EN PREMIÄR SOM ÄR RENA RAMA CIRKUSEN... ONS 29 AUG. Första intrycket är viktigt när man kommer ny till en stad. Det är viktigt att de trivs direkt.

Transkript

1 Recept, kryss, serier, utmaningen & sudoku sidorna FOTO: CHRISTIAN ABRAHAMNSSON NOLLNING FÖR DUMSKALLAR Första intrycket är viktigt när man kommer ny till en stad. Det är viktigt att de trivs direkt. Felicia Seemann är general för den tradtionstyngda nollningen i Lund. SIDAN 9 ONS 29 AUG KRÖNIKA KALLE LIND SIDAN 4 Till skillnad från alla mina övriga karaktärsdrag är inte nyfikenheten något jag skäms över. NYHETER SOMALIER PROTESTERAR MOT SPRÅKTEST Sex somalier planerar att hålla en manifestation utanför Migrationsverkets lokaler i morgon. De protesterar mot verkets språktester och avvisningsbeslut. SIDORNA 2 3 SPORT LOKALA FOTBOLLSKOLLEN LUNDS BK JAGAR ÖRGRYTE I TOPPEN Lunds BK satsar mot superettan. I kväll har laget chans att ta in på serie ledande Örgryte. VECKANS HOMIE LEFFE Låt mig säga såhär, ingen offentlig person har satt mina känslor i svall som Martin Dahlin i VM NÖJE SKIVOR TILL ALANIS MORISSETTE Hon är ingen arg rebell längre. Alanis Morissette har fällt in taggarna, skriver Citys recensent. 19 EN PREMIÄR SOM ÄR RENA RAMA CIRKUSEN... Det krattas i manegen för fullt. Fönster putsas, bilar poleras. Snart är det dags att öppna dörrarna. Föreställningen börjar i helgen & du är varmt välkommen! HEDBERGS BIL, HORNYXEGATAN 16, MALMÖ.

2 CITY ONSDAG 29 AUGUSTI LUND REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK/CHRISTIAN WILLIAMSSON City Lund ges ut av City Skåne AB och är en del av Sydsvenskan-koncernen. Tidningen är politiskt oberoende. Telefon: Mejl redaktion: redaktionen@citylund.se Adress: Sydsvenskan/City, Lund. Besöksadress: Skomakaregatan 1. Chefredaktör och ansv. utgivare: Kersti Forsberg. Redaktionschef: Jonas Kanje. Editionschef: Anders Behrmann. Nattchef: Lena Philipson. Somalier fast i ett DE FÅR INGET uppehållstillstånd i Sverige, men skickas inte heller tillbaka till Somalia MALMÖ. De får inte stanna i Sverige, men skickas inte heller tillbaka till Somalia. I morgon protesterar somalier i Malmö mot Migrationsverkets avvisningsbeslut och språktester. Jag frågar och frågar vad jag ska göra. Men ingen kan svara. Jag sitter fast i mitten, säger Laila Mohamud Abdi. De kommer från Balcad nära krigshärjade Mogadishu, från al-shabab-kontrollerade Kismayo allra längst söderut, från Beledweyne i mellersta Somalia. Det uppger sex somalier som planerar att hålla en manifestation utanför Migrationsverket. För verket tror inte på dem. Alla sex har fått besked att de lika gärna kan komma från Somaliland eller Puntland de enda delar av Somalia som Sverige avvisar folk till. Förra våren satt Mustafe Yousef Salah, som själv säger att han kommer från Beledweye i mellersta Somalia, inlåst en månad i väntan på utvisning. Men de visste inte vart de skulle skicka mig, så därför släppte de mig. De sa att eftersom många somalier saknar id-kort är det svårt att lämna tillbaka dem, säger han. Khalid Museadan tog med ett intyg från skolan i Kismayo där han gick, för att bevisa för Migrationsverket varifrån han kommer, säger han. Det hjälper inte. De före slog att de skulle skicka mig till Somaliland, men det vägrar jag. Ska de skicka mig någonstans får de skicka mig till Kismayo. Även Laila Mohamud Abdi säger att hon flydde från Kismayo. Där är det torka och folk krigar mot varandra. Jag var inlåst av en av grupperna. Jag sprang för mitt liv och flydde hit. Vill ha ett besked Hennes barn är kvar, den yngsta tio år gammal. När hon berättar om dem gråter Laila. Hon är rädd för att åka tillbaka, men framför allt vill hon ha ett besked. Mitt fall flyttades till polisen. Men polisen säger att de inte kan skicka tillbaka mig när jag inte har något pass. Alla vittnar om frustrationen i att inte få uppehållstillstånd i Sverige men inte heller få sina avvisningsbeslut verkställda. Jag har ju inga papper, så jag får inte arbeta eller någonting, säger Gulid Roble Abokor. TEXT: ISABELLE BECKMAN FAKTA Somalia Somalia är härjat av konflikter och torka sedan två decennier tillbaka. Delar av landet, inklusive Kismayo, kontrolleras av den islamistiska al-shababmilisen. Migrationsöverdomstolen har slagit fast att det råder inre väpnad konflikt i södra och mellersta Somalia. Därför avvisas inte asylsökande dit. KÄLLOR: RÖDA KORSET, HUMAN RIGHTS WATCH DE TÄNKER INTE SITTA TYSTA Mustafe Yousef Salah, Khalid Museadan och Gulid Roble Abokor tänker protestera utanför Migrationsverkets lokaler i Malmö i morgon. FOTO: MÅRTEN SVEMARK NYHETER I KORTHET LUND. Saknar du din cykel? I måndags och tisdags har cyklar samlats in på Clemenstorget, Bangatan, Västra stationstorget och ytterligare några ställen i cen trala Lund. Har du alla papper i ordning och din cykel är registrerad kommer du bli kontaktad och får tillbaka den. Resterande cyklar går till polisen och troligtvis vidare till cykelauktion senare i höst. De cyklar som blivit bortförda har stått där hela sommaren. Det handlar om tillgänglighet till cykelställ, säger Fredrik Gustavsson parkeringschef i Lund. CHRISTIAN ABRAHAMSSON MÖGELDRABBNING De har ju vetat om möglet sedan i börj- JOACIM ÖHLIN SOM HÅLLER SITT BARN HEMMA SÅ MYCKET SOM MÖJ- LIGT EFTER BESKEDET OM MÖGEL PÅ VILDANDENS FÖRSKOLA. REDAN UN- DER VÅREN KOM LUNDAFASTIGHETER FRAM TILL ATT EN HELRENOVERING BEHÖVS. SEDAN DESS HAR ÄVEN MÖ- GEL KONSTATERATS OCH I TORSDAGS INFORMERADES PERSONAL OCH FÖR- ÄLDRAR OM ATT BARNEN SKALL VIS- TAS UTE SÅ MYCKET SOM MÖJLIGT I VÄNTAN PÅ FLYTT. LUND Hemlig donator vill Översomrade cyklar 5 satsa 20 miljoner bortforslade i stan an av juni. Skissernas Museum, som länge har varit i behov av upprustning, förhandlar med en hemlig givare om en donation på tjugo miljoner kronor. Samtalen med donatorn har pågått en längre tid, men inget avtal är undertecknat. Om donationen blir av kan arbetet starta hösten Utbyggnaden mot skulpturparken ska innehålla en ny entré, en museishop, ett kafé och restaurang. CITY/SYDSVENSKAN... dödsfall inträffade förra året som kan kopplas till bland annat brist på platser på Sus. Därför skärper socialstyrelsen kontrollen av de skånska sjukhusens vårdplatsläge. Sjukhusen har överbeläggningar, patienter skrivs ut för tidigt och ligger på fel avdelningar på grund av platsbrist. Socialstyrelsen kräver att Region Skåne vid årsskiftet ska redovisa antalet överbeläggningar och patienter som legat på fel avdelningar under CITY

3 Mejl annons: Telefon annons: VD: Jakob Ståhl. Tryck: Malmö Tidningstryck AB. Antal läsare (Orvesto 2011:3): (City Skåne totalt: ). vakuum nu protesterar de mot Migrationsverket Verket ser över sina analyser MALMÖ. Migrationsverket tar bara språkanalys till hjälp om man inte kan belägga sin berättelse på annat vis, är det meningen. Nu ser verket över hur analyserna används. Efter att debatten om språkanalyser gått het i våras har verkets rättsenhet gått igenom en samling ärenden för att se hur analys erna används. Den blir klar nästa vecka. I och med att det varit så mycket diskussion måste vi veta om vi använt analyserna i onödan, säger biträdande rättschef Fredrik Beijer. Somalier upplever att de befinner sig i ett vakuum eftersom de inte får stanna men inte heller blir tillbakaskickade. Huvudregeln är att den sökande ska följa beslutet själv, det är bara om man inte gör det som vi eller polisen träder in. Men att beslut av olika skäl inte kan verkställas är ett problem som blir allt mer vanligt vad gäller personer från Somalia, Mellanöstern och Iran, enligt Beijer. De hamnar i en svår situation. Men de kan hela tiden försöka få fram nya uppgifter som intygar varifrån de kommer, och åberopa verkställighetshinder. ISABELLE BECKMAN FAKTA Fredrik Beijer. Språkanalyser Språkanalyser görs för att fastställa vilket land eller region asylsökande kommer ifrån. I Malmö gjordes 50 språkanalyser på somaliska tredje kvartalet i fjol, varav ungefär hälften var till den sökandes fördel personer från Somalia har sökt asyl i Sverige hittills i år. 89 procent har beviljats asyl. CITY ONSDAG 29 AUGUSTI 2012 Nyheter 3 Något gott mellan skratten? Till oss är det nära från allt under festivalen. Året då Varuhuset var det populäraste programmet på TV, Patrik Sjöberg slog världsrekord, Reagan utropar Herr Gorbatjov, riv ner den här muren!! En kanelbulle kostade 3:90 och bakelserna 8:50 på Ramklints. TIPSA CITY Har du något att berätta? Något orättvist, kul eller konstigt som har hänt? HÖR AV DIG! ANNIKA HENNING annika.henning@citylund.se SKÅNE 36-åring misstänkt för bluffakturahärva En 36-årig man som misstänks vara huvudman i härvan med blufffakturor, häktades på tisdagen av Helsingborgs tingsrätt, skriver TT. Verksamheten har styrts från Lund och Malmö, en av medarbetarna har redan dömts till fängelse. Den nu häktade mannen anmälde sig själv till polisen. CITY LUND Krock i rondell Två bilar krockade i en rondell vid Dalbyvägen och Malmövägen på väg 11. En person fick föras till sjukhus med okända skador. Ofast jobb Icke-fast anställning. DAGENS NYORD 1987 var också det året då vi tog över verksamheten som startade redan Det firar vi med samma priser som 1987 på allt i butiken 29-30/8! 25 ÅR I SAMMA REGI Mårtenstorget

