VINN ONSITE OFFERS PERFORM AND PROTECT NYA DAMMUTSUGSSYSTEM TILL DEWALTS BORRHAMMARSORTIMENT. 5 SKRUVAR, 1 BORRMASKIN Testa din snabbhet och styrka

Transkript

1 5 SKRUVAR, 1 BORRMASKIN Testa din snabbhet och styrka NUMMER 2 MAJ-AUGUSTI 2010 VINN en exklusiv Yamaha R1 motorcykel ONSITE OFFERS PERFORM AND PROTECT NYA DAMMUTSUGSSYSTEM TILL DEWALTS BORRHAMMARSORTIMENT För mer information om tävlingen och om närmsta event besök: DEWALT.eu/eurochallenge Officiell sponsor av MotoGP DEWALT Yamaha R1 motorcykel tävling: villkor i kort form Fullständiga villkor gäller, besök för att läsa dem. 1. Tävlingen är öppen för alla invånare i det deltagande landet, 18 år eller äldre med undantag för anställda, konsulter och familjemedlemmar till anställda inom Black & Decker-koncernen, samt övriga personer med anknytning till tävlingen. Inget köptvång finns. 2. Tävlingen har två moment: (i) Regionala omgångar i varje deltagande land; och (ii) den globala finalen. 3. Regionala omgångar: äger rum mellan 8 januari 2010 och 30 september 2010 för mer information om datum och platser se deltagare måste deltaga på ett av tävlingsarrangören anordnat event samt fylla i tävlingsformuläret fullständigt; för att vinna måste deltagare skruva i 5 skruvar i trä (tävlingen) på snabbast möjlig tid med hjälp av verktyg och material som tillhandahålles; endast ett deltagande per person. Det kommer att finnas totalt 24 vinnare från alla deltagande länder (för detaljer se de fullständiga villkoren); vinnarna kontaktas via telefon och e-post den 22 oktober Vinst: en plats i den globala finalen i Valencia, Spanien den 5-6 november 2010 (för detaljer ang. resa och logi se de fullständiga villkoren). 4. Global final: utslagningstävling med 4 omgångar. Omgång 1: de regionala vinnarna tävlar mot varandra. De 8 snabbaste deltagarna går vidare till omgång 2. Omgång 2-4: deltagare tävlar i par (utvalda av tävlingsarrangören); de snabbaste deltagarna i varje par går vidare till nästa omgång; vinnaren av omgång 4 vinner första pris som är en Yamaha R1 motorcykel (färg kan skilja sig från bilder som visas). 5. Vinsten går inte att byta eller ersättas med pengar. 6. Skatter: Varje vinnare ansvarar för alla eventuella vinstskatter och avgifter med anledning av denna tävling. 7. Tävlingsarrangör: Black & Decker, 210 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3YD. DEWALT Box 94, Mölndal Tel: Fax: Din DEWALT-återförsäljare: se Den gul/svarta färgkombinationen används på DEWALTs verktyg och tillbehör som varumärke. DEWALT förbehåller sig rätten att revidera produktspecifikationer när så krävs utan förvarning. Vi reserverar oss för ev slutförsäljning och feltryck. Priserna gäller t.o.m. 31 augusti Lokala prisavvikelser kan förekomma. Moms och Miljöavgift för producentansvar tillkommer. MP09XXX-SE NYA PRODUKTER NYHETER TEKNIK

