VEX350H med motströmsvärmeväxlare och EXact automatik

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "VEX350H med motströmsvärmeväxlare och EXact automatik"

Transkript

1 VEX350H VEX350H med motströmsvärmeväxlare och EXact automatik Aggregatet levereras med (fabriksmonterad): Kompaktfilter FP OD (utomhusmontage) Sockel (omonterad) Webbserver MLON Följande tilbehör medföljer (löst): Externt HCW (värmebatteri vatten) Externt HCE (värmebatteri el), kw Externt CCW (vätskekylbatteri) Avstängningsspjäll, LS500, (LSA för avluft) Avstängningsspjäll, LS500, (LSF för uteluft) RD Avstängningsspjäll, LSR500, med fjäderretur (LSFR för uteluft) Avstängningsspjäll, LSR500 med fjäderretur (LSAR för avluft) Övervakningsenhet för brand, BRC1 Övervakningsenhet för brand, BRC2 Rökdetektor UG3J st. st. Manöverpanel, HMI st. Konstanttryckreglering, MPT-DUCT Fuktighetsmätare, MIO-RH CO 2 -mätare, MIO-CO2-DUCT CO 2 -mätare, MIO-CO2-ROOM Temperaturmätare, MIO-TS-DUCT Temperaturmätare, MIO-TS-ROOM Modul för extern kylenhet, MXCU Rörelsegivare, MIO-PIR st. MXCU-DX (modul för extern DX-Kyla) MVM st. Shuntgrupp typ Fusebox FBOX typ. Produktinformation...Avsnitt Löpnummer: Produktionsnummer: Ordernummer.: Mekanisk montering...avsnitt El-installation...Avsnitt 4 Underhåll...Avsnitt 5 Bruksanvisning i original EXHAUSTO A/S Odensevej 76DK-5550 Langeskov, Danmark Tfn Fax exhausto@exhausto.dk

2 Produktinformation 1.1. Beteckningar i handboken Variantöversikt Beteckningar i handboken Användning Krav på användningsmiljön Utrymmeskrav Krav på underlaget Avlopp Krav på kanalsystemet Beskrivning Konstruktion Viktigaste mått Måttritning Hantering 2.1. Uppackning Vikt, VEX Transport Passage genom öppningar Transport med reducerad vikt Mekanisk montering 3.1. Placering av aggregat Monteringsinstruktion Steg Bortledning av kondens Kondensavlopp Elinstallation 4.1. Elinstallation Underhåll 5.1. Driftsvisningar i manöverpanelen Underhållsschema Hygien Service Filterbyte Borttagning av motströmsvärmeväxlarna Service och rengöring Tekniska data 6.1. Vikt, korrosionsklass, temperaturområden etc Kompaktfilter Kapacitetsdiagram Kapacitetsdiagram, ventilation med värmeåtervinning Kapacitetsdiagram, ventilation med bypass-drift EG-försäkran om överensstämmelse Beställning av reservdelar /40

3 Symboler, begrepp och varningar Förbudssymbol Överträdelse av anvisningar som markerats med förbudssymbol kan medföra livsfara. Symbol för fara Överträdelse av anvisningar som markerats med symbol för fara kan medföra risk för personskada eller materiella skador. Handbokens användningsområden Denna handbok gäller EXHAUSTO luftbehandlingsaggregat, nedan kallade VEXaggregat. För medlevererade tillbehör och extrautrustning hänvisas till handböckerna för dessa utrustningar. God säkerhet för personer och materiel samt korrekt drift av VEX-aggregat får man genom att följa anvisningarna i handboken. EXHAUSTO A/S frånsäger sig allt ansvar för skador som uppstått på grund av att produkten har använts på annat sätt än vad som framgår av anvisningarna och instruktionerna i denna handbok. Tilluft/frånluft Left/Right Framsidan: Tillbehör Obs! I denna handbok används de beteckningar som anges i dansk standard DS : Tilluft (inblåsningsluft) Frånluft (utsugningsluft) Uteluft Avluft I typbeteckningen står R för Right, vilket betyder att tilluften, sett från operatörssidan, kommer in till höger på aggregatet. Tilluft till vänster betecknas med L för Left. På handbokens framsida framgår av den ikryssade listan vilka tillbehör som har levererats tillsammans med VEX-aggregatet. Vid eftermontering av tillbehör från EXHAUSTO bör man komplettera listan på framsidan av handboken. Varningar Öppna aggregatet Öppna inte serviceluckorna innan strömmen har brutits med huvudströmbrytaren och fläktarna har stoppats. Huvudströmbrytaren är placerad på vänster sida av kopplingsboxen överst på aggregatet. ON OFF RD /40

4 Förbjudna användningsområden VEX-aggregatet får inte användas för transport av fasta partiklar eller om det finns risk för explosiva gaser. Ingen kanalanslutning Om en eller flera av stosarna inte ansluts till en kanal: Montera ett skyddsnät på stosarna med en maskbredd på högst 20 mm (enligt EN 294). Lås aggregat under drift Under drift ska VEX-aggregatet alltid vara låst: antingen med låscylindern i handtaget. Kom ihåg att ta bort nyckeln från låset. eller med hänglås. Använd handtagets inbyggda hänglåsbeslag. Typskylt På VEX-aggregatets typskylt finns följande information: vilken VEX-variant (1) aggregatet är aggregatets tillverkningsnummer (2) Obs! Ha alltid tillverkningsnumret i beredskap vid alla förfrågningar om produkten hos EXHAUSTO. 4/40

5 Produktinformation 1. Produktinformation 1.1 Beteckningar i handboken Variantöversikt Del Fläkt Förklaring RD RD Kompaktfilter 1,1,A eller B Stos för frånluft 1,2,A Stos för avluft 2,1,A Stos för uteluft 2,2,A eller B Stos för tilluft 1 1 Luftflödets riktning, frånluft 2 2 Luftflödets riktning, tilluft LEFT Fläktplacering Luftriktningar RIGHT Obs! För Outdoor-modellen är stosplacering B inte möjlig. 5/40