4 CITY ONSDAG 29 AUGUSTI Nyheter HALLÅ DÄR, LARS PÅLSSON SYLL professor i samhällskunskap och fil dr i nationalekonomi vid Malmö högskola, som håller akademisk kvart på temat Därför riskerar eurosamarbetet att bryta samman. Malmö stadsbibliotek i dag klockan Ska Grekland lämna euron? Ja, så fort som möjligt! Hur mycket kan man plåga sitt folk? Låt Grekland skapa en egen valuta så de snabbt kan devalvera och få balans i sin ekonomi. På kort sikt blir det tufft, men sedan kommer grekerna att få det bättre än nu. Några förlorare? Ja, grekiska exportföretag. Och pensionärerna. Finns det inga fördelar med euron? Klart det finns fördelar, till exempel att det blir lättare att jämföra priser, att man slipper växlingsavgifter etcetera. Jämfört med alla de nackdelar euron innebär väger dessa fördelar dock oerhört lätt. Vad händer med EU om Grekland lämnar euron? Om vi inte låter Grekland släppa euron då äventyrar vi verkligen EU. Är det fler länder än Grekland som bör hoppa av? Ja, Spanien ligger väl närmast i tur. Men även Italien, Portugal och Irland kan 18 augusti 4 november Höst vid naturum Skrylle! smittas av att Grekland lämnar och hitta en bättre väg än euron. värdering & inlämning knut knutson med experter gör hembesök i hela skåne för inlämning av konst & antikviteter till höstens kvalitetsauktioner. boka tid för hembesök ring kontakta oss tel eddagatan 10, uppsala mail@uppsalaauktion.se DU KAN OCKSÅ STÄLLA UPP FÖR BARN SOM DRABBATS AV CANCER! PG Varför blev det så här? Man trodde att de europeiska länderna skulle börja likna varandra. Men vi har alltför olika förutsättningar. Det går inte att skapa ett gemensamt Europa utan att beslut och ekonomi centraliseras. Och det är vi inte mogna för. Kommer inte att hända i vår livstid. Vem är boven i den här eurooron? Jag skulle säga de politiker som gjort euron till ett stort prestigeprojekt och som vill behålla den till vilket pris som helst. LOTTA BERGSTRÖM Erik Adielsson ambassadör Krönikan REDIGERING: MARTIN RAPP/CECILIA HAGELIN ALLA TEXTER PÅ KRÖNIKE- BLOGGEN CITYSKANE.SE/ CITYKRONIKAN Nyfiken är att vara intresserad Jag vet en massa saker om folk, rätt ofta folk jag inte känner, folk från delar av kulturvärlden som jag inte har det minsta tillträde till. Jag vet vad Horace Engdahls söner heter (Caspar, Marcel och Fabius), jag vet vem han har dem med (Ebba Witt-Brattström) och jag vet hur de båda träffades (på en fest där Horace kallade Gilda i operan Rigoletto för ett våp och Ebba sa emot). Jag vet också att Nick Borgen skrivit en kalla kriget-thriller och att Arne Weise juckade sönder penissträngen i sin ungdom. Det här vet jag för att jag har läst mig till det Weises memoarer är en källa bräddfull av obehagliga bekännelser och sen lagt det på minnet. Till skillnad från alla mina övriga karaktärsdrag är inte nyfikenheten något jag skäms över. Tvärtom ser jag den som en dygd, värd att vårda. Man män har alltid rackat ner på nyfikna: skvallerkärringar, sladdertackor, kafferepsmadamer. För mig är att vara nyfiken att vara intresserad. Och motsatsen ointresserad tycker jag är ett direkt irriterande karaktärsdrag. Jag har ibland försökt konversera gamla skolbekanta som inte kan dra sig till minnes så basala saker som vad vår klassföreståndare hette. Vad spelar det för roll nu? undrar de. Svar: naturligtvis ingen, men det är ju en del av din historia! Och är ditt huvud verkligen så späckat av dödsviktig info att du inte har den minsta plats över att minnas namnet på nån som du såg varje dag i tre års tid? För egen del fortsätter jag att plöja intervjuer, memoarer och Flashbacktrådar, gå med vidöppna öron på gatorna och lägga upp olika hjärnkartotek över saker jag snappat upp om andra. Inte av illvilja, inte för att kunna sätta dit folk, utan för att den här arten vi tillhör aldrig upphör att fascinera mig. Tänk på miljön! Ge din tidning till en kompis när du läst färdigt. KALLE LIND HELSTBARAPOSITIVRESPONS@GMAIL.COM Kalle Lind är diversearbetare i kulturbranschen, aktuell med romanen Blandfärs och som morgonpratare i P4. JA! Värvet (podcast). Långa närgångna intresserade samtal med underhållare. Stor lyssning. NEJ! Morgonprogrammen i SVT och TV4. Jag har bestämt mig: barnen ska ha ensamrätt till fjärrkontrollen på morgnarna. Kan ointresserad journalistik alls betecknas som journalistik?

5 REDIGERING: CITY ONSDAG 29 AUGUSTI 2012 Nyheter 5 Vårt mål är att sälja bästa kvalitet av svensktillverkade fönster & dörrar till så lågt pris som möjligt! Vi monterar med egna montörer! Monternr: A141 VINTAGE LÖNAR SIG Bukowskis experter Malin Sveholm och Johanna Fock besöker Malmö för inlämning och värdering. Vi söker koffertar från Louis Vuitton, väskor, accessoarer och bijouterier från märken som Chanel och Hermès. Välkomna till Kalendegatan 18 i Malmö torsdag den 30 augusti mellan klockan Ring: el KOSTNADSFRIA HEMBESÖK! Västra Vemmenhög Västra 7, 274 Vemmenhög 93 Skurup Tel: 7, Skurup 80 samt Mobiltel: 0704 Tel: (Lennart) samt Mobiltel: (Patrik) MALIN SVEHOLM OCH JOHANNA FOCK Ta med annonsen och få 100:- extra vid försäljning mer än 3 000kr. Guld köpes Ett svenskt aktiebolag och en av landets största guldhandlare. Hörsel - vad betyder det för dig? Vi kan hörsel En hörselnedsättning kan ha en stor inverkan på ditt liv. Vi på bloom hjälper dig att ta hand om din hörsel. Vi hjälper dig med allt från hörhjälpmedel till hörselskydd. Besök vår butik så visar dig mer. Hjärtligt välkommen Annika & Amilla gratis test Hamngatan 3, Malmö, , gratis utprovning gratis prövotid Vinn en guldtacka! Tävla på Malmö: Djäknegatan 2 Lund: Kyrkogatan 21 Helsingborg: S. Storgatan 6c (lokaltaxa) Nu har vi öppnat i Helsingborg! 360kr/g Vi betalar upp till: för 24K Vi garanterar: Inga avgifter Gratis värdering Ett högt guldpris Vår storlek, din trygghet. Malmö Helsingborg Lund TRÖTT PÅ DIN INRUTADE VARDAG? UPPTÄCK VÅR! KAKEL, KLINKER, MOSAIK 100-TALS UTSTÄLLNINGSMILJÖER, TUSEN IDÉER, MILJONER MÖJLIGHETER OCH OÄNDLIGT MÅNGA PLATTOR. KOM HIT OCH FIRA MED OSS! NYHETER, INSPIRATION OCH FANTASTISKA PRISER I SVERIGES STÖRSTA BUTIK FÖR GOLV, KAKEL, BADRUM, FÄRG OCH TAPET. STÖRST PÅ GOLV, KAKEL, BADRUM, FÄRG OCH TAPET. Jägersrovägen 82, Malmö. Tel Mån-fre 9-18, lör

6 CITY ONSDAG 29 AUGUSTI Nyheter REDIGERING: PETER SJÖBERG CITY i går FAKTA En timmes värvning En genomsnittstimme som värvare består av 100 kontakter med förbipasserande. Så kallade öppningsrepliker. Mellan tio och femton personer stannar och pratar. Av dem är det en som blir medlem. Värvare får en av hundra att skänka SKÅNE. Kan man se på en människa om hon är givmild? Nej, svarar Caroline Degerfeldt som jobbar som värvare för Läkare utan gränser. Det är det som är så intressant med det här jobbet. Generaliseringar funkar inte, säger 27-åriga Caroline Degerfeldt som jobbat som månadsgivar-rekryterare i två år. Det är omöjligt att urskilja vem som kommer att vara generös menar hon. Vi har inget statistiskt underlag för att någon grupp är särskilt givmild och det är inget jag har märkt personligen heller. Personnumren varierar. Jag har till exempel värvat en person som var hemlös. Han gick med på folk att engagera sig. att ge 50 kronor NOBBEN Man får påminna i månaden. Ofta får man sig om att det är nej innan man har viktigt det man Måste ligga på hunnit presentera frågar om. Man Inte heller någon sig. är trots allt ingen drömplats finns. Det CAROLINE övermänniska. DEGERFELDT är mer en fråga om attityd menar hon. I Malmö och Lund får man vara lite mer aggressiv. Hur hanterar du alla nej du får? Ofta får man nej innan man har hunnit presentera sig. Någon ropar kanske: Men er stödjer jag redan. Det är därför det är viktigt att vi visar vilka vi är. Vi är här för att göra det lätt för Ser du på folk om de bara stannar för att vara trevliga? Ja, man ser det på kroppsspråket. Kroppen bortvänd och pendlande blick är kännetecknen. CHRISTIAN ABRAHAMSSON christian.abrahamsson@cityskane.se ÅKER RUNT Skåneteamet som Caroline Degerfeldt jobbar för är på plats i Lund två dagar i veckan och Malmö tre. Då och då byter de till andra orter i länet. FOTO: MÅRTEN SVEMARK

