Raynav 300 GPS. Handbok. Dokument nummer: 81171_4 Datum: 30 november 2001

Transkript

1 Raynav 300 GPS Handbok Dokument nummer: 81171_4 Datum: 30 november 2001

2

3 iii Raynav 300 GPS handbok VARNINGAR VARNING: NAVIGATIONSHJÄLPMEDEL Denna apparat är enbart ett navigationshjälpmedel. Instrumentets noggrannhet kan påverkas av många olika faktorer, inklusive funktionsfel eller defekter, omgivningsförhållandena och felaktig hantering eller användning. Det är alltid befälhavaren ombord som har det yttersta ansvaret för säkerheten och att gott sjömanskap tillämpas. Instrumentet kan aldrig utgöra en ersättning för sunt förnuft och gott sjömanskap. VARNING: Koppla varken in eller ur antennen utan att först bryta spänningen över instrumentet. Eftersom instrumentet i annat fall kan skadas på ett sådant sätt att det inte går att reparera. dgps med WAAS-satellit WAAS-systemet ger en differentialkompensation till GPS:en. Detta system har tagits fram för att förbättra GPS-noggrannheten till den nivå flygindustrin kräver vid instrumentflygning och instrumentlandning. WAAS har använts sedan december 1999 och är nu tillgängligt även för andra GPS-applikationer inom t ex sjöfart, lantmäteri, jordbruk och bilindustrin. WAAS består av ett antal markstationer, utplacerade över hela USA, och övervakar GPS-satelliternas data. Huvudstationerna tar emot data från referensstationerna och skapar en GPS-korrigeringssignal, med hänsyn till den selektiva tillgängligheten, satellitens bana och tidsförskjutning, samt signalfördröjning beroende på atmosfär och jonosfär. Korrigeringssignalerna sänds sedan via två geostationära satelliter, på samma frekvens som GPS-signalerna. GPS-mottagarna Raynav 300 och 301 söker och avkodar dess korrigeringssignaler på två av sina tolv kanaler. Resultat av detta blir ett dgps-system som ger ökad noggrannhet (<3 meter) jämfört med vanlig GPSnavigering (100 meter med selektiv tillgänglighet och 15 m utan) och vanliga markbaserade dgps-system (10 meter). WAAS-systemet visas schematiskt i bild i.

4 iv Raynav 300 GPS Bild i: WAAS-systemet D WAAS-systemets tillgänglighet i Nordamerika WAAS-systemet är för närvarande under provdrift för flyget. Systemet förväntas bli godkänt av FAA under år Man förväntar att systemet skall var i kontinuerlig drift under denna provkärningsperiod, men korta avbrott kan förekomma vid injustering och omprogrammering av systemet. Utvecklingen av WAAS-systemet kan följas på följande webbsidor: och Instrumentet levereras inställt för vanlig GPS-navigering. Om du vill utnyttja WAAS-system måste du först aktivera WAAS-funktionen. Gör så här för att aktivera WAAS: 1. Tryck på MENU. 2. Tryck på funktionsknappen GPS-INST. 3. Tryck på funktionsknappen FIX-LÄGE för att välja SD-läge. Utökad täckning till havs WAAS-systemet ger bättre dgps-täckning över större delen av Nordamerika, eftersom det utnyttjar två s k GEO-satelliter. Eftersom WAAS sänder korrigeringssignalerna via GEO-satelliter, ger systemet bättre täckning både över land och till havs jämfört med det markbundna dgps-systemet. Täckningen i Nordamerika visas i bild ii.

5 v 135 E 150 E 165 E W 150 W 135 W 120 W 105 W 90 W 75 W 60 W 45 W 30 W 15 W 0 15 E 75 N 60 N 45 N 30 N 15 N 0 15 S Bild ii: WAAS-systemets täckningsområde D Täckning utanför Nordamerika Liknande system är under utveckling i Europa och Asien, kallade EGNOS respektive MSAS. Tillsammans med WAAS kommer dessa system i framtiden att ge global, satellitbaserad dgps-täckning. Systemet EGNOS befinner sig för närvarande i ett tidigt provningsoch kvalificeringsskede och signalen kan när som helst falla bort. Utvecklingen av systemet kan följas på Raymarines webbsida: Instrumentet levereras inställt för vanlig GPS-navigering. Om du vill utnyttja EGNOS-systemet måste du först aktivera EGNOSfunktionen. Gör så här för att aktivera EGNOS-funktionen: 1. Tryck på MENU. 2. Tryck på funktionsknappen GPS-INST. 3. Tryck på funktionsknappen FIX-LÄGE för att välja SD-läge. Noggrannhet och fortsatt sändningstäckning Navigationsnoggrannheten i utrustning som använder dessa satellitsända SD-signaler under provnings- och kvalifikationsfaserna garanteras inte av Raymarine Limited eller Raytheon Corporation. Varken Raymarine Limited eller Raytheon Corporation ansvarar heller för att SD-signalerna kommer att sändas i framtiden.

6 vi Förord Raynav 300 GPS Den här handboken gäller instrumenten Raynav 300 GPS från Raymarine. Handboken innehåller viktig information om installation och användning av ditt nya instrument. Vi rekommenderar att du läser handboken noggrant för att lära dig instrumentet så bra som möjligt. Raymarines produktinformationsavdelning och din lokala återförsäljare kan svara på eventuella frågor. Garanti Vi vill också be dig att du tar dig några minuter och fyller i bifogade garantikort för att registrera ditt inköp av detta instrument. Det är viktigt att du fyller i all information och skickar kortet till Navship AB för att fullt ut kunna utnyttja garantiförmånerna. Elektromagnetisk kompatibilitet All utrustning och alla tillbehör från Raymarine uppfyller de krav som ställs i standarder och bestämmelser på utrustning som skall användas för fritidsaktiviteter i marin miljö. Raymarine konstruerar och tillverkar alla sina instrument och tillbehör i enlighet med tillämpliga standarder om elektromagnetisk kompatibilitet, men instrumentet bör ändå installeras korrekt för bästa funktion. Noggrannhet Informationen i denna handbok var, såvitt vi kan bedöma, korrekt vid tryckningstillfället. Raymarine strävar emellertid alltid efter att utveckla produkterna, vilket kan leda till att specifikationerna för instrumentet kan komma att ändras utan föregående meddelande därom. Detta kan i sin tur leda till att det uppstår skillnader mellan den verkliga produkten och den beskrivning av produkten som finns i handboken. Raymarine kan inte åläggas något som helst ansvar för sådana eventuella avvikelser. Copyright Raymarine Ltd Raymarine är ett registrerat varumärke tillhörande Raymarine Limited. SeaTalk är ett registrerat varumärke tillhörande Raymarine Limited. SmartRoute är ett varumärke tillhörigt Raymarine Limited. C-MAP och C-MAP NT är registrerade varumärken tillhöriga C-Map s.r.l. Översättning: SPRÅKSERVICE jan felten ab

