ALANDIA CUP

Transkript

1 4318 ALANDIA CUP MEDLEM MARIA ALGT VARUBODEN

2 2 ALANDIA CUP 2012 A= SPELPLAN/ PELIKENTTÄ BB1, BB2, BB3, BB4 Hindersbölevägen B= INKVARTERING/MAJOITUS Nabbvägen 2 Strandnäs högstadieskola Strandnäs lågstadieskola MATSAL/RUOKAILU KANSLI/KANSLIA C= SPELPLAN/ PELIKENTTÄ WHA konstgräs WHA huvudarena Idrottsgatan D= SPELPLAN/ PELIKENTTÄ YTT1, YTT2, YTT3, YTT4 Västra Ytternäsvägen E= TORGET/TORI Torggatan F= Ålands Sjöfartsmuseum/ Museifartyget Pommern Sjöpromenaden G= Bowlinghall/Keilailuhalli Idrottsgården Neptunigatan 23 H= Mariebad / Mariebadin uimahalli Östra utfarten I= Tivoli Villagränd J= Mariepark Möckelöbrinken 11 BB = Backebergs sportfält YTT = Ytternäs sportfält WHA = Wiklöf Holding Arena

3 2012 ALANDIA CUP 3 Utgivare: IFK Mariehamn Fotboll Ansvarig utgivare: Thomas Fonsell Arbetsgruppen: Bengt Johnsson Kenneth Danielsson Lasse Lundell Sebastian Fjäder Thomas Fonsell Carina Humell Nina Boström Sofia Modee Tony Jansson Johan Carlsson Christina Fjäder Nico Henriksson Marcus Svensson Kansli: Thomas Fonsell Nina Boström Wiklöf Holding Arena, Mariehamn tel alandia.cup@aland.net Tryckeri: Mariehamns Tryckeri 2012 Thomas Fonsell Nina Boström IFK kansli, Alandia Cup arbetsgruppen VÄLKOMMEN TILL ÅLAND OCH ALANDIA CUP Det är med stor glädje, ödmjukhet och stolthet som vi önskar alla spelare, ledare och föräldrar välkomna till årets Alandia Cup. Turneringen startade 1978 och har sedan dess utvecklats enormt. Till årets turnering är 97 lag anmälda, vilket är nytt rekord igen. Fotbollen står naturligtvis i fokus under turneringen då över 400 matcher ska genomföras. Vi hoppas att glädje, gemenskap och fair play ska känneteckna turneringen. Alandia Cup är dock mer än bara fotboll. Vi hoppas att de övriga evenemangen som står till deltagarnas förfogande ska göra helhetsupplevelsen på Åland minnes värd. I år bjuder vi på två ligamatcher, disco, tivoli, simning i Mariebad, besök på Ålands Sjöfartsmuseum/Pommern, bowling och mycket annat. Dessutom har många åländska företag specialerbjudanden åt Alandia Cup-deltagarna under veckan. Ett speciellt tack vill jag rikta till alla de frivilliga insatser som görs under turneringen. Det är tack vare dessa fantastiska personer som vi överhuvudtaget kan arrangera Alandia Cup. Jag önskar alla deltagare i Alandia Cup lycka och framgång i turneringen och hoppas att turneringen och vistelsen på Åland blir ett positivt minne. Hjärtligt välkomna! IFK Mariehamn Thomas Fonsell

4 4 Tävlingsregler TIDPUNKT Alandia Cup spelas under tiden juni 2012 i Mariehamn. Turneringen inleds söndagen den 17 juni kl Klass: Pojkar eller senare. Klass: Flickor eller senare. TÄVLINGSFORM Pojkar: 7 grupper med 9 lag, en grupp med 10 lag. De två bästa från varje grupp vidare till slutspel. Flickor: 3 grupper med 8 lag. Gruppettorna, grupptvåorna samt de två bästa grupptreorna till slutspel. Slutplacering i gruppspelet avgörs enligt följande: a) alla de lag som stannar på samma poäng, inbördes matchernas 1) poäng, 2) målskillnad, 3) antalet gjorda mål; b) inbördes match eller matcher för de lag som slutat på samma poäng; c) lagens uppnådda 1) målskillnad 2) gjorda mål, i hela serien, turneringen eller gruppen; d) lottdragning. TÄVLINGSJURY Eventuella protester skall skriftligen lämnas till tävlingskansliet senast 60 minuter efter avslutad match. Protesterna behandlas av en av arrangörerna tillsatt tävlingsjury. Juryns beslut går inte att överklaga. En protestavgift på 50 euro skall bifogas protesten. Avgiften återbetalas om protesten godkänns. ANTAL SPELARE OCH LEDARE De spelare och ledare som finns med i spelarförteckningen får finnas inom det tekniska området under matcherna. Spelarna bör vid behov kunna legitimera sig. MATCHBESTÄMMELSER Lagen bör vara omklädda och klara för spel 15 minuter före den i programmet utsatta tiden. Om två lag i samma match har samma färg på spelartröjorna är det bortalaget som skall byta tröja. Vid tävlingskansliet finns förteckning över samtliga lags färg på spelartröjorna. Planer och bollstorlek: Samtliga matcher spelas på gräsplaner och/eller konstgräs. Turneringens huvudarena är Wiklöf Holding Arena i Mariehamn. Samtliga matcher spelas med bollstorlek nr 4. ÖVRIGT Lag som inte går till slutspel kan anmäla sitt intresse för vänskapsmatcher till tävlingskansliet så hjälper Alandia Cup-personalen gärna till med arrangemanget. ALANDIA CUP 2012 FOTBOLLSREGLER Alandia Cup spelas enligt Finlands Bollförbunds All Starsregler. OBS! Detta är en sammanfattning av reglerna Speltid: 2 x 20 minuter. 2. Planstorlek: Ca 62 x 50 meter. Målen är 2 x 5 meter. 3. Antalet spelare: 9 spelare på plan, inklusive målvakten. Fritt antal avbytare får användas. Flygande byten (ishockeybyten), utbytt spelare får återinträda. Byte av målvakt är endast tillåtet vid spelavbrott. Utgående spelare skall lämna planen innan avbytaren inträder. Byte av hela laget får ske vid eget bollinnehav när bollen är ur spel. 4. Inkast: Om en spelare utför ett inkast på ett tekniskt felaktigt sätt ska samma spelare få möjlighet att göra om inkastet, efter att domaren gett en kort instruktion om hur inkastet ska utföras. Dock endast ett försök till sekundersregeln: Målvaktens 6-sekundersregel gäller inte. Andemeningen är att ge målvakten möjlighet att sätta bollen i spel. 6. Målchansutvisning: Regeln för målchansutvisning tilllämpas inte. 7. Varning och utvisning: Då situationen så kräver kan spelare tillrättavisas och t.o.m. utvisas. Laget fortsätter dock med fullt manskap. Endast det gröna kortet används. 8. Offside: Offsideregeln tillämpas enligt FBF:s rekommendationer för 9-mannaspel. Se bild nedan! 9. Frispark: Vid frispark ska motspelarna befinna sig minst 5,5 m från bollen om de inte står på egen mållinje mellan målstolparna. 10. Straffspark: Straffen slås från 7,5 meter. Alla utom straffskytten skall befinna sig minst 5,5 meter från bollen. 11. Avgörande i slutspelsmatcher: Vid oavgjort resultat efter full tid spelas en förlängning på 5 minuter. Därefter om nödvändigt straffar, bäst av tre. Endast de spelare som är på planen vid slutsignalen får delta. 12. Inspark/Målspark: Slås från valfri plats inom straffområdet och på liggande boll. 13. Tillbakaspel: Målvakten får inte ta bollen med händerna, efter en bakåtpassning från en medspelare. 14. Övrigt: Ledarna skall avvakta domarens tecken innan de inträder om spelare skadat sig. Instruktioner får endast ges från tekniska området. Ingen får stå bakom målen. Direktivet för användning av extra spelare tilllämpas inte.