7 REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK CITY ONSDAG 29 AUGUSTI 2012 Nyheter 7 Fina fisken för smaklökarna men inte för plånboken FAKTA Malmstens fisk och kök Var? Saluhallen, Mårtenstorget 1. Vad? Tre alternativ att välja mellan med fisk som gemensam nämnare. När? LUND. Himmelskt för smaklökarna, bullrigt för örat och aningen dyrt för plånkan. Så lyder snabbresumén av lunchbesöket på Malmstens i Saluhallen. En sak är säker, kockarna på Malmstens vet hur man tillagar fisk. Den här lunchbeställningen fick Citys testpanel på fall. Dagens bestod av kummel med blomkålskräm, kantareller, syltad lök och dragon. Den syltade syrliga löken bjuder på en fin kontrast till fisken. Och det känns fräscht att man använder säsongens godsaker, som kantareller. Malmstens egen fisksoppa är en riktig höjdare. Ibland kan man få känslan av att alla fisksoppor i världen smakar precis likadant. Det stämmer inte. Den här har sting i sig samtidigt som den är ordentligt matig med fint skurna potatiskuber. Salladen får också beröm trots att den är enkel och grön. Bladen är krispiga och till dem får vi en välsmakande senapsvinägrett och spänstiga brödbitar. Låta maten tala Servicen är varken bu eller bä och faktiskt ganska opersonlig. Och atmo sfären är livlig som sig bör i en salu hall. Vi får dock en liten känsla av schizofreni. Tjusig inredning och ganska dyr mat passar inte riktigt ihop med den höga ljudnivån och de trånga bordsplaceringarna. Kanske finns det en poäng i att tagga ner på lyxkänslan och låta den fantastiska maten tala för sig själv? CITY TIDIGARE LUNCHKOLLAR PÅ LUNCHKOLLEN HIMMELSKT MEN BULLRIGT Citys testpanel fullkomligt älskar maten på Malmstens. Däremot ställer vi oss undrande över den höga ljudnivån i Saluhallen, som drar ner lyxkänslan. FOTO: CITY BETYGEN Mat:...5 Utsökt! Vi gillar att de använder fräscha och säsongsbetonade råvaror. Och kryddningen på fisksoppan är så nära perfektion det går att komma. Service:...3 Bra. Personalen gör sitt jobb men inget utöver det vanliga. Pris: kronor. För maten är priset helt okej. Men med tanke på den ganska stökiga miljön så hade vi gärna sett en sänkning. Miljö:...3 Satsar man på lyxig restaurang eller är det känslan av myllrande saluhall man vill åt. Kanske krockar de båda lite? Totalt: NÄRA PERFEK- TION Trötta fötter? Vanliga fotproblem kan behandlas och förebyggas effektivt med fotinlägg och bra skor. Vi hjälper dig gärna att prova ut skor och inlägg. Graninge, herr Extra rymlig, vatten tät. Brun nubuck, svart skinn. 1100:- Drucker, dam Mjuk som en handske, helt i skinn. 899:- Jana Perfekt passform, helt i skinn. 799:- TA MED ANNONSEN Få 100:- EXTRA vid försäljning för mer än 2000:- Mer än 30 års erfarenhet! GULD KÖPES! Avgiftsfritt! Gratis värdering! Vi betalar dig högsta dagspris! UPP TILL UPP TILL 24K 375:-/g Slutspurten på sommarrean pågår många fina fynd finns kvar! Kakel & Klinker Vaskar i granit 360:-/g 18K 285:-/g för 24K Vi köper guld, tandguld, guldklockor och även silver! Fullständig info om våra priser m.m. finns på vår hemsida! Ö. Förstadsgatan 35A Värnhemstorget, Malmö Floravägen 54, Kävlinge (mittemot miljöstationen) Affären: Fax: Öppet: Vard

8 CITY ONSDAG 29 AUGUSTI Nyheter Södra Sandby handel & händelser REDIGERING: Öppnar 30 augusti, många fina öppningserbjudande. Ta med kupongen och få ytterligare 10% på valfri vara. Gäller vecka 35 och 36, 27/8-9/9. Endast en kupong per hushåll. Revingevägen 9, Södra Sandby. Tel Tis-Fre 10-18, Lör Kommande införingsdatum: 27 september, 25 oktober och 29 november. Kontakt: Eva Lindqvist , eller eva.lindqvist@sydsvenskan.se Här kan du läsa om vad som händer i Sandby. Utsökta muffins 3 för 28:- Ord. pris 15:-/st Gäller t o m 2/9 Kampanjpriserna gäller t o m eller så länge lagret räcker. Gäller utvalda delar ur lagersortimentet. Sortimentet kan variera mellan våra filialer. Priserna kan ej kombineras med andra erbjudanden eller avtal. Alla rabatter gäller på ordinarie priser. Reservation för eventuella tryckfel. Läs mer på pog.se HEMLAGAT Hemlagat på riktigt! Vi tillverkar alla Anderssons KÖKs produkter i vår egen butik. HÖGSTA KVALITET Högsta kvalitet på riktigt! Tillverkning med tradition och omsorg i varje moment. BÄSTA RÅVAROR Bästa råvaror på riktigt! Anderssons KÖKs produkter innehåller bara de bästa. ANDERSSONS KÖK GARANTERAR JA JA JA GARANTERAT INNEHÅLL Garanterat på riktigt! Allt från Anderssons KÖK innehåller endast svenskt kött. JA OTROLIGT GOTT Otroligt gott på riktigt! Prova du också! JA MAMMA- & PAPPARABATT Ta med annonsen Gäller t o m 8/9 Shoes for you & me SANDBY AUTOSERVICE Din bilpartner i Södra Sandby sanaut@telia.com En Mekonomen bilverkstad GÖR ETT GOLVKLIPP! SÖDRA SANDBY: Vinkelhaken 9B. Tel: Öppet: Vard 7 18, lör EKPARKETT PLANK 419 kr Per kvm. Ord pris 719 kr/kvm. Gäller så länge lagret räcker. Färgcenter Syd STICKNING Stickning STICKNING STICKNING Stickning STICKNING STICKNING

9 REDIGERING: CHRISTIAN WILLIAMSSON nya teknologstudenter dräller runt på stan i smutsiga och färggranna overaller. Vad gör de egentligen och varför? City ger er allt ni behöver veta om nollningen i Lund. CITY ONSDAG 29 AUGUSTI 2012 Nyheter 9 TEXT OCH FOTO: CHRISTIAN ABRAHAMSSON christian.abrahamsson@cityskane.se TEXT: ANNA ANKLAM SCHMIDT anna@cityhelsingborg.se Nollning för dumskallar LUND. Gamla traditioner och sträng hierarki, eller en enda lång gemensamhetsskapande fest för nyblivna studenter. Både och om man frågar nollegeneralen Felicia Seemann. Men framförallt är nollningen är ett likabehandlingsprojekt, säger hon. Domedagen är här för alla nya teknikstudenter i Lund. Årets tema är den omdiskuterade teorin att Mayaindianernas kalender skulle ta slut Domedagsprofetior i all ära men poängen med introduktionen är att alla ska känna sig välkomna till LTH och skapa kontakt mellan nya och gamla studenter. Första intrycket är viktigt när man kommer ny till en stad. Det är viktigt att FAKTA De olika sektionernas färger Det finns tio sektioner inom teknologkåren i Lund och varje sektion har en specifik overallfärg: de trivs direkt. Många frågar sig kanske Har jag rätt utbildning?, Vad gör jag här? och så vidare. Hur man blir bemött då är viktigt, säger den 22-åriga generalen. NY STAD Erfaren student Trots sin ringa ålder är Felicia Seemann en erfaren student. Hon är inne på femte året på teknisk matematik. Nollningen är ett samarbete mellan LTH kansliet, studentkåren och studievägledningen och introduktionen skall behandla både studierna och studentlivet. Den traditionstyngda nollningen är på väg att ändras sakta men säkert. Jag brukar fråga sektionerna: Om traditionen i fråga inte hade funnits hade ni infört den då? Första intrycket är viktigt. FELICIA SEEMANN, NOLLEGENERAL, OM DET VIKTIGA ATT MAN TRIVS DIREKT I EN NY STAD F-sektionen: Orange (Teknisk Fysik, Teknisk Matematik, Teknisk Nanovetenskap). E-sektionen: Vit (Elektroteknik, Medicin och Teknik). M-sektionen: Röd (Maskinteknik, Maskinteknik teknisk design). V-sektionen: Blå (Väg och vatten teknik, lantmäteri, brandingenjör) lantmäteri har dock gröna overaller och brandingenjörerna bär svart. A-sektionen: Lila (arkitektprogrammet, industridesign) bär svart kavaj med A-sektionens emblem tryckt på ryggen i stället för overall. K-sektionen: Gul (kemiteknik och bioteknik). D-sektionen: Rosa (datateknik, information och kommunikationsteknik). Dokt-sektionen: Silver (doktorander) har ej overall eller nollning. ING-sektionen: Mörkblå (högskoleingenjörsprogrammen i Helsingborg). W-sektionen: Turkos (ekosystemteknik). I-sektionen: Vinröd (industriell ekonomi). Tvättråd Overallen får bara tvättas om den har fått kroppsvätskor på sig. Möjligtvis får man tvätta den i sjön Sjön. Färgglada ben Det är vanligt att man klipper av en bit av benet och byter med varandra mellan sektionerna. I brist på någon annans ben får en bit silvertejp duga. Bakfickehångel Byter man bakficka med varandra har man hånglat. Har man bytt krage har man legat med varandra. Oftast är det par som går runt med varandras kragar. Overall vs. kostym Overallen tas inte bara på när det är lek och tävlingar som gäller utan de fungerar som klädkod på fester motsvarande till exempel mörk kostym. Emblem som biljett Det finns officiella emblem men också roliga, till exempel F-sektionens Canada Moose med sin maskot Hilbert Älg. Och så symboliserar de evenemang man varit på. Ett emblem kan fungera som inträdesbiljett på fester. DRESSADE Rasmus Kjellén, Martin Persson, Felicia Seemann, Dara Kader, Johan Edentoft är välklädda. OVERALLGUIDE Overall från E-sektionen. Nerdragen eller inte? Oftast bärs overallerna nerdragna till höften. Men det är bara Maskin som har en oskriven regel om man inte har det uppe. De flesta bär nog overallen nere för att det är praktiskt och man tycker att det är snyggare, enligt Felicia Seemann Jätteorganisation Nollegeneralen basar över bland annat 10 øverphøsar, 16 øverstar och 800 phaddrar, utbildade i bland annat brandskydd, HBTQfrågor och likabehandling. Totalt är personer engagerade i att ge nya studenter en bra start på studietiden. Dagar att lägga på minnet Lördagen den 15 september: Nollelördag i Lundagård är en dag då de nya studenterna får tävla mot varandra i olika grenar. Bland annat lådbilsrally. Söndagen den 16 september: Regattan i sjön Sjön. Först parad genom staden sedan sjöslag i sjön Sjön. Äntligen tillbaka Malmös roliga cykellopp Välj mellan 75 km och 120 km

