå kommun , E-post: oskar.sjolund@mala.se Nominera till Malå kommuns Kultur- och Ledarstipendium Kommunen delar årligen ut ett ledarstipendium och ett kulturstipendium på kr vardera. Passa på att nominera dina kandidater nu! Mer information hittar du på: eller Visste du att? Rättigheter har stärkts för de nationella minoriteterna genom lagen om nationella minoriteter och minoritetsspråk. De nationella minoriteterna är judar, romer, sverigefinnar, tornedalingar och samer. Malå kommun är en samisk förvaltningskommun med statsbidrag från staten. Malå tillhör det umesamiska området och de skyltar som kommit upp står på det umesamiska språket. Barn och ungdomar i en utsatt situation Varje år kommer flera tusen barn under 18 år ensamma, utan föräldrar till Sverige för att söka asyl. Vi kallar dem ensamkommande barn. De har lämnat allt familj, vänner, hemort och land. De är långt hemifrån och i en mycket utsatt situation. Malå kommun har fattat beslut om mottagande av ensamkommande barn. Kommunen har därmed ett ansvar för att göra vistelsen här, hur kort eller lång den än blir, så trygg som möjligt för dessa barn. För de barn och ungdomar som får ett permanent uppehållstillstånd ska Malå kunna bli det samhälle som man både vill stanna kvar i och bygga sin framtid i. Tänkt datum för uppstart av verksamheten är 1 september Gör en samhällsinsats! Malå kommun har tagit beslut att ta emot ensamkommande flyktingbarn och ungdomar. Är du intresserad av att hjälpa till? Vill du göra en samhällsinsats? Har du tid över? Vill du tjäna en extra slant? Vill du knyta kontakter till andra vuxna? Ha en aktiv roll i samhället? Då kanske du är intresserad av att bli godman till ensamkommande barn? Du gör då en insats som innebär stor skillnad. Din insats är viktig och ofta avgörande. Passa på nu och anmäl ditt intresse! Under juni erbjuds en gratis utbildningsdag. Ta kontakt med: Charlotte Hultdin Överförmyndare i Malå kommun Storgatan , charlotte.hultdin@mala.se Vill du veta mer, kontakta: Ulrika Renström Sámien ekttediejjie /Samisk handläggare Málágen Kommuvdna/Malå kommun

7 N o r s j ö & M a l å b l a d e t 7 VI TAR HAND OM ALLT SOM BLIR ÖVER Vi hämtar/köper alla typer av metallskrot Vi erbjuder även: Containers för alla typer av material Egen lastning med kranbil Hämtning av Ris & Buskar Ring för prisuppgifter Besöksadress: Betonggatan 4 (vid Kommunförrådet) Öppettider: mån-fre 7-16 Lunchstängt Vid yrkesarbete med motorsåg finns det krav på utbildning. Nu finns det möjlighet att ta Motorsågskörkort i Malå Kurs för nybörjare eller yrkesverksamma som vill ha en kvalitetssäkrad utbildning. Malå maj motorsågskörkort 6 platser - Kursledare: Hans Gustavsson Anmälan senast Måndag 6/5 (först till kvarn) För mer information om Skogsstyrelsens övriga kurser, läs mer på Frågor eller anmälan lämnas till Skogsstyrelsen, Rickard Vesterlund , rickard.vesterlund@skogsstyrelsen.se Hej! Sista ansökningsdagen till sommarlovsentreprenör 2013 var den 19 april. I konceptet får man träna på företagande i skarpt läge under sommaren runt om i Norsjö kommun, stöd de tjejer och killar som själva producerar och säljer varor/ tjänster genom att handla av de gulklädda. Köp din NYA cykel hos oss! Frågor: Jimmy Lindberg Tfn Jimmy.lindberg@norsjo.se Sommarlovsentreprenörer i Norsjö Knut n Inför sommaren så har vi fyllt hyllorna på vår loppis från golv till tak med kläder, möbler, porslin, presentkort, m.m. SÅ SKYNDA FYNDA. OBS! Ändrade öppettider 1/6-31/8: Måndag-fredag kl Knut n utför arbete enligt överenskommelse. Just nu söker vi enklare legojobb. Hör av dig till oss på tfn eller Vi samarbetar med Hjälpande händer och Återvinningscentralen. Vi tar tacksamt emot allt du har över och som du inte behöver. När du handlar hos oss hjälper du till att minska sopberget. Tack för hjälpen! Vi har allt från vanliga klassiska cyklar till tuffa tvälingsmodeller! Norsjö kommun, Norsjö Hemsida: Telefon: E-post: info@norsjo.se Norsjö Industrivägen

8 8 N o r s j ö & M a l å b l a d e t Boka sommarens utomhusmålning redan nu! Fasta priser! Prisex Även rödfärgsmålning! Rotavdrag på 50% av hela arbetskostnaden Vardagsrum 22 Kvm. Målning av tak 1 ggr tapetsering väggar. Ex tapeter och ev resor. 2800:- inkl moms, efter rotavdrag. Beckers färg och Boråstapeter på Marthas Mack. Sommarpriser på utomhusfärger från slutet av maj! Thomas Måleri Norsjö Färgbutiken Vårblomster i butiken... Pencéer 10 FÖR 98:- Lördagen den 27/4 inviger vi vår utökade möbelavdelning!!! Vi bjuder på kaffe! Butiken är fylld med nyheter! Ex: TORINO silver Bord + 6 stolar, Parasoll 3995:- Välkommen! Lotta, Eva, Sabina, Siw och Katarina Går du i avverkningstankar? Holmen är en komplett samarbetspartner, som finns i din närhet. Vi har en rad tjänster; Holmens Värdetrappa, dessa tjänster får du ta del av, när du väljer att leverera till oss. Vi kan hjälpa dig till ett tryggt och lönsamt skogsägande och vi köper gärna både din gallring och slutavverkning! Hör av dig till någon av oss, så kan vi boka ett möte i din skog! Jonny Stenmark Tord Eklund Vi hjälper gärna fler att skapa en värdefull skog. Läs mer på