Tävlingen TomTom "#MYFITNESSGOAL" Villkor

Transkript

1 Tävlingen TomTom "#MYFITNESSGOAL" Villkor TomTom International B.V., aktiebolag under Nederländsk lag med registrerad adress Rembrandtplein 35 (1017 CT), Amsterdam, Nederländerna ("TomTom"), i samarbete med administratören, Beyond International med adressen 8 Bolsover Street, London, W1W 6ABT ("Administratören"), är glada att få presentera sin tävling "#MYFITNESSGOAL" ("Tävlingen"). Tävlingen styrs av dessa villkor ("Villkor"). 1 Vad går tävlingen ut på? I och med att det nya sortimentet av TomTom-sportklockor just har lanserats vill TomTom uppmuntra och hjälpa människor att uppnå sina träningsmål genom att ge dem möjligheten att lämna in sina mål, löften och prestationer via en för ändamålet avsedd Facebookapplikation på varje lokal deltagande TomTom Facebooksida ("Facebooksida") Deltagare behöver uppfylla två saker för att delta i Tävlingen som hittas på Facebooksidan: 1. fylla i sina personuppgifter i ansökningsformuläret, och 2. lämna in sina träningsmål, firanden, löften, milstolpar och prestationer. De mest inspirerande tävlingsbidragen vinner antingen en TomTom-sportklocka, ett elitträningspass, ett gymkort eller träningsutrustning. Hela tävlingsperioden pågår från 2 september 2013, kl CET till 28 oktober 2013, kl CET ("Tävlingsperiod"). 2 Kvalifikationer Tävlingen är kostnadsfri att delta i och öppen för alla som är 18 år gamla eller äldre vid anmälningstillfället och som är lagligt bosatta på platsen och med fast bostad i: - Australien - Danmark - Frankrike - Tyskland - Nederländerna - Spanien - Sverige - Storbritannien

2 ("Deltagarländerna") Anställda och nära familjemedlemmar (definierade som make/maka, barn, förälder, far- /morförälder, barnbarn, syskon, inklusive genom adoption eller äktenskap (t.ex. styvsyskon) samt make/maka till någon av de nyss nämnda) till anställda i något av de företag som är inblandade i Tävlingen (inklusive TomTom och dess anknutna företag) får inte delta i Tävlingen. TomTom förbehåller sig rätten att kontrollera alla deltagares rätt att delta. 3 Så här deltar du INGET INKÖP MÅSTE GÖRAS FÖR ATT FÅ DELTA ELLER VINNA. ETT INKÖP ÖKAR INTE DINA CHANSER ATT VINNA. Deltagare kan lämna in sitt ansökningsformulär och sina träningsmål till Facebookapplikationen på Facebooksidan under Tävlingsperioden. Ansökan inkluderar att uppge personliga kontaktuppgifter och en giltig e-postadress. Varje deltagare kan lämna in flera mål till Tävlingen. Det finns ingen begränsning för hur många gånger du får anmäla dig till Tävlingen. De inskickade ansökningsformulären kommer att granskas av TomTom i enlighet med paragraf 5. När en ansökan har lämnats in visas ett meddelande i nyhetsflödet på Facebook som betyder att ansökan har accepterats. Om det här meddelandet av vilken anledning som helst inte dyker upp blev ansökan inte godkänd av TomTom och får därför inte delta i Tävlingen. Ingen avgift tas för att anmäla sig till Tävlingen utöver din kostnad för internetåtkomst. Deltagarna får inte ta med information på ansökningsformulären som delvis eller helt är olaglig, stötande, olämplig eller som går emot god sed eller nedsättande för TomTom eller Tävlingen. TomTom kommer ensamt att ha rätten att förkasta eller avlägsna ansökningsformulär som deltagarna skickat in vilka inte följer denna paragraf eller Tävlingens andemening. 4 Prisdragning En kommitté som består av representanter utvalda av TomTom kommer att välja 1 vinnande bidrag per Deltagarland varje vecka som får en TomTom-sportklocka; och 3 vinnande bidrag per Deltagarland varje månad som antingen vinner (i) ett personligt träningspass (första pris), (ii) ett 6-månaders gymkort (andra pris) eller (iii) träningsutrustning (tredje pris) från de tävlingsbidrag som mottagits före eller på sista dagen av gällande Tävlingsperiod. De mest inspirerande tävlingsbidragen kommer att

