Anpassning som passar dig

Transkript

1 Anpassning som passar dig

2 2

3 3 Det bästa med den nya anpassningsprogramvaran Phonak Target TM är att du kan använda ditt eget arbetssätt i stället för att följa ett visst arbetsflöde. Audionomer över hela världen har hjälpt oss att utveckla och fullända Phonak Target TM. Vi arbetade tills vi kom fram till den perfekta kombinationen av anpassningsfiness och användarvänlighet. Förbered dig på ett sant nöje! Phonak Target TM. Anpassning som passar dig. Tack för din hjälp med Phonak Target TM Upprepade användartest under mer än två års tid, med över 200 audionomer, har resulterat i en fräsch och transparent design som ger snabb åtkomst till viktiga verktyg och tjänster. Phonak Target TM är effektiv och givande att jobba med och ger dig möjligheten att göra anpassningar på ditt sätt.

4 4 Ny men enkel att lära sig Du vet hur det är att konfronteras med ny programvara, man är lika förvirrad varje gång och det är jobbigt att vänja sig vid den. Därför inriktade vi oss speciellt på att det, trots många nya funktioner, skulle krävas så liten ansträngning som möjligt att lära sig den. Vi satte faktiskt det ganska höga målet att den nya programvaran skulle kunna användas inom några få minuter, utan särskild utbildning. Vi vet att din tid är dyrbar, men vi är övertygade om att du snabbt kommer att gå över till den nya programvaran som gör anpassningen mycket effektivare och dessutom roligare än någonsin. Phonak Target TM är nyckeln till den bästa produktportföljen på marknaden. Jag deltog inte i utvecklingen av Phonak Target TM. Så när jag ombads att testa det första gången, visste jag inte vad jag kunde förvänta mig. Jag blev imponerad över hur enkelt det var att hitta rätt, trots att jag inte fått någon utbildning. Jag är övertygad om att audionomerna kommer att gilla det. Davina Omisore, audiologi och utbildningsledare

5 5 Användarfokuserad design grunden till anpassning som passar dig 5 Vi har verkligen lyssnat. Audionomer över hela världen har berättat för oss om hur just de går till väga vid anpassning, vad de tycker om och inte tycker om hos befintliga anpassningsprogram och, viktigast av allt, vad de önskar sig. Vi analyserade dagens lösningar med hänsyn till allt detta. Sedan bad vi en grupp interaktionsdesigners att omsätta dessa erfarenheter i vår nya anpassningsprogramvara, Phonak Target TM. Lite fakta bara för att ge dig en idé om hur omfattande och ambitiöst detta projekt var: Det grafiska användargränssnittet och den transparenta arkitekturen skapades i nära samarbete med över 200 audionomer. Med hjälp av toppmoderna utvecklingsverktyg för interaktionsdesign var det möjligt att på nära håll granska anpassningsåtgärderna med prototypversioner av programvaran. Feedbacken analyserades noggrant och förbättringarna tillämpades på nästkommande versioner. Processen upprepades tills det inte längre behövdes några fler ändringar. Dessa banbrytande insatser har resulterat i en snabb programvara som vi vet kommer att vara ett rent nöje att jobba med. Den stödjer ditt eget arbetssätt vilket gör att du kan fokusera på din kund. Interaktionsdesign är mycket viktigt för att programvaran ska bli enkel och rolig att använda. Phonak Target TM skapar en ny norm inom hörselbranschen med en gränssnittsdesign som ger snabb och enkel åtkomst av alla anpassningsparametrar och som stödjer ett personligt arbetsflöde. Daniel Demel, interaktionsdesigner

6 6 Phonak Target TM ett rent nöje att använda och ställa in Phonak Target TM har en logisk struktur uppdelad på tre tydliga områden: brukare, hörapparat och anpassning. Välj ett område så får du direkt tillgång till alla relevanta skärmar. Varje område har en egen flik och ett speciellt hörapparatpanelsområde. Klient Hörapparatpanelen är dynamisk och innehåller progressiv information om anpassningen. Det ger snabb överblick, vilket är speciellt värdefullt vid uppföljningssessioner. För att förbättra rådgivningen till brukaren kan du också förstora visningen av olika skärmelement eller visa dem på en andra bildskärm.