5 2012 ALANDIA CUP 5 Information för lagledarna KONTAKTUPPGIFTER Kansliet (Strandnäs skola, Nabbvägen 12) är öppet dagligen från klockan 7.00 till Telefon: (från riket ) och (från Sverige). E-post: alandia.cup@aland.net INVIGNING Invigningen av Alandia Cup sker lördag den 16 juni kl på Wiklöf Holding Arena i Mariehamn. Lagen samlas kl vid torget för paradmarsch (start 18.30). ÖVRIGA AKTIVITETER Lagen kan nyttja Idrottsgården (bowlinghall). Öppethållning måndag torsdag Tider bokas på förhand direkt till Idrottsgårdens kansli Tel (0) Fax +358-(0) Adress: Neptunigatan 23. Ange Alandia Cup, lagets namn och antal personer. Mariebad: Fritt inträde en (1) gång för alla deltagare. Öppet vardagar kl 11 23, helg kl Tider bokas på förhand på tel. nummer: (0) Ålands Sjöfartsmuseum/Museifartyget Pommern: Fritt inträde för alla deltagare. Tivoli: Fritt inträde + en åkbiljett per deltagare. Erbjudanden gäller mot uppvisande av Alandia Cup deltagararmband. PROGRAM UNDER VECKAN Lördag 16 juni, Alandia Cup invigning kl Samling på torget kl Söndag 17 juni, kl 18.30: IFK Mariehamn MYPA, Veikkausliiga. Fritt inträde med Alandia Cuparmband. Måndag 18 juni, kl : Disco, Mariepark. Tisdag 19 juni: Ledarträff på Viking Lines Rosella. Avfärd från Strandnäs skola kl , tillbaka kl Anmälan sker senast måndag 18 juni kl. 12 till Alandia Cups kansli. Max 2 deltagare/ lag. Onsdag 20 juni, kl 18.30: IFK Mariehamn HJK, Veikkausliiga. Fritt inträde med Alandia Cuparmband. ORDNINGSREGLER Namngiven lagledare ansvarar för sitt lags uppträdande på och utanför planen. Angivna förhållningsregler bör ovillkorligen följas. Eventuell skadegörelse ersätts av respektive lag. Tobaksrökning och användande av rusdrycker i turneringens lokaliteter är strängt förbjudet. Rätten att vistas på turneringens gräsplaner upphör samtidigt som matcherna för dagen avslutas. Lag som spelar första matchen på morgonen eller första matchen efter lunch skall ges förtur till matsalen. Tystnad i och utanför turneringens lokaliteter kl Grövre övertramp mot dessa bestämmelser kan leda till uteslutning ur turneringen. En ansvarig ledare måste alltid finnas närvarande vid lagets vistelse i skolan. Ansvarig ledare måste närvara då ett lag utnyttjar skolans duschutrymmen. Det är förbjudet att använda skor inomhus! _ Dörren till klassrummet öppnas av en nyckelvakt, som finns i aulan i respektive skola. PRISER Samtliga deltagare erhåller diplom. De tre bästa lagen erhåller medaljer. En spelare i varje lag erhåller ett Fair play-pris, lagen avgör själva vem priset tillfaller. Dessutom delas hederspriser ut. Prisutdelningen sker direkt efter finalerna.

6 6 ALANDIA CUP 2012 Matsedel SÖNDAG Frukost Gröt, cornflakes, smörgås, juice Lunch Korvsås, potatis, sallad, rödbeta Middag Pannbiff med gräddsås, potatis, sallad, lingon MÅNDAG Frukost Gröt, cornflakes, smörgås, juice Lunch Skinklåda, sallad, frukt Middag Fläskschnitzel, potatis, citron, sallad TISDAG Frukost Gröt, cornflakes, smörgås, juice Lunch Makaroner, köttfärssås, sallad Middag Stekt lax, potatis, remouladsås, citron, sallad ONSDAG Frukost Gröt, cornflakes, smörgås, juice Lunch Köttfrestelse, inlagd gurka, frukt Middag Currykött, ris, sallad TORSDAG Frukost Gröt, cornflakes, smörgås, juice Lunch Köttgryta, potatis, sallad, lingon Matsalens öppethållningstider SÖNDAG TORSDAG FRUKOST KL Tiden reserverad för lag som har match kl och kl Tiden reserverad för lag som har match kl och kl Tiden reserverad för lag som har match kl och kl Tiden reserverad för lag som har match kl och kl LUNCH KL Tiden reserverad för lag som har match kl och kl Tiden reserverad för lag som har match kl och kl Tiden reserverad för lag som har match kl och kl Tiden reserverad för lag som har match kl och kl MIDDAG KL Prislista matbiljetter Biljetter Vuxna Barn Frukost 1 st 5,00 3,00 Lunch eller middag 1 st 8,00 6,00 Matbiljetter kan köpas på Alandia Cup-kansliet. Föräldrarna kan mot avgift äta vid skolan. Alla måltider serveras i Strandnäs skola. Premont Ab Klintvägen 14 C 11, AX Mariehamn premont@aland.net Roger Tommy:

7 2012 ALANDIA CUP 7 I SITTKOFFGALLERIAN öppet alla dagar I SITTKOFFGALLERIAN, TORGGATAN 13 A TURISTINFO PÅ ÅLAND Storagatan 8, Mariehamn, tel Öppet alla dagar kl Restauranger, aktiviteter, väder m. m. på eller direkt på mobilen m.visitalnd.com. Hyr bil. Rent a Car. Vuokraa auto Hyrbil för kategori A inkl. försäkring och 250 km. Gratis hämtning inom Mariehamn Från/from 60 /dygn/day Minilivs Fastfood Non Food Biltillbehör Rundbergs Bil & Service Ab ÖPPET TILL 24. Strandg. 1B, tel God service även utanför stan Vardagar Lördagar i Godby Center, tel godby.apotek@aland.net

8 8 ALANDIA CUP 2012 Gottby tel Ab GOLVSLIPNING LACKNING OLJNING LUTNING Tel , GSM Pensionatet ligger i en naturskön och barnvänlig miljö med en härlig utsikt över Ålands hav, bara 3 km från Västra hamnen och Mariehamns centrum. Öppet fr.o.m Det finns inkvartering för 75 personer. Sällskapsrum med tv. Egen bastu. Roddbåtar finns till gästernas förfogande. Ej husdjur. Lökskärsvägen 18, AX MARIEHAMN Ägare: Annelie och Charles Nylund Tfn: GSM GOTT SOM MÅÅÅL...! LEADER IN THE NORDIC COUNTRIES

9 2012 ALANDIA CUP 9 Johan Carlsson Carina Humell Kenneth Danielsson Alandia Cup arbetsgruppen TERVETULOA AHVENANMAALLE JA ALANDIA CUP TURNAUKSEEN Suurella ilolla ja ylpein mielin haluamme toivottaa kaikki pelaajat, huoltajat ja vanhemmat tervetulleiksi tämän vuoden Alandia Cup- turnaukseen. Alandia Cup alkoi vuonna 1978 ja on vuosi vuodelta kehittynyt valtavasti. Vuoden turnaukseen on ilmoittautunut 97 joukkuetta, joka on uusi ennätys - jälleen tänä vuonna. Jalkapallo on tietenkin koko turnauksen keskipiste, kun nyt pelataan yli 400 ottelua. Toivomme, että peli-ilo, yhteishenki ja fair play ovat tunnusomaisia turnaukselle. Alandia Cup on kuitenkin muutakin kuin pelkkää jalkapalloa. Toivomme, että kaikki muutkin tapahtumat, joita osallistujille tarjotaan tekevät Ahvenanmaan vierailustanne ikimuistettavan. Tänä vuonna tarjoamme kaksi Veikkausliiga ottelua, discoillan, tivolia, käynnin Mariebad-kylpylässä ja Ahvenanmaan Merenkulkumuseossa/Museolaiva Pommernissa, keilailua ja paljon muuta. Lisäksi on monella paikallisella yrityksellä tällä viikolla erikoistarjouksia Alandia-Cup osallistujille. Erityisesti haluan kiittää kaikkia niitä, jotka vapaaehtoisilla työpanoksillaan mahdollistavat koko turnauksen. Ilman näitä suurenmoisia ihmisiä emme pystyisi ollenkaan järjestämään Alandia Cupia. Toivon vielä kaikille Alandia Cup -osallistujille onnea ja menestystä turnauksessa sekä mieleenpainuvia ja positiivisia muistoja Ahvenanmaalta. Sydämmellisesti tervetuloa! IFK Mariehamn Thomas Fonsell ALANDIA CUP