7 vii Innehåll - Raynav 300 GPS VARNINGAR... iii dgps med WAAS-satelit... iii WAAS-systemets tillgänglighet i Nordamerika iv Utökad täckning till havs iv Täckning utanför Nordamerika v Noggrannhet och fortsatt sändningstäckning v Förord... vi Garanti vi Elektromagnetisk kompatibilitet vi Noggrannhet vi Kapitel 1: Överblick Inledning Så här är handboken upplagd Funktioner Allmänt Teckenfönster Plotterbilden Plotterfunktioner Kontroller Pilplatta och markör Fasta knappar Funktionsknappar Menyfönster Listor Kapitel 2: Komma igång Inledning Textförklaringar Simulator Till/från Ändra belysning och kontrast Arbeta på skärmen Välja bildläge Plotterns bildkontrollfunktioner Flytta runt plotterbilden Anpassa bilden Simulatorläge...2-9

8 viii Kapitel 3: Funktion Inledning Ändra skärmbilden Informationssidor GPS/Waypointdata Båt-/omgivningsinformation Avvikelsedata Informationsrutor Dataregistrering Arbeta med waypoints Inledning Lägga ut en waypoint Välja en waypoint Visning av waypointdata Redigera waypointuppgifter Ta bort en waypoint Flytta en waypoint Arbeta med rutter Lägga upp en ny rutt Spara aktuell rutt Visa ruttinformation Ta bort aktuell rutt från bilden Hämta en rutt från listan Använda ruttlistan för att radera eller namnge en rutt Ändra en rutt Navigera efter rutt och gå till en waypoints Gå till en enskild destinationswaypoint Följa en rutt Andra alternativ vid ruttnavigering Avbryt navigering efter rutt eller till waypoint Ankomst till destinationswaypoint Överföring av waypoints och rutter Visade SeaTalk-waypoints Överföra listor Använda funktionen Spår Inställning av spårregistrering Radera aktuellt spår SmartRoute Arbeta med spår

9 ix 3.8 Man överbord (MOB) Inställning av larm och tidur Marköreko Kapitel 4: Ställa in GPS Inledning Ändra inställningar Systemparametrar Bäringläge Markörreferens Marköravläsning Dag/Natt Hjälp Funktionsknappar Knappljud MOB-data Automatisk menyavstängning Enheter Missvisning INSTÄLLNING NMEA UT Marköreko Datum och tid GPS-källa GPS FÖG-/KÖG-filter NMEA in Språk Simulator Systemparametrar Bildriktning Waypointsymboler Waypointnummer Förvald waypointsymbol Vektorer Koordinatsystem GPS-inställning Fixläge dgps-inställning Starta om GPS Kapitel 5: Installation Inledning Riktlinjer om elektromagnetisk kompatibilitet Uppackning och leveranskontroll Saknas delar...5-3

10 x Registrera produkten GPS-antenn - installation Ytmontering Montering på egen stolpe Installation av instrumentenhet Bygelmontering Panelmontering Inkoppling till andra instrument Kabeldragning Inledning Uttag/kontakter Systemkontroll och första idrifttagning Elektromagnetisk kompatibilitet Systemkontroll Första idrifttagning Kontrollera instrumentets funktion Kapitel 6: Underhåll och felsökning Underhåll Rutinkontroller Service och säkerhet avseende elektromagnetisk kompatibilitet Bortskaffande av uttjänt utrustning Systemåterställning Felsökning Bilaga A: Teknisk sammanfattning... A-1 Bilaga B: Bilaga C: SeaTalk- och NMEA-data...B-1 Förkortningar...C-1 Monteringsmall för GPS-antenn... T-1 Raynav 300 GPS - Monteringsmall... T-3 Register... xi

11 Kapitel 1: Överblick 1-1 Kapitel 1: Överblick 1.1 Inledning I denna handbok beskrivs instrumenten Raynav 300 GPS. Anm: Många av bilderna i handboken är bara exempel. Den bild du faktiskt har på ditt instrument beror på hur du ställt in ditt system, varför din bild kan skilja sig från bilden i handboken. Så här är handboken upplagd Kapitel 1 Inledning i detta kapitel sammanfattas de olika funktionerna i instrumentet Raynav 300 GPS. Läs detta kapitel för att lära dig systemet. Kapitel 2 Komma igång i detta kapitel sammanfattas instrumentkontrollerna. Dessutom förklaras hur du använder plottern. Kapitel 3 Drift i detta kapitel får du detaljerad information om hur plotterns huvudfunktioner används. Plottning av waypoints och rutter, navigera efter rutter, titta på färdad väg och man överbord är några. Kapitel 4 Inställning i detta kapitel beskrivs hur plottern skall ställas in så att den passar just dig. Läs detta kapitel innan du ändrar i systemets grundinställningar Kapitel 5 Installation i detta kapitel beskrivs hur du bör planera installationen samt hur den skall utföras. Kapitel 6 Underhåll och felsökning innehåller information om underhåll och felsökning. I bilaga A finns tekniska data om plottern. I bilaga B definieras vilken SeaTalk- och NMEA-data som överförs i integrerade system. I Bilaga C förklaras förkortningar som används i den här hanboken. I registret kan du enkelt ta reda på var du kan läsa om olika ämnen och funktioner. Längst bak i handboken finns en monteringsmall. Plotter funktionerna sammanfattas i lathunden som medföljer systemet.

12 1-2 Raynav 300 GPS 1.2 Funktioner Allmänt Raynav 300 GPS har en inbyggd GPS-navigator som kan tillhandahålla följande signaler: dgps, t ex WAAS Markbaserade dgps-signaler via en s k RTCM-station Vanlig GPS De olika signaltyperna är uppställda i ordning efter den noggrannhet de ger. Tillgängligheten beror på var du befinner dig. Instrumentet väljer automatiskt den signaltyp som ger bäst noggrannhet. Instrumentet är vattentät enligt CFR46 och kan monteras under eller ovan däck, efter eget önskemål. Instrumentet består av: Lågprofilsantenn Skärm av flytande kristall (LCD) på 4½ tum med följande utrustning: Åtta märkta knappar Fyra funktionsknappar med märkning på skärmen Pilplatta Skärmen och knapparna har inbyggd belysning för användning nattetid. Teckenfönster Beräknar positionsinformation från sdgps, dgps eller GPS Visar och sänder SeaTalk- och NMEA-data Marköreko över SeaTalk Val av riktning upp: för, kurs eller nord upp Visningslägen Instrumentet kan visa information i följande funktionslägen, som du väljer med knappen DISPLAY: Förval GPS/Waypoint- visning Båtdata (tre sidor)/omgivningsdata (två sidor) Bäring- och distansindikator (BDI)/kursavvikelseindikator (CDI) Informationsrutor Dataregistrering Plotterbild Återgå till förvald GPS/waypoint- bild

13 Kapitel 1: Överblick 1-3 Vid användning av ett funktionsläge med fler än en infosida visas också fler funktionsknappar, som ger tillgång till ytterligare information i varje grupp, som du kan växla mellan med tillhörande funktionsknapp. 1.3 Plotterbilden När en fixposition fastställts visas båtens position, om den finns inom visat täckningsområde, som en båtikon med fören i aktuell kurs, eller kurs över grund om kursdata inte finns tillgänglig. Om ingen kursdata eller data om kurs över grund finns visas båten som en cirkel. I statusfältet längst upp i bilden visas information om kortskala, med antingen markörposition, distans och bäring eller, när markören är placerad på båten (med knappen HITTA BÅT), båtens position, fart över grund (fög) och kurs över grund (kög). Anm: Markören fästs på båten och flyttar sig med denna. Bilden panoreras automatiskt så att båten och markören inte kommer närmare fönsterkanten med riktningsvektorn (oavsett huruvida denna visas) än 10% av avståndet från fönstrets centrum. Aktuell rutt och eventuella utlagda waypoints visas i bilden, om du inte stängt av sådan visning i inställningsfunktionen. Information om kan också öppnas på kartan genom att markören placeras över en waypoint, aktuell rutt eller ett spår. Du kan anpassa bilden på följande sätt: Zooma in/ut Panorera kartbilden Centrera bilden med båten i centrum