6 Produktinformation Beteckningar i handboken Principritningen visar ett VEX-aggregat med fläktplacering LEFT. Komponent BP1 BP2 BT40/BT50 BT70 MC1 MC2 HMI LS M1 M2 MIO-CO 2 - DUCT MIO-CO 2 -ROOM MIO-PIR MIO-RH-ROOM MIO-TS-ROOM MIO-TS-DUCT MPT1, P1 MPT1, P2 MPT2, P1 MPT2, P2 MPT3, P1 MPTDUCT TE11 TE12 TE21 TE22 Funktion Bypass-spjäll med frånluft/avluft Bypass-spjäll med uteluft/tilluft Brandtermostat 40 C/50 C (frånluft) Brandtermostat 70 C (tilluft) Motorstyrning, motor 1 (frånluft) Motorstyrning, motor 2 (tilluft) Manöverpanel Avstängningsspjäll uteluft/avluft Frånluftsmotor Tilluftsmotor CO 2 -givare, kanal CO 2-givare, rum PIR-sensor Fuktgivare Temperaturgivare för rum Temperaturgivare, frånluft (extern) Luftmängdsstyrning, frånluft Filtervakt för frånluft Luftmängdsstyrning, tilluft Filtervakt för uteluft Frostdetektering Tryckgivare, konstanttrycksreglering Temperaturgivare, frånluft Temperaturgivare, avluft Temperaturgivare, uteluft Temperaturgivare, tilluft 6/40

7 Produktinformation 1.2 Användning Komfortventilation Förbjudna användningsområden EXHAUSTO:s VEX-aggregat används för ventilation inom komfortventilation. Uteluftstemperaturer för aggregatet se avsnitt 6 Tekniska data. VEX-aggregatet får inte användas för transport av fasta partiklar eller om det finns risk för explosiva gaser. 1.3 Krav på användningsmiljön Placering Aggregatet är avsett för montering inomhus. Aggregatet kan beställas för montering utomhus) (tillbehör OD) Utrymmeskrav Nedanstående ritning visar hur stort utrymme som krävs för att de sidohängda luckorna ska kunna öppnas, så att service ska kunna utföras på aggregatet (filterbyte, rengöring och service osv.) RD Obs! För service måste det finnas minst 200 mm fri höjd över aggregatets kopplingsbox Krav på underlaget Vid uppställning av aggregatet ska underlaget vara i våg (±10 mm per meter) hårt vibrationsfritt Benen under VEX-aggregatet kan ställas in på mellan 55 och 110 mm. 7/40

8 Produktinformation Avlopp I nära anslutning till aggregatet ska det finnas ett avlopp för kondensvatten. Se för övrigt avsnittet Mekanisk montering Krav på kanalsystemet Ljuddämpare Böjar Isolering Kanalsystemet ska förses med ljuddämpare som är specificerade av den projektansvarige, i förhållande till de krav som ställs på det område kanalsystemet ska betjäna. Det är möjligt att omedelbart efter aggregatet montera kanalböjar, eftersom luften i utloppet har en jämn och låg hastighetsprofil, vilket ger ett försumbart systemtryckfall. Kanalsystemet ska isoleras med hänsyn till kondensation ljudutträngning värmeförlust/kylförlust Kondens Vid mycket hög luftfuktighet på avluften kan kondens samlas i avluftskanalen. EXHAUSTO rekommenderar att ett kondensavlopp monteras på avluftskanalens lägsta punkt. Ingen kanalanslutning Om en eller flera av stosarna inte ansluts till en kanal: Montera ett skyddsnät på stosarna med en maskbredd på högst 20 mm. 1.4 Beskrivning Konstruktion Översiktsritning, vänstermodell (Left) Nedanstående ritning visar hur aggregatet är uppbyggt utan serviceluckor: ,2,A 1,1,A ,1,A 1,2,A RD /40

9 Produktinformation Översiktsritning, högermodell (Right) ,1,A 2,2,A ,2,A 2,1,A RD Pos.nr Del Funktion 1 Stos 1,1,A Stos för frånluft. Stosen kan också vara placerad på toppen av aggregatet (1,1,B). Gäller inte för aggregat avsedda för montering utomhus. 2 MPT 1 Mätning av tryck i frånluftkanal. 3 Avstängningsspjäll LS Avstängningsspjäll avluft, LSF (tillbehör). 4 Stos 1,2,A Stos för avluft. 5 Fläktenhet, avluft Transporterar bort den använda luften 6 Motorstyrning, frånluftfläkt Steglös reglering av fläkt 7 Motströmsvärmeväxlare 4 st motströmsvärmeväxlare i aluminium 8 Filter för uteluft Filtrerar uteluften 9 Stos 2,1,A Stos för uteluft. 10 Avstängningsspjäll LS Avstängningsspjäll uteluft, LSF (tillbehör). 11 MPT 2 Mätning av tryck i tilluftkanal. 12 Eftervärmningsbatteri Värmer upp tilluften, om värmeåtervinning inte är tillräckligt (tillbehör). 13 Stos 2,2,A Stos för tilluft. Stosen kan också vara placerad överst på aggregatet (2,2,B). Gäller inte för aggregat avsedda för montering utomhus. 14 Fläktenhet, tilluft Blåser in luft i rummet 15 Motorstyrning, tilluftfläkt Steglös reglering av fläkt 16 MPT 3 Mätning av tryckfall över motströmsvärmeväxlaren 17 Kopplingsbox Kopplingsbox för anslutning av spänningsförsörjning, externa ventilationskomponenter, manöverpaneler, BMS och Ethernet. 9/40

10 Produktinformation Pos.nr Del Funktion 18 Kopplingsbox Väderskydd 19 Manöverpanel För handhavande av automatiken. 20 Filter för frånluft Filtrerar frånluften Aggregathölje Fläktar Motströmsvärmeväxlare Filter Aggregathöljet är uppbyggt av aluzinkplåt både invändigt och utvändigt. Skåpet är isolerat med 50 mm mineralull. Aggregatet har två centrifugalfläktar för frånluft respektive tilluft. Aggregatets motströmsvärmeväxlare är tillverkad i aluminium och har hög verkningsgrad. Motströmsvärmeväxlaren kan tas ut och rengöras. Det finns inbyggda kassettfilter på både frånlufts- och tilluftssidan. Bypass-konstruktion Aggregatet har inbyggd dubbel modulerande bypass. Vid sommardrift utan värme-/ kylåtervinning leds både uteluft och frånluft utanför värmeväxlaren för att minska energiförbrukningen. 10/40