10 10 Pelisääntöja AJANKOHTA Alandia Cup järjestetään kesäkuuta 2012 Maarianhaminassa alkaen sunnuntaina 17 kesäkuuta klo Luokka: Pojat syntyneet tai myöhemmin. Luokka: Tytöt syntyneet tai myöhemmin. PELITAPA Pojat: 7 lohkoa jossa on 9 joukkuetta, yksi lohko jossa on 10 joukkuetta. Lohkojen kaksi parasta joukkuetta pudotuspeleihin. Tytöt: 3 lohkoa jossa on kahdeksan joukkuetta. Kaksi parasta joukkuetta sekä kaksi parasta lohkokolmosta pudotuspeleihin. Tasapisteissä ratkaisee sijoituksen: a) kaikkien tasapisteisiin päätyneiden joukkueiden keskinäisten ottelujen 1) pisteet 2) maaliero 3) tehdyt maalit; b) tasapisteisiin päätyneiden keskinäinen ottelu tai ottelut; c) joukkueiden sarjassa tai lohkossa saavuttama 1) maaliero 2) tehdyt maalit; d) arpa. KILPAILUN JURY Mahdolliset protestit on jätettävä kirjallisena kilpailukansliaan viimeistään 60 min. ottelun päättymisen jälkeen. Protestit käsittelee järjestäjien kokoama kilpailujury. Juryn päätöksestä ei voi valittaa. Protestimaksu on 50 euroa, ja se liitetään kirjalliseen protestiin. Maksu palautetaan jos protesti hyväksytään. PELAAJIEN JA JOHTAJIEN LUKUMÄÄRÄ Pelaajat sekä joukkueenjohtajat jotka ovat mainittu pelaajaluettelossa saa pelin aikana oleskella pelikentän sivuilla olevalla teknisellä alueella. Pelaajien määrä ei ole rajoitettu. Pelaajien on pyydettäessä pystyttävä todistamaan ikänsä. OTTELUMÄÄRÄYKSIÄ Alandia Cup pelataan Suomen palloliiton sääntöjen mukaisesti. Joukkueiden on oltava peliasuisina ja valmiina peliin viimeistään 15 minuuttia ennen ohjelmaan merkittyä alkamisaikaa. Mikäli molemmilla joukkueilla on samanväriset pelipaidat on vierasjoukkueen vaihdettava paitaväriä. Kilpailukansliassa on luettelo kaikkien joukkueiden pelipaitojen väreistä. Turnauksen pääareena on Wiklöf Holding Arena Maarianhaminassa. Kaikissa otteluissa käytetään palloa nro 4. LISÄTIETOJA Joukkueet, jotka eivät etene loppupeleihin voivat ilmoittaa kiinnostuksensa ystävyysotteluista Alandia Cup kansliaan. Autamme mielellään järjestelyissä. JALKAPALLOSÄÄNNÖT Alandia Cup pelataan Suomen palloliiton 9-pelaajan Kaikki Pelaa sääntöjen mukaan. HUOM! Tämä on yhteenveto säännöistä. ALANDIA CUP Peli-aika: 2 x 20 minuuttia. 2. Kentän koko: Noin 62 x 50 metriä. Maalikehikko on 2 x 5 metriä. 3. Pelaajien lukumäärä: 9 pelaajaa kentällä, maalivahti mukaan lukien. Vapaa määrä vaihtoja. Lentävät vaihdot (jääkiekkovaihdot), vaihdettu pelaaja saa tulla uudestaan kentälle. Maalivahdin vaihto saa ainoastaan tapahtua pelikatkon aikana. Vaihdetun pelaajan täytyy poistua pelikentältä, ennen kuin uusi pelaaja astuu pelikentälle. Koko joukkueen vaihto on mahdollista kun omalla joukkueella on pallo ja kyseessä on pelikatko. 4. Sisäänheitto: Jos pelaaja suorittaa rajaheiton teknisesti väärällä tavalla, saa sama pelaaja uusia heiton sen jälkeen kun tuomari on neuvonut pelaajaa miten heitto tulee suorittaa. Pelaaja saa yhden uuden mahdollisuuden sekunnin sääntö: Maalivahdin kuuden sekunnin sääntö ei päde. Tarkoitus on antaa maalivahdille mahdollisuus pistää pallo peliin. 6. Vapaan paikan kentältä poisto professional foul : Vapaan paikan kentältä poisto sääntö ei päde. 7. Varoitukset ja kentältä poistot: Tilanteen niin vaatiessa voidaan pelaajaa varoittaa tai jopa poistaa kentältä. Joukkue jatkaa kuitenkin täydellä kokoonpanolla. Vain vihreää korttia käytetään. 8. Paitsio: Paitsiosääntöä sovelletaan Suomen palloliiton 9-pelaajan suosituksien mukaan. Katso alla oleva kuva! 9. Vapaapotku: Vapaapotkuissa vastustajan tulee seistä vähintään 5,5 metriä pallosta, mikäli he eivät seiso omalla maaliviivallaan. 10. Rangaistuspotku: Rangaistuspotku lauotaan 7,5 metristä. Kaikki, pois lukien rangaistuspotkun vetäjän, tulee olla vähintään 5,5 metriä pallosta. 11. Ratkaisu loppupeleissä: Mikäli peli on tasatuloksessa varsinaisen peli-ajan jälkeen, pelataan 5 minuutin jatko-aika. Mikäli peli ei ratkea, siirrytään rangaistuspotkukilpailuun, joka pelataan paras kolmesta järjestelmällä. Vain ne pelaajat, jotka ovat sillä hetkellä kentällä, saavat osallistua rangaistuspotkukilpailuun. 12. Maalipotku: Annetaan vapaavalintaisesta paikasta rangaistusalueen sisältä, paikallaan ja maassa olevalla pallolla. 13. Omalle maalivahdille pelaaminen: Maalivahti ei saa pelata palloa käsillään oman pelaajan jalasta lähteneestä syötöstä. 14. Muuta: Toimihenkilöiden tulee odottaa tuomarin merkkiä, ennen kuin menevät pelikentälle, esimerkiksi pelaajan loukkaannuttua. Neuvoja saa jakaa ainoastaan omalta tekniseltä alueelta. Maalien takana ei saa seistä. Ohjeistusta ylimääräisen pelaajan käyttämisestä ei käytetä.

11 2012 ALANDIA CUP 11 Tiedotuksia joukkueiden johtajille YHTEYSTIEDOT Turnauksen toimisto on Strandnäsin koululla (Nabbvägen 12) ja on avoinna joka päivä klo Puhelin: E-posti: AVAJAISET Alandia Cupin avajaiset pidetään lauantaina 16 kesäkuuta Maarianhaminan Wiklöf Holding Arenalla klo Joukkueet kokoontuvat kaupungin torille klo18.15, josta joukkueet marssivat areenalle (lähtö 18.30). OHEISAKTIVITEETTEJA Joukkueet voivat käyttää Idrottsgårdenin keilailuratoja. Aukioloajat maanantai torstai Keilailuaikojen varaukset suoraan Idrottsgårdenin kansliasta: Puh , fax Osoite: Neptunigatan 23. Ilmoita varauksen yhteydessä osallistuminen Alandia Cupen, joukkueen nimi sekä ryhmän henkilömäärä. Mariebad: Vapaa pääsy kerran kaikille Alandia Cup:n osallistujille. Ajat varataan etukäteen puh. nro.: +358-(0) Avoionna klo ma-pe 11 23, la-su Museolaiva Pommern: Vapaa pääsy kaikille Alandia Cupin osallistujille. Tivoli: Vapaa pääsy + yksi laitelippu/osallistuja. Aktiviteetit Alandia Cup-ranneketta näyttäen. OHJELMA Lauantaina 16 kesäkuuta, klo 19.00: Alandia Cup avajaiset. Joukkueet kokoontuvat torille klo Sunnuntaina 17 kesäkuuta, klo 18.30: IFK Mariehamn - MYPA, Veikkausliiga. Vapaa pääsy Alandia Cup-käsinauhalla Maanantaina 18 kesäkuuta, kl Disco, Mariepark. Tiistaina 19 kesäkuuta. Joukkuejohtajien ilta. Viking Linjen-risteily, Rosella. Lähtö Strandnäsin koulusta klo 17.30, takaisin klo Ilmoitautuminen viimeistään maanantaina 18 kesäkuuta klo 12 Alandia Cup-toimistoon. 2 henkilöä/joukkue. Keskiviikkona 20 kesäkuuta, klo IFK Mariehamn - HJK, Veikkausliiga. Vapaa pääsy Alandia Cup- käsinauhalla JÄRJESTYSSÄÄNNÖT Henkilö, joka on ilmoittautunut joukkueen johtajaksi vastaa joukkueensa hyvästä käytöksestä sekä kentällä että kentän ulkopuolella koko turnauksen ajan. Koulun järjestyssääntöjä on ehdottomasti noudatettava. Mahdolliset vahingot korvaa vahingon aiheuttanut joukkue. Tupakointi ja päihteiden käyttö koulun tiloissa on ankarasti kielletty. Oleskelulupa turnauskentällä päättyy päivän otteluiden päättyessä. Joukkue jolla on ensimmäinen ottelu aamulla tai lounaan jälkeen osallistuu ensimmäiseen ruokailuvuoroon. Hiljaisuus turnauksen tiloissa ja niiden lähiympäristössä klo Mikäli, joukkue ei noudata annettuja sääntöjä, voidaan se hylätä turnauksesta. Kun joukkue on koulussa, täytyy aina olla yksi johtaja paikalla. Koulun suihkuja käytettäessä on vastaava johtaja oltava paikalla. Kenkiä ei saa käyttää sisätiloissa. Avainvahtijat, jotka ovat koulujen auloissa, avaavat luokkhuoneet. PALKINNOT Jokainen osanottaja saa kunniakirjan. Kolme parasta joukkuetta saa mitalin. Fair Play palkinnot jaetaan yhdelle pelaajalle/joukkue. Lisäksi jaetaan kunniapalkintoja.

12 12 ALANDIA CUP 2012 Läckraste ostarna och godaste smöret - allt från Åland! DIN SPORT & FRITIDS BUTIK Pommern Finlands bästa ost i sin klass Mild smak, lagrad 4 månader. Kungsgård Finlands bästa ost i sin klass Mild, fyllig aromatisk smak. Lagrad 6 månader. Ålandssmör Traditionellt kärnat. Betyg 5/5 av tidningen Allt om Mat! Smakar lagom mycket salt och har en mild och aromatisk smörsmak. Hela sortimentet finns i butikerna på Åland. Norragatan 9, tel Vard , lörd CAFÉ INDUS Det Självklara Matstället Dagens lunch 8,50 ÖPPET: vardagar Gamla Godbyvägen, tel

13 2012 ALANDIA CUP 13 Ateriat SUNNUNTAI Aamiainen Puuro, cornflakes, voileipä, juice Lounas Makkarakastike, peruna, salaatti, punajuuri Päivällinen Pannupihvi, kermakastike, peruna, salaatti, puolukka MAANANTAI Aamiainen Puuro, cornflakes, voileipä, juice Lounas Kinkkulaatikko, salatti, banaani Päivällinen Porsaanleike, peruna, salaatti, sitruuna TIISTAI Aamiainen Puuro, cornflakes, voileipä, juice Lounas Jauhelihakastike, makarooni, salaatti Päivällinen Paistettu lohi, peruna, remouladkastike, salaattisitruuna KESKIVIIKKO Aamiainen Puuro, cornflakes, voileipä, juice Lounas Lihakiusaus, säilykekurkku, omena Päivällinen Curryliha, riisiä, salaatti TORSTAI Aamiainen Puuro, cornflakes, voileipä, juice Lounas Lihapata, peruna, salaatti, puolukka. Ruokasalin aukioloajat SUNNUNTAI TORSTAI AAMIAINEN KLO Aika on varattu joukkueille joilla on ottelu klo ja klo Aika on varattu joukkueille joilla on ottelu klo ja klo Aika on varattu joukkueille joilla on ottelu klo ja klo Aika on varattu joukkueille joilla on ottelu klo ja klo LOUNAS KLO Aika on varattu joukkueille joilla on ottelu klo ja klo Aika on varattu joukkueille joilla on ottelu klo ja klo Aika on varattu joukkueille joilla on ottelu klo ja klo Aika on varattu joukkueille joilla on ottelu klo ja klo PÄIVÄLLINEN KLO Ruokalippujen hinnasto Liput Aikuiset Lapset Aamianen 1 kpl 5,00 3,00 Lounas tai päivällinen 1 kpl 8,00 6,00 Ruokaliput voi ostaa Alandia Cupin kansliasta. Vanhemmat voivat ruokailla koulussa maksua vastaan. Ruoka tarjotaan strandnäsin koulussa.