14 1-4 Raynav 300 GPS Plotterfunktioner Fönsterfunktioner Instrumentet är försett med följande funktioner: Uppläggning, flyttning, radering och redigering av waypoint Gå till waypoint eller markörposition Lägga upp, spara, namnge, ändra och följa en rutt Titta i rutt- och waypointlistor Visa båtens spår, spara och namnge registrerat spår för senare visning i bild Använd funktionen SmartRoute för att göra om ett spår till en rutt Inställning av larm och tidur Manöverbordfunktion för att gå tillbaka till en exakt position, där t ex en person eller ett föremål fallit överbord Dataregistrering GPS-infosidor GPS-infosidorna är några av en mängd informationssidor och innehåller fyra textbilder, som du väljer med tillhörande funktionsknapp. På dessa sidor får du väsentlig information om plottning av båtens förflyttning. Fixposition Styrinformation Position i latitud och longitud Bäring och distans till waypoint Kurs över grund (kög) Fart över grund (fög) Klocktid Tiden för solens upp- och nedgång Grynings- och skymningstider De olika sidorna beskrivs i Välja bildläge på sidan 2-4. Samtliga sidor beskrivs i sin helhet i Informationssidor på sidan 3-2.

15 Kapitel 1: Överblick Kontroller Instrumentet styrs med ett antal fysiska knappar och funktionsknappar. Följande knappar finns: En pilplatta för flyttning upp, ner, vänster, höger eller diagonalt avmarkören Åtta fasta knappar Fyra funktionsknappar med märkning på skärmen Menyfönster där du kan välja alternativ visas på skärmen Listor för redigering av objekt visas på skärmen Anm: Markören är en hårkorssymbol som visas på skärmen. Du flyttar markören med pilplattan och använder den för att välja en position eller ett objekt på skärmen. Kontrollknapparna visas i nedanstående bild 1-1. Knapparna är bakgrundsbelysta för användning nattetid. När du använder vissa knappar visas en hjälptext tillfälligt längst upp på skärmen istället för statusfältet. Du kan stänga av hjälpfunktionen enligt beskrivning i kapitel 4. I nedanstående stycken beskrivs kontroller och funktionerna. Markör Statusfält DISPLAY MARK RANGE ALARMS Pilplatta MENU POWER Pilplatta och markör Funktionsknapparnas Funktionsknappar namn Bild 1-1: Raynav 300 GPS - knappar Pilplattan används för att: flytta runt markören på skärmen, markera alternativ i popup-menyer och listor och D4925_2 CLEAR ENTER

16 1-6 Raynav 300 GPS justera ett antal funktionsknappsstyrda inställningar. Markören används för att: välja en position på skärmen, välja och, om så är tillåtet, flytta objekt, t ex en waypoint, på kortet, zooma in en del av bilden och panorera kartbilden. Flytta markören Tryck på respektive del på pilplattan för att flytta markören åt sidorna, uppåt, nedåt eller diagonalt. Ju längre du håller plattan intryckt desto fortare flyttar sig markören. Markörens aktuella position visas i statusfältet längst upp i bilden. Anm: När vissa menyer och funktionsknappar aktiveras kopplas markören bort. Om markören inte kan flyttas kan det bero på att en sådan meny eller funktionsknapp har aktiverats. Tryck då på RADERA upprepade gånger tills de vanliga funktionsknapparna aktiveras för att återaktivera markören. Funktionsberoende markörstyrning Markören är funktionsberoende. Vissa objekt på plotterbilden, t ex waypoints och objekt, är kopplade till information om objekten. Om du placerar markören över ett sådant objekt visas tillhörande information i ett popup-fönster. För vissa objekt visas dessutom funktionsknappar. Om du t ex placerar markören till en waypoint visas data om den waypointen i en popup-ruta och waypointfunktionsknapparna aktiveras. När markören placeras på en viss del av kartbilden öppnas ett textfönster under markören som identifierar funktionen enligt följande: Text RUTA MOB WPT KÖG HDG POS RTE TIDVATTEN Funktion Infofönster (alla typer) Manöverbordmarkering Waypoint på kortet Vektor för kurs över grund Riktningsvektor Båtens position Ruttben Tidvattenvektor

17 Kapitel 1: Överblick 1-7 Fasta knappar De fasta knapparna DISPLAY, MARK, RANGE, ALARMS, ENTER, CLEAR, MENU och POWER har fasta funktioner. Vissa knappar har två funktioner: Tryck på: Tryck in knappen helt kort och släpp den. Denna metod används vid de flesta knappfunktioner. Tryck in och håll intryckt: Tryck in knappen och håll den intryckt under den tidsperiod som anges, t ex 3 sekunder, och släpp den. När du trycker på en fast knapp händer en av följande saker: 1. Den aktuella funktionen aktiveras, t ex ändring av kortskala (RANGE). 2. Ett menyfönster öppnas med ytterligare alternativ. 3. En uppsättning funktionsknappar, som ger ytterligare funktioner, visas. När du trycker på en knapp avges en ljudsignal. Om knapptryckningen är ogiltig i det aktuella arbetsläget avges tre korta signaler som en indikering på felaktig åtgärd. Ljudsignalerna kan stängas av i inställningsfunktionen (se Systemparametrar på sidan 4-2). Funktionsknappar De fyra knapparna i bildens nederkant kallas för funktionsknappar, eftersom deras funktion växlar beroende på arbetsläge och fönster. Funktionsknapparna finns i grupper och undergrupper som ger tillgång till olika funktioner. Funktionsknapparnas märkning visas på skärmen rakt ovanför respektive knapp. Förvalda funktionsknappar visas tills du trycker på en knapp eller väljer ett objekt i bilden. Då öppnas också funktionsknapparna för den aktuella funktionen bild 1-2. RUTT GÅ TILL DISPLAY HITTA BÅT Bild 1-2: Förvalda funktionsknappar Anm: Funktionsknappen används inte om knapptexten är grå i stället för svart. På samma sätt som med de fasta knapparna händer ett av följande när en funktionsknapp trycks in: 1. Tillhörande funktion aktiveras. 2. En uppsättning funktionsknappar, som ger ytterligare funktioner, visas. 3. Ett menyfönster öppnas med ytterligare alternativ. Precis som vid tryckning på en fast knapp avges en ljudsignal när du trycker på en funktionsknapp (se Fasta knappar här ovan). D4897-1