11 Produktinformation 1.5 Viktigaste mått Måttritning VEX350H, Left ,2,B 1,1,B 2,2,A 1,1,A 2,1,A 1,2,A 828 DN ) 65 2) ,2,A ,1,A 1,1,A ,2,A RD12727DK-01 1) Lämna utrymme ovanför VEX-aggregatet så att luckorna kan öppnas 2) Lämna utrymme ovanför VEX-aggregatet så att det går att komma åt kopplingsboxen Se också avsnittet Utrymmeskrav. 11/40

12 Produktinformation VEX350H, Right ,1,B 2,2,B 1,1,A 2,2,A 1,2,A 2,1,A 1137 DN ) ,1,A 2,2,A ) ,2,A 2,1,A RD12728DK-01 1) Lämna utrymme ovanför VEX-aggregatet så att luckorna kan öppnas 2) Lämna utrymme ovanför VEX-aggregatet så att det går att komma åt kopplingsboxen Se också avsnittet Utrymmeskrav. 12/40

13 Hantering 2. Hantering 2.1 Uppackning Leverans Emballage Uppackning Leveransen består av: VEX-aggregat med tillhörande sockel (2 st motorsektioner, 1 st värmeväxlarsektion och 1 st hölje med sockel totalt 4 kolli Medleverade tillbehör (framgår av kryssmarkeringarna på listan på handbokens framsida). Aggregatet levereras i tre sektioner på varsin engångspall och emballerat i papper och klarplast. Sockeln är förpackad i en trälåda. Beroende på utrymmesförhållanden på monteringsplatsen kan uppackning ske genom: att sockel och sektioner packas upp och monteras ihop, varefter VEX-aggregatet transporteras på plats eller att sockeln ställs på monteringsplatsen och sektionerna sedan placeras på den Montering av sockel beskrivs i avsnitt 3.1. Obs! Rengöring före användning När plasten har tagits bort måste VEX-aggregatet skyddas mot smuts och damm: Ta inte bort locken över stosöppningarna innan stosarna ansluts till ventilationskanalerna. Låt aggregatet om möjligt vara stängt under monteringen. VEX-aggregatet ska efter avslutad montering kontrolleras och dammsugas för att få bort damm och metallspån Vikt, VEX350 Sektioner Fläktenhet Motströmsvärmeväxlaresektion Sockel Total vikt Vikt 2 st à 150 kg 260 kg 75 kg 635 kg 2.2 Transport Transportutrustning Transportera VEX-aggregatet med pallyft, truck eller kran enligt beskrivning i handboken Handbok för transport av VEX /40

14 Hantering Passage genom öppningar Sektionernas viktigaste mått Måtten är angivna utifrån VEX-aggregatets exakta mått: RD Bredd Nedanstående sammanställning visar hur bred öppning som krävs för att VEX-aggregatet/sektionerna ska kunna passera: Om bredden på öppningen är... Mindre än 900 mm Mellan 900 och 945 mm Större än 945 mm är passage inte möjlig så demontera luckorna och de bärbalkar, som de mittersta luckorna är fastsatta i se följande avsnitt är passagen fri Transport med reducerad vikt Viktminskning Man kan minska aggregatets vikt vid transport genom att demontera serviceluckor, fläktenheter och motströmsvärmeväxlare. I tabellen nedan visas hur mycket vikten minskar om man demonterar delkomponenterna. Sektion Delkomponenter Vikt Fläktsektion, 2 st à 150 kg Fläktsektion, tomt hölje 101 kg Lucka 19 kg Fläktenhet 26 kg Filter, 2 st à 2 kg 4 kg Värmeväxlaresektion, 1 st à 260 kg Värmeväxlaresektion, tomt hölje 179 kg 14/40

15 Hantering Sektion Delkomponenter Vikt Motströmsvärmeväxlare, 54 kg Sockel, 1 st à 75 kg Totalvikt, VEX350-aggregat 4 st à 13,5 kg Luckor, 2 st à 13,5 kg 27 kg 635 kg Demontering av serviceluckor Demontera serviceluckorna på följande sätt: B A Detail A 1 2 Detail B RD A B Så demonteras luckorna (2 st) till fläktsektionerna: Öppna luckan. Slå ut stiften ur luckornas gångjärn nerifrån med hjälp av en liten dorn eller liknande verktyg. Lyft bort luckan Så demonteras luckorna (2 st) till värmeväxlaresektionerna: Öppna luckan. Skruva bort luckans gångjärn från bärbalken (1) och ta bort luckan (se upp, luckan är tung vikt cirka 19 kg). Skruva bort bärbalken (2) 15/40

16 Hantering Demontering av fläktenhet A 1 DETAIL A 2 RD Steg Åtgärd 1 Ta bort fästskruvarna (1) som sitter på utdragsskenan ut mot operatörssidan. 2 Klipp av fästbanden till motorkablarna samt mätslangen 3 Dra fläktenheten ut till stoppet (en skruv på utdragsskenan på varje sida). 4 Demontera anslutningskabeln och styrkabeln i motorstyrningen 5 Ta bort de två stoppen (skruvar på utdragsskenan (2)). Nu kan fläktenheten lyftas bort. Obs! Fläktenheterna väger 26 kg/st. Borttagning av motströmsvärmeväxlare Se avsnittet Service 16/40

17 Mekanisk montering 3. Mekanisk montering 3.1 Placering av aggregat Monteringsinstruktion Steg 1, montering av sockel G C G B E F G F A D D F A C G F E B RD Steg 2, skjut över sektionerna på sockeln Steg 3 4, spänn ihop VEX:en 2 2 RD RD Sockel Aggregatet ska monteras på sockeln det är en förutsättning för ett tätt aggregat 17/40

18 Mekanisk montering Steg 1 4 Steg 1, sockel: Montera sockeln så som visas i ritningen nedan. Sockelmontering Sockeln består av följande delar Ritning 6x 6x 12x M20 12x 34x M10x25 34x M10 4x M10x35 4x A) 2x B) 2x C) D) 2x 2x E) 2x F) 4x G) 4x RD /40