14 14 ALANDIA CUP 2012 Ålands största matmarknad PLUSSA-POÄNG FÖR DINA INKÖP! TIPS & LOTTO BAGERI BENSINMACK Öppet: Vard 9 21, lör 9 20, sön Kom och pröva ålänningarnas favoritpizzor! Se fotbolls-em i Ålands enda Sportsbar! Terrassen är öppen! HAMNGATAN 7 TEL INFO@PIZZA.AX

15 2012 ALANDIA CUP 15 Christina Fjäder Lasse Lundell Sebastian Fjäder Alandia Cup arbetsgruppen WELCOME TO ÅLAND AND ALANDIA CUP It is with great pleasure and pride that we wish all players, leaders and parents, hearty welcome to this year s Alandia Cup. The tournament started in 1978 and has since had an enormous expansion. 97 teams will take part in this year s tournament, which is once again a new record. Football will of course be in focus when over 400 games will be played during the tournament. We hope joy, fellowship and fair play will characterize the tournament. Alandia Cup is, though, more than football. We also hope that other events taking place will be of interest to you and make your stay in Åland a memorable one. This year we can offer you two Finnish Premier League games, disco, swimming in Mariebad, visit at the four-mastered bark Pommern, The Åland Maritime Museum, bowling and much more. A special thank you should be given to all the people that make it possible for IFK Mariehamn to arrange this tournament. I wish all participants in Alandia Cup good luck and success in the tournament and hope that Alandia Cup will be a never to be forgotten experience. Welcome! IFK Mariehamn Thomas Fonsell SPELRESAN BÖRJAR PÅ SILJA! Lyckade resor med laget eller andra gruppresor såsom konferens, spelresa eller säsongsavslutning. Bokningar och mer information: Tallink Silja resbutik Torggatan 14, Mariehamn, tel. (018)

16 16 ALANDIA CUP 2012 Över 15 turneringar årligen vilken passar er bäst? 15 nuorten jalkapalloturnauksia vuosittain mikä sopii teille parhaiten? Foto/Kuva Sebba Södergård, Ålandstidningen Tidigare segrare i Alandia Cup Alandia Cupin tähänastiset voittajat Previous Alandia Cup Winners POJKAR POJAT BOYS 1978 IFK Mariehamn 1979 Reipas, Lahtis 1980 IF Brommapojkarna, Stockholm 1981 HJK, Helsingfors 1982 BP, Stockholm 1983 BP, Stockholm 1984 HJK, Helsingfors 1985 Honka, Esbo 1986 VaNL, Valkeakoski 1987 HJK, Helsingfors 1988 JPK, Helsingfors 1989 HJK, Helsingfors 1990 KaaNa, St Karins 1991 Dynamo Moskva 1992 Lohjan Pallo, Lojo 1993 FC Kasiysi, Esbo 1994 IFK Mariehamn 1995 FC Staines Town Juniors, England 1996 FC Staines Town Juniors, England 1997 HJK, Helsingfors 1998 Steve Beeks Soccer School F.C, England 1999 Steve Beeks Soccer School F.C, England 2000 HJK, Helsingfors 2001 Pohjois-Espoon Ponsi, Esbo 2002 Steve Beeks Soccer School F.C, England 2003 Steve Beeks Soccer School F.C, England 2004 HJK, Helsingfors 2005 Steve Beeks Soccer School F.C, England 2006 Jaro, Jakobstad 2007 FC Futura, Borgå 2008 Operi Jalgpallikool, Estland 2009 TPV, Tammerfors/Tampere 2010 TPV, Tammerfors/Tampere 2011 Steve Beeks Soccer School F.C, England FLICKOR TYTÖT GIRLS 2001 IFK Mariehamn 2002 Tyresö FF, Tyresö 2003 HJK Laajasalo, Helsingfors 2004 IFK Mariehamn 2005 Bagarmossens BK, Stockholm 2007 FC HIK, Hangö 2008 Hammarby IF, Stockholm 2009 FC Futura, Borgå/Porvoo 2010 Kopse, Vanda/Vantaa 2011 HyPS, Hyvinge