7 7 Fliken Hörapparater Fliken Anpassning Menyrad Symbol på hörapparatpanelen Navigation Arbetsområde

8 8 Vad är det som gör Phonak Target TM så speciellt? Phonak Target TM presenterar ett stort antal effektfulla anpassningselement som gör det lättare för dig att lyckas med anpassningen. Vi har valt ut de fem element som de audionomer som deltog i utvecklingen av Phonak Target TM uppskattade mest. Diagnosdatahistorik full koll med en blick Real Ear kalibrering en njutbar lyssningsupplevelse från allra första början Direkt ljudkompensation förstärkning endast när och om det är meningsfullt Finjustering av hörbarheten precisionsjustering för personliga önskemål Överföring av inställningar enkel uppgradering till Spice-teknologi

9 9 Diagnostikdatahistorik full koll med en blick Snabb och enkel åtkomst av tidigare diagnostikoch verifieringsresultat var ett tydligt önskemål från audionomerna. För första gången någonsin har ett brukarhistorikverktyg integrerats i ett anpassningsprogram. Nu kan du bekvämt komma åt denna information utan att byta program eller ens bild på skärmen. Phonak Target TM har ett unikt och mycket bra sätt att hantera och granska tidigare audiogram och visa hur brukarens hörselnedsättning har utvecklats över tid. För enkel jämförelse går det även att överlappa två audiogram i samma bild, med eller utan talspektrum och ljudexempel. Dessutom kan mätningarna Real Ear to Coupler Difference och Real Ear Unaided Response även visas kronologiskt. db J Z V M D B N NG E L U I O A R P CH M G k 2k 4k 8k Hz S H K T F S T H Med dessa unika verktyg får du enkelt överblick över din kunds hela audiologiska historia, vilket underlättar en effektivare rådgivning. Med Phonak Target TM kan du direkt jämföra två audiogram och visa det genomsnittliga talspektrumet. Phonak Target TM visar alla tillgängliga audiogram antingen från NOAH-databasen eller en fristående databas i kronologisk ordning

10 10 Real Ear kalibrering en njutbar lyssningsupplevelse från allra första början För noggranna resultat och en bättre första anpassning är personliga data utöver audiogrammet och den valda akustiska kopplingen mycket viktiga. Med Phonak Spice Generation kan du nu kalibrera instrumenten direkt i brukarens öra. Det fina med denna metod är att det inte behövs någon extra testutrustning. Med bara en klickning mäter Phonak Target TM korrekta data för återkopplingströskel, uppskattar Real Ear to Coupler Difference (RECD) och identifierar den verkliga ventstorleken. Riktig individanpassning för en bra start I stället för att använda genomsnittsvärden använder Phonak Target TM brukarens Real Ear-kalibreringsdata vid förhandsberäkningen. Denna individanpassade beräkning leder till större spontan acceptans med mycket mindre justeringsarbete. Du kommer också att upptäcka en mycket positiv bieffekt med Real Ear kalibrering får du tid att ägna dig ännu mer åt kunden. Med bara en klickning får du alla relevanta personliga data som är viktiga för en optimal första anpassning en viktig förutsättning för en lyckad anpassning. En positiv första lyssningserfarenhet är det första steget mot en lyssningsupplevelse som varar.

11 11 Direkt ljudkompensation förstärkning endast när och om det är meningsfullt Mindre ocklusion och bättre kosmetik gör öppna anpassningar med tunna ljudslangar eller extern hörtelefon allt mer tilltalande både för brukare och audionomer. Samverkan mellan den förstärkning som hörapparaten ger och ljud som kommer direkt in i den öppna hörselgången kan dock leda till oönskade effekter. För att komma runt detta introducerar Phonak direkt ljudkompensation, en smart ny anpassningsinnovation, som ett komplement till beräkningen. Det bästa av två världar Med direkt ljudkompensation säkerställs att förstärkning inte används för ljud som kan höras naturligt. Denna dynamiska metod, som är exklusiv för Phonak Spice Generation-produkterna, garanterar att både direkta och förstärkta ljud kombineras till bästa möjliga ljudkvalitet. Valideringsstudier visar att brukarna uppskattar det naturligare ljudet när direkt ljudkompensation används. Denna förbättrade beräkningsalgoritm är speciellt önskvärd för brukare med lätt till måttlig hörselnedsättning. Dessa brukare upplever högre spontan acceptans jämfört med en beräkning utan direkt ljudkompensation. Direkt ljudkompensation för 40 db insignal db 30 Direkt ljudkompensation för 80 db insignal db k Hz k Hz Real Ear Ockluderad förstärkning Real Ear Förstärkning med hörapparat Förstärkning tillämpad Ingen förstärkning tillämpad Real Ear Occluded Gain (svart linje) och Real Ear Aided Gain (gröna linjer) för svaga (40 db) och starka (80 db) insignalsnivåer för en lätt hörselnedsättning. Ingen förstärkning används när direkt ljud redan är vid eller över målförstärkningen. Denna dynamiska metod varierar beroende på insignalens nivå.