2 ONSITE OFFERS STICKSÅG TIGERSÅG SÄNKSÅG, 60 MM + SÅGRÄLS, 1,5 M DW333K DW304PK DWS520KR Kraftfull 701 W motor med variabel hastighet för snabb sågning Snabbt och enkelt verktygsfritt bladsystem Patenterad antivibrationsmekanism för friktionsfri gång 4-stegs pendelmekanism för effektiv sågning Helvågselektronik för kontroll av hastigheten och mjukstart Blåsfunktion för bättre sikt över såglinjen Parallell sänkfunktion möjliggör för användaren att bibehålla en jämn och konstant handposition under sågning 1050 W motor designad för krävande arbetsuppgifter Justering av sågbladet i 4 positioner för större mångsidighet och sågning intill kant 2495: - exkl moms 1595: - exkl moms 3119: - inkl. moms 1994: - inkl. moms DWS5021 Variabel hastighet med helvågselektronik ger en konstant hastighet under belastning Snabblåsning av sågbladet utan verktyg Idealisk allround tigersåg Sågräls, 1 m, DWS5021 Sågräls, 1,5 m, DWS5023 Förvaringspåse till sågräls, DWS5025 Klämmor, 2 st, DWS5026 Vinkelfäste 90, DWS5027 Vinkelfäste för sågräls, DWS5028 Utbytes-kantlist, DWS5029 Utbytes-Teflonlist, DWS5030 Fräsadapter till sågräls, DWS5031 Skarvskena, DE6292 Anti kickback-funktion för säkerhet och användarvänlighet DWS5026 Heltäckande skydd ger 90 % spånuppsamlingskapacitet Fullt sortiment av tillbehör tillgängligt CIRKELSÅG D23550 D23650K 3 st klingor. 4695: - exkl moms 1195: - exkl moms 1494: - inkl. moms 5869: - inkl. moms DWS5027 CIRKELSÅG DT4205 Klingpaket till sänksåg DWS5030 DWS5031 DUBBELGERINGSSÅG DW717XPS DW718XPS Dubbelgeringssåg, 250mm Dubbelgeringssåg, 305mm 695: - exkl moms 869: - inkl. moms Kompakt, välbalanserad och användarvänlig Kraftfull 1350 W motor för hållbarhet och styrka 55 mm sågdjup Sågdjupsinställning med skala för exakt inställning till 62 mm Kraftfull 1050 W motor för hållbarhet och styrka Kompakt och lätt kap/ gersåg med enorm kapacitet Exakt geringssystem Unik XPS skugglinjesystem för snabb och noggrann sågning Extra långa bronslagrade glidstänger för bästa precision Justerbar geringsvinkel upp till 55 Effektiv dammutsug Snabb och enkel justering av djup och vinkel Klingskydd för upp till 95 % dammborttagning 1495: - exkl moms 1995: - exkl moms 1869: - inkl. moms 2494: - inkl. moms TIGERSÅGSBLADSATS XPC STICKSÅGSBLADSET CIRKELSÅGSKLINGSATS MOBIL SÅGBÄNK DT2440 DT2298 DT1171 DE st XPC sticksågsblad Lång livslängd Rena flisfria snitt Snabb sågning 6-delars tigersågsbladsats Unik insticksspets ger enkel instickssågning i alla trämaterial Byggklingor & insatsringar 3x165 mm (DT1145x2, DT1144x1) Passar alla DEWALT kap-/gersågar 8 299: - exkl moms 199: - exkl moms 449: - exkl moms 374: - inkl. moms 249: - inkl. moms 561: - inkl. moms DE7030 Bredare byglar till DE : - exkl moms 7995: - exkl moms 8744: - inkl. moms 9994: - inkl. moms 1995: - exkl moms 2494: - inkl. moms SET MED 3 KLINGOR Levereras i praktisk aluminiumväska. DT X 30 mm 2 st 24T och 1 st 48T 695: - exkl moms 869: - inkl. moms Kan utrustas med praktiska tillbehör 2 x DT2307, 2 x DT2349, 2 x DT2353 DE7088 Dammutsugssats till DW718XPS