17 2012 ALANDIA CUP 17 Deltagande lag, samtiga grupper Osallistuvat joukkueet ryhmittäin FLICKOR/TYTÖT/GIRLS GRUPP/LOHKO 1 (Wiklöf Holding Arena konstgräs/tekonurmi + BB) Espoon palloseura kobrat EPS Kobrat röd- punainen FC Kasiysi E10 Mimmileijonat Kyn. Mimmileijonat KYN vit - valkoinen Hammarby IF grön Hif-Dff Grön vit - valkoinen HooGee Jadet T01 HooGee Jadet blå - sininen IFK Mariehamn IFK Mariehamn vit - valkoinen Laajasalon Palloseura vihreä LPS vihreä grön - vihreä Pallo-Pojat Juniorit blå PPJ blå blå-vit-sini-valkoinen Sundom Idrottsförening r.f. Sundom IF grön -vihreä GRUPP/LOHKO 2 (Wiklöf Holding Arena konstgräs/tekonurmi) FC Honka T01, musta FC Honka musta svart -musta FC Kasiysi Mimmileijonat Hampaat Mimmileijonat HAM vit - valkoinen FC Loviisa FC Loviisa blå-röd -sini-punainen Hyvinkään Palloseura HyPS vinröd - viininpunainen Laajasalon Palloseura valkoinen LPS valkoinen grön -vihreä Lemlands IF LIF gul-keltainen Rajamäen Kehitys RaKe mörkblå - tummansininen Vasa IFK Vasa IFK blå-sininen GRUPP/LOHKO 3 (Wiklöf Holding Arena konstgräs/tekonurmi) FC Futura Jr T01 Futura blå -sininen FC Kasiysi Mimmileijonat Tassut Mimmileijonat TAS vit - valkoinen FC Sport-39 FC Sport-39 röd - punainen Hammarby IF vit Hif-Dff Vit vit - valkoinen Nummelan Palloseura NuPS röd - punainen FC Honka T01, Keltainen FC Honka keltainen gul -keltainen Hämeenlinnan jalkapalloseura HJS vit - valkoinen Pallo-Pojat Juniorit vit PPJ vit blå-vit -sini-valkoinen POJKAR/POJAT/BOYS GRUPP/LOHKO 1 (Backeberg) förkortning/lyhenne tröjfärg/pelipaita FC Sport-39 FC Sport röd/punainen Grankulla IFK GrIFK Green grön/vihreä HJK Juniorit ry. Laajasalo HJK Laajasalo blå-vitrandig/sinivalko-raita IF Fram IF Fram svart-vit/musta-valkoinen Itä-Hakkilan Kilpa ry valkoinen I-HK Valk blå-vit/sini-valkoinen Keravan Pallo -75 vihreä KP-75 Vihreä grön/vihreä Musan Salama MuSa vit/valkoinen Pohjois-Espoon Ponsi PEP röd/punainen Steve Beeks Soccer School SBSS orange/oranssi Åbo United P01 FC ÅU FC Blå/vit/sini/valkoinen GRUPP/LOHKO 2 (Backeberg) FC Jazz FC Jazz röd/punainen FC Reipas Musta FC Reipas M orange-svart/oranssi-musta FC Viikingit / Valkoinen Viikingit Valk röd/punainen HJK Töölö pojat 01 sin + valk HJK Töölö sin blå-vitrandig/sinivalko-raita Hällbybrunns IF svart HBIF svart vit/valkoinen IFK, Helsingfors Red HIFK Red röd/punainen Itä-Hakkilan Kilpa ry sininen I-HK Sininen blå-vit/sini-valkoinen Masalan Kisa, La Roja MasKi La Roja sininen/blå Vaasan Palloseura Valkoinen VPS valk svart-vit/musta-valkoinen GRUPP/LOHKO 3 (Backeberg) FC Kiisto Kiisto gul-svart/kelta-musta FC Reipas Oranssi FC Reipas O orange-svart/oranssi-musta Grankulla IFK GrIFK United grön/vihreä HJK-Töölö Pojat 01 valkoiset HJK Töölö valk blå-vitrandig/sinivalko-raita Hällbybrunns IF vit HBIF vit vit/valkoinen IFK, Helsingfors vit HIFK White röd/punainen JK Kalev Kalev vit/valkoinen Malmin palloseura P01 MPS gul/keltainen Masalan Kisa, La Furia MasKi La Furia blå/sininen GRUPP/LOHKO 4 (Backeberg) FC Nõmme United FCNU svart-röd/musta/punainen FC Viikingit / Punainen Viikingit Pun röd/punainen HJK Juniorit ry. Herttoniemenranta HJK-j HeRa blå-vitrandig/sinivalko-raita Jomala IK Jomala IK blå/sininen Keravan Pallo -75 keltainen KP-75 Kelt gul/keltainen Kimito Sportförening KSF gul/keltainen Muuramen Yritys MuurY röd-svart/puna-musta Vaasan Palloseura Musta VPS Musta svart-vit/musta-valkoinen Åbo United P01 AC ÅU AC Blå/vit/sini-valkoinen GRUPP/LOHKO 5 (Ytternäs) Ekenäs Idrottsförening EIF grön/vihreä Hyvinkään palloseura violetti HyPS violetti vinröd/viininpunainen Järvenpään Palloseura sininen JäPS Sininen blå/sininen Kyrkslätts Idrottsförening P01 KyIF Bayern gul/keltainen Leppävaaran Pallo P01 mustat LePa mustat grön/vihreä Pallo-Pojat Juniorit, Lauttasaari/sin. PPJ Laru Sininen blå-vit/sini-valkoinen Puistolan Urheilijat United PuiU United blå/sininen Tuusulan Palloseura Hoki TuPS/Hoki grön/vihreä Valkeakosken Nappulaiiga VaNL gul/keltainen GRUPP/LOHKO 6 (Ytternäs) Bollklubben -48 Blue BK-48 Blue Mörkblå /tummasininen Bollklubben-46 BK-46 Röd-vit-randig/ puna-valkoraita Etelä-Espoon Pallo Raketit -01 EsPa Raketit gul-grön/kelta-vihreä FC Hangö IK FC HIK gul-blå/kelta-sininen FC Honka Musta 01 Tatsi Honka Musta Tatsi vit/valkoinen Nurmijärven jalkapalloseura NJS Sininen mörkblå/tummasininen Pajamäen Palloveikot PPV röd/punainen Puotinkylän Valtti FC Valtti Gul-grönrandig/kelt-vihreä Tuusulan Palloseura valkoinen TuPS/Valkoinen grön/vihreä GRUPP/LOHKO 7 (Ytternäs) Bollklubben -48 Yellow BK-48 Yellow mörkblå/tummasininen Danderyds SK Danderyds SK blå/sininen FC Honka Musta 01 Tsemppi Honka Musta Tsemppi svart/musta FC Kontu Itä-Helsinki ry FC Kontu Salamat blå/sininen HJK Juniorit ry, Munkkiniemi 01 kelt. HJK Munkka keltaiset blå-vitrandig/sinivalko-raita HooGee P01 Pallosalamat HooGee blå/sininen Hyvinkään palloseura keltainen HyPS kelt vinröd/viininpunainen Järvenpään Palloseura valkoinen JäPS Valkoinen blå/sininen PK-35/P01/Edustus PK-35 röd-svart/puna-musta GRUPP/LOHKO 8 (Ytternäs) Espoon palloseura Bulldogs EPS Bulldogs röd/punainen IFK Mariehamn IFK Mariehamn vit/valkoinen Ingå If Ingå IF blå eller gul/sininen tai kelt. Leppävaaran Pallo P01 vihreät LePa vihreät grön/vihreä Nummelan Palloseura NuPS röd-svart/puna-musta Pallo-Pojat Juniorit, Lauttasaari/Valk. PPJ Laru Valkoinen blå-vit-sini/valkoinen PK-35/01 punaiset PK-35 punaiset röd-svart/puna-musta Puistolan Urheilijat FC PuiU FC blå/sininen Tuusulan palloseura P-01 TuPS grön/vihreä

18 18 ALANDIA CUP 2012 Flickor/Tytöt/Girls Nr Datum Tid Spelplan Hemma Borta Resultat Nr Päivä Aika Pelikenttä Koti Vieras Tulos GRUPP/LOHKO 1 OMGÅNG/KIERROS 1 match/ottelu 1 sö/su 17/6 8:00 WHA 1 Mimmileijonat KYN Hif-Dff Grön... match/ottelu 2 sö/su 17/6 8:00 WHA 2 Sundom IF LPS vihreä... match/ottelu 3 sö/su 17/6 8:50 WHA 1 EPS Kobrat HooGee Jadet... match/ottelu 4 sö/su 17/6 8:50 WHA 2 IFK Mariehamn PPJ blå... OMGÅNG/KIERROS 2 match/ottelu 5 sö/su 17/6 13:00 WHA 1 LPS vihreä Mimmileijonat KYN... match/ottelu 6 sö/su 17/6 13:00 WHA 2 HooGee Jadet Sundom IF... match/ottelu 7 sö/su 17/6 13:50 WHA 1 IFK Mariehamn EPS Kobrat... match/ottelu 8 sö/su 17/6 13:50 WHA 2 PPJ blå Hif-Dff Grön... OMGÅNG/KIERROS 3 match/ottelu 9 må/ma 18/6 11:20 WHA 1 Mimmileijonat KYN HooGee Jadet... match/ottelu 10 må/ma 18/6 11:20 WHA 2 Sundom IF IFK Mariehamn... match/ottelu 11 må/ma 18/6 12:10 WHA 1 EPS Kobrat PPJ blå... match/ottelu 12 må/ma 18/6 12:10 WHA 2 Hif-Dff Grön LPS vihreä... OMGÅNG/KIERROS 4 match/ottelu 13 må/ma 18/6 16:20 WHA 1 IFK Mariehamn Mimmileijonat KYN... match/ottelu 14 må/ma 18/6 16:20 WHA 2 EPS Kobrat Sundom IF... match/ottelu 15 må/ma 18/6 17:10 WHA 1 HooGee Jadet Hif-Dff Grön... match/ottelu 16 må/ma 18/6 17:10 WHA 2 PPJ blå LPS vihreä... OMGÅNG/KIERROS 5 match/ottelu 17 ti 19/6 9:40 WHA 1 Mimmileijonat KYN EPS Kobrat... match/ottelu 18 ti 19/6 9:40 WHA 2 Sundom IF PPJ blå... match/ottelu 19 ti 19/6 10:30 WHA 1 Hif-Dff Grön IFK Mariehamn... match/ottelu 20 ti 19/6 10:30 WHA 2 LPS vihreä HooGee Jadet... OMGÅNG/KIERROS 6 match/ottelu 21 ti 19/6 14:40 WHA 1 Sundom IF Mimmileijonat KYN... match/ottelu 22 ti 19/6 14:40 WHA 2 EPS Kobrat Hif-Dff Grön... match/ottelu 23 ti 19/6 15:30 WHA 1 IFK Mariehamn LPS vihreä... match/ottelu 24 ti 19/6 15:30 WHA 2 PPJ blå HooGee Jadet... OMGÅNG/KIERROS 7 match/ottelu 25 ti 19/6 18:50 BB1 Mimmileijonat KYN PPJ blå... match/ottelu 26 ti 19/6 18:50 BB2 Hif-Dff Grön Sundom IF... match/ottelu 27 ti 19/6 18:50 BB3 LPS vihreä EPS Kobrat... match/ottelu 28 ti 19/6 18:50 BB4 HooGee Jadet IFK Marieham... GRUPP/LOHKO 2 OMGÅNG/KIERROS 1 match/ottelu 29 sö/su 17/6 9:40 WHA 1 Mimmileijonat HAM RaKe... match/ottelu 30 sö/su 17/6 9:40 WHA 2 FC Loviisa LPS valkoinen... match/ottelu 31 sö/su 17/6 10:30 WHA 1 FC Honka musta HyPS... match/ottelu 32 sö/su 17/6 10:30 WHA 2 LIF Vasa IFK... OMGÅNG/KIERROS 2 match/ottelu 33 sö/su 17/6 14:40 WHA 1 LPS valkoinen Mimmileijonat HAM... match/ottelu 34 sö/su 17/6 14:40 WHA 2 HyPS FC Loviisa... match/ottelu 35 sö/su 17/6 15:30 WHA 1 LIF FC Honka musta... match/ottelu 36 sö/su 17/6 15:30 WHA 2 Vasa IFK RaKe... OMGÅNG/KIERROS 3 match/ottelu 37 må/ma 18/6 8:00 WHA 1 Mimmileijonat HAM HyPS... match/ottelu 38 må/ma 18/6 8:00 WHA 2 FC Loviisa LIF... match/ottelu 39 må/ma 18/6 8:50 WHA 1 FC Honka musta Vasa IFK... match/ottelu 40 må/ma 18/6 8:50 WHA 2 RaKe LPS valkoinen... De lag som inte når slutspel, kan spela träningsmatcher mot andra lag på onsdag 20/6. Anmäl ert intresse till Alandia Cups kansli. Joukkueet, jotka eivät pääse pudotuspeleihin saavat mahdollisuuden pelata harjoitusotteluita keskiviikkona Jos haluatte osallistua, ottakaa yhteyttä Alandia Cupin kansliaan.