3 prisbelönas. Vinnarna kommer också att bedömas efter sin motivation, originalitet och meddelandets kreativitet. Kommitténs beslut är slutgiltiga och bindande. Tävlingsperioder Månatlig period Veckoperiod Dadlar Vecka 1 Måndag 2 september 2013, kl CET måndag 9 september 2013, kl CET Septemberperioden Vecka 2 Vecka 3 Vecka 4 Måndag 9 september 2013, kl CET måndag 16 september 2013, kl CET Måndag 16 september 2013, kl CET måndag 23 september 2013, kl CET Måndag 23 september 2013, kl CET måndag 30 september 2013, kl CET Vecka 5 Måndag 30 september 2013, kl CET måndag 7 oktober 2013, kl CET Oktoberperioden Vecka 6 Vecka 7 Måndag 7 oktober 2013, kl CET måndag 14 oktober 2013, kl CET Måndag 14 oktober 2013, kl CET måndag 21 oktober 2013, kl CET Vecka 8 Måndag 21 oktober 2013, kl CET måndag 28 oktober 2013, kl CET Veckovinnare kommer att meddelas varje måndag och månadsvinnare meddelas av TomTom första tisdagen efter månadsskiftet. 5 Priser TomTom ger separat bort: 64 veckopriser (en per veckoperiod per Deltagarland): TomTom Runner GPS-klocka som har ett ungefärligt försäljningsvärde ("UFV") av 128 EUR; 16 månatliga förstapriser (en per månadsperiod per Deltagarland): personliga träningspass till ett UFV av upp till 300 EUR. TomTom väljer en personlig tränare för upp till tre (3) entimmas träningspass till en kostnad av upp till 300 EUR.

4 16 månatliga andrapriser (en per månadsperiod): gymkort för upp till 6 månader till en maxkostnad och UFV av upp till 300 EUR. Vinnaren ska förse TomTom med en faktura eller ett kvitto från ett gym som vinnaren väljer som gäller avgifter för sex (6) månaders medlemskap (inga tilläggsavgifter får inkluderas såsom avgifter för personlig tränare, omklädningsrum etc.; dock får en startavgift för ett nytt medlemskap inräknas); och 16 månatliga tredjepriser (en per månadsperiod per Deltagarland): träningsutrustning till ett UFV av 150 EUR. Vinnaren får ett presentkort värt 150 EUR på Amazon.com. på Presentkortet kan ha ett utgångsdatum eller andra villkor. Utgångsdatum kan lyda under tillämpliga lokala lagar. Vänligen kontrollera de särskilda villkor som gäller för varje pris och se alla detaljer på eller kontakta TomTom via engagement_team@tomtom.com UFV för vart och ett av priserna beror på prisvariationer på konsumentmarknaden, baserat på bland annat eventuella tidsfördröjningar mellan datumet då UFV uppskattas för dessa Villkors syften och det datum då priset delas ut eller inlöses. Om prisets faktiska inköpspris är mindre än UFV som uppges här kommer prisets vinnare INTE att bli berättigad att få en check, kontanter eller annan form av betalning för prisskillnaden. TomTom förbehåller sig rätten att byta ut det ursprungliga priset mot ett pris med jämförbart värde i händelse av att priset inte skulle vara tillgängligt Priserna går inte att lösa in mot kontanter. 6 Rättigheter till intellektuell egendom Genom att skicka in ett ansökningsformulär inbegripande om så är tillämpligt texter och bilder (foto/bild) ("Innehåll"): 6.1 Garanterar deltagaren TomTom att: i. deltagaren är den enda ägaren till alla intellektuella egendomsrättigheter avseende Innehållet, i synnerhet upphovsrätten och alla andra intellektuella egendomsrättigheter avseende inskickade texter, bilder och videofilmer, eller ii. att deltagaren har vederbörligt tillstånd från alla ägare till immateriella rättigheter avseende Innehållet, i synnerhet ägarna till upphovsrätten eller alla andra immateriella rättigheter avseende inskickade texter, bilder eller videofilmer, att skicka in Innehållet och att ge tillstånd att använda Innehållet på sätt som beskrivs i paragraf 3 i denna klausul.