19 Mekanisk montering Sockelmontering Du behöver följande verktyg Ritning 2x17mm 2x30mm RD Montera sockelns ställskruvar genom att sätta fast en gängad stång i foten Skruva på en mutter på den gängade stången och lägg en låsbricka över RD RD Lägg ut sockelns delar på golvet så som visas på bilden. G C G B E F G F A D D F A C G F E B RD /40

20 Mekanisk montering Sockelmontering Montera sockelns längdstycken: G Ritning B Främre längdstycke: A, B och C monteras med skruvar och muttrar (M10) Bakre längdstycke: A, B, C och G monteras med skruvar och muttrar (M10) A G M10x25 M10 C C A B RD Sätt de 2 små spännbeslagen (F) på varje kort rambalk (G) och skruva fast dem (skruvar och muttrar M10) E M F M10x25 RD Skruva fast de två korta rambalkarna (G) på det ena längdstycket (skruvar och muttrar M10) M10x25 M10 RD Vänd på sockeln så att översidan kommer nedåt och skruva på mellanstyckena (skruvar och muttrar M10) M10x25 M10 RD /40

21 Mekanisk montering Sockelmontering Skruva på det sista längdstycket (skruvar och muttrar M10) Ritning M10x25 M10 RD Skruva fast ställskruvarna på sockeln med M20-mutter och låsbricka RD Vänd sockeln med benen nedåt och placera den, så att det långa spännbeslaget är vänt bort från operatörssidan RD Det är viktigt att sockeln är i våg innan VEX-aggregatet placeras på sockeln. Använd sockelns inställningsskruvar för att ställa in den vågrätt (+/- 10 mm/meter). Obs! Det är en klokt att montera kondensröret i sockeln innan sektionerna skjuts på plats. Se avsnittet Bortledning av kondens. 21/40

22 Mekanisk montering Steg 2, VEX-sektioner Sätt sektionerna på sockeln genom att skjuta dem direkt från pallen över på sockeln. RD Skjut först över en fläktsektion på sockeln 2. Skjut sedan över värmeväxlaresektionen på sockeln 3. Skjut över den sista fläktsektionen på sockeln Steg 3, monteringsplattor och beslag När alla tre sektionerna är placerade på sockeln: 1. Spänn in de två monteringsplattorna till VEX:en med de 4 bultarna (M10x35) 2. Stäng de fyra beslagen överst på VEX-en (2) RD /40

23 Mekanisk montering Steg 4, jämna till fogarna vid kondensvattenbehållaren För att säkerställa täthet vid kondensvattenbehållaren ska övergången mellan den nedersta motorn och kondensvattenbehållaren tätas: Åtgärd Jämna till de två fogarna (längst fram och bak på övergången) med ett finger. (Pilen visar den bakersta fogen). 3.2 Bortledning av kondens Kondensavlopp Anslutning Kondens från aggregatet samlas och förs ut under VEX:en. Kondensavloppet kan föras ut genom sockeln så som visas i ritningen nedan RD Led kondensavloppet till golvavlopp eller liknande. Kondensavloppet ska förses med vattenlås. Frysrisk Vid risk för frost: Isolera kondensavloppet och håll det frostfritt, eventuellt med värmekabel. Både kondensröret under VEX-aggregatet och kondensavloppet måste isoleras. 23/40

24 Mekanisk montering Vattenlås Ritningen nedan visar vattenlåsens korrekta placering i förhållande till kondensavloppet. DN RD /40

25 Elinstallation 4. Elinstallation 4.1 Elinstallation Se bifogade handledning Guide för elinstallationer för VEX350H/VEX360H med EXact-automatik. 25/40

26 Underhåll 5. Underhåll 5.1 Driftsvisningar i manöverpanelen Manöverpanel Se Handboken för EXact för VEX340/350/360 hur man via teknikermenyn (åtkomstkod 1111) kan gå in i meny 2 Driftsvisningar och avläsa anläggningens driftsstatus. 5.2 Underhållsschema Rekommenderade intervall Nedanstående schema innehåller rekommenderade underhållsintervall för aggregatet. Intervallen avser normala driftsförhållanden. EXHAUSTO rekommenderar att underhållsintervallen anpassas till aggregatets aktuella driftsförhållanden. Filter Komponent Gör följande... 1 gång årligen Byts när displayen visar filterlarm. Det är lämpligt att byta bägge filtren samtidigt. 2 gånger årligen Obs! Styrsystemet kan ge ett early warning -meddelande när filtret börjar bli igensatt, så att man hinner skaffa ett nytt filter eller tillkalla en servicemontör. Filterstyrningen Packningar och tätningslister Fläktar och värmebatteri (tillbehör) Filter byts åtminstone Kontrollera att packningarna i filterstyrningarna sluter tätt Kontrollera att de sluter tätt Kontroll Demontering av fläktenhet, se avsnittet Transport med reducerad vikt Rengöring, se följande avsnitt Motströmsvärmeväxlare Kontroll X Kontroll av säkerhetsfunktioner Brandtermostater Temperaturgivare på värmerör (tillbehör) Avstängningsspjäll Kontroll av funktion X Motorventil och cirkulationspump (tillbehör) Kontroll av funktion X X X X X X Vid behov Följande delar rengörs vid behov Komponent Kondensvattenbehållare Motströmsvärmeväxlare Gör följande vid behov Rengöring och kontroll av avlopp Rengöring, se följande avsnitt 26/40

27 Underhåll *Filter Använd endast originalfilter Angivna filterdata och tryckfallsdiagram (avsnitt 7) baseras på användning av originalfilter. Eurovent-certifieringen gäller endast om originalfilter används. Användning av andra filter än originalfilter kan medföra problem med läckage i VEX:en samt försämrad filtreringsfunktion. EXHAUSTO rekommenderar att man antecknar datum när filter byts, så att det är enkelt att kontrollera att filterbyte genomförs med rekommenderade intervall. 5.3 Hygien Hygiennorm VDI6022 För att uppfylla hygiennormen VDI6022/ILH Berlin, är VEX300 så konstruerad att: bakterietillväxt och smutsansamling är minimerat rengöring kan ske på lämpligt sätt Filter F7 För att uppfylla VDI6022 ska filtret på uteluftsidan vara ett F7-filter. 5.4 Service Filterbyte Bryt strömmen med huvudströmbrytaren innan luckan öppnas. Filterdata Dra ut filtren. Observera flödesriktningen se pilarna på filtret. Utbytta filter bör genast läggas i en plastpåse som tillsluts och tas om hand på lämpligt sätt. Efter filterbyte: Uppdatera filterdata i EXact-styrsystemet så de stämmer med de nya filtren. Se produkthandboken för EXact Borttagning av motströmsvärmeväxlarna Bryt strömmen med huvudströmbrytaren innan luckan öppnas. Motströmsvärmeväxlarens lameller är ömtåliga undvik att röra vid lamellerna vid hantering. 27/40