18 1-8 Raynav 300 GPS Menyfönster Menyfönstren används oftast för inställningsalternativ. När ett menyfönster öppnas visas också tillhörande funktionsknappar (se bild 1-3). LARMINSTÄLLNING ANKOMSTLARM KURSAVIKELSELARM ANKRINGSLARM TIDUR KLOCKLARM 0.01nm TILL FRÅN 00:10:00 FRÅN LARM FRÅN TILL VÄLJ RADIE Listor Bild 1-3: Vanligt menyfönster Välj alternativ i menyn med hjälp av pilplattan. Bekräfta därefter ditt val med lämplig funktionsknapp. Du kan t ex koppla in och ur ANKRINGSLARM med funktionsknapparna. Waypoints, rutter och registrerade spår, som läggs upp i plottern, sparas i respektive lista. Du kan öppna dessa listor och välja objekt för ändring (se bild 1-4). SYMBOL POSITION BRG 348 m WAYPOINTLISTA NAMN WPT 001 WPT 002 WPT 003 WPT 004 N 50 50^000 W ^000 DST 1.00nm TEMP 20 C DJUP 12.3m DATUM 23/11/01 TID 08:45:12 D4898_2 GÅ TILL WAYPOINT ÄNDRA WAYPOINT SKAPA NY WAYPOINT ÖVERFÖR WAYPOINT Bild 1-4: Typisk waypointlista På samma sätt som när ett menyfönster öppnas visas också tillhörande funktionsknappar när du öppnar en lista. Välj alternativ i menyn med hjälp av pilplattan. Bekräfta därefter ditt val med lämplig funktionsknapp. D4906-2

19 Kapitel 2: Komma igång 2-1 Kapitel 2: Komma igång 2.1 Inledning I detta kapitel finns information, instruktioner och enkla övningar för att hjälpa dig komma igång med instrumentet. Detaljerad information finns i kapitel 3. Textförklaringar Simulator 2.2 Till/från Genom hela handboken skrivs namnen på de fasta (märkta) knapparna i feta versaler, t ex ENTER. Funktionsknappar, menynamn och de olika menyalternativen visas med vanliga versaler, t ex DISPLAY. Handhavandeinstruktioner, som kan bestå av en enkel knapptryckning eller en serie knapptryckningar, visas med symbolen i marginalen. Plottern har en inbyggd simulatorfunktion med vars hjälp du kan öva plottning utan att tillgång till data från ett GPS-system. Simulatorn startas i inställningsfunktionen enligt beskrivning i avsnitt 2.2-Till/från. Simulatorn kan användas på två sätt: Innan plottern har installerats på din båt. Du behöver då bara ansluta plottern till en 12-volts likspänningskälla via säkring på 1 ampere, med den röda ledaren till plus (+) och den svarta till minus (-) (se Kabeldragning på sidan 5-11 ). När plottern har installerats, men du ligger förtöjd Starta plottern genom att trycka in knappen POWER. Bakgrundsbelysningen i knapparna tänds och introduktionssidan visas. GPS-statusfönstret öppnas enligt bild 2-1.

20 2-2 Raynav 300 GPS SAT SIGNAL GPS-STATUS STATUS SAT SIGNAL LÅST 23 ANV. 18 ANV. 26 LÅST 12 LÅST 14 LÅST 03 STATUS LÅST ANV. ANV. LÅST LÅST LÅST HDOP FIX-STATUS 1.0 D-FIX FIX-LÄGE GPS D SD D-GPS INSTÄLLN OMSTART GPS D5551_1 Bild 2-1: GPS-statusbild GPS-statusbilden visas till instrumentet fastställt en satellitfix. När satellitsökningen är klar visas texten KLAR ATT NAVIGERA under två sekunder. Tryck på CLEAR om du vill fortsätta innan satellitsöknigen är klar. GPS-databilden öppnas. SD-FIX 50 50^000N WPT BRG 320 M WPT DST ^000W 0.55nm KÖG GIRA STYRBORD WPT M FÖG 12.0kts RUTT GÅ TILL GPS-DATA WPT-DATA Bild 2-2: GPS-infobild Stäng av instrumentet genom att trycka in knappen POWER och hålla den intryckt under minst tre sekunder. Ett nedräkningsur räknar ner tiden och när det når noll släcks bakgrundsbelysningen i skärm och knappar. Om knappen POWER släpps under denna period avbryts nedstängningen. D4936-1

21 Kapitel 2: Komma igång 2-3 Ändra belysning och kontrast Du kan ändra bakgrundsbelysningen och kontrasten på skärmen och knapparna. Bakgrundsbelysningen i knapparna förblir tänd med lägsta ljusstyrka, så att de alltid syns. Gör så här för att justera belysning och kontrast: 1. Tryck på POWER för att öppna belysningens kontrollfunktioner (bild 2-3). TILL 42% 60% BELYSNING KONTRAST Bild 2-3: Belysningskontroller 2. Tryck på funktionsknappen BELYSNING eller pilplattans högra/vänstra sida för att välja BELYSNING. Tänd/släck belysningen med funktionsknappen BELYSNING. Välj önskad ljusstyrka (åtta nivåer) med hjälp av upp/ner på pilplattan. 3. Tryck på funktionsknappen KONTRAST eller pilplattans högra/vänstra sida för att välja KONTRAST. Justera kontrasten på samma sätt som belysningen. Du kan välja mellan 100 olika nivåer. 4. Tryck på knappen ENTER för att återgå till förvald bild, med den nya ljusstyrkan och kontrastinställningen. När du sätter på skärmen tänds belysningen om den var tänd när du senast stängde av instrumentet. Belysningsstyrkan förblir konstant tills du ändrar den. Den nya kontrastnivån behålls tills du ändrar den, även om du stänger av instrumentet, om du inte valt en mycket låg eller mycket hög inställning. I detta fall återställs kontrastinställningen vid start enligt följande: Kontrastinställning <30% återställs till 30% Kontrastinställning >70% återställs till 70% Anm: Fabriksinställningarna är BELYSNING SLÄCKT och KONTRAST 50%. 2.3 Arbeta på skärmen D4927_1 Du kontrollerar ditt instrument med markören och de olika knapparna. De flesta funktioner aktiveras med funktionsknapparna i fönstret enligt bild 2-4.

22 2-4 Raynav 300 GPS RUTT GÅ TILL DISPLAY HITTA BÅT Bild 2-4: Förvalda funktionsknappar När du är klar med åtgärd med funktionsknapparna trycker du på CLEAR för att återgå till normalbild. Du kan behöva tryck på CLEAR flera gånger för att backa tillbaka genom menyerna. Anm: Om du ställt in dit instrument så att funktionsknapparnas texter inte visas hela tiden, trycker du på valfri funktionsknapp för att hämta knapparnas namn. Välja bildläge Välj önskad bild med knappen DISPLAY. Följande lägen kan väljas: Följande lägen kan användas genom upprepade tryckningar på knappen DISPLAY (bild 2-5): GPS/waypoint-visning Båtdata (tre sidor)/omgivningsdata (två sidor) Bäring- och distansindikator (BDI)/kursavvikelseindikator (CDI) Informationsrutor Dataregistrering Plotterbild Återgå till förvald GPS/waypoint- bild Samtliga sidor som finns tillgängliga i båt- och omgivningsinfolägena beskrivs i kapitel 3. D4897-1