5 Deltagaren garanterar sålunda att han eller hon är i sin fulla rätt till och har befogenhet att skicka in Innehållet och att Innehållet inte är föremål för rättigheter tillhörande eller anspråk från tredje man som skulle kunna utövas mot användningen av Innehållet. 6.2 Deltagaren samtycker till att hålla TomTom och alla dess dotterbolag, dess chefer, direktörer, anställda och representanter skadeslösa från alla eventuella: i. Skador, kostnader (inbegripande rimliga advokatkostnader) och utgifter som ålagts TomTom, och/eller, i. rättigheter eller anspråk som riktas mot TomTom, vilka har sitt upphov i eller som är en följd av brott mot deltagarens skyldigheter enligt denna klausul och/eller avseende anspråk på att något som gjorts eller tillhandahållits av deltagaren gör intrång på de intellektuella egendomsrättigheterna som ägs eller innehas av tredje man. 6.3 Deltagaren ger TomTom och dess dotterbolag en världsomfattande, royaltiesfri, icke exklusiv, obegränsad, överförbar, vidarelicensierbar rätt att använda Innehållet i förbindelse med Tävlingen och tillhörande affärssyften, inbegripande för kampanjaktiviteter vilka beskrivs ytterligare i dessa Villkor. Denna rätt inbegriper, men är inte begränsad till tillstånd att: i. kopiera, distribuera, offentligt visa, offentliggöra och modifiera Innehållet. Detta inbegriper bland annat alla grafiska media (som kataloger, broschyrer och reklamblad) och media online, såsom (internet, intranet och mobila nätverk) oavsett de använda teknikerna; ii. ändra, formatera, dela upp, splittra eller kombinera med andra logotyper eller märken, också relaterade till exempelvis tävlingar eller reklam från TomTom; iii. distribuera och offentliggöra, särskilt för att göra reklam för TomTom, i synnerhet Tävlingen. Detta inbegriper rätten att använda Innehållet i kommersiella syften, i annonser, bland annat i affär och på internet, och för intern och extern och kampanjkommunikation.

6 6.4 Deltagaren garanterar att videon inte gör intrång på bild- och personliga rättigheter för några personer som går att känna igen i Innehållet. 6.5 I den utsträckning som medges av lagen avsäger sig deltagaren ovillkorligen och oåterkalleligen, och ska skaffa bevis för att eventuell tredje man som anlitats av deltagaren vid framtagandet av Innehållet ovillkorligen och oåterkalleligen avsäger sig, alla moraliska rättigheter avseende Innehållet. Detta inbegriper i synnerhet, men är inte begränsat till, rätten att hävda författarskap och rätten att invända mot anpassningar, modifieringar eller andra ändringar av Innehållet. Deltagaren kungör härmed att deltagaren inte kommer att utöva någon moralisk rättighet att invända mot, förhindra eller hindra handlingarna för att använda Innehållet som beskrivs i dessa Villkor. 7 Accept av priser Det är vinnarnas ansvar att se till att de kan ta emot priserna. Alla beslut är slutliga utan möjlighet till rättsliga förfaranden. Om en vinnare inte svarar inom två veckor efter att ett meddelande skickats till adress enligt de elektroniska kontaktuppgifter (e-post, Twitter eller Facebook) som skickats eller registrerats av vinnaren kommer en annan vinnare att väljas ut bland de återstående valbara anmälningarna i enlighet med urvalsprocessen för den särskilda tävlingen. Genom att acceptera ett pris samtycker varje vinnare till att ansvara för samtliga federala, statliga, provinsiella, lokala eller andra tillämpliga skatter förenade med accept och användning av priset. Alla priser som delas ut är personliga och kan inte överlåtas. De kan inte lösas in mot kontanter eller krediter. TomTom förbehåller sig rätten att efter eget godtycke alla priser mot ett annat pris av högre eller liknande värde. Där så erfordras av lag kommer prisets vinnare att behöva fylla i tillämpliga skatteformulär och uppge personnummer. Vinnarna accepterar att de genom att delta i någon del av Tävlingen kan ombes delta i tillhörande reklam- och kampanjaktiviteter. Vinnarna kan få sina namn och länder uppvisade på Facebooksidan och/eller andra TomTom-webbplatser. 8 Underrättelse och borttagande Allt material (inbegripande, men inte begränsat till, Innehållet) som läggs ut på Facebooksidan måste följa dessa Villkor. TomTom förbehåller sig rätten att vid varje tidpunkt ta bort allt material som TomTom bedömer vara oacceptabelt, olagligt eller som på något annat sätt bryter mot Bestämmelserna och Villkoren.