12 12 Finjustering av hörbarheten precisionsjustering för personliga önskemål Audionomer har länge efterfrågat verktyg för finjustering av funktioner och inställningar så att hörbarheten kan förbättras för mycket specifika ljud och situationer. Det önskemålet har slutligen uppfyllts i och med lanseringen av Fininställning av hörbarhet, det effektiva och fokuserade sättet att inidividanpassa inställningarna efter den enskilda brukarens preferenser och lyssningsbehov. Riktade justeringar Den här nya metoden tar itu med behovet av finjustering för ett specifikt lyssningsändamål, som till exempel tal, den egna rösten, allmän ljudstyrka och till och med enskilda fonem som är viktiga för talförståelse och taluppfattning. Ett lämpligt ljudprov kan spelas upp så att en målsignal kan isoleras eller en speciell lyssningsmiljö simuleras för att säkerställa rätt finjustering. Justeringarna påverkar endast förstärkningsnivåer och frekvenser som är relevanta för att förbättra hörbarheten av valda stimuli. Med Fininställning av hörbarhet kan du bemöta kundens behov både snabbt och exakt. Audionomerna som deltog i den omfattande utvärderingen av Phonak Target TM ansåg att Fininställning av hörbarhet var ett värdefullt verktyg för extra finjustering. Vi har under många år försökt hitta ett nytt sätt som kunde fungera som en bro mellan en brukares rapporterade upplevelse och finjusteringsverktyget. Fininställning av hörbarhet fungerar precis så. Ullrich Sigwanz, produktchef programvara

13 13 Överföring av inställningar enkel uppgradering till Spice-teknologi När nyare teknik anpassas till kunder som redan är Phonak-användare, är det önskvärt att behålla de grundläggande element som fungerar bra. Med Överföring av inställningar går det lätt att flytta över viktiga element i den tidigare anpassningen, oberoende av modeller och produktfamiljer eller programversioner, till den nya anpassningen. Överförda element ingår i de finjusterade frekvenssvaren och den anpassade programstrukturen. Därför är det enkelt att uppgradera befintliga kunder till Phonak Spice Generation-hörapparaterna. Dessutom gör den här tidsbesparingen att du kan fokusera på de nya funktionerna i stället för att göra om jobb som du redan har gjort. De individuella finjusterade frekvenssvaren och den anpassade programstrukturen hos en redan befintlig anpassning kan enkelt överföras till en ny anpassning. Detta gäller hörapparater som tidigare provats ut med antingen ipfg eller Phonak Target TM.

14 14 Phonak Target TM har ännu fler fantastiska funktioner som du kommer att uppskatta Plug & play Phonak Target TM identifierar automatiskt anslutna tillbehör som t.ex. PilotOne och icom. Bara anslut dem så visas de omedelbart på anpassningsinstrumentpanelen. Design för bättre kundrådgivning För bra rådgivning underlättar det att kunna dela med sig av relevant information till kunden. Phonak Target TM stöder helskärmsvisning eller användning av en andra bildskärm. Vyer som audiogram, med eller utan talspektrum, hörapparatval, ljuddemonstration, funktionsdemonstrationer, instruktionsfilmer och mycket mer kan visas för kunden. Alltid uppdaterad Phonak Target TM har online-tjänster för att du alltid ska vara uppdaterad. Med nyhetslänken får du all den senaste Phonak-informationen. Programuppdateringslänken gör det snabbare och enklare än någonsin att hålla sig uppdaterad. Du kan välja att få en påminnelse när det finns en programuppdatering att hämta. Utnyttja våra erfarenheter med kabelfri anpassning Phonak Target TM kan användas med icube för kabelfri anpassning. Njut av ett snabbt och smidigt arbetsflöde utan en massa tilltrasslade programmeringskablar. Nå målet snabbare En grundläggande utveckling var att öka finesserna och minska start- och programmeringstiden betydligt. Med Phonak Target TM gör du nu dina anpassningsjusteringar på ett ögonblick.

15 Phonak Target TM. Det är mer än bara anpassning. Det är anpassning på ditt sätt. Phonak Target TM är höjdpunkten av banbrytande design och utvecklingsinsatser. Vi är övertygade om att du snabbt kommer att gå över till det här nya anpassningsprogrammet som verkligen gör att du kan anpassa metoden efter dig och dina kunder. Det är snabbt Det är enkelt att lära sig Det är senaste nytt Det har alla verktyg du behöver Det är plug & play Det är sladdlöst Det ser snyggt ut och känns bra Det är enkelt att uppdatera Det ger bättre kundrådgivning Det är enkelt att överföra befintliga anpassningar Det är designat för dig Det är vägen till Phonak Spice Generation Ett dussin orsaker till att du kommer att gilla Phonak Target TM

16 Life is on Vi är lyhörda för behoven hos alla dem som är beroende av våra kunskaper, idéer och omsorger. Genom att utmana teknologins gränser på ett kreativt sätt utvecklar vi innovationer som hjälper människor att höra, förstå och uppleva mer av livets rika ljudlandskap. Samspela fritt. Kommunicera med självförtroende. Lev ett liv utan gränser. Livet är nu /V1.00/ /WU/N+S Printed in Switzerland Phonak AG All rights reserved