10 CITY ONSDAG 29 AUGUSTI Sverige/Världen Tjänstgörande redaktör: Marcus Svensson Åklagare utreder NYHETER I KORTHET om Arafat mördades KAN HA FÖRGIFTATS av radioaktivt polonium FRANKRIKE. Franska åklagare tar upp Yasser Arafats död med misstankar om att den palestinske ledaren gift mördades med polonium för åtta år sedan. 75-årige Yasser Arafat var förhållandevis frisk när han lades in på ett militärsjukhus i Paris Där dog han hastigt, efter att ha drabbats av diarréer, kräkningar och viktförlust. Dödsorsaken förklardes med stroke, men Arafats familj har länge misstänkt att han mördades. Yasser Arafat. Polonium på kläderna Nu har ett schweiziskt labb, anlitat av tv-kanalen al-jazeera, konstaterat att avsevärda mängder av radioaktiva ämnet polonium-210 fanns på Arafats kläder och tillhörigheter, rapporterar franska nyhetsbyrån AFP. Polonium-210 är samma ämne som dödade den ryske agenten Alexander Litvinenko i London Många misstänker Israel Palestinska myndigheten välkomnar mordutredningen som nu tas upp. Vi hoppas på en seriös utredning för att avslöja hela sanningen, plus en internationell undersökning som identifierar alla parter som varit inblandade i Arafats martyrskap, säger Palestinas president Mahmoud Abbas. Många palestinier misstänker att israeliska agenter ligger bakom dödsfallet, men Israel förnekar. Yasser Arafat ledde palestinska befrielseorganisationen PLO i 35 år. MARCUS SVENSSON Kul kanske, men inte så smart. För cannabis gör dig dummare, enligt forskarna. FOTO: SCANPIX Cannabis minskar kraftigt ungas IQ enligt ny rapport NYA ZEELAND. Det kanske inte är så smart att börja överhuvudtaget. Och du blir definitivt inte smartare med tiden. Det slår ny forskning fast om cannabisrökning för unga. Att börja röka cannabis i unga år riskerar att sänka din intelligenskvot rejält. Och effekten sitter i även om du slutar med drogen. Det visar forskning på Nya Zeeland, där personer följts under drygt 20 år. Från 13 års ålder till 38 års ålder. Trots att hänsyn tagits till bland annat alkohol, tobak och skolgång, visar studien att de som börjat röka cannabis före 18 års ålder fått kraftigt sänkt intelligenskvot, rapporterar BBC. CITY CITATET SÖKER TOPPJOBB Jag har erfarenheten, energin och viljan att vara med och åstadkomma förändring. MONA SAHLIN TILL AFTONBLADET OM ATT HON SÖKER JOBBET SOM SOCIALISTINTERNATIONA- LENS GENERALSEKRETERARE. HON UTMANAR DÄRMED CHILENAREN LUIS AYALA, SOM SUTTIT I 23 ÅR. FOTO: SCANPIX FOTO: SCANPIX USA FRUKTAR ATT KATRINA GÅR IGEN I dag är det sju år sedan orkanen Katrina slog till mot New Orleans och krävde människors liv. Nu fruktar många amerikaner en repris, sedan stormen Isaac i går uppgraderades till orkan. I New Orleans sätter invånarna plank för sina husoch butiksfönster eller sätter sig helt enkelt i bilen och lämnar kusten. FOTO: SCANPIX NYHETER I KORTHET TAIWAN Uppmaningen: kissa sittandes I Taiwan ska det på offentliga herrtoaletter skyltas med uppmaningen att män bör sitta ner och kissa, på grund av renligheten. Initiativet tar upp Sverige som föredöme, uppger DN. SPANIEN Katalonien i djup kris Spanien är i ekonomisk kris inte minst Katalonien. Nu meddelar regionen att man kommer att ansöka om fem miljarder euro i stöd från staten, uppger Svd. CITATET Det är jättetråkigt och bekymmersamt. FINANSMARKNADS- MINISTER PETER NORMAN OM ATT BANKERNAS BO- LÅNEMARGINALER ÄR DE HÖGSTA PÅ TIO ÅR. HAN VILL TVINGA BANKERNA ATT VISA SIN VINST. INDIEN Oskuldskräm vållar debatt 18 Again heter krämen som enligt tillverkaren gör kvinnors vaginor trängre och får dem att känna sig som en oskuld igen. Produkten, och reklamfilmen för den i vilken en kvinna sjunger I feel like a virgin har skapat stor debatt i Indien. Krämen ger kvinnor mindervärdeskomplex hävdar feministerna. Konservativa rörs mest upp av budskapet att man kan Scanna qr-koden med din smartphone för att se filmen. återskapa sin oskuld, vilken enligt dem inte bör förloras före äktenskapet. Enligt BBC finns liknande produkter redan i bland annat USA. CITY STORBRITANNIEN Rykten om nakenvideo på prins Harry Nästan britter har lagt ut naken foton av sig själva på en Facebook-sida. Detta för att stödja prins Harry sedan nakenbilder på honom från en strippfest i Las Vegas publicerats, uppger Aftonbladet. Men enligt nättidningen Radaronline ska det även finnas en video från tillfället som kan spä på skandalen. CITY ARKTIS Somalisk kvinna tvingad hälla mjölk på sig I dag kom nya uppgifter om hur en grupp somalier trakasserats i det småländska samhället Forserum. Enligt uppgifter till Svt ska en kvinna ha tvingats att hälla möjlk över sig, för att symbolisera att hon borde bli vit. CITY 20 hus, 15 helikoptrar, fyra yachter, 43 flygplan och elva lyxklockor. Det äger Rysslands president Vladimir Putin, hävdar en rapport skriven av ryska dissidenter. Putins presskontor svarar att allt ägs av staten, uppger Svd. UFO SÖKES I SJÖ I slutet av veckan kommer föreningen UFO-Sverige att ta hjälp av dykare för att söka ett sjunket rymdskepp i en sjö i Muddus nationalpark i Norrbotten, rapporterar DN. Anledningen är vittnesuppgifter om kraschen från början av 1980-talet. 21,47 miljarder kronor ska Schweiz betala för 22 nya Jas 39 Gripenplan. Summan avslöjades i går av försvarsminister Ueli Maurer, rapporterar TT. En av Gripens fördelar är ny utrustning för elektronisk krigföring, enligt Maurer.

11 Tusentals varor kan inte ha fel. Vi skulle kunna prata om våra konstant låga priser hur länge som helst. De är ju grunden för hela vår affärsidé. Men ändå är det inte säkert att du blir övertygad. Ord kan väga lätt och ibland vill man helt enkelt ha bevis. Därför är vi glada att våra varor talar för sig själva. Varenda en av dem. Det spelar faktiskt ingen roll om du handlar färskvaror, märkesvaror eller ekologiska varor, de säger alla samma sak: Alltid billigt!

12 CITY ONSDAG 29 AUGUSTI REDIGERING: MARTIN RAPP SPORT LOKALA FOTBOLLSKOLLEN MOT SUPERETTAN Salif Camara Jönsson och hans Lunds BK har skaffat sig slagläge i toppen av söderettan. FOTO: HÅKAN RÖJDER/SYDSVENSKAN/ARKIV/2012 Sämre än etta eller tvåa är inte godkänt SALIF CAMARA JÖNSSONS LUNDS BK siktar på att nå superettan FOTBOLL. Lunds BK jagar Örgryte i kampen om superettan. I kväll finns chans att ta in på göteborgarna inför nästa veckas toppmöte. Vi ska bara vinna, säger Salif Camara Jönsson. Förra året kom Lunds BK femma i söderettan, efter att man tappat något under höstavslutningen. I år är förväntningarna högt ställda. Jag sa det inför säsongen och jag står fast vi det: Att vara sämre än etta eller tvåa är inte godkänt, säger Salif Camara Jönsson, som varierar mellan att vara offensiv mittfältare och anfallare. Inledde strålande Lund inledde också söderettan strålande, var i serieledning fram till den tolfte omgången i slutet av juni. Då började formen krångla. Samtidigt vaknade Örgryte IS till liv på allvar och gjorde ett ryck. Och bakom började Oddevold rada upp segrar. Problemet är att vi inte gjort mål på våra chanser. Spelmässigt har vi egentligen inte haft något att oroa oss för, säger Camara Jönsson. Men senast på hemmaplan mot IK Gauthiod lossnade det ordentligt segern var lika viktig som förlösande. I kväll mot jumbon Sleipner hoppas Lunds BK på fortsatt produktion framåt. Örgryte leder serien med sju poäng, men kan vi vinna hängmatchen mot Sleipner är avståndet bara fyra. Så uppdraget är ju enkelt: bara seger räknas, konstaterar Camara Jönsson. ÖIS borta på måndag Dramaturgin blir inte sämre av att Lunds BK möter just Örgryte på bortaplan nästa måndag. Den matchen kommer vara avgörande för vem som vinner serien, slår Salif Camara Jönsson fast. 28-åringen tror förstås på sitt Lund som seriesegrare. När vi spelar vårt spel kan få lag i serien slå oss. En spännande strid om en plats i superettan kanske också skulle locka lite mer publik till Klostergårdens IP under hösten. Hemmasnittet på 372 är inget som imponerar. Det är underligt att inte fler kommer och kollar. Vi spelar ju fin fotboll, med ett varierat passningsspel. Kanske är det handbollen i Lund som tar all publik? Synd, för vi förtjänar mer, säger Salif Camara Jönsson. FREDRIK LINDSTRAND fredrik.lindstrand@citymalmo.se FAKTA Lunds BK Sleipner Vad: Match i söderettan. Var: Klostergårdens IP. När: I kväll,