19 2012 ALANDIA CUP 19 Flickor/Tytöt/Girls Nr Datum Tid Spelplan Hemma Borta Resultat Nr Päivä Aika Pelikenttä Koti Vieras Tulos OMGÅNG/KIERROS 4 match/ottelu 41 må/ma 18/6 13:00 WHA 1 LIF Mimmileijonat HAM... match/ottelu 42 må/ma 18/6 13:00 WHA 2 FC Honka musta FC Loviisa... match/ottelu 43 må/ma 18/6 13:50 WHA 1 HyPS RaKe... match/ottelu 44 må/ma 18/6 13:50 WHA 2 Vasa IFK LPS valkoinen... OMGÅNG/KIERROS 5 match/ottelu 45 må/ma 18/6 18:00 WHA 1 Mimmileijonat HAM FC Honka musta... match/ottelu 46 må/ma 18/6 18:00 WHA 2 FC Loviisa Vasa IFK... match/ottelu 47 må/ma 18/6 18:50 WHA 1 RaKe LIF... match/ottelu 48 må/ma 18/6 18:50 WHA 2 LPS valkoinen HyPS... OMGÅNG/KIERROS 6 match/ottelu 49 ti 19/6 11:20 WHA 1 FC Loviisa Mimmileijonat HAM... match/ottelu 50 ti 19/6 11:20 WHA 2 FC Honka musta RaKe... match/ottelu 51 ti 19/6 12:10 WHA 1 LIF LPS valkoinen... match/ottelu 52 ti 19/6 12:10 WHA 2 Vasa IFK HyPS... OMGÅNG/KIERROS 7 match/ottelu 53 ti 19/6 16:20 WHA 1 Mimmileijonat HAM Vasa IFK... match/ottelu 54 ti 19/6 16:20 WHA 2 RaKe FC Loviisa... match/ottelu 55 ti 19/6 17:10 WHA 1 LPS valkoinen FC Honka musta... match/ottelu 56 ti 19/6 17:10 WHA 2 HyPS LIF... GRUPP/LOHKO 3 OMGÅNG/KIERROS 1 match/ottelu 57 sö/su 17/6 11:20 WHA 1 FC Sport-39 Hif-Dff Vit... match/ottelu 58 sö/su 17/6 11:20 WHA 2 NuPS FC Honka keltainen... match/ottelu 59 sö/su 17/6 12:10 WHA 1 HJS PPJ vit... match/ottelu 60 sö/su 17/6 12:10 WHA 2 Futura Mimmileijonat TAS... OMGÅNG/KIERROS 2 match/ottelu 61 sö/su 17/6 16:20 WHA 1 FC Honka keltainen FC Sport match/ottelu 62 sö/su 17/6 16:20 WHA 2 PPJ vit NuPS... match/ottelu 63 sö/su 17/6 17:10 WHA 1 Futura HJS... match/ottelu 64 sö/su 17/6 17:10 WHA 2 Mimmileijonat TAS Hif-Dff Vit... OMGÅNG/KIERROS 3 match/ottelu 65 må/ma 18/6 9:40 WHA 1 FC Sport-39 PPJ vit... match/ottelu 66 må/ma 18/6 9:40 WHA 2 NuPS Futura... match/ottelu 67 må/ma 18/6 10:30 WHA 1 HJS Mimmileijonat TAS... match/ottelu 68 må/ma 18/6 10:30 WHA 2 Hif-Dff Vit FC Honka keltainen... OMGÅNG/KIERROS 4 match/ottelu 69 må/ma 18/6 14:40 WHA 1 Futura FC Sport match/ottelu 70 må/ma 18/6 14:40 WHA 2 HJS NuPS... match/ottelu 71 må/ma 18/6 15:30 WHA 1 PPJ vit Hif-Dff Vit... match/ottelu 72 må/ma 18/6 15:30 WHA 2 Mimmileijonat TAS FC Honka keltainen... OMGÅNG/KIERROS 5 match/ottelu 73 ti 19/6 8:00 WHA 1 FC Sport-39 HJS... match/ottelu 74 ti 19/6 8:00 WHA 2 NuPS Mimmileijonat TAS... match/ottelu 75 ti 19/6 8:50 WHA 1 Hif-Dff Vit Futura... match/ottelu 76 ti 19/6 8:50 WHA 2 FC Honka keltainen PPJ vit... OMGÅNG/KIERROS 6 match/ottelu 77 ti 19/6 13:00 WHA 1 NuPS FC Sport match/ottelu 78 ti 19/6 13:00 WHA 2 HJS Hif-Dff Vit... match/ottelu 79 ti 19/6 13:50 WHA 1 Futura FC Honka keltainen... match/ottelu 80 ti 19/6 13:50 WHA 2 Mimmileijonat TAS PPJ vit... OMGÅNG/KIERROS 7 match/ottelu 81 ti 19/6 18:00 WHA 1 PPJ vit Futura... match/ottelu 82 ti 19/6 18:00 WHA 2 Hif-Dff Vit NuPS... match/ottelu 83 ti 19/6 18:50 WHA 1 FC Honka keltainen HJS... match/ottelu 84 ti 19/6 18:50 WHA 2 FC Sport-39 Mimmileijonat TAS...

20 20 ALANDIA CUP 2012 Pojkar/Pojat/Boys Nr Datum Tid Spelplan Hemma Borta Resultat Nr Päivä Aika Pelikenttä Koti Vieras Tulos GRUPP/LOHKO 1 OMGÅNG/KIERROS 1 match/ottelu 85 sö/su 17/6 8:00 BB1 FC Sport GrIFK Green... match/ottelu 86 sö/su 17/6 8:00 BB2 HJK Laajasalo IF Fram... match/ottelu 87 sö/su 17/6 8:00 BB3 I-HK Valk KP-75 Vihreä... match/ottelu 88 sö/su 17/6 8:00 BB4 MuSa PEP... match/ottelu 89 sö/su 17/6 8:50 BB1 SBSS ÅU FC... OMGÅNG/KIERROS 2 match/ottelu 90 sö/su 17/6 11:20 BB2 HJK Laajasalo SBSS... match/ottelu 91 sö/su 17/6 11:20 BB3 PEP FC Sport... match/ottelu 92 sö/su 17/6 11:20 BB4 IF Fram GrIFK Green... match/ottelu 93 sö/su 17/6 12:10 BB1 KP-75 Vihreä MuSa... match/ottelu 94 sö/su 17/6 12:10 BB2 ÅU FC I-HK Valk... OMGÅNG/KIERROS 3 match/ottelu 95 sö/su 17/6 14:40 BB3 FC Sport KP-75 Vihreä... match/ottelu 96 sö/su 17/6 15:30 BB1 GrIFK Green PEP... match/ottelu 97 sö/su 17/6 15:30 BB2 MuSa ÅU FC... match/ottelu 98 sö/su 17/6 15:30 BB3 I-HK Valk HJK Laajasalo... match/ottelu 99 sö/su 17/6 15:30 BB4 SBSS IF Fram... OMGÅNG/KIERROS 4 match/ottelu 100 må/ma 18/6 10:30 BB1 HJK Laajasalo MuSa... match/ottelu 101 må/ma 18/6 10:30 BB2 KP-75 Vihreä GrIFK Green... match/ottelu 102 må/ma 18/6 10:30 BB3 IF Fram PEP... match/ottelu 103 må/ma 18/6 10:30 BB4 ÅU FC FC Sport... match/ottelu 104 må/ma 18/6 11:20 BB1 SBSS I-HK Valk... OMGÅNG/KIERROS 5 match/ottelu 105 må/ma 18/6 13:50 BB2 PEP KP-75 Vihreä... match/ottelu 106 må/ma 18/6 13:50 BB3 FC Sport HJK Laajasalo... match/ottelu 107 må/ma 18/6 13:50 BB4 MuSa SBSS... match/ottelu 108 må/ma 18/6 14:40 BB1 GrIFK Green ÅU FC... match/ottelu 109 må/ma 18/6 14:40 BB2 I-HK Valk IF Fram... OMGÅNG/KIERROS 6 match/ottelu 110 må/ma 18/6 17:10 BB3 SBSS FC Sport... match/ottelu 111 må/ma 18/6 18:00 BB1 I-HK Valk MuSa... match/ottelu 112 må/ma 18/6 18:00 BB2 ÅU FC PEP... match/ottelu 113 må/ma 18/6 18:00 BB3 IF Fram KP-75 Vihreä... match/ottelu 114 må/ma 18/6 18:00 BB4 HJK Laajasalo GrIFK Green... OMGÅNG/KIERROS 7 match/ottelu 115 ti 19/6 8:00 BB1 KP-75 Vihreä ÅU FC... match/ottelu 116 ti 19/6 8:00 BB2 PEP HJK Laajasalo... match/ottelu 117 ti 19/6 8:00 BB3 FC Sport I-HK Valk... match/ottelu 118 ti 19/6 8:00 BB4 MuSa IF Fram... match/ottelu 119 ti 19/6 8:50 BB1 GrIFK Green SBSS... OMGÅNG/KIERROS 8 match/ottelu 120 ti 19/6 11:20 BB2 I-HK Valk GrIFK Green... match/ottelu 121 ti 19/6 11:20 BB3 MuSa FC Sport... match/ottelu 122 ti 19/6 11:20 BB4 IF Fram ÅU FC... match/ottelu 123 ti 19/6 12:10 BB1 HJK Laajasalo KP-75 Vihreä... match/ottelu 124 ti 19/6 12:10 BB2 SBSS PEP... OMGÅNG/KIERROS 9 match/ottelu 125 ti 19/6 14:40 BB3 GrIFK Green MuSa... match/ottelu 126 ti 19/6 15:30 BB1 FC Sport IF Fram... match/ottelu 127 ti 19/6 15:30 BB2 PEP I-HK Valk... match/ottelu 128 ti 19/6 15:30 BB3 ÅU FC HJK Laajasalo... match/ottelu 129 ti 19/6 15:30 BB4 KP-75 Vihreä SBSS...