28 Underhåll Så tar man ut motströmsvärmeväxlarna Nedan visas hur man motströmsvärmeväxlarna tas ut parvis. Steg Åtgärd 1. I fläktsektion på vägg mot värmeväxlaresektion: Vrid spännkrysset 7 varv medurs. 2. I värmeväxlaresektion: Mittstycket (fronten) lyfts av. 3. Lossa vingskruvarna på beslaget som håller fast motströmsvärmeväxlaren. Skjut beslaget åt sidan och upp (följ spåret i beslaget). I cirkeln ser man hur beslaget sitter i spåret när det har lossats. 28/40

29 Underhåll Steg Åtgärd 4. Dra i handtaget och lyft ut plattan. 5. Lyft ut den högra värmeväxlaren (den som handtaget har suttit över). Lyft ut den vänstra värmeväxlaren. Obs! Motströmsvärmeväxlarna väger 19 kg/st. 6. Så här kan man ta ut de bakersta värmeväxlarna: Vrid det bakersta spännkrysset 7 varv medurs (se steg 1). 7. Lyft bort fronten. Upprepa punkt /40

30 Underhåll Så sätter man in motströmsvärmeväxlarna Här beskrivs hur motströmsvärmeväxlarna sättes i parvis, hänvisningarna gäller tabellen ovan, som beskriver hur motströmsvärmeväxlarna tas ut. Steg Åtgärd 1. Sätt de bakersta värmeväxlarna på plats. Skjut handtaget på plats (steg 4). Lossa vingskruvarna, sätt beslaget på plats och skruva in vingskruvarna utan att dra åt dem (steg 3). 2. Vrid det bakersta spännkrysset 7 varv moturs (steg 1). Dra åt vingskruvarna. Sätt på fronten (steg 7). 3. Upprepa steg 1 och 2 med de främre värmeväxlarna Service och rengöring Så rengörs motströmsvärmeväxlaren: Så rengörs motor/ fläkt Rengör värmeväxlaren genom att skölja av den med varmt vatten. Vattentemperatur: max 90 ºC Se avsnittet Transport med reducerad vikt där det beskrivs hur man tar ut fläktenheten. Steg Åtgärd 1 Rengör fläkthjulen genom dammsugning och använd sedan eventuellt en fuktad trasa. 2 Rengör fläkthjulens skovlar noga för att undvika obalans 3 Kontrollera efter montering att aggregatet går vibrationsfritt. Så rengörs kylbatteri/värmebatteri Steg Åtgärd 1 Bryt strömmen till aggregatet med arbetsbrytaren 2 Dammsug värmebatteriet 3 Kylbatteriet: rengör kondensvattenbehållare 30/40

31 Tekniska data 6. Tekniska data 6.1 Vikt, korrosionsklass, temperaturområden etc. Vikt Vikt 635 kg Korrosionsklass Korrosionsklass Korrosionsklass C4 enligt EN ISO Temperaturområden Mediatemperatur (luft) -20 C +35 C Omgivande temperatur -10 C +50 C Temperaturerna beror på installation, luftfuktighet, luftmängd, balans mellan luftmängderna, kanaldragningen, isolering och rumstemperatur. Manöverpanel Kapslingsklass IP20 Omgivande temperatur 0 C +50 C Brandtermostater Bryttemperatur, BT70 70 C Bryttemperatur, BT50 50 C Bryttemperatur, BT40 40 C Max. omgivningstemperatur, givare 250 C Omgivningstemperatur, termostathus 0 C +80 C Mätarlängd 125 mm Kapslingsklass IP40 31/40

32 Tekniska data Motorspjäll Motorspjällstyp LS500x80024 LSR500x80024 Benämning LSA/LSF LSFR Motortyp NM24-F AF-24 Aktionstid sekunder öppna: 150 sekunder stänga: 16 sekunder Kapslingsklass IP42 IP42 Omgivande temperatur -20 C till +50 C -30 C till +50 C Spjälldjup (LS-skensystem) Spjälldjup METU-skensystem) 115 mm 150 mm 115 mm 150 mm Man får högst ansluta 2 st LSFR-spjäll eller 4 st LSA/LSF-spjäll. 32/40

33 Tekniska data 6.2 Kompaktfilter Tryckfallskurvor för filter F5 och F7 Filterdata F5 F7 Kassett h x b (2 st per luftriktning) 414 x 750 mm 414 x 750 mm Filterkassettens tjocklek Filteryta 3,6 m 2 11,2 m 2 Filterklass F5 F7 Filtreringsgrad enligt EN % > 99 % Verkningsgrad 45 % 85 % Rekommenderad skillnad mellan sluttryckfall och initialt tryckfall +100 Pa +100 Pa Temperaturbeständig till 70 C 70 C EUROVENT-certifieringen gäller endast om originalfilter används. Läs mer om originalfilter i avsnitt 5. Underhåll. 33/40

34 Tekniska data 6.3 Kapacitetsdiagram Kapacitetsdiagram, ventilation med värmeåtervinning Ventilation med värmeåtervinning Kapacitetsdiagram med F5-filtre 3 SFP-diagram (J/m ) Arbetslinjer A: Extra tryckförlust med F7-filtre B: Extra tryckförlust med vättskekyl-/eftervärmningsbatteri 34/40