VÅT/TORRDAMMSUGARE, 45 L D27901 Bredd 1,7 m, utdragbar till 3,9 m Levereras i praktisk aluminiumväska. DEWALTs senaste kap/gersåg Unik XPS skugglinjesystem för snabb och noggrann sågning Kompakt och lätt med enorm kapacitet Bronslagrade glidstänger för bästa precision och livslängd DT X 30 mm 2 st 24T och 1 st 48T DT X 30 mm 1 st 24T, 1 st 48T och 1 st 60T 595: - exkl moms 795: - exkl moms 1095: - exkl moms 744: - inkl. moms 994: - inkl. moms 1369: - inkl. moms Automatisk start- och stoppkontroll från tillkopplat elverktyg, dammsugaren går 15 sekunder efter att elverktyget slagits ifrån för att rensa slangar från damm och skräp. 4395: - exkl moms 5494: - inkl. moms 9

3 ONSITE OFFERS SLAGBORR/SKRUVDRAGARE, 18 V, COMPACT LI-ION SLAGSKRUVDRAGARE, 18 V, COMPACT SLAGBORRMASKIN/SKRUVDRAGARE, 18V, 13 MM, XRP, LI-ION + MOTOGP-PIKÉ KAP-/GERSÅG, 216 MM + MOTOGP-JACKA DC727C2 DC827C2 DCD925L2GP DW777GP Kompakt design med låg vikt 13 mm enrings snabbchuck med automatiskt spindellås Transmisson helt i metall för effektivare kraftöverföring och bättre hållbarhet Finns även utan slag Kompatibel med alla som DC722C2 DEWALT 18 V-batterier 2495:- exkl moms 3119:- inkl moms 3 hastigheter för optimal prestanda Pålitlig okapslad motor avger upp till 150 Nm vridmoment 22 positioners momentinställning för bästa kontroll Variabel hastighet och elektronisk motorbroms för total kontroll Transmission helt i metall Transmisson helt i metall för effektivare kraftöverföring och bättre hållbarhet LED-lampa för bättre sikt Kompatibel med alla DEWALT 18 V-batterier 2695: - exkl moms 3295: - exkl moms 3369: - inkl. moms 4119: - inkl. moms SJÄLVNIVELLERANDE LINJELASER RADIO/LADDARE, MULTIKEMI, NÄT-/ BATTERIDRIVEN DW087K DC013 SJÄLVNIVELLERANDE LINJELASER MED TREBENSSTATIV 2895: - exkl moms Laddar DEWALT V Li-Ion/NiCd/NiMH-batterier 3619: - inkl. moms Nät- och batteridriven SJÄLVNIVELLERANDE LINJELASER MED LASERHÅLLARE Digital mottagare med LCD-display Inbyggda magnetiska gångjärn 2995: - exkl moms Användarvänlig 3744: - inkl. moms USB-strömuttag 2295: - exkl moms 2869: - inkl. moms BORRHAMMARE, 18 V, LI-ION, SDS-PLUS, XRP KOMBIHAMMARE, 22 MM, SDS-PLUS DC213KL D25012K 3-läges slagborrning, borrning och mejsling Unik batteriteknolologi för längsta livslängd 10 DW087KIT0842 Två integrerade eluttag Marknadens lägsta vibrationsvärden Kompakt design med interna glidstänger för stor sågkapacitet Passar alla DEWALTs 18 V batterier Bordet och anslaget är planfrästa för bästa precision Levereras tillsammans med MotoGP-piké Levereras tillsammans med MotoGP-jacka 4395: - exkl moms 3395: - exkl moms 5494: - inkl. moms 4244: - inkl. moms X-CITE TOUR 2010 SKRUVDRAGARTÄVLING MED CHANS ATT VINNA EN DEWALT-PROFILERAD YAMAHA R1 MOTORCYKEL DW087KIT0841 Självnivellerande vertikalt och horisontalt 1800 W motor för kraftfull sågning i alla material VINN EN EXKLUSIV DEWALT YAMAHA R1 MOTORCYKEL! Besök DEWALT X-Cite hos din lokala återförsäljare