23 Kapitel 2: Komma igång 2-5 Tryck på POWER... efter öppningsbilderna visas förvald bild Tryck på DISPLAY för att visa GPS/waypointdata SD-FIX Waypointdata SD-FIX SD-FIX SD-FIX SD-FIX GPS-data SD-FIX SD-FIX 50 50^000W ^000W OWN POS XTE XTE 320 M XTE WPT BRG WPT BRG WPT RNG WPT BRG 0.55nm 352 M COG 050 M WPT DST SOG SOG SOG STEER STARBOARD 0.55nm KÖG WPT kts SOG WPT DATA SOG WPT DATA GPS 050 M DATA SOG WPT DATA FÖG GIRA STYRBORD WPT DATA WPT kts WPT DATA WPT DATA RUTT GÅ TILL GPS-DATA WPT-DATA Tryck på DISPLAY för att visa båt/miljödata 6nm MAR 50 50^05W FÖG 23.4kn POS ^00W KÖG 234 M RUTT GÅ TILL DISPLAY HITTA BÅT Miljödata SKENBAR VIND SANN VIND SD-FIX Båtdata SD-FIX SD-FIX DEPTH 12.5M SPEED 11kts DJUP 12,5m VIND VIND WPT BRG WPT BRG WPT BRG WPT RNG 320 M WPT DST COG 0.55nm 050 M SOG SOG STEER STARBOARD KÖG WPT 004 SOG 11kts 050 M SOG WPT DATA GPS DATA FÖG WPT DATA GIRA STYRBORD 12.0kts WPT DATA WPT 004 WPT DATA RUTT GÅ TILL BÅTDATA MILJÖ FART Tryck på DISPLAY för att visa plotterbild Anm: Tryck på knappen DISPLAY och håll den intryckt i 2 sekunder för att återgå till förvald bild. Tryck på DISPLAY för att visa CDI eller BDI TID POSITION CMG DMG 09: ^000N 239 m 4.8nm 20/ ^000W 09: ^000N 241 m 5.2nm 20/ ^000W 10: ^000N 240 m 4.5nm 20/ ^000W RUTT GÅ TILL AVBR REG TÖM REG RUTT 225 T XTE 0.05nm 355 T XTE WPT BRG 0.05nm T WPT BRG WPT DST T nm nm 23.2nm WPT DST TTG STEER STARBOARD 23.2nm04h 12m WPT 004 TTG GIRA STYRBORD BDI BDI 04h:12m WPT 004 GÅ TILL CDI BDI Tryck på DISPLAY för att visa dataregister WPT DST WPT BRG PILOT 28.7nm 124 T TID FART KÖG 10:40:18 17kts DJUP POSITION FÖG 36.5ft 50 50^000N ^000W MANUELL 124 T 15.1kts Tryck på DISPLAY för att visa datarutor RUTT GÅ TILL Bild 2-5: Visningslägen D4964-2

24 2-6 Raynav 300 GPS 2.4 Plotterns bildkontrollfunktioner Normalt kommer du att använda GPS- plotter med någon av navigationsdatasidorna öppen. De olika sidorna beskrivs Välja bildläge på sidan 2-4 i bild 2-5. Samtliga sidor beskrivs i sin helhet i Informationssidor på sidan 3-2. Flytta runt plotterbilden Förvald bildriktning är nord upp, varvid båten förflyttar sig över skärmen. Du måste då flytta bilden när båten kommer utanför skärmtäckningen eller om du vill titta på eller lägga ut waypoints i ett annat område. Alternativt kan du ta hem markören till båten med hjälp av funktionen HITTA BÅT. Bilden kan flyttas på fyra olika sätt: Flytta bilden med hjälp av pilplattan. Centrera båten automatiskt med hjälp av funktionsknappen HITTA BÅT. Flytta bildcentrum med hjälp av den funktionsberoende markören. Ändra skalan för att zooma ut och in på ett nytt område centrerat kring markören. Denna metod är användbar om det område du vill titta på ligger långt bort. Panorera bilden Denna metod är användbar om det område du vill titta på ligger precis utanför skärmen. Flytta markören till bildens kant med hjälp av pilplattan, så att bilden panorerar. Använda HITTA BÅT HITTA BÅT används för att centrera båten i bilden, även om båten för närvarande ligger utanför bildens täckningsområde. När du trycker på funktionsknappen HITTA BÅT händer följande: Bilden ritas om med båtens position i centrum. Markören fästs på båten och flyttar sig med denna. När båten kommer nära bildens kant ritas bilden om så att båten och markören återigen centreras. När markören är fäst på båten anges båtens position, fart och kurs över grund i statusfältet.

25 Kapitel 2: Komma igång 2-7 Frigör markören från båten genom att använda pilplattan för att flytta bort markören från båtens aktuella position. I statusfältet visas markörens position, samt distans och bäring från båten. Markören förflyttar sig nu inte med båten och bilden ritas inte om när båten kommer utanför bilden. Flytta bildcentrum Det område som visas på skärmen kan flyttas med hjälp av den funktionsberoende markören. Du kan då centrera båten mitt på skärmen eller flytta bilden så att båten visas var som helst på skärmen. Gör så här om du vill flytta båtens position bort från bildens centrum: 1. Placera markören på båtens position så att texten POS visas. 2. Tryck på ENTER för att ta kontroll över bilden. Texten POS visas nu i vit text mot svart bakgrund och markörsymbolen byts mot ett pilkors. Detta betyder att markören kan användas för att flytta kartan i valfri riktning. 3. Flytta markören till önskad position med hjälp av pilplattan. 4. Tryck på ENTER för att välja position och återgå till normal markörstyrning. Bilden ritas nu om med båtens position på markörens plats. Alternativt kan du trycka på CLEAR för att avbryta flyttningen och lämna bilden och båten i sitt tidigare läge. Gör så här för att centrera bilden: 1. Flytta markören till båtens position med hjälp av pilplattan. Markörtexten POS visas. 2. Tryck på CLEAR. Bilden flyttas så att båtens position ligger mitt på skärmen. Ändra skala Knappen RANGE används för att ändra skala så att du kan se ett mindre eller större område på skärmen. Du kan ändra skalan för att: antingen se fler detaljer i ett mindre område eller för att se ett större område med färre detaljer eller flytta bilden till en annan del av kortet, genom att zooma ut till mindre skala och därefter zooma in en annan position dit markören flyttats. Varje gång du trycker på knappen RANGE, ändras skalan till nästa läge. I statusfältet, se bild 2-6 anges distansen från skärmens övre del till den nedre i nautiska mil.