35 Tekniska data Kapacitetsdiagram, ventilation med bypass-drift Ventilation utan värmeåtervinning (bypass-drift). Kapacitetsdiagram med F5-filtre 3 SFP-diagram (J/m ) Arbetslinjer A: Extra tryckförlust med F7-filtre B: Extra tryckförlust med vättskekyl-/eftervärmningsbatteri 6.4 EG-försäkran om överensstämmelse 6.5 Beställning av reservdelar Se dokument nummer , Declaration of Conformity. Dokumentet finns på VEXaggregatets lucka. Det finns också på EXHAUSTO:s hemsida, sök på dokumentnumret. Ta reda på tillverkningsnumret För att kunna leverera rätt reservdel till just ditt VEX-aggregat, måste vi ha ditt tillverkningsnummer vid beställning av reservdelar. Tillverkningsnumret står på VEXaggregatets typskylt och dessutom på framsidan av den handbok som levereras med aggregatet. 35/40

36 Tekniska data Kontaktinformation Kontakta serviceavdelningen på ditt lokala EXHAUSTO-kontor för beställning av reservdelar. Telefonnumret finns på handbokens baksida. Se eventuellt kapitel 1, avsnittet VEX-aggregatets konstruktion för en översikt över delarnas placering och beteckningar. 36/40

37 /40

38 /40

39 /40

40 VEX350H EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov Tel.: Fax: EXHAUSTO GmbH Am Ockenheimer Graben 40 D Bingen-Kempten Tel.: Fax: NOVEMA Aggregater AS Industriveien 25 N-2021 Skedsmokorset Tel.: Fax: EXHAUSTO Ventilation Ltd. Unit 3, Halifax House, Halifax Road Cressex Business Park High Wycombe GB-Buckinghamshire HP12 3SE Tel. +44 (0) Fax +44 (0) EXHAUSTO AB Verkstadsgatan 13 S Mariestad Tel.: Fax: SCAN-PRO AG Postfach 74 CH-8117 Fällanden Tel.: Fax: BRAUTEK OY PL 31, Ylistörmä 4H FIN ESPOO Tel.: Fax: brautek@brautek.fi INATHERM B.V. Vijzelweg 10 NL-5145 NK Waalwijk Tel.: Fax: sales@inatherm.nl Limtre Virnet ehf Gylfaflöt 9 IS-112 Reykjavik Tel.: Fax: limtrevirnet@limtrevirnet.is ЭкоЭнергоВент Россия, Санкт-Петербург ул.белоостровская, д.8 офис 1425 Тел./Факс:+7(812) info@ecoenergovent.ru

VEX340H med motströmsvärmeväxlare och EXact automatik

VEX340H med motströmsvärmeväxlare och EXact automatik 3004114-2012-03-22 VEX340H VEX340H med motströmsvärmeväxlare och EXact automatik Aggregatet levereras med (fabriksmonterad): VEX340 Kompaktfilter FP OD (utomhusmontage) Följande tilbehör medföljer (löst):

Läs mer

5. Underhåll, hygien och service

5. Underhåll, hygien och service 5. 5.1 Driftsvisningar via manöverpanelen Manöverpanel Se Handboken för Eact för VE20/0/40/50/60 hur man via teknikermenyn (åtkomstkod 1111) kan gå in i meny 2 Driftsvisningar och avläsa anläggningens

Läs mer

Komponent Gör följande... 1 gång årligen Byts när displayen visar filterlarm. Det är lämpligt att byta båda filtren samtidigt.

Komponent Gör följande... 1 gång årligen Byts när displayen visar filterlarm. Det är lämpligt att byta båda filtren samtidigt. 3004693-2013-03-13 VE340H - 5. 5.1 Driftsvisningar i manöverpanelen HMI-panel Se i Handboken för Eact för VE320/330/340/350/360 hur man via teknikermenyn (lösenord 1111) kan gå in i meny 2 Driftsvisningar

Läs mer

VEX260HX utan automatik VEX-aggregat med roterande värmeväxlare

VEX260HX utan automatik VEX-aggregat med roterande värmeväxlare 3003430-2014-04-14 VEX260HX VEX260HX utan automatik VEX-aggregat med roterande värmeväxlare Aggregatet levereras med (fabriksmonterad): Kompaktfilter FP Påsfilter FB OD (utomhusmontage) Renblåsningssektor

Läs mer

VEX250HX utan automatik VEX-aggregat med roterande värmeväxlare

VEX250HX utan automatik VEX-aggregat med roterande värmeväxlare 3003429-2014-04-14 VEX250HX VEX250HX utan automatik VEX-aggregat med roterande värmeväxlare Aggregatet levereras med (fabriksmonterad): Kompaktfilter FP Påsfilter FB OD (utomhusmontage) Renblåsningssektor

Läs mer

5. Underhåll, hygien och service

5. Underhåll, hygien och service 3004202-2013-01-22 VE330H 5. 5.1 Driftsvisningar via manöverpanelen Manöverpanel Se Handboken för Eact för VE320/330/340/350/360 hur man via teknikermenyn (åtkomstkod 1111) kan gå in i meny 2 Driftsvisningar

Läs mer

VEX240H med roterande värmeväxlare och EXact-automatik

VEX240H med roterande värmeväxlare och EXact-automatik 3003424-2014-04-10 VEX240_EXact VEX240H med roterande värmeväxlare och EXact-automatik Aggregatet levereras med (fabriksmonterad): Kompaktfilter FP Påsfilter FB OD (utomhusmontage) Renblåsningssektor och

Läs mer

VEX280H med roterande värmeväxlare och EXact-automatik

VEX280H med roterande värmeväxlare och EXact-automatik 3003205-2014-04-15 VEX280_EXact VEX280H med roterande värmeväxlare och EXact-automatik Aggregatet levereras med (fabriksmonterad): VEX280-1 VEX280-2 Kompaktfilter FP Påsfilter FB OD (utomhusmontage) Renblåsningssektor

Läs mer

VEX270H med roterande värmeväxlare och EXact-automatik

VEX270H med roterande värmeväxlare och EXact-automatik 3003427-2014-04-15 VEX270_EXact VEX270H med roterande värmeväxlare och EXact-automatik Aggregatet levereras med (fabriksmonterad): Kompaktfilter FP Påsfilter FB OD (utomhusmontage) Renblåsningssektor och

Läs mer

VEX360HX utan automatik VEX-aggregat med motströmsvärmeväxlare

VEX360HX utan automatik VEX-aggregat med motströmsvärmeväxlare 3004081-2012-03-22 VEX360HX VEX360HX utan automatik VEX-aggregat med motströmsvärmeväxlare Aggregatet levereras med (fabriksmonterad): Kompaktfilter FP OD (utomhusmontage) Sockel (omonterad) Frekvensomvandlare