och deltag i vår skruvdragartävling. Snabbaste personen i Sverige vinner en oförglömlig resa för att se MotoGP finalen 2010 och en chans att vinna en EXKLUSIV DEWALT YAMAHA R1 MOTORCYKEL. Kom och besök våra event med bra kampanjerbjudanden och många fina priser. Borrar 4-22 mm i betong och murverk Variabel hastighet för total kontroll Låg vibrationsnivå Idealisk för 4-20 mm borr Säkerhetskoppling med lägre moment ger ökat skydd mot den plötsliga vridning som uppstår när borret kör fast 5795: - exkl moms 1495: - exkl moms 7244: - inkl. moms 1869: - inkl. moms 11

4 NYHET NYTT DAMMUTSUG TILL 2 KG NYTT DAMMUTSUG TILL 2 KG DAMMFRITT. NYTT DAMMUTSUGSSYSTEM D25301D Mångsidig och med väldigt låg vikt Snabbfäste för enkel verktygsfri montering Kompakt teleskopisk design Passar de flesta DEWALT SDS-Plus borrhammare 795:- exkl moms 994:- inkl moms 10995:- exkl moms 13744:- inkl moms Högeffektivt Hepa-filter samlar 99,5 % av damm ner till 0,3 Micron Kompakt teleskopisk design möjliggör borrning i trånga utrymmen Egen motor i dammutsugsenheten ger hög verktygsprestanda Automatisk fördröjd avstängning ger maximal dammupptagning D25012K DWC24K3 D25324K D27902 DC235KL D25302DH D25301D Spänning Fäste Max borrlängd (mm) Max borrdjup (mm) Filtereffektivitet vid 0.3 Micron (%) Vikt (kg) Förvaringslåda 36V DC234KL V & 36V DC228KL & DC234KL DC228 = 235 DC234 = 210 (QCC) Alla SDS-Plus (exkl. D25404/5) MAX 22 MM BETONG Ineffekt Slagstyrka Vikt Vibration* D25012K 650W 0-2.4J 2.3kg 11m/s 2 MAX 24 MM BETONG DWC24K3 780W 0-3.1J 2.6kg 14m/s 2 MAX 26 MM BETONG D25324K 800W 0-3.4J 3.5kg 10.5m/s 2 45 L HEL- AUTOMATISK D27902 Automatisk start Automatisk filterrengöring 45 l kapacitet Vibrationstal (triaxial) beräknad enligt EN , EN EXTRA LIVSLÄNGD OCH HÅLLBARHET LÅNG LIVSLÄNGD STÖRRE HÅLLBARHET Praktisk väska som innehåller 12 st DEWALT XLR SDS-Plus borr med helspets i hårdmetall Innehåll: 4 st 6x160 mm, 4 st 8x160 mm, 2 st 10x160 mm, 2 st 12x200 mm DEWALT XLR SDS-Plus borr ger märkbara fördelar när det gäller hållbarhet och livslängd för användare med krävande arbetsuppgifter Tillverkade i Tyskland DT8978: Testa våra nya XLR-borr (12 delar) LONG LIFE DT 8978: XLR Test-the-Best-Set (12-tlg.) in robuster Zubehörtasche! Inhalt: 4 x Ø 6 x 160 x 100 mm; 4 x Ø 8 x 160 x 100 mm; 2 x Ø 10 x 160 x 100 mm; 2 x Ø 12 x 200 x 150 mm DEWALT XLR Vollhartmetallkopf Hammerbohrer bieten ein Maximum an Standzeit und Widerstandsfähigkeit bei Armierungstreffern Top Qualität "Made in Germany" EXTRA LIFE AND RELIABILITY 649:- exkl moms 811:- inkl moms 2 3