26 2-8 Raynav 300 GPS 6nm Bild 2-6: Statusfält Om du vill ändra skala snabbt trycker du in övre eller nedre delen på knappen RANGE och håller den intryckt. Distansindikatorn i vänster del av statusfältet ändras när skalan ändras. Gör så här för att zooma till en större, dvs mer detaljerad, skala: 1. Flytta markören till det område du vill se mer detaljerat med hjälp av pilplattan. 2. Tryck på den nedre delen av knappen RANGE för att zooma området. Den kring markören centrerade bilden förstoras distansen i statusfältet uppdateras. Om du vill zooma ut till en mindre skala, dvs en med färre detaljer, trycker du helt enkelt på övre delen av knappen RANGE nödvändigt antal gånger. Du kan som mest zooma ut till 1200 nm tvärs bilden. Anpassa bilden BÅT 43 27^05N POS ^83W FÖG 23.4kts KÖG 234 M Med funktionsknappen DISPLAY kan du aktivera och avaktivera följande alternativ: Markörruta (MARKÖRBOX) Nät (NÄT) Anpassad (EGEN) Fabriksinställningen för dessa inställningar är TILL. Aktivera/avaktivera markörinforutan I markörinforutan visas markörens position i latitud/longitud och/eller bäring/distans. Stäng inforutan om du vill ha hel bild. Gör så här för att öppna och stäng markörinforutan: 1. Tryck på funktionsknappen DISPLAY. 2. Tryck vid behov på funktionsknappen CRSR BOX för att växla mellan inställningarna TILL och FRÅN. Tryck på CLEAR för att återgå till normalbild. Gör så här för att öppna och stäng markörinforutorna: 1. Placera markören över rutan så att texten BOX visas. 2. Tryck på ENTER för att markera rutan, flytta den med pilplattan och tryck på ENTER igen. D4902-1

27 Kapitel 2: Komma igång 2-9 Meridianer till/från Plotterbilden kan ställas in för visning av latitud- och longitudmeridianer, för att göra det lättare att bestämma positionen. Gör så här för att hämta/ta bort meridianerna: 1. Tryck på funktionsknappen DISPLAY. 2. Tryck på funktionsknappen RUTNÄT för att växla mellan inställningarna FRÅN och TILL. 3. Tryck på CLEAR för att återgå till normalbild. Simulatorläge När simulatorn startas använder den markörens aktuella position som simulerad initialposition. Om du vill öva med plottern i ett visst område flyttar du kartan med pilplattan till önskat område och startar därefter simulatorn. Det öppnas då en inforuta med texten SIMULATOR TILL mitt på bilden (Rutan kan täcka markören. Flytta vid behov markören med hjälp av pilplattan). Rutan kan flyttas med den funktionsberoende markören. Anm: Om du använder funktionen HITTA BÅT i simulatorläge, visas texten SIM FIX i statusfältet längst upp i bilden.. Simulatorn använder alltid simulerad positionsdata, även om det finns tillgång till positionsdata via GPS. Simulatorn startar med de inställningar som gällde när den stängdes förra gången. Kontrollera alltid i vilket läge instrumentet startar. Simulerad data får aldrig användas för verklig navigation. Waypoints som läggs ut på kartan i simulatorläge sparas i waypointlistan och kan användas i t ex rutter. Gör så här för att titta på en simulerad bild: 1. Tryck på knappen MENU och därefter på funktionsknappen SYSTEM INST. Menyfönstret för systeminställningsfunktionen. 2. Markera alternativet SIMULATOR med hjälp av pilplattan. Simulatorns funktionsknappar hämtas. 3. Tryck på funktionsknappen TILL för att starta simulatorfunktionen. 4. Tryck på ENTER 2 gånger för att återgå till normalbild.

28 2-10 Raynav 300 GPS

29 Kapitel 3: Funktion 3-1 Kapitel 3: Funktion 3.1 Inledning I det här kapitlet beskrivs hur du använder Raynav 300 GPS för att navigera. Följande ämnen behandlas: Waypointhantering, inklusive att lägga ut, flytta, ändra och ta bort waypoints Ändra visningsläge Använda infosidorna för att visa navigationsinformation Registrera tid, position, faktiskt seglad kurs (CMG) och färdad distans mot målet (DMG) Arbeta med waypoints, rutter, inklusive att lägga upp nya rutter, hantera rutter med hjälp av ruttlistan samt att ändra i rutter Navigera efter rutt och gå till en waypoint Överföring av waypoints och rutter Använda spår (registrerade färdvägar), inklusive inställning, visning av aktuellt spår och konvertering av spår till rutt, s k SmartRoute. Använda funktionen Man överbord (MOB) Inställning av larm och tidur Marköreko från andra instrument OBSERVERA: GPS- plottern gör det enkelt att lägga ut en waypoint och ta sig till den. Du bör emellertid alltid först kontrollera att rutten är säker. Om du använder plottern i kombination med en SeaTalk-autopilot, kommer autopiloten att begära information innan den styr båten mot den aktuella waypointen. 3.2 Ändra skärmbilden Välj önskad bild med knappen DISPLAY. Följande lägen kan väljas: Förval GPS/Waypoint- bild Båtdata (tre sidor)/omgivningsdata (två sidor) Bäring- och distansindikator (BDI)/kursavvikelseindikator (CDI) Informationsrutor Dataregistrering Plotterbild Återgå till förvald GPS/waypoint- bild

30 3-2 Raynav 300 GPS Bilder som består av fler än en informationssida har flera funktionsknappar, som används för att växla mellan dessa sidor. Markerad funktionsknapp indikerar vilken sida som är öppen. Anm: Tryck på knappen DISPLAY och håll den intryckt under minst två sekunder vid valfri bild för att återgå till bilden GPS/Waypoint. Informationssidor Styrinstruktionen är STYR STYRBORD om avvikelsen från utlagd kurs är 0,01 nm eller mer åt babord, STYR BABORD om avvikelsen är 0,01 nm eller mer åt styrbord och PÅ KURS om avvikelsen är mindre än 0,01 nm oavsett håll. Om varken funktionen GÅ TILL eller FÖLJ är aktiv är styrinstruktionen INGET MÅL och ingen styrindikering visas. Pilarna finns på endera sidan av styrinstruktionen och pekar mot denna, beroende på avvikelsens storlek. Den första pilen visas när skillnaden är 0,01 nm och den andra vid en skillnad på 0,05 nm. Texten ger information om position, fög, kög, bäring och distans till waypoint, klocktid och datum, tid att gå (TTG), styrindikering, tiden för solens upp- och nedgång, fixstatus och kursavvikelse. Otillgänglig data ersätts av streck, ett per teckenplats. Om det inte finns någon GPS-position, men väl ett värde för den senaste fixpositionen visas denna i stället. Waypointnamnet visas om du angivit ett mål, om inte visas texten INGET MÅL. Om du valt att gå till markören visat texten GÅ TILL MARKÖR. I fixstatusrutan visas texten D--FIX om du har en vanlig dgps-position, SD--FIX om du har en satellitbaserad dgps-position, FIX om du bara har en GPS-position och INGEN FIX om du inte fått någon position. Om simulatorn är aktiverad visas texten SIMULATOR efter positionsuppgifterna. Bäring-, distans- och avvikelsedata gäller destinationswaypointen. Tiden är lokaltid och ställs in i systeminställningsmenyn, se kapitel 4. Tid att gå (TTG) och beräknad ankomsttid (ETA) gäller destinationswaypointen, inte hela rutten, och är beräknade efter fart över grund mot waypointen. Om farten mot målet (VMG) är negativ eller sådan data inte finns, fylls dessa fält med streck, ett per teckenplats. Tiden för solens upp- och nedgång gäller för angiven dag och position.