Läs mer

VEX320C med EXact-automatik Monteringshandbok

VEX320C med EXact-automatik Monteringshandbok 3004188-2014-09-08 VEX320C VEX320C med EXact-automatik Monteringshandbok Aggregatet levereras med (fabriksmonterad): VEX320, motortyp 1 VEX320, motortyp 2 V300CDHS, luckor ophängda i gångjärn V300CDRS,

Läs mer

Elinstallationsguide för VEX240HX/250HX för annan automatik

Elinstallationsguide för VEX240HX/250HX för annan automatik 3003470-2014-03-25 VEX240-250HX Elinstallationsguide för VEX240HX/250HX för annan automatik El-installation...Avsnitt 1 + 2 Bruksanvisning i original EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov, DAN- MARK

Läs mer

FXR 08-15-22-30 Värmeåtervinnare

FXR 08-15-22-30 Värmeåtervinnare INSTALLATIONSANVISNING FÖR FXR 08-15-22-30 Värmeåtervinnare Exhausto AB Verkstadsgatan 13 542 33 Mariestad Tel. 0501-39 33 40 Fax 0501-39 33 41 info@exhausto.se www.exhausto.se 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1.

Läs mer

Handbok för el-installation för VEX med vattenvärmebatteri och EXact2

Handbok för el-installation för VEX med vattenvärmebatteri och EXact2 3004488-2014-08-27 VEX150-170_HCW_EXact2 Handbok för el-installation för VEX150-160-170 med vattenvärmebatteri och EXact2 ON El-installation...Avsnitt 1 + 2 Bruksanvisning i original EXHAUSTO A/S Odensevej

Läs mer

VEX350H-360H-370H El-installationsguide EXact2-automatik

VEX350H-360H-370H El-installationsguide EXact2-automatik 3004828-2018-05-03 VEX350-360-370 EXact2 VEX350H-360H-370H El-installationsguide EXact2-automatik ON El-installation...Avsnitt 1 + 2 Bruksanvisning i original EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov

Läs mer

PGK. Rektangulärt kylbatteri för kallvatten

PGK. Rektangulärt kylbatteri för kallvatten Rektangulärt kylbatteri för kallvatten Document translated from English 1723911-SE 25-11-2012 A001 Innehåll 1 Produktinformation... 1 2 Mått... 1 3 Montering... 2 3.1 Montering av aggregatet... 2 3.2 Vattenanslutningar...

Läs mer

INSTALLATIONSANVISNING Värmeåtervinnare

INSTALLATIONSANVISNING Värmeåtervinnare INNEHÅLLSFÖRTECKNING INSTALLATIONSANVISNING för RecoMASTER CCX 070-140-220 Värmeåtervinnare 1 Produktinformation 3 1.1 Användningsområde 3 1.2 Uppackning 3 2. Moduluppbyggd CCX 3 2.1 Konstruktion 3 2.2

Läs mer

INSTALLATIONSANVISNING Värmeåtervinnare FXR-MAX

INSTALLATIONSANVISNING Värmeåtervinnare FXR-MAX INSTALLATIONSANVISNING Värmeåtervinnare FXR- 06-08-11-15-22-30 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Produktinformation 3 1.1 Användningsområde 3 1.2 Krav på användningsmiljön 3 1.3 Uppackning 3 2. Moduluppbyggd FXR

Läs mer

EXHAUSTO LIVING Energioptimerad ventilation för bostäder

EXHAUSTO LIVING Energioptimerad ventilation för bostäder VARFÖR VEX300: Hög temperaturverkningsgrad VEX300 - Serien Valet är ditt, nu med ännu mer luft Integrerad rökgasevakuering Lågt SFP-tal ger låg energiförbrukning Flexibel automatik EXact2 Marknadens kompaktaste

Läs mer

Elinstallationsguide för VEX340H med EXact-automatik

Elinstallationsguide för VEX340H med EXact-automatik 3004128-2011-08-29 Elinstallationsguide för VEX340 med EXact-automatik Elinstallationsguide för VEX340H med EXact-automatik El-installation...Avsnitt 1 + 2 Bruksanvisning i original EXHAUSTO A/S Odensevej

Läs mer

Elinstallationsguide för VEX240/250 med EXact automatik

Elinstallationsguide för VEX240/250 med EXact automatik 3003468-2014-02-26 VEX240-250 EXact Elinstallationsguide för VEX240/250 med EXact automatik El-installation...Avsnitt 1 + 2 Bruksanvisning i original EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov, DAN- MARK

Läs mer

VEX150 Vertikal. med elvärmebatteri HCE VEX100. Bruksanvisning i original. Handbok. Produktinformation...Avsnitt 1 + 8

VEX150 Vertikal. med elvärmebatteri HCE VEX100. Bruksanvisning i original. Handbok. Produktinformation...Avsnitt 1 + 8 Handbok VEX150 Vertikal med elvärmebatteri HCE VEX100 S E R I E N KORSSTRÖMS- WÄRMEVÄXLARE Stos Stos Aggregatet levereras med (fabriksmonterad): Styrenhet för luftflödet, AFC Isbildningsdetektering, DEFROST

Läs mer

DOMEKT REGO RECU P. Aggregatmanual

DOMEKT REGO RECU P. Aggregatmanual DOMEKT REGO RECU P Aggregatmanual SE Innehåll Säkerhetsföreskrifter...3 Transport...4 Kort beskrivning av aggregatet...5 Installation...7 Underhåll...8 Teknisk information...9 Ordernyckel...10 2 Säkerhetsföreskrifter

Läs mer

PGK. Rektangulärt kylbatteri för kallvatten. Installationsinstruktioner. VIKTIGT: Läs denna instruktion innan produkten monteras.

PGK. Rektangulärt kylbatteri för kallvatten. Installationsinstruktioner. VIKTIGT: Läs denna instruktion innan produkten monteras. Rektangulärt kylbatteri för kallvatten SE VIKTIGT: Läs denna instruktion innan produkten monteras. Dimensioner 2 Montering Kanalkylare är avsedd för kallvatten som köldbärare. Den har kylbatteri med rör

Läs mer

montering DV

montering DV montering DV 1000 1.2.3 VARNINGSSYMBOL Dessa anvisningar ska läsas igenom innan ventilationsanläggningen från Airmaster monteras. Genom att följa dessa anvisningar garanteras korrekt drift av produkten.