13 CITY ONSDAG 29 AUGUSTI 2012 Sport 13 ALLSVENSKAN Nästa match: Malmö FF Mjällby (lördag). Kommentar: Vi går mot en spännande höst med ett hett guldrace med flera lag inblandade. Nyckeln till guldet ligger för Malmö FF i att hitta ett vinnande spel på bortaplan. DIVISION 2 Nästa match: Nike Kvarnby, Klagshamn Ramlösa Södra (lördag), Rosengård Olympic (måndag). Kommentar: För Kvarnby, Rosengård och Nike känns inte säsongen så där överdrivet inspirerande. Det lär bli fortsatt tillvaro i mitten för den trion. Mer spännande då hur det går för BK Olympic. Laget spelar ett ruskigt viktigt derby mot FC Rosengård på måndag, seger där skulle ge lite andrum inför slutspurten. Stackars jumbon Klagshamn då? Vi väntar alla på första poängen! ALLSVENSKAN, DAMER Nästa match: Malmö Kristianstad (söndag). Kommentar: Det lär bli en tuff kamp ända in i slutet mellan Malmö och Tyresö. Sista omgången kan bli stekhet, då möts Tyresö och LDB FC på Malmö IP i en match som kan avgöra var guldet hamnar. Står LDB FC Malmö distansen ut? Elfsborg Malmö FF Häcken AIK Helsingborg IFK Norrköping Djurgården Åtvidaberg Kalmar FF Gif Sundsvall IFK Göteborg Syrianska FC Mjällby Gefle Gais Örebro Blir det mer MFF-jubel när allsvenskan summeras? Halmia Tvååker Torn Högaborg Eskilsminne Kvarnby Rosengård Nike Ramlösa S Olympic Sölvesborg Klagshamn NÄR KOMMER FÖRSTA POÄNGEN? Malmö Tyresö Vittsjö Kristianstad Göteborg Linköping Umeå IK Piteå Jitex BK Kif Örebro AIK Djurgården SÖDERETTAN Nästa match: Lund Sleipner (i kväll); LB07 Skövde (söndag). Kommentar: Örgryte har ryckt i toppen och Lunds hemmamatch i kväll mot Sleipner är enormt viktig. Även om göteborgarna skulle bli för svåra har Krubban en skaplig chans att ta kvalplatsen till superettan. Lundafotbollen går mot en intressant höst. För LB07 ser det tyngre ut. Klubben sparkade nyligen tränaren Erol Bekir, vilket inte gav någon önskad effekt då man föll borta mot Karlstad. Klart är att poängen måste rulla in snart. DIVISION 3 Nästa match: Höllviken Malmö City, Staffanstorp Prespa Birlik, Åkarp Furulund, Kulladal BW90 (lördag). Kommentar: Hårdsatsande Prespa Birlik tänker förstås inte ge upp jakten på BW90 i toppen. Det finns kompetens i truppen för en riktigt stark höstavslutning. Och om man inte lyckas så finns alltid chans på kvalplatsen, där man ligger nu. I bottenstriden är flera lokala lag inblandade. Kulladal, Åkarp och Malmö City slåss om att undvika att åka ur bara en av dem lär klara det. SÖDERETTAN, DAMER Nästa match: IFK Kalmar LB07 (lördag), Kommentar: Till nästa säsong ska damerna få en superetta, och därför är risken större än tidigare att åka ur söderettan. LB07 ligger just nu fyra från slutet och måste passera två lag för att vara på säker mark. Svårt men inte omöjligt. Tungt för laget är att viktiga Emma Stålhammar är knäskadad. LB07 MÅSTE FÖRBI TVÅ LAG Örgryte Lunds BK Oddevold Skövde Sylvia FC Trollhättan Kristianstad Karlstad BK Qviding Norrby Utsikten Gauthiod Lim./Bunkeflo Sleipner ENORMT VIKTIG MATCH FÖR LUND BW Prespa Birlik Höganäs Staffanstorp Höllviken Råå Svedala IFK Trelleborg Åkarp Kulladal Malmö C Furulund Når Prespa Birlik ikapp BW 90? Mallbacken Qbik Tölö Öster IFK Kalmar Eskilstuna Norrköping Hovås/Billdal Lim./Bunkeflo Lindsdal Linköping/Kenty Lyckas LB07 passera några lag på vägen? SPORT I KORTHET FOTBOLL LDB FC Malmö mot Göteborg i cupsemi I kväll väntar semifinal i svenska cupen för LDB FC Malmö. De regerande allsvenska mästarna reser norrut längs E6:an för att ta sig an Göteborg. Matchen blir speciell för mittfältaren Lisa Ek, som för första gången ställs mot sina gamla lagkamrater. Hon flyttade ju till Malmö för några veckor sedan. CITY CITATET KLAR FÖR BAJEN Jag är inte här för att ta semester. KENNEDY BAKIRCIOGLÜ ÅTERVÄNDER TILL SUPERETTANKLUBBEN HAMMARBY EFTER ÅTTA ÅR SOM PROFFS. MITTFÄLT- AREN KOMMER NÄRMAST FRÅN RACING SANTANDER. CITY FOTBOLL Milosevics skada inte allvarlig Först befarades det att korsbandet var av, men nu kommer lugnande besked för AIK:s mittbacksstjärna Alexander Milosevic. I stället handlar det om en blödning i ett ledband, och Milosevic kan vara i träning redan om en vecka. CITY FOTBOLL MFF-trio får EM-kvala Två avgörande EM-kvalmatcher väntar U21-landslaget mot Slovenien borta den 6 september och Ukraina hemma fyra dagar senare. Tre MFF:are är uttagna i den truppen. Miiko Albornoz, Jiloan Hamad och Pontus Jansson. Det återstår att se om den sistnämnde kommer till spel. Jansson har problem med låret och MFF ser helst att han står över EM-kvalet för att vara hel och fräsch till den allsvenskan slutspurten. CITY FOTBOLL Bangura tillbaka till AIK Anfallaren Mohamed Bangura lånas tillbaka till AIK från Celtic. Allt för att AIK på allvar ska kunna slåss om guldet. Vi ser det som en möjlighet att vara med i medaljstriden i höst och så är det extra kul att kunna kröna den sista säsongen på Råsunda med Bangura, säger AIK:s ordförande Johan Strömberg till SVT. CITY ARVIDSSON VIDARE Sofia Arvidsson är vidare i US Open då hon igår slog ut 103-rankade japanskan Kimiko Date- Krumm i två raka set (6-4, 6-2). I den andra omgången ska Sofia Arvidsson möta den 13-rankade serbiskan Ana Ivanovic. FOTO: SCANPIX DIVISION 2 SÖDRA, DAMER Nästa match: Hessleholm- Höllviken, Glimåkra Södra Sandby (lördag). Kommentar: Även division 2 påverkas av serieomläggning och både Höllviken och Södra Sandby ligger illa till. För de sistnämnda känns läget kört, men Höllviken har fortfarande chansen. På lördag spelas en måstematch borta mot Hessleholm. HÖLLVIKEN HAR FORTFARANDE CHANSEN Stattena Rödeby Asarum Eskilsminne Sjöbo Glimåkra Borgeby Höllviken Hessleholm Södra Sandby DIVISION 3 SÖDRA, DAMER Nästa match: Hallands Nation Skillinge (i kväll), Uppåkra Husie (i morgon), Lunds SK Kvarnby, Hallands Nation-IFK Trelleborg (lördag). Kommentar: Av de lokala lagen är det BK Vången som imponerar mest. Hammenhög i toppen lär man inte kunna göra något åt, men andraplatsen har man häng på. I botten spelas ett ödesderby mellan Lund och Kvarnby. Förloraren där får en tung höst. Hammenhög Köpingebro BK Vången Skurup Hallands Nation Husie Uppåkra Trelleborg Lunds SK Kvarnby IK Skillinge IF ÖDESDERBY MELLAN LUND OCH KVARNBY matchers avstängning blir MLBspelaren Bryan Berglunds straff för att ha dopat sig. Den svenskamerikanske pitchern ska ha tagit muskeluppbyggande preparat och får nu dessutom sparken från sin klubb Miami Marlins. CITY MILAN 10 VÄRVAR 17-ÅRING Zlatan Ibrahimovic och Antonio Cassano har lämnat klubben. Nu förstärker Milan med en 17-åring. Den italienska klubben har gjort klart med anfallaren Mbaye Niang från franska Caen. CITY års avstängning har den franske friidrottaren Nour- Eddine Gezzar drabbats av. Hinderlöparen som kom fyra på 3000 meter hinder i EM har testats positivt för bloddopingen epo. Gezzar har varit avstängd en gång tidigare. CITY

14 CITY ONSDAG 29 AUGUSTI Sport REDIGERING: PETER SJÖBERG FOTO: SCANPIX FOTO: SCANPIX MISSA INTE FOTO: SCANPIX Alexander Kacaniklic, Fulham Christian Wilhelmsson, klubblös FOTO: SCANPIX I VECKAN: IMORGON Albin Ekdal, Cagliari Adam Johansson, Seattle SEXLEXIKON Hamrén städar inför VM-kvalet FREDAG FOTO: SCANPIX FOTBOLL. Erik Hamrén städar i landslaget inför VM-kvalet. Succéspelaren Alexander Kacaniklic petas mot Kazakstan. Det är viktigare att han spelar U21-matcher, säger förbundskapten Erik Hamrén. Kacaniklic har gjort succé i Fulham och fick göra landslagsdebut i träningslandskampen mot Brasilien för ett par veckor sedan. Men Sverige ställs mot Kazakstan i VM-kvalet får han inte plats i truppen. Yttermittfältaren får i stället hålla till godo med U21-landslaget. Det är viktigt att vi kan Ge en gåva för liv och livskvalitet DITT BIDRAG BEHÖVS! få till det med U21-landslaget och ta oss till slutspel där, sa Erik Hamrén på gårdagens presskonferens. Chippen petad Inte heller Marcus Berg, Tobias Hysén och Christian Wilhelmsson får plats i truppen. Kim Källström är dessutom skadad och har lämnat återbud. Chippen behöver få klart med ny klubb innan han är aktuell igen, säger Hamrén. I stället får vi se två nygamla ansikten i blågult igen. Adam Johansson, Seattle, och Albin Ekdal, Cagliari, får chansen mot Kina och Kazakstan. CITY Trött på problem i benen? Värk eller andra besvär i benen orsakas ofta av obalans i blodcirkulationen. Är DU i riskzonen? Vill Du påverka problemet aktivt? Risken ökar om DU: röker, har diabetes, höga, blodfetter, högt blodtryck, stress, övervikt, får för lite motion eller har hjärt /kärl- sjukdom i familjen. LLT-KLINIKEN FÖRKLARING Chippen behöver få klart med ny klubb innan han är aktuell igen. ERIK HAMRÉN Kamrergatan 21, Malmö. Tel En mätning av blodtryck i benen - AB-index (ankeltryck) kan visa om detta gäller också dig. Mätningen och symptomen kan visa om du har ökad risk för hjärtinfarkt, kärlkramp, stroke eller blodproppar. Ring och boka tid hos biomedicinare för konsultation / behandling. FAKTA Här är hela truppen Målvakter: Andreas Isaksson, Johan Wiland. Försvarare: Mikael Antonsson, Andreas Granqvist, Mikael Lustig, Jonas Olsson, Behrang Safari, Adam Johansson. Mittfältare/anfallare: Emir Bajrami, Rasmus Elm, Albin Ekdal, Samuel Holmén, Zlatan Ibrahimovic, Sebastian Larsson, Anders Svensson, Ola Toivonen, Pontus Wernbloom, Johan Elmander. Sverige spelar träningsmatch mot Kina, 6 september, och VM-kvalmatchen mot Kazakstan, 11 september. Truppen kommer att kompletteras med två spelare. ALLT OM HELGENS HUMORFESTIVAL MÅNDAG Citys nyheter på FYRA OLIKA SPRÅK TISDAG Så maxar du din MAT- LÅDA