31 Kapitel 3: Funktion 3-3 GPS/waypointdata GPS-data GPS-informationsbilden består av fyra datasidor, som du kan bläddra mellan med funktionsknappen GPS-DATA. Dessa sidor visas i bild 3-1 till bild 3-4. SD-FIX 50 50^000N ^000W GIRA STYRBORD WPT 004 WPT BRG 320 M WPT DST 0.55nm KÖG 050 M FÖG 12.0kts RUTT GÅ TILL GPS-DATA WPT-DATA Bild 3-1: GPS-infosida nr 1 D SD-FIX KÖG 320 M FÖG WPT BRG 320 M WPT DST 0.55nm 12,5kts POSITION 50 50^000N ^000W TID GIRA STYRBORD WPT :34:00 RUTT GÅ TILL GPS-DATA WPT-DATA Bild 3-2: GPS-infosida nr 2 D4937-2

32 3-4 Raynav 300 GPS SD-FIX 12:34:00 23/02/00 GIRA STYRBORD WPT 004 Bild 3-3: GPS-infosida nr 3 WPT BRG 320 M WPT DST 0.55nm KÖG 050 M FÖG 12.0kts RUTT GÅ TILL GPS-DATA WPT-DATA SD-FIX 12:34:00 23/02/00 GIRA STYRBORD WPT 004 GRYNING 05:30 SOLUPPGÅNG 06:43 SOLNEDGÅNG 18:00 SKYMNING 18:54 RUTT GÅ TILL GPS-DATA WPT-DATA D Bild 3-4: GPS-infosida nr 4 D4939-2

33 Kapitel 3: Funktion 3-5 Waypointinfo Waypiointinformationsbilden består av tre datasidor, som du kan bläddra mellan med funktionsknappen WPT-DATA. Dessa sidor visas i bild 3-5 till bild 3-7. SD-FIX BRG 320 M DST 0,55nm GIRA STYRBORD WPT 004 XTE 0.06nm TTG 01h:00m KÖG 050 M FÖG 12.0kts RUTT GÅ TILL GPS-DATA WPT-DATA Bild 3-5: Waypointinfosida nr 1 D SD-FIX BRG 320 M DST 0,55nm XTE 0.06nm TTG 01h:00m ETA 13:34:00 TID GIRA STYRBORD WPT :34:00 RUTT GÅ TILL GPS-DATA WPT-DATA Bild 3-6: Waypointinfosida nr 2 D4941-2

34 3-6 Raynav 300 GPS SD-FIX BRG 320 M DST 0,55nm GIRA STYRBORD WPT 004 OWN POS 50 50^000N ^000W WPT POS 50 50^000N ^000W KÖG 050 M FÖG 12.0kts RUTT GÅ TILL GPS-DATA WPT-DATA Bild 3-7: Waypointinfosida nr 3 D Båt-/omgivningsinformation Båtinformation Båtinformationsbilden består av tre datasidor, som du kan bläddra mellan med funktionsknappen BÅTDATA. Dessa sidor visas i bild 3-8 till bild SD-FIX DJUP 12,5m FART 11kts GIRA STYRBORD WPT 004 WPT BRG 320 M WPT DST 0.55nm KÖG 050 M FÖG 12.0kts RUTT GÅ TILL BÅTDATA MILJÖ Bild 3-8: Båtinfosida nr 1 D4943-2

35 Kapitel 3: Funktion 3-7 SD-FIX DJUP 12,5M TEMP 11 C GIRA STYRBORD WPT 004 WPT BRG 320 M WPT DST 0.55nm KÖG 050 M FÖG 12.0kts RUTT GÅ TILL BÅTDATA MILJÖ Bild 3-9: Båtinfosida nr 2 D SD-FIX KURS 325 M LÅST 323 M GIRA STYRBORD WPT 004 PILOT AUTO RODER --- KÖG 050 M XTE 0.05nm RUTT GÅ TILL BÅTDATA MILJÖ Bild 3-10: Båtinfosida nr 3 D4945-2

36 3-8 Raynav 300 GPS Omgivningsinfo Omgivningsinformationsbilden består av två sidor, som du kan bläddra mellan med funktionsknappen MILJÖ. Dessa sidor visas i bilderna bild 3-11 och bild VIND (SANN) 105 STBD 32,0kts GIRA STYRBORD WPT 004 VIND SSW 7 RODER --- KÖG 050 M KURS 320 M RUTT GÅ TILL BÅTDATA MILJÖ Bild 3-11: Omgivningsinfosida nr 1 D VIND (SKE) 105 STBD 32,0kts GIRA STYRBORD WPT 004 VIND SSW 7 RODER --- KÖG 050 M KURS 320 M RUTT GÅ TILL BÅTDATA MILJÖ Bild 3-12: Omgivningsinfosida nr 2 D4947-2

37 Kapitel 3: Funktion 3-9 Avvikelsedata Bilden med kurs- och bäringavvikelseindikatorerna (CDI och BDI) består av två datasidor, som du väljer med funktionsknappen CDI respektive BDI. Dessa sidor visas i bild 3-13 och bild CDI-info På CDI-bilden visas avvikelsen från utlagd kurs (XTE) och distansen till waypointen i form av en vägbild enligt bild RUTT 355 T GIRA STYRBORD WPT 004 GÅ TILL CDI XTE 0.05nm WPT BRG 300 T WPT DST 23.2nm TTG 04h:12m BDI Bild 3-13: CDI-bild Vägen är en 0,3 nm bred väg med båtsymbolen längst ner. På CDI-bilden visas avvikelsen från utlagd kurs (XTE), bäring till waypoint och distans och tid (TTG) till waypointen i separata textrutor. Tiden att gå beräknas utifrån distansen till destinationen och faktisk fart mot destinationen (VMG). Om distansen till waypointen är större än 4 nm ligger symbolen kvar längst upp i bilden. När avståndet blir mindre än 4 nm flyttar symbolen ned längs mittlinjen. Rutmönstret flyttar ned i bilden för att simulera förflyttning när fög är lägre än två knop (0,5 knop om du har en D- eller SD-fix). BDI-info I BDI-bilden visas avvikelsen från bäringen och distansen till waypointen enligt bild Avvikelsen från utlagd kurs (XTE), bäring till waypoint och distans och tid (TTG) till waypointen visas i separata textrutor. Tiden att gå beräknas utifrån distansen till destinationen och faktisk fart mot destinationen (VMG). D4932-2

38 3-10 Raynav 300 GPS 40 nm 30 RUTT Bild 3-14: Bäringavvikelsefönster Linjen till waypointsymbolen viss i en vinkel lika med skillnaden mellan kög och bäringen till waypointen ±15. Waypointsymbolen är symbolen för destinationswaypointen såsom denna visas på kartbilden. Det finns fyra distansbågar med automatiskt skalval på 0,4, 1, 5, 10, 25, 50, 100, 200, 400, 1000, 2000 och 4000 nm. Varje skala är dessutom indelad i 0,25, 0,5 och 0,75 av aktuell skala. Informationsrutor Inforutorna visas i bild T XTE GIRA STYRBORD WPT 004 GÅ TILL 30 CDI 40 nm 0.05nm WPT BRG 300 T WPT DST 23.2nm TTG 04h:12m BDI WPT DST WPT BRG PILOT 28.7nm TID FART KÖG 10:40:18 DJUP 36.5ft 124 T 17kts POSITION 50 50^000N ^000W MANUELL 124 T FÖG 15.1kts D RUTT GÅ TILL Bild 3-15: Inforutsbild D4934-2