21 2012 ALANDIA CUP 21 Pojkar/Pojat/Boys Nr Datum Tid Spelplan Hemma Borta Resultat Nr Päivä Aika Pelikenttä Koti Vieras Tulos GRUPP/LOHKO 2 OMGÅNG/KIERROS 1 match/ottelu 130 sö/su 17/6 8:50 BB2 FC Jazz FC Reipas M... match/ottelu 131 sö/su 17/6 8:50 BB3 Viikingit Valk HJK Töölö sin... match/ottelu 132 sö/su 17/6 8:50 BB4 HBIF svart HIFK Red... match/ottelu 133 sö/su 17/6 9:40 BB1 I-HK Sininen MasKi La Roja... OMGÅNG/KIERROS 2 match/ottelu 134 sö/su 17/6 12:10 BB3 HIFK Red VPS valk... match/ottelu 135 sö/su 17/6 12:10 BB4 MasKi La Roja HBIF svart... match/ottelu 136 sö/su 17/6 13:00 BB1 HJK Töölö sin I-HK Sininen... match/ottelu 137 sö/su 17/6 13:00 BB2 FC Reipas M Viikingit Valk... OMGÅNG/KIERROS 3 match/ottelu 138 sö/su 17/6 16:20 BB1 I-HK Sininen Viikingit Valk... match/ottelu 139 sö/su 17/6 16:20 BB2 VPS valk FC Reipas M... match/ottelu 140 sö/su 17/6 16:20 BB3 HIFK Red MasKi La Roja... match/ottelu 141 sö/su 17/6 16:20 BB4 HBIF svart FC Jazz... OMGÅNG/KIERROS 4 match/ottelu 142 må/ma 18/6 9:40 BB1 HJK Töölö sin HIFK Red... match/ottelu 143 må/ma 18/6 9:40 BB2 Viikingit Valk HBIF svart... match/ottelu 144 må/ma 18/6 9:40 BB3 FC Jazz I-HK Sininen... match/ottelu 145 må/ma 18/6 9:40 BB4 MasKi La Roja VPS valk... OMGÅNG/KIERROS 5 match/ottelu 146 må/ma 18/6 13:00 BB2 MasKi La Roja FC Jazz... match/ottelu 147 må/ma 18/6 13:00 BB3 VPS valk HJK Töölö sin... match/ottelu 148 må/ma 18/6 13:00 BB4 Viikingit Valk HIFK Red... match/ottelu 149 må/ma 18/6 13:50 BB1 FC Reipas M HBIF svart... OMGÅNG/KIERROS 6 match/ottelu 150 må/ma 18/6 16:20 BB3 VPS valk Viikingit Valk... match/ottelu 151 må/ma 18/6 16:20 BB4 HBIF svart I-HK Sininen... match/ottelu 152 må/ma 18/6 17:10 BB1 HIFK Red FC Reipas M... match/ottelu 153 må/ma 18/6 17:10 BB2 FC Jazz HJK Töölö sin... OMGÅNG/KIERROS 7 match/ottelu 154 ti 19/6 8:50 BB2 FC Reipas M MasKi La Roja... match/ottelu 155 ti 19/6 8:50 BB3 Viikingit Valk FC Jazz... match/ottelu 156 ti 19/6 8:50 BB4 HJK Töölö sin HBIF svart... match/ottelu 157 ti 19/6 9:40 BB1 I-HK Sininen VPS valk... OMGÅNG/KIERROS 8 match/ottelu 158 ti 19/6 12:10 BB3 HIFK Red I-HK Sininen... match/ottelu 159 ti 19/6 12:10 BB4 VPS valk FC Jazz... match/ottelu 160 ti 19/6 13:00 BB1 FC Reipas M HJK Töölö sin... match/ottelu 161 ti 19/6 13:00 BB2 MasKi La Roja Viikingit Valk... OMGÅNG/KIERROS 9 match/ottelu 162 ti 19/6 16:20 BB1 HJK Töölö sin MasKi La Roja... match/ottelu 163 ti 19/6 16:20 BB2 I-HK Sininen FC Reipas M... match/ottelu 164 ti 19/6 16:20 BB3 HBIF svart VPS valk... match/ottelu 165 ti 19/6 16:20 BB4 FC Jazz HIFK Red... De lag som inte når slutspel, kan spela träningsmatcher mot andra lag på onsdag 20/6. Anmäl ert intresse till Alandia Cups kansli. Joukkueet, jotka eivät pääse pudotuspeleihin saavat mahdollisuuden pelata harjoitusotteluita keskiviikkona Jos haluatte osallistua, ottakaa yhteyttä Alandia Cupin kansliaan.

22 22 ALANDIA CUP 2012 Pojkar/Pojat/Boys Nr Datum Tid Spelplan Hemma Borta Resultat Nr Päivä Aika Pelikenttä Koti Vieras Tulos GRUPP/LOHKO 3 OMGÅNG/KIERROS 1 match/ottelu 166 sö/su 17/6 9:40 BB2 Kiisto FC Reipas O... match/ottelu 167 sö/su 17/6 9:40 BB3 GrIFK United HJK Töölö valk... match/ottelu 168 sö/su 17/6 9:40 BB4 HBIF vit HIFK White... match/ottelu 169 sö/su 17/6 10:30 BB1 Kalev MPS... OMGÅNG/KIERROS 2 match/ottelu 170 sö/su 17/6 13:00 BB3 HIFK White MasKi La Furia... match/ottelu 171 sö/su 17/6 13:00 BB4 MPS HBIF vit... match/ottelu 172 sö/su 17/6 13:50 BB1 HJK Töölö valk Kalev... match/ottelu 173 sö/su 17/6 13:50 BB2 FC Reipas O GrIFK United... OMGÅNG/KIERROS 3 match/ottelu 174 sö/su 17/6 17:10 BB1 Kalev GrIFK United... match/ottelu 175 sö/su 17/6 17:10 BB2 MasKi La Furia FC Reipas O... match/ottelu 176 sö/su 17/6 17:10 BB3 HIFK White MPS... match/ottelu 177 sö/su 17/6 17:10 BB4 HBIF vit Kiisto... OMGÅNG/KIERROS 4 match/ottelu 178 må/ma 18/6 8:50 BB1 HJK Töölö valk HIFK White... match/ottelu 179 må/ma 18/6 8:50 BB2 GrIFK United HBIF vit... match/ottelu 180 må/ma 18/6 8:50 BB3 Kiisto Kalev... match/ottelu 181 må/ma 18/6 8:50 BB4 MPS MasKi La Furia... OMGÅNG/KIERROS 5 match/ottelu 182 må/ma 18/6 12:10 BB2 MPS Kiisto... match/ottelu 183 må/ma 18/6 12:10 BB3 MasKi La Furia HJK Töölö valk... match/ottelu 184 må/ma 18/6 12:10 BB4 GrIFK United HIFK White... match/ottelu 185 må/ma 18/6 13:00 BB1 FC Reipas O HBIF vit... OMGÅNG/KIERROS 6 match/ottelu 186 må/ma 18/6 15:30 BB3 MasKi La Furia GrIFK United... match/ottelu 187 må/ma 18/6 15:30 BB4 HBIF vit Kalev... match/ottelu 188 må/ma 18/6 16:20 BB1 HIFK White FC Reipas O... match/ottelu 189 må/ma 18/6 16:20 BB2 Kiisto HJK Töölö valk... OMGÅNG/KIERROS 7 match/ottelu 190 ti 19/6 9:40 BB2 FC Reipas O MPS... match/ottelu 191 ti 19/6 9:40 BB3 GrIFK United Kiisto... match/ottelu 192 ti 19/6 9:40 BB4 HJK Töölö valk HBIF vit... match/ottelu 193 ti 19/6 10:30 BB1 Kalev MasKi La Furia... OMGÅNG/KIERROS 8 match/ottelu 194 ti 19/6 13:00 BB3 HIFK White Kalev... match/ottelu 195 ti 19/6 13:00 BB4 MasKi La Furia Kiisto... match/ottelu 196 ti 19/6 13:50 BB1 FC Reipas O HJK Töölö valk... match/ottelu 197 ti 19/6 13:50 BB2 MPS GrIFK United... OMGÅNG/KIERROS 9 match/ottelu 198 ti 19/6 17:10 BB1 HJK Töölö valk MPS... match/ottelu 199 ti 19/6 17:10 BB2 Kalev FC Reipas O... match/ottelu 200 ti 19/6 17:10 BB3 HBIF vit MasKi La Furia... match/ottelu 201 ti 19/6 17:10 BB4 Kiisto HIFK White... De lag som inte når slutspel, kan spela träningsmatcher mot andra lag på onsdag 20/6. Anmäl ert intresse till Alandia Cups kansli. Joukkueet, jotka eivät pääse pudotuspeleihin saavat mahdollisuuden pelata harjoitusotteluita keskiviikkona Jos haluatte osallistua, ottakaa yhteyttä Alandia Cupin kansliaan.