15 CITY ONSDAG 29 AUGUSTI 2012 Nyheter 15 Årets Roligaste Golftävling med Världens Trevligaste Deltagare! Dags för den 24:e säsongen av Q scramble. Tävlingen som är öppen för alla! ANMÄL DIG NU! Qscramble.com/Skane MER SOM HEMMA FÖR HJÄRTSJUKA BARN På Barnhjärtcentrum vid Skånes universitetssjukhus i Lund opereras årligen runt 350 barn och ungdomar. Med vår hjälp och en del av Sparbanken Öresunds vinst skaffades tv och dvd-spelare till varje sängplats. Fler projekt vi stödjer hittar du på Kommunfullmäktige i Malmö sammanträder torsdagen den 6 september 2012 kl i kommunfullmäktiges sessionssal i Rådhuset. Sammanträdet är offentligt ingång till åhörarläktaren Kompanigatan 5, tredje våningen. Spelschema Skåne 2012 Anmäl dig och läs mer om de olika tourerna på: Qscrable.com/Skane Open Tour Bilda ditt eget 4-mannalag och namnge det! Company Tour ELLE-ELLE s NoSingles Tour Scandic Senior Tour Följande ärenden skall behandlas: 1 Val av två ledamöter att justera protokollet samt bestämmande av tid för denna justering 2 Anmälan om förhinder att bevista dagens sammanträde 3 Avsägelser 4 Inkomna enkla frågor 5 Svar på enkla frågor Kommunstyrelsen: 6 Taxor för upplåtelse av offentlig plats 7 Brukarundersökning inom ordinärt- och särskilt boende 2011 i Malmö stad 8 Investeringsmedel avseende mottagningsskola för nyanlända elever, skolår Plan för individ- och familjeomsorg i Malmö: upphävande av inaktuell version 10 Utvärdering av Malmö stads självförsäkringssystem samt förslag till kontolösning i kommunalt försäkringscaptive Tekniska nämnden: 11 Förslag till ändring av hundstadga för Malmö kommun - ändring av områdeskarta 12 Bemyndigande till tekniska nämnden att med tomträtt få upplåta den fastighet som bildas vid avstyckning från fastigheten Mjölner 1 i Malmö, Hyllie Allé (projekt nr 7018) 13 Bemyndigande till tekniska nämnden att med tomträtt få upplåta fastigheten Marknadsplatsen 6 i Malmö, Hyllie Boulevard (projekt nr 7018) 14 Bemyndigande till tekniska nämnden att med tomträtt få upplåta den fastighet som bildas vid avstyckning från fastigheterna Limhamn 156:33 och Limhamn 152:218 i Malmö, Övägen (projekt nr 6017) 15 Bytesavtal innebärande att kommunen lämnar fastigheten Bilen 14 i Malmö (3D-utrymme) och i byte med mellangift erhåller del av fastigheten Heleneholm 8 i Malmö, Stora Varvsgatan respektive Ystadvägen (projekt nr 7036) 16 Försäljning (friköp) av fastigheten Fullriggaren 5 i Malmö, Västra Hamnen 17 Förvärv av del av fastigheterna Degeln 6 och Degeln 8 i Malmö Stadsbyggnadsnämnden: 18 Förslag till Naturvårdsplan för Malmö stad (Pr 3076) Servicenämnden: 19 Objektsgodkännande för ombyggnad av Munkhätteskolan, Malmö Heleneholm 4 Motioner 20 Av John Roslund (M) om införande av akutmotorcyklar 21 Av Ewa Bertz (FP) angående fler ungdomar i jobb 22 Av Martina Jarnbring Palm (M) om boende med profilinriktning för äldre 23 Av Anders Olin (SD) om avgiftsfri parkering för batteribilar inom Malmö stad 24 Av Magnus Olsson (SD) om lämplighetstest för personal inom äldreomsorgen i Malmö 25 Av Magnus Olsson (SD) om att undersöka möjligheterna för ett införande av New York modellen (nolltolerans mot brottslighet) i Malmö 26 Av Jörgen Grubb (SD) om att starta rastfadderverksamhet i Malmö kommun 27 Av Lars-Johan Hallgren (SD) om att samtliga gymnasieskolor i Malmö årligen skall ha en temadag med inriktning på personlig ekonomi 28 Av Magnus Olsson (SD) om att undersöka möjligheten för ett införande av Tyresömodellen (samverkan mot bostadsinbrott mellan olika aktörer) i Malmö Valberedningen: 29 Valförslag 30 Anmälan om inkomna ärenden som ännu ej underställts kommunfullmäktiges prövning 31 Inkomna interpellationer Malmö den 29 augusti 2012 Kent Andersson Ordförande Handlingar till sammanträdet finns tillgängliga på Stadskontoret, Stadshuset, August Palms plats 1, rum Sammanträdet direktsänds över Malmö stads hemsida; kf. Handlingarna finns tillgängliga på samma adress. Sammanträdet sänds i radion på Malmökanalen 89,2 MHz

16 CITY ONSDAG 29 AUGUSTI Barn & föräldrar REDIGERING: MIRIJAM GEYERHOFER Redaktör: Charlotte Lundqvist Det är vanligt att känna oro under graviditeten. För att få stöd och svar av andra söker sig många till internetforum. Men hjälper det? City har pratat med barnmorskan Elisabet Calais om forumbesök under graviditeten. LÄTT ATT FASTNA Det är lätt att hitta andra i samma situation när man söker på olika forum på internet. Men ofta kan man hitta saker som ökar oron istället för tvärtom. FOTO: DAVID BERGSTRÖM Så upplever vi forum Skånska föräldrar och blivande föräldrar berättar om sina upplevelser kring internetforum för föräldrar och gravida: Min första tid som mamma var jag ängslig och orolig för väldigt många saker, ja nästan allt. Under tiden jag satt och ammade passade jag på att googla över sånt jag funderade på och hamnade oftast på forum med långa trådar. Det var betryggande att se att andra också oroade sig och hade liknande frågor trots att alla fall skiljde sig åt på någon punkt. ELIN, 31 ÅR Fast i forumfällan? Under graviditeten stöter blivande föräldrar på många funderingar och frågor. Även om man har fått ett positivt graviditetsbesked så är graviditet nästan alltid förknippad med en viss oro. Frågor som Är barnet friskt?, Vad får jag äta? är exempelvis vanliga funderingar, berättar barnmorskan Elisabet Calais som jobbar på Admira kvinnohälsa i Lund. Elisabet Calais träffar många blivande föräldrar som söker sig till forum för att få råd och stöd av andra. Problemet är att forum ofta skapar mer oro än det 5 hjälper. Ofta möter man människor i liknande situation, men man måste komma ihåg att alla personer är olika och det som är rätt för någon behöver inte vara det för någon annan, säger Elisabet Calais och fortsätter: Ofta kan man läsa min barnmorska sa så, då gjorde jag så och det är vanligt att råden går helt isär. Det kan göra en mer förvirrad än man var innan man besökte forumet. Ett annat problem är att mycket som skrivs inte är faktabaserat. Det blir mycket tyckande och forumen är ofta ogranskade vilket kan leda X DREGGLISAR SKYDDA KLÄDERNA MOT DREGEL MED EN FIN SCARF ELLER HALSDUK. SCARF MED SLIPS ÄR SOM GJORD TILL FESTEN, FRÅN OH BABY LONDON, 85 KR, ZIGGYS.SE HAKKLAPP MED KOSSOR I AKRYL- BELAGD BOMULL, 49 KR, ÅHLÉNS till att många rena felaktigheter smyger sig in. Men forum har självklart inte bara negativa effekter. De är sociala och man kan känna samhörighet med personer som befinner sig i samma situation som en själv. Forum är också bra mötesplatser. Det är ett bra sätt att lära känna andra blivande föräldrar som man kan träffa sedan när barnen har fötts. Men om man är orolig under graviditeten så tycker Elisabet Calais att det är bäst att höra med sin barnmorska. Men ibland kan det MÖNSTRAD SCARF FRÅN NAME IT, 39 KR, ELLOS BRA SAJTER VID ORO! Frågor kring graviditet: Kost under graviditeten: Kolla Livsmedelverkets hemsida, Om du vill ställa frågor till en barnmorska men inte har möjlighet att prata med din egen kan du chatta med en barnmorska på exempelvis BABYSCARF I EKOLOGISK BOMULL MED TRYCK- KNAPP, 49,50 KR, LINDEX Elisabet Calais. MÖNSTRADE DRY- BIBS RETRO I FLEECE, 79 KR, EL- ODIE DETAILS kännas svårt att lyfta luren och ringa. Många frågor kan vi svara på via mejl så det är ett enkelt sätt att ställa frågor över sånt man är orolig över. Men har man inte tillgång till sin barnmorska när oron kommer är faktabaserade sajter bra alternativ. Flera forum har numera också barnmorskor som man kan chatta med. Det viktigaste är att fråga en professionell person så man får tillförlitliga svar. TEXT: KRISTINA HEDLUND FOTO: DAVID BERGSTRÖM FN:S BARNKONVENTION Jag fick ökade flytningar ganska tidigt i graviditeten och började googla ämnet. En av de första trådarna som dök upp varnade för att flytningarna kunde vara vatten som läckte ut ur livmodern. Riskerna med det beskrevs också utförligt och enligt tråden skulle man åka akut in. Det var kväll, jag var trött och sårbar och blev orolig. För visst verkade det precis så som det beskrevs i tråden? Min kväll var förstörd tills jag hörde av mig till kvinnor jag känner som tidigare fött barn. De skrattade åt mig och åt diskussionen och så var det över. MOA, 32 ÅR En gång hade jag råkat ätit någon kallrökt korv och blev jättenojig. Det positiva var att det alltid fanns någon i samma situation men jag kunde aldrig nöja mig med det, utan letade alltid vidare tills jag läste om någon som det gått dåligt för Jag åt korv och fick missfall efter tre veckor. Det är det som är jobbigt, jag läste alltid till jag hittade något negativt. KATARINA, 30 ÅR Jag läste att missfallsrisken är som störst i vecka nio till elva exempelvis och då blev jag orolig eftersom jag precis var i den veckan. Men sen förstod jag att det inte stämde när jag kollade upp riktig fakta. Så det är ju lätt att bli uppskrämd på forum. ANDREA, 33 ÅR ARTIKEL 19 Varje barn har rätt att skyddas mot fysiskt eller psykiskt våld, övergrepp, vanvård eller utnyttjande av föräldrar eller annan som har hand om barnet.. VECKANS RÄTTIGHET