39 Kapitel 3: Funktion 3-11 Dataregistrering Instrumentet kan ställas in för registrering av färdvägsdata var 30:e minut. Registret kan innehålla upp till 48 sådana dataposter. När registret blir fullt skrivs den äldsta posten över. Om antalet dataposter överskrider tabellens storlek kan du bläddra i listan med pilplattan och titta på andra dataposter. Varje rad i registret visar följande: Tidpunkt för registreringen Position vid registreringstillfället Färdad kurs fågelvägen sedan senaste registreringstillfälle (CMG) Tillryggalagd distans fågelvägen sedan senaste registreringstillfälle (DMG) Du kan när som helst avbryta registreringen och radera registret ur minnet. Gör så här för att använda registreringsfunktionen: 1. Tryck på DISPLAY upprepade gånger tills registret öppnas. 2. Tryck på funktionsknappen START LOG för att börja registrera. Funktionsknappen START LOG byter nu namn till STOPP LOG. Aktuell tid, båtens position samt tillryggalagd distans (DNG) och faktisk kurs mot målet (CMG) registreras i 30- minutersintervaller enligt bild bild TID POSITION CMG DMG 09: ^000N 239 m 4.8nm 20/ ^000W 09: ^000N 241 m 5.2nm 20/ ^000W 10: ^000N 240 m 4.5nm 20/ ^000W RUTT GÅ TILL AVBR REG TÖM REG Bild 3-16: Dataregistreringsbild 3. Tryck på STOPP LOG för att avbryta registreringen. 4. Tryck på CLEAR LOG för att radera alla registerposter. D4924-1

40 3-12 Raynav 300 GPS 3.3 Arbeta med waypoints Inledning Du kan lägga ut upp till 998 waypoints i det här instrumentet. En waypoint är en position som du lägger ut i bilden som en referenspunkt, girpunkt eller destination. Alla waypoints som läggs upp på plottern sparas i en waypointlista med symbol, position, bäring, distans och eventuell annan data. Samtliga waypoints i listan visas på skärmen, om du inte i inställningsmenyn väljer att inte visa waypoints, på det sätt som beskrivs i Systemparametrar på sidan 4-8. Du kan välja en waypoint antingen på skärmen eller ur listan och ändra den. Waypointen kan läggas ut antingen vid markörens position eller numeriskt vid båtens position. Waypoints kan också läggas ut manuellt, genom att du själv anger latitud- och longitudkoordinater eller lorankoordinater. Om du använder lorankoordinater kommer dessa att räknas om till lat-/long-koordinater. En waypoint som läggs ut vid båtens position innehåller också information om djup, temperatur och tidpunkten för utläggningen, om sådan information finns tillgänglig i systemet. Samtliga dessa typer av waypoints kan ingå i en rutt. Anm: Du kan lägga upp waypoints innan plottern installeras i båten. När du lägger ut en ny waypoint får den antingen förvald symbol (ett kryss) oeller en alternativ symbol som du väljer i inställningsmenyn, se Systemparametrar på sidan 4-8. Waypointen läggs in i waypointlistan och namnges med nästa tillgängliga nummer. Waypointens symbol och namn kan ändras när som helst. När markören placeras på en waypoint visas bäring och distans till waypointen i en informationsruta. Waypoints i aktuell rutt kan avläsas i andra SeaTalk-instrument som stöder ruttöverföring, t ex instrumentet ST80 Masterview. Du kan också överföra waypoints mellan plottern och andra NMEA- eller SeaTalk-instrument med hjälp av waypointöverföringsfunktionen. I detta avsnitt förklaras hur följande åtgärder utförs med hjälp av markören och waypointlistan: Lägga ut en waypoint Välja en waypoint Visa waypointinformation Redigera en waypoint (symbol, namn och position) Ta bort en waypoint Flytta en waypoint

41 Kapitel 3: Funktion 3-13 Lägga ut en waypoint Om du vill hämta funktionsknapparna för att lägga ut en waypoint trycker du på MARK, varvid knapparna visas enligt bild PLAC. WPT VID MARKR PLAC. WPT VID BÅT WAYPOINT LISTA Bild 3-17: Waypointfunktionsknappar Gör så här för att lägga ut en waypoint vid markörens (plotterbild) eller båtens position: 1. Tryck på någon av funktionsknapparna PLAC. WPT VID MARKR eller PLAC. WPT VID BÅT. Waypointen läggs in i waypointlistan och namnges med nästa tillgängliga nummer. Om du lägger ut en waypoint vid markören öppnas de funktionsknappar som visas i bild Tryck på CLEAR för att ta bort funktionsknapparna. 2. Tryck på knappen CLEAR för att ta bort knapparna för att lägga ut waypoints. Gör så här för att lägga ut en waypoint med hjälp av waypointlistan: 1. Tryck på MARK och därefter på funktionsknappen WAYPOINT LIST, varvid waypointlistan och tillhörande funktionsknappar visas enligt bild 3-18: D SYMBOL POSITION BRG 348 m WAYPOINTLISTA NAMN WPT 001 WPT 002 WPT 003 WPT 004 N 50 50^000 W ^000 DST 1.00nm TEMP 20 C DJUP 12.3m DATUM 23/11/01 TID 08:45:12 GÅ TILL WAYPOINT ÄNDRA WAYPOINT SKAPA NY WAYPOINT ÖVERFÖR WAYPOINT D Bild 3-18: Waypointlista och funktionsknappar I listan visas samtliga waypoints i alfanumerisk ordning. Vald waypoint markeras och visas med positionen i latitud och longitud, samt bäring och distans, tillsammans med datum, tid och, om den ligger vid båtens position och sådan information finns, djup och temperatur.

42 3-14 Raynav 300 GPS 2. Tryck på funktionsknappen LÄGG UT NY WAYPOINT, varvid bilden för ny waypoint öppnas tillsammans med dess funktionsknappar (se bild 3-19). SYMBOL NY WAYPOINT NAMN WPT 005 POSITION BRG 124 m N 50 50^000 W ^000W DST 12.6nm SYMBOL NAMN LAT/LÅNG LORAN TDs Bild 3-19: Sidan Ny waypoint 3. Den nya waypointen har båtens positionskoordinater eller, om båtens inte finns, markörens aktuella koordinater. Waypointen har givits nästa lediga nummer som namn. Vid behov kan waypointen redigeras med hjälp av funktionsknapparna LAT/LONG, SYMBOL och NAMN. Dessa funktionsknappar har exakt samma funktion som knapparna SYMBOL, NAMN och POSITION, som beskrivs i Redigera waypointuppgifter på sidan När du är klar med din ändring trycker du på ENTER för att spara waypointen i listan eller på CLEAR för att avbryta utan att spara. 5. Tryck på CLEAR när du är klar, för att återgå till förvald bild. Gör så här för att lägga ut en waypoint med lorankoordinater: 1. Tryck på MARK och därefter på funktionsknappen WAYPOINT LIST, varvid waypointlistan och tillhörande funktionsknappar visas enligt bild 3-18: 2. Tryck på funktionsknappen SKAPA NY WAYPOINT och därefter på LORAN TD. Då öppnas bilden WPT POSITION (LORAN TD), med tillhörande funktionsknappar (se bild 3-20). D5518-1