7 Om du anser att något material på Facebooksidan är olagligt eller oacceptabelt och vill klaga kan du skicka ett e-postmeddelande där du beskriver ditt klagomål. Efter att ha mottagit din underrättelse kommer TomTom att undersöka ditt klagomål och kan, som en följd därav, ta bort eller redigera materialet ifråga. 9 Sekretesspolicy För denna Tävling behöver TomTom använda informationen om deltagarna och andra som deltagarna skickar in till Facebooksidan. Som en deltagare måste du vara medveten om att en del av informationen du skickar in, såsom foton och kommentarer, skulle kunna innehålla (känslig) information om dig och andra. Du måste se till att du endast skickar in information om andra när du har deras tillåtelse att göra det. TomTom kommer att använda informationen för Tävlingen och kampanjer för Tävlingen. TomTom kommer att förstöra all inskickad information inom 3 månader efter att Tävlingen är avslutad, förutom informationen från vinnaren. TomTom kommer att fortsätta använda ditt namn och e- postadress för sina allmänna reklamsyften, men endast om du ger tillstånd till detta på Facebooksidan. TomTom följer EU:s personuppgiftslagstiftning och annan lokalt gällande lagstiftning som rör personuppgiftshantering. I enlighet därmed kommer TomTom endast att använda informationen i det syfte och under den period som den inhämtats för. TomTom skyddar din information från att missbrukas. TomTom kommer inte att ge någon annan tillgång till din information, om inte vi uttryckligen och lagenligt beordras göra det, efter en rättsprocess. Om du tror att din information inte används på det sätt som det var tänkt när du delade med dig av den till TomTom, kan du kontakta oss på Du kan hitta vår integritetspolicy på tomtom.com/privacy. 10 Ansvarsskyldighet Inget i denna Tävling eller dessa Villkor ska verka för att utesluta eller begränsa TomTom från ansvarsskyldighet på ett sätt som inte kan uteslutas eller begränsas enligt lag. Även om TomTom kommer att göra sitt bästa för att se till att Tävlingen förlöper på ett smidigt sätt, ska TomTom inte att hållas ansvariga för skador förutom i fallet med medvetet uppträdande eller grov försumlighet å TomToms eller TomToms lednings sida som härrör från Tävlingen i allmänhet eller användning av Facebooksidan i synnerhet. Deltagande i Tävlingen innebär kunskap och godkännande av internets egenskaper och begränsningar, bland annat teknisk prestanda, överföring av information och data, risken

8 för och verkan av avbrott och mer allmänt riskerna som följer med kommunikation via internet, såsom begränsat dataskydd, sabotageprogram och virus. Det är deltagarens skyldighet att vidta alla tänkbara och rimliga åtgärder för att skydda sin dator och dess innehåll. Användandet av Facebooksidan och deltagandet i Tävlingen är uteslutande deltagarens ansvar. 11 Villkor och friskrivningar för Priser Genom att delta i Tävlingen samtycker varje deltagare, å sina egna och var och en av deltagarens arvingars, testamentsexekutors och boutredningsmäns vägnar, till (A) att friskriva och hålla TomTom och Administratören och deras respektive tjänstemän, chefer och anställda (kollektivt "Friskrivna parter") skadeslösa från varje form av ansvarsskyldighet, rättighetskrav och grund för talan som deltagaren kan ha eller som kan uppkomma mot de Friskrivna parterna för sjukdom, skada, dödsfall, förlust, rättstvist, eller skada på person eller egendom som kan uppstå, direkt eller indirekt, orsakad av oaktsamhet eller inte, från tävlandes deltagande i Tävlingen och/eller hans/hennes accepterande, ägande, användande eller missbruk av Priserna eller någon del av dessa; (B) att Friskrivna parter varken har utfärdat eller på något sätt är ansvariga eller betalningsskyldiga för någon garanti, framställning eller andra löften, uttryckliga eller underförstådda, i praktiken eller enligt lag, med avseende på Priserna, inklusive, utan begränsning, Prisets kvalitet eller lämplighet för ett särskilt ändamål; och (C) att vara bunden av dessa Villkor och att avsäga sig all rätt att hävda varje form av oklarhet eller felaktighet i dessa eller i själva Tävlingen, och att vara bunden av alla beslut fattade av TomTom vilka är bindande och slutliga. TomTom förbehåller sig rätten att diskvalificera den som underlåter att rätta sig efter dessa villkor. 12 Kontakt I händelse av att en deltagare önskar få mer information om Tävlingen, om de (distribuerade) priserna, om TomTom-produkter eller -tjänster eller har ett klagomål gällande Tjänsterävlingen, kan deltagaren kontakta Kundtjänst via webbplatsen genom att skicka ett e-postmeddelande tillengagement_team@tomtom.com. 13 Avslutande Om, av någon anledning, denna Tävling inte kan förlöpa som planerat eller står i konflikt med lokala bestämmelser förbehåller sig TomTom rätten att avbryta, avsluta, modifiera eller upphäva hela eller delar av Tävlingen utan att detta ger upphov till skadeståndsansvar

9 eller anspråk på skadestånd. Detta inbegriper, men är inte begränsat till, infektion med datorvirus, buggar, manipulering, otillåtna ingrepp, bedrägeri, tekniska sammanbrott eller andra orsaker som ligger utanför TomToms kontroll. 14 Diverse TomTom ska utföra denna Tävling i enlighet med lagarna och bestämmelserna för reklamhasardspel och skicklighet och kampanjgåvor. 15 Val av lag Tävlingen och dessa Villkor kommer att styras av och tolkas i enlighet med lokal lagstiftning i landet där deltagaren är bofast.