17 REDIGERING: CECILIA HAGELIN CITY ONSDAG 29 AUGUSTI NÖJE VECKANS HOMIE LEFFE LAGERARBETARE Hans hjärta bultar för Martin Dahlin, men den svenska vården ger han inte mycket för. Leif Leffe Holmlöf är Veckans Homie. 1 Var hänger du helst i Malmö? Tja, jag har ju blivit lite av en ambassadör för Claesgatan sedan den där invigningen i somras. Azalee är ju ett mysigt ställe där min kompis Calle och jag sitter emellanåt. 2 Vilken film såg du senast? Ja, vad fan hette den. Jag fastnade framför en sån där gammal svartvit historia som gick på SVT vid lunchtid i måndags. Sonja, tror jag. rösten. Man ska inte behöva slåss eller va den som skriker högst för att få den hjälp som man behöver för att klara livhanken. 9 Vilka hårfärger har du haft? Jag föddes som lintott, men sen mörknade jag till. Hade en period när Dee Schneiderkalufsen var förebilden. Nu grånar det väl i samma takt som hårfästet smyger sig uppåt. LÄS MER OM REGN- BÅGSFESTIVALEN PÅ SIDAN 7 FOTO: MÅRTEN SVEMARK 3 Vilken kändis har du haft en crush på? Jaha nu blir det närgånget minsann. Låt mig säga såhär, ingen offentlig person har satt mina känslor i svall som Martin Dahlin i VM Vilken var den första skivan du köpte? Det måste ha varit Dance Romance med Lili och Sussie, de tyckte jag var jäkligt svängiga. Eller nej för helvete, rent tekniskt så var det faktiskt Def Leppards Hysteria. Som jag köpte för egna pengar alltså. Så skriv det i stället. 5 Hur känner man igen dig? Huvudet upp och fötter na ner. Skämt åsido, jag brukar få höra att jag har ett stabilt handslag. 6 Vad gör du en vanlig lördagskväll? Det är ju lite beroende på säsong. På sommaren tänder man gärna grillen, och annars så kanske jag går ut och sänker några bärs med grabbarna. 7 Vem eller vilka hejar du på? Alla jag känner och alla som hejar på mig, om man är trevlig kommer man långt. Jaha, pratar vi sport säger jag så här, under vår ljusblå fana står vi upp för himmelsblått. 8 Vem borde skärpa sig? Då skulle jag vilja passa på att skicka en spark i arslet till makten, vad det gäller nedmonteringen av det sociala skyddsnätet. Jag tänker särskilt på vården som jag tycker är helt bedrövlig på sina håll. Det säger ju sig självt att är du sjuk har du inte den starkaste 10 Vilken bok borde alla läsa? Hajen. Jag såg filmen på Malmöfestivalen nu, den är ju häftig. Och den finns väl som bok har jag för mig? 11 Vad köpte du senast i klädväg? En poncho på Roskildefestivalen är det jag spontant kommer att tänka på. Kanske är det dags att investera i en ny skjorta inför den här galan också. 12 Vilken är din guilty pleasure? Jag kan erkänna att jag ibland lägger på Vivaldis fyra årstiderna hemma på spelarn, när det bara är jag och Tiger, katten alltså. Vi hade en lektion i skolan när jag var liten när vi skulle blunda och lyssna på den. Jag har liksom alltid gillat den sedan dess. 13 Vad skrev du i din senaste statusrad på Facebook? Bättre ensam än i dåligt sällskap. 14 Vilken konsert glömmer du aldrig? Maiden på Sonisphere i Stockholm var mäktig. Fem timmar ösregn, men när Bruce och grabbarna klev på då hade till och med vädergudarna respekt. Precis när sista riffet ekat ut öppnade sig himlen igen och åskan och blixtarna dånade. Det var gåshud. 15 Annars då? Jo tack. TEXT: TALI DA SILVA FAKTA Leif Leffe Holmlöf Ålder: 37 år. Bor: Claesgatan. Aktuell: Syns på dragshowgalan på Crown Nightclub på fredag klockan 20 03, en del av Regnbågsfestivalen som börjar i dag. Bakom Leffe står Helena Engberg, vikarierande scenkonstproducent på Inkonst och en del av scenkonstkollektivet PotatoPotato. Helena, när kom du först i kontakt med Leffe? Det var för tre år sedan, PotatoPotato skapade fyra karaktärer i en dragshowworkshop, vi ville utforska dragkinggrejen både på scenen och på ett personligt plan. Männen möttes på en jobbcoachningskurs som de blivit skickade på av arbetsförmedlingen och sedan dess har Leffe och Calle (Paulina Göth) gjort en julshow och andra föreställningar. Vad kan man förvänta sig av Calle & Leffe på dragshowgalan? Calle och Leffe har aldrig varit med i en dragshowkontext förut och vet nog inte riktigt vad de gett sig in på, så det får bli en överraskning.

18 CITY ONSDAG 29 AUGUSTI Nöje REDIGERING: CHRISTIAN WILLIAMSSON Vi vill få till en debatt HANDLINGEN Det handlar om en tjej som utsätts för våld och påtryckningar efter att ett löst rykte tagit fart. PETER SPORREMARK FILM. Hur belyser man något så komplicerat och känsligt som hedersrelaterat våld? Peter Sporremark och Ezzeddine Zein tror att film kan vara en bra väg att gå. Nu söker de skådespelare till spelfilmen Heder. Det är en fiktiv historia men den grundar sig i verkliga händelser. Det handlar om en tjej som utsätts för våld och påtryckningar efter att ett löst rykte tagit fart. I de flesta fall så är det just med ett rykte som problemen startar, säger Peter Sporremark. SÖKER SKÅDESPELARE Peter Sporremark och Ezzeddine Zein planerar att börja filma i slutet av oktober. Nu söker de skådespelare till filmen om hedersrelaterat våld. FOTO: ELIN FALKENSTRÖM Alla grupper i samhället behöver lära sig mer om hur problem med hedersrelaterat våld fungerar och hur de drabbade påverkas. Det var utgångspunkten för filmaren Peter Sporremark och ungdomskonsulenten Ezzeddine Zein när de startade sitt filmprojekt. Arbetstiteln är Heder och planen är att spelfilmen ska vara färdig i april. Inga grupper ska känna sig utpekade. Vi vill inte skapa fler fördomar utan tvärtom, få till en debatt. Att vara tyst om det här vinner ingen på, varken berörda grupper eller samhället i stort, säger Ezzeddine Zein. Fyller många funktioner En film om hedersrelaterat våld kan fylla många olika funktioner, tror de båda. För stora delar av befolkningen är detta ett problem som man knappt vet något om och filmen kan bli en ögonöppnare. För lärare, tjänstemän och poliser kan den ge en klarare bild och underlätta arbetet. För killarna som utsätter sina systrar eller andra tjejer kan det bli en tankeställare, att få se hur dåligt tjejerna mår. Och för dem som är utsatta blir det en referens. En tjej som vi pratade med sa vad bra, då slipper jag förklara hur det är, säger Ezzeddine Zein. Träffat drabbade ungdomar Han började tänka på att göra en film på temat redan för ett par år sedan efter att ha träffat många drabbade ungdomar genom sitt jobb på skolor i Landskrona. När Helsingborgsfilmaren Peter Sporremark kom och gästföreläste träffades de båda och började diskutera ett upplägg. Senaste halvåret har de intervjuat ungdomar och skolkuratorer i Landskrona, Helsingborg och Malmö och historien till filmen är så gott som färdig. Utbildning inget krav Nu söker de skådespelare inför inspelningsstarten. Det behövs ungdomar mellan 18 och 25 år men även vuxna, och man behöver inte ha tidigare skådespelarerfarenheter. Det enda som krävs är att man är intresserad av de här frågorna, säger Peter Sporremark. TEXT: ELIN FALKENSTRÖM FAKTA Heder Arbetstiteln på Peter Sporremarks och Ezzeddine Zeins film. Filmen är fiktiv men bygger på berättelser från intervjuer med ungdomar och kuratorer i Malmö, Landskrona och Helsingborg. Historien är klar men slutgiltigt manus ska skrivas tillsammans med skådespelarna för att det ska bli så äkta som möjligt. Inspelningsstart slutet av oktober/början av november. Ska spelas in i Landskrona, Malmö och Helsingborg. Filmen ska visas på skolor i samband med temadagar och diskussioner om hedersrelaterat våld. Auditions hålls nästa vecka och alla som är intresserade kan hitta mer info på Peter Sporremark och Ezzeddine Zein i arbete. HÖRT OCH HÄNT FOTO: SCANPIX KONSERT Knopfler till Malmö Arena Gitarristen och låtskrivaren Mark Knopfler kommer till Sverige i juni nästa år. Det blir två spelningar varav den ena på Malmö Arena och den andra på Trädgårdsföreningen i Göteborg. Konserterna är en del av världsturnén och biljetter släpps den 3 september. CITY MUSIK/RYMDEN Will I Ams låt spelas på Mars Nasas rymdjeep Curiosity ska inte bara undersöka outforskade delar av Mars. Den ska även se till att Will I Ams nya låt Reach for the stars premiärspelas från planeten, skriver Reuters. Låten beskrivs som en ode till sångarens passion för vetenskap, teknologi och rymdforskning. TT SPEKTRA FOTO: SCANPIX MUSIK SR direktsänder Coldplay-konsert Den som inte har någon biljett till torsdagens spelning med Coldplay kan bänka sig framför radion. Sveriges Radio direktsänder nämligen spelningen från Stockholm Stadion i Musikguiden i P 3 med Jenny Seth. TT SPEKTRA FOTO: SCANPIX KOMIK Roligaste komikerna utsedda på gala Marika Carlsson är Sveriges roligaste kvinnliga ståupp-komiker, och Kristoffer Appelquist den roligaste manliga. I alla fall om man ska döma av Svenska Standup-galan som presenterade vinnarna i går. Bland övriga pristagare fanns Niklas Andersson (årets nykomling), Babben Larsson ( juryns pris) och Värvet (årets skrattstock, bästa humor på nätet). TT SPEKTRA LITTERATUR Liv Strömquist kan få novellpris Rose Lagercrantz, Oline Stig, Peter Kihlgård, Liv Strömquist och Arkan Asaad har skrivit de fem noveller som nominerats till Sveriges Radios Novellpris Alla noveller är specialskrivna för radio och sänds i P1 nästa vecka. Därefter kan lyssnarna för elfte året i rad rösta fram vinnaren. CITY FOTO: SCANPIX