5 LITIUMJON-TEKNOLOGI LÅG VIKT. STOR PRESTANDA... Varför är det här rätt system för dig? DE9181 Vikt: 0,45 kg Kommer snart Antal uppladdningar: 800 Kommer snart Laddningstid: 25 min Kommer snart...har DU TESTAT HELA LITIUMJON-SORTIMENTET? KRAFTFULL EFFEKTIV KOMPAKT HELT NYA DEWALT har utvecklat det här nya Compact Li-Ion systemet med uppgifter såsom borrning över huvudet och infästning i åtanke. Den låga batterivikten i kombination med våra senaste verktyg är en av våra mest effektiva systemen hittills. Vår teknik gör dig mer effektiv. Fullt sortiment av verktyg tillgängligt Varför är det här rätt system för dig? DE9180 DE9140 Vikt: 0,68 kg Vikt: 0,58 kg Antal uppladdningar: 2000 Antal uppladdningar: 2000 Laddningstid: 40 min Laddningstid: 40 min GÖR JOBBET SNABBARE Hos DEWALT har XRP Li-Ion batterisystem utformats för att utföra krävande borrning och sågning och ger dig möjlighet att få jobb gjorda snabbare. Detta batterival driver både dina XRP-produkter och kompakta modeller. DCD930L2 DCD935L2 DCD920L2 DCD925L2 Borrmaskin/skruvdragare 14.4 V Slagborrmaskin/skruvdragare 14.4 V Borrmaskin/skruvdragare 18 V Slagborrmaskin/skruvdragare 18 V 3995:- exkl moms 4195:- exkl moms 4295:- exkl moms 4395:- exkl moms 4994:- inkl moms 5244:- inkl moms 5369:- inkl moms 5494:- inkl moms Fullt sortiment av verktyg tillgängligt KOMPATIBLA BAKÅT 14.4V 18V med över 40 verktyg! 4 5

6 NYHET IMPACT-SORTIMENT -SÄSONGEN 2010 FULLT SORTMENT AV IMPACT-TILLBEHÖR BYGGER MotoGP Yamaha Tech 3 Team-medlemmar Colin Edwards och Ben Spies IMPACT DT7508 Adapter för 1/4" till 1/2". Gör att ALLA dessa tillbehör kan användas med en mutterdragare. 119:- exkl moms 149:- inkl moms Stor hållbarhet för användning tillsammans med slagskruvdragare Optimerad tanddesign för snabbare sågning och för att maximera batteriets livslängd För sågning av tunna material - rostfritt stål, mjukt kolstål, aluminium och plast Finns i diametrar från 19 till 38 mm Hex-fäste för större hållbarhet Optimal geometri för att maximera kontaktytan mellan spetsen och skruven Finns som Phillips, Pozidriv och Torx Solid konstruktion för stor hållbarhet Unik högpresterande spetsdesign för snabbare borrning och ingen vandring Finns i diametrar från 3 till 13 mm och som satser Hylsor för användning med 1/2" mutterdragare Tillverkade av högsta standard för att säkerställa lång livslängd och maximal hållbarhet Tydliga storleksmarkeringar på varje hylsa Finns som 2 satser: DT delar: 10, 13, 15, 17, 19, 22, 24, 27 mm och adapter 1/4" till 1/2". 499:- exkl moms 624:- inkl moms DT delar: 6, 8,10, 11, 12, 13, 14,16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27 mm och adapter 1/4" till 1/2" MÖT OSS I DEWALT-OMRÅDET VID TÄVLINGSBANAN TESTA VÅRA NYA VERKTYG OCH VINN FANTASTISKA PRISER! DE FRANCE 23 maj Le Mans, Frankrike MOTORRAD DEUTSCHLAND 18 juli, Sachsenring, Tyskland TT ASSEN 26 juni Assen, Nederländerna GRAN PREMIO DE LA COMUNITAT VALENCIANA 7 november, Valencia, Spanien D ITALIA TIM 6 juni, Mugello, Italien CESKE REPUBLIKY 15 augusti Brno, Tjeckien BRITISH 20 juni Silverstone, England TÅLIG. ENKEL. DT70503B (Bilden visar DT70502B) DT7506 DW030P LANSERAS UNDER HÖSTEN KLARAR STÖTAR OCH UPP TILL 2 METERS FALL 349:- exkl moms 436:- inkl moms 849:- exkl moms 1061:- inkl moms Noggrannhet 3 mm över 30 m Hållbarhet fungerar efter 2 meters fall IP