23 2012 ALANDIA CUP 23 Pojkar/Pojat/Boys Nr Datum Tid Spelplan Hemma Borta Resultat Nr Päivä Aika Pelikenttä Koti Vieras Tulos GRUPP/LOHKO 4 OMGÅNG/KIERROS 1 match/ottelu 202 sö/su 17/6 10:30 BB2 FCNU Viikingit Pun... match/ottelu 203 sö/su 17/6 10:30 BB3 HJK-j HeRa Jomala IK... match/ottelu 204 sö/su 17/6 10:30 BB4 KP-75 Kelt KSF... match/ottelu 205 sö/su 17/6 11:20 BB1 MuurY VPS Musta... OMGÅNG/KIERROS 2 match/ottelu 206 sö/su 17/6 13:50 BB3 KSF ÅU AC... match/ottelu 207 sö/su 17/6 13:50 BB4 VPS Musta KP-75 Kelt... match/ottelu 208 sö/su 17/6 14:40 BB1 Jomala IK MuurY... match/ottelu 209 sö/su 17/6 14:40 BB2 Viikingit Pun HJK-j HeRa... OMGÅNG/KIERROS 3 match/ottelu 210 sö/su 17/6 18:00 BB1 MuurY HJK-j HeRa... match/ottelu 211 sö/su 17/6 18:00 BB2 ÅU AC Viikingit Pun... match/ottelu 212 sö/su 17/6 18:00 BB3 KSF VPS Musta... match/ottelu 213 sö/su 17/6 18:00 BB4 KP-75 Kelt FCNU... OMGÅNG/KIERROS 4 match/ottelu 214 må/ma 18/6 8:00 BB1 Jomala IK KSF... match/ottelu 215 må/ma 18/6 8:00 BB2 HJK-j HeRa KP-75 Kelt... match/ottelu 216 må/ma 18/6 8:00 BB3 FCNU MuurY... match/ottelu 217 må/ma 18/6 8:00 BB4 VPS Musta ÅU AC... OMGÅNG/KIERROS 5 match/ottelu 218 må/ma 18/6 11:20 BB2 VPS Musta FCNU... match/ottelu 219 må/ma 18/6 11:20 BB3 ÅU AC Jomala IK... match/ottelu 220 må/ma 18/6 11:20 BB4 HJK-j HeRa KSF... match/ottelu 221 må/ma 18/6 12:10 BB1 Viikingit Pun KP-75 Kelt... OMGÅNG/KIERROS 6 match/ottelu 222 må/ma 18/6 14:40 BB3 ÅU AC HJK-j HeRa... match/ottelu 223 må/ma 18/6 14:40 BB4 KP-75 Kelt MuurY... match/ottelu 224 må/ma 18/6 15:30 BB1 KSF Viikingit Pun... match/ottelu 225 må/ma 18/6 15:30 BB2 FCNU Jomala IK... OMGÅNG/KIERROS 7 match/ottelu 226 ti 19/6 10:30 BB2 Viikingit Pun VPS Musta... match/ottelu 227 ti 19/6 10:30 BB3 HJK-j HeRa FCNU... match/ottelu 228 ti 19/6 10:30 BB4 Jomala IK KP-75 Kelt... match/ottelu 229 ti 19/6 11:20 BB1 MuurY ÅU AC... OMGÅNG/KIERROS 8 match/ottelu 230 ti 19/6 13:50 BB3 KSF MuurY... match/ottelu 231 ti 19/6 13:50 BB4 ÅU AC FCNU... match/ottelu 232 ti 19/6 14:40 BB1 Viikingit Pun Jomala IK... match/ottelu 233 ti 19/6 14:40 BB2 VPS Musta HJK-j HeRa... OMGÅNG/KIERROS 9 match/ottelu 234 ti 19/6 18:00 BB1 Jomala IK VPS Musta... match/ottelu 235 ti 19/6 18:00 BB2 MuurY Viikingit Pun... match/ottelu 236 ti 19/6 18:00 BB3 KP-75 Kelt ÅU AC... match/ottelu 237 ti 19/6 18:00 BB4 FCNU KSF... De lag som inte når slutspel, kan spela träningsmatcher mot andra lag på onsdag 20/6. Anmäl ert intresse till Alandia Cups kansli. Joukkueet, jotka eivät pääse pudotuspeleihin saavat mahdollisuuden pelata harjoitusotteluita keskiviikkona Jos haluatte osallistua, ottakaa yhteyttä Alandia Cupin kansliaan.

24 24 ALANDIA CUP 2012 Pojkar/Pojat/Boys Nr Datum Tid Spelplan Hemma Borta Resultat Nr Päivä Aika Pelikenttä Koti Vieras Tulos GRUPP/LOHKO 5 OMGÅNG/KIERROS 1 match/ottelu 238 sö/su 17/6 8:00 YTT1 EIF HyPS violetti... match/ottelu 239 sö/su 17/6 8:00 YTT2 JäPS Sininen KyIF Bayern... match/ottelu 240 sö/su 17/6 8:00 YTT3 LePa mustat PPJ Laru Sininen... match/ottelu 241 sö/su 17/6 8:00 YTT4 PuiU United TuPS/Hoki... OMGÅNG/KIERROS 2 match/ottelu 242 sö/su 17/6 11:20 YTT1 PPJ Laru Sininen VaNL... match/ottelu 243 sö/su 17/6 11:20 YTT2 TuPS/Hoki LePa mustat... match/ottelu 244 sö/su 17/6 11:20 YTT3 KyIF Bayern PuiU United... match/ottelu 245 sö/su 17/6 11:20 YTT4 HyPS violetti JäPS Sininen... OMGÅNG/KIERROS 3 match/ottelu 246 sö/su 17/6 14:40 YTT1 PuiU United JäPS Sininen... match/ottelu 247 sö/su 17/6 14:40 YTT2 VaNL HyPS violetti... match/ottelu 248 sö/su 17/6 14:40 YTT3 PPJ Laru Sininen TuPS/Hoki... match/ottelu 249 sö/su 17/6 14:40 YTT4 LePa mustat EIF... OMGÅNG/KIERROS 4 match/ottelu 250 må/ma 18/6 11:00 YTT1 KyIF Bayern PPJ Laru Sininen... match/ottelu 251 må/ma 18/6 11:00 YTT2 JäPS Sininen LePa mustat... match/ottelu 252 må/ma 18/6 11:00 YTT3 EIF PuiU United... match/ottelu 253 må/ma 18/6 11:00 YTT4 TuPS/Hoki VaNL... OMGÅNG/KIERROS 5 match/ottelu 254 må/ma 18/6 15:00 YTT1 TuPS/Hoki EIF... match/ottelu 255 må/ma 18/6 15:00 YTT2 VaNL KyIF Bayern... match/ottelu 256 må/ma 18/6 15:00 YTT3 JäPS Sininen PPJ Laru Sininen... match/ottelu 257 må/ma 18/6 15:00 YTT4 HyPS violetti LePa mustat... OMGÅNG/KIERROS 6 match/ottelu 258 må/ma 18/6 19:00 YTT1 VaNL JäPS Sininen... match/ottelu 259 må/ma 18/6 19:00 YTT2 LePa mustat PuiU United... match/ottelu 260 må/ma 18/6 19:00 YTT3 PPJ Laru Sininen HyPS violetti... match/ottelu 261 må/ma 18/6 19:00 YTT4 EIF KyIF Bayern... OMGÅNG/KIERROS 7 match/ottelu 262 ti 19/6 9:00 YTT1 HyPS violetti TuPS/Hoki... match/ottelu 263 ti 19/6 9:00 YTT2 JäPS Sininen EIF... match/ottelu 264 ti 19/6 9:00 YTT3 KyIF Bayern LePa mustat... match/ottelu 265 ti 19/6 9:00 YTT4 PuiU United VaNL... OMGÅNG/KIERROS 8 match/ottelu 266 ti 19/6 13:00 YTT1 PPJ Laru Sininen PuiU United... match/ottelu 267 ti 19/6 13:00 YTT2 VaNL EIF... match/ottelu 268 ti 19/6 13:00 YTT3 HyPS violetti KyIF Bayern... match/ottelu 269 ti 19/6 13:00 YTT4 TuPS/Hoki JäPS Sininen... OMGÅNG/KIERROS 9 match/ottelu 270 ti 19/6 17:00 YTT1 KyIF Bayern TuPS/Hoki... match/ottelu 271 ti 19/6 17:00 YTT2 PuiU United HyPS violetti... match/ottelu 272 ti 19/6 17:00 YTT3 LePa mustat VaNL... match/ottelu 273 ti 19/6 17:00 YTT4 EIF PPJ Laru Sininen... De lag som inte når slutspel, kan spela träningsmatcher mot andra lag på onsdag 20/6. Anmäl ert intresse till Alandia Cups kansli. Joukkueet, jotka eivät pääse pudotuspeleihin saavat mahdollisuuden pelata harjoitusotteluita keskiviikkona Jos haluatte osallistua, ottakaa yhteyttä Alandia Cupin kansliaan.