19 REDIGERING: CECILIA HAGELIN CITY ONSDAG 29 AUGUSTI 2012 Nöje 19 SKIVOR / VARJE ONSDAG I CITY REDAKTÖR: Mattias Grenholm / mattias.grenholm@cityskane.se HÅRDROCK Nasty Idols Kalifornia Släpps: I dag. För lite drygt 20 år sedan fick Malmöbandet Nasty Idols ett skapligt genombrott på det nationella planet. Influerade av Cheap Trick och Alice Cooper försökte de lite hårdraget och förenklat, kanske bli en svensk hybrid av Guns N Roses och Mötley Crue. Men som för så många andra Glam metal-band dog uppmärksamheten när grunge och skatepunk började ta över i mitten av 1990-talet. Nasty Idols splittrades och återuppstod först i slutet av 00-talet. Kalifornia är bandets andra platta sedan återföreningen och överraskar varken textmässigt eller musikaliskt. Men rockreceptet är välbeprövat och Nasty Idols lär inte göra några fans besvikna. Lyssna även på: LA Guns Cocked & Loaded FREDRIK LINDSTRAND Infällda taggar POP Alanis Morisette Havoc And Bright Lights Släpps: I dag. Hon hade världens coolaste hår, hon körde sitt eget race och hon fick mig att vilja klättra upp och gå på biltaken som hon gjorde i videon till You Learn. Alanis Morissette sjöng When I scratch my nails down someone elses back I hope you feel it, can you feel it? på ett sätt som påminner om när man häller vatten i het olja, fräsande och okontrollerbar. Rasande. Jag älskar fortfarande Jagged Little Pill, plattan från Därför hade jag stora förväntningar på Havoc And Bright Lights. Och den börjar bra. Introt till första spåret, Guardian, lovar runt, resten är desto tunnare, blaskigt. På några av låtarna är det karaktäristiska och skoningslösa soundet tillbaka, men hon är ingen arg rebell längre. Alanis Morissette har fällt in taggarna. Hon har helt enkelt blivit äldre. Snällare. Till och med rösten är mer finstämd. Om 1990-talets Alanis var som brännhet olja är 2012 års upplaga snarare som att långsamt smälta choklad. I vattenbad. Och choklad är inget som får upp någon på barrikaderna. Eller biltaken. Lyssna hellre på: Jagged Little Pill, eller vad som helst med Kate Nash. EMMA LIEDBERG emma.liedberg@citykristianstad.se TRASHMETAL Massdistraction Follow the rats Släpps: I dag. Malmöbaserade Massdistraction lägger ribban på OS-nivåer direkt. Deras debutalbum Follow the rats håller bra nivå, den enda nackdelen är att låtarna stundtals kan bli lite för lika. Musiken är ett mischmasch av olika tidsepoker och tempoväxlingar, framförallt får den mig att tänka på Metallicas debutalbum Kill em All l. Om Massdistraction når samma Framgångar kan vi bara sia om. Helt klart har bandet potential. Håll utkik, det kommer säkert mer ljuv musik framöver från de här killarna. Lyssna även på: Testament The Legacy. CHRISTIAN TÖRNQVIST HIPHOP Gnucci Oh My Goodness Släpps: Finns ute. Låter Gnucci bekant? Så klart, det är Malmös klubbmöbel Gnucci Banana som har lämnat bananer och annat trams bakom sig. Nu släpper hon debuten, en bulldozer-ep full av fantastiska girlpowertexter som need a lot of space cause vagina swag is big. Låtarna mixar dancehall, FOTO: PRESSBILD grime, klubbig hiphop och pop och får en att le när man går runt med dem i lurarna. I bland blir det väl popigt, som i Goodah, bäst är ösiga dansgolvsbomben 360 Donna. Jag sätter hundra spänn på att stans dj:s fortsätter spela den i höst tills jag hör den i sömn en. Lyssna även på: Bonde do Role. TALI DA SILVA FILM / RECENSION Utlottning av MFF-biljetter! Mycket snack men också en hel del action i The Bourne legacy. Här syns Jeremy Renner och Rachel Weisz. FOTO: MARY CYBULSKI/UIP Svara rätt på frågan så är du med i utlottningen av biljetter till MFF Mjällby den 1/9 kl på Swedbank Stadion. En obeslutsam kompromiss ACTION The Bourne Legacy Med: Jeremy Renner, Edward Norton, Rachel Weisz med flera. Regi: Tony Gilroy. There was never just one är den enkla förklaringen till denna films existens. Lika lite som 007 är ensam på MI6 visar det sig att Jason Bourne inte är det enda CIA-tillverkade hemliga vapnet. Programmet Outcome har skapat ett nytt gäng agenter, version 2.0, förbättrade tack vare olika piller som mixtrar med genetiken. Men som vanligt är det tjall på linjen hos CIA. Programmet måste stängas ned. Riktigt varför fattar man aldrig. Men efter en lång, rätt seg och inte ett dugg klargörande inledning växer sakta en ganska spännande historia fram i alla fall i enstaka ögonblick. Det behövs nämligen bara en blick på Edward Nortons superonda byråkrat för att förstå exakt hur obehagligt det där nedstängandet kommer att bli. Och det är här Jeremy Renners agent Aaron Cross dyker upp och blir en irriterande nagel i ögat på den mäktiga organisationen, eftersom han vägrar att dö. I stället gör han allt för att få fatt i de gröna och blå piller han måste äta med jämna mellanrum för att klara sitt högintensiva liv. Samtidigt som hans drama pågår berättas också om den fortfarande försvunne Jason Bourne. Fotografier på Matt Damon visas då och då, för att vi ska minnas vilken filmserie det egentligen är vi tittar på. På många sätt känns detta som en obeslutsam kompromiss mellan att fortsätta att berätta om Jason Bourne och skapa en ny historia. I slutändan känns The Bourne legacy mest som ett girigt försök att snylta på Bourne-varumärket och hålla igång den här serien tills Matt Damon bestämmer sig för att komma tillbaka till den. Frågan är om publiken gör det. MIRANDA SIGANDER/ TT SPEKTRA Tävla med City! Foto: Hussein El Alawi MFF säkrade SM-guldet 2010 i sista omgången mot just Mjällby. Vem gjorde 1-0-målet? 1. Wilton Figueiredo X. Daniel Larsson 2. Jiloan Hamad Tävlingen pågår t.o.m. 30/8 kl Gör så här: skicka ditt svar i ett sms till (kostnad 10kr + ev. trafikavg.). Skriv CITY (mellanslag) MFF (mellanslag) 1,X eller 2. Ex. CITY MFF 1. Två biljetter /person. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. Anställda och familj till anställda får inte deltaga. Foto: Håkan Röjder

20 CITY ONSDAG 29 AUGUSTI Nöje BIOPROGRAM AUGUSTI REDIGERING: PREMIÄR på SF Bio Malmö PREMIÄR ONSDAG! The Bourne Legacy Action, Jeremy Renner SF BIO TOPPEN Malmö 1 Snabba cash II Action, Joel Kinnaman MALMÖ Plusstolar! De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se Värnhemst. Kassan öppnar Förälskad i Rom 105 kr (Bt) 18.00, Magic Mike 100 kr (15) On Searching For Sugar Man 100 kr (15) On To 18.30, Snabba cash II 105 kr (15) 18.30, Snow White and the Huntsman 110 kr (11) To The Amazing Spider-Man 110 kr (11) To The Dark Knight Rises 125 kr (15) The Hunger Games 110 kr (11) To The Expendables kr (15) On 18.20, Total Recall 105 kr (11) On Södra Tullgatan 4. Kassan öppnar The Bourne Legacy PREMIÄR! 110 kr (15) 18.00, Storgatan 22. Kassan öppnar to 17.00, on stängt! Cockpit 100 kr (7) To Förälskad i Rom 105 kr (Bt) To 18.10, Grannpatrullen 100 kr (15) To Madagaskar 3 - svenskt tal 3D 125/100 kr (7) To Magic Mike 100 kr (15) To 18.20, Snabba cash II 105 kr (15) To The Dark Knight Rises 125 kr (15) To 17.20, 20.45, The Expendables kr (15) To 18.20, Total Recall 105 kr (11) To 18.15, LUND V. Mårtensgatan 12. Kassan öppnar Plusstolar! De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se. Cockpit 100 kr (7) Förälskad i Rom 105 kr (Bt) 18.30, Magic Mike 100 kr (15) 18.20, Snabba cash II 105 kr (15) 18.10, The Bourne Legacy PREMIÄR! 110 kr (15) 18.10, The Dark Knight Rises 125 kr (15) 17.30, The Expendables kr (15) 18.20, Total Recall 105 kr (11) The Bourne Legacy Det fanns aldrig bara en... Jeremy Renner tar vid efter Matt Damon i den nya actionpackade Bourne-filmen. PREMIÄR! Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se m SF Bios rabattkort se sf.se BIOPROGRAM ONSDAG 29 AUGUSTI 2012 Searching for Sugerman Bendjelloul Faust Guldlejonet Barbara Silverbjörnen , Jag minns en sommar July Delpy Ai Weiwei- Never Sorry Jag minns en sommar Deply Your sister s sister Sista dgr! Searching for Sugar Man Bendjelloul Barbara Silverbjörnen Faust Sokurov Ai Weiwei -Never Sorry The Bourne Legacy , Snabba Cash The Expendables Snabba Cash II The Bourne Legacy GRAND BIO Trelleborg Tel: The Expendables 2 80: The dark knight rises 90: BIOPREMIÄR IDAG! Se trailern och boka biljetter på mobil.sf.se KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: närmaste SF Bio, sf.se eller mobil.sf.se. Från 15 år The Bourne Legacy