Läs mer

INNEHÅLL: VEX308 Decentral ventilation VEX308

INNEHÅLL: VEX308 Decentral ventilation VEX308 INNEHÅLL: VEX308 Decentral ventilation VEX308 VEX308 Decentral ventilation Hämta alla produktdata om VEX308 Allmänt VEX308 decentraliserad ventilation för skolor, butiker och kontor Ett ventilationsaggregat

Läs mer

MONTAGEANVISNING, DRIFT- OCH SKÖTSELANVISNING TILL RGS SERIEN

MONTAGEANVISNING, DRIFT- OCH SKÖTSELANVISNING TILL RGS SERIEN 2 INSTALLATION OCH MONTAGE 2.1 ALLMÄN INFORMATION 1. Aggregatserien RGS är byggd för inomhusmontage. Pga. av det isolerade höljet (50mm) kan aggregatet installeras på vinden eller i kallt uterum utan extra

Läs mer

Installations- och skötselanvisning. Vent

Installations- och skötselanvisning. Vent Installations- och skötselanvisning Vent 1 Aggregatuppbyggnad............................... 2 2 Projektering- och monteringsanvisning.................. 3 2.1 Ventilation.............................................

Läs mer

VEX370H Mekanisk montering - EXact2-automatik

VEX370H Mekanisk montering - EXact2-automatik 3004792-2016-10-03 VEX370H EXact2 VEX370H Mekanisk montering - EXact2-automatik Aggregatet levereras med (fabriksmonterad): Påsfiltre FB M5-kompaktfilter, FP F7-kompaktfilter, FP OD - utomhusmontage Sockel

Läs mer

INNEHÅLL: VEX308 Decentraliserad ventilation VEX308

INNEHÅLL: VEX308 Decentraliserad ventilation VEX308 INNEHÅLL: VEX308 Decentraliserad ventilation VEX308 VEX308 Decentraliserad ventilation Hämta alla produktdata om VEX308 Allmänt VEX308 decentraliserad ventilation för skolor, butiker och kontor Ett ventilationsaggregat

Läs mer

DOMEKT ReGO 200VE(W)-B(K) Aggregatmanual

DOMEKT ReGO 200VE(W)-B(K) Aggregatmanual Observera! Värdehandling DOMEKT ReGO 200VE(W)-B(K) Aggregatmanual Observera! Värdehandling SE Innehåll Säkerhetsföreskrifter...3 Transport...3 Kort beskrivning av aggregatet...5 Installation...6 Underhåll...10

Läs mer

INNEHÅLL: VEX350H/360H/VEX370H. Kompaktaggregat/Bostadsaggregat VEX350-360-370

INNEHÅLL: VEX350H/360H/VEX370H. Kompaktaggregat/Bostadsaggregat VEX350-360-370 INNEHÅLL: VEX350H/360H/VEX370H Kompaktaggregat/Bostadsaggregat VEX350-360-370 VEX350H/360H/VEX370H Kompaktaggregat/Bostadsaggregat Hämta alla produktdata om VEX350H/360H/VEX370H Allmänt VEX350/VEX360/VEX370

Läs mer

Montage, drift och underhåll TX 35A

Montage, drift och underhåll TX 35A Montage, drift och underhåll TX 35A Rev.04 april 2013 Side 1 af 18 1.0.0 Innehåll 1.0.0 INNEHÅLL... 2 2.0.0 ILLUSTRATIONER... 2 3.0.0 ALLMÄN INFORMATION... 3 3.1.0 FÖRORD... 3 3.2.0 ANVÄNDNINGSOMRÅDEN...

Läs mer

Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 700S-EC

Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 700S-EC Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 7S-EC RT 7S-EC Luftbehandlingsaggregat REC Temovex RT 7S-EC Allmänt REC Temovex 7S-EC är ett kompakt enhetsaggregat för effektiv ventilation med högeffektiv värmeåtervinning.

Läs mer

VEX300 Användarhandbok

VEX300 Användarhandbok Användarhandbok VEX300 Användarhandbok EXpert EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550xxLangeskov Danmark Tel +45 65 66 12 34 Fax +45 65 66 11 10 exhausto@exhausto.dk www.exhausto.dk 1. Menyöversikt 1.1 Manöverpanelens

Läs mer

Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 400

Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 400 Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 00 RT-00 Luftbehandlingsaggregat REC Temovex RT00 Allmänt REC Temovex 00 är ett kompakt enhetsaggregat för effektiv ventilation med högeffektiv värmeåtervinning. Aggregatet

Läs mer

Drift och skötselanvisningar

Drift och skötselanvisningar Drift och skötselanvisningar VoltAir System, Styrutrustning för VSEi, VSEt Regulator: Siemens Climatix Objekt: 2013 01 25 Sida 1 av 8 Dok. Nr. D1034 03 Innehåll 1. Allmänt... 3 Användningsområde... 3 Översikt

Läs mer

Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 250S-EC

Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 250S-EC Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 25S-EC RT 25S-EC Luftbehandlingsaggregat REC Temovex RT 25S-EC Allmänt REC Temovex 25S-EC är ett kompakt enhetsaggregat för effektiv ventilation med högeffektiv värmeåtervinning.

Läs mer

Manual för filterbyte

Manual för filterbyte Manual för filterbyte Detta är en lathund framtagen för att medlemmarna i Brf Söderbyhus nr 2 ska kunna byta filter i köksfläktarna enligt rekommenderade intervall. 2009-07-01 1. Översikt 1 2 3 4 5 1 -

Läs mer

INNEHÅLL: VEX330H Kompaktaggregat VEX330H

INNEHÅLL: VEX330H Kompaktaggregat VEX330H INNEHÅLL: VEX330H Kompaktaggregat VEX330H VEX330H Kompaktaggregat Hämta alla produktdata om VEX330H Allmänt VEX330H kompaktaggregat Ett av marknadens mest kompakta ventilationsaggregat med motströmsvärmeväxlare.

Läs mer

Installationsanvisning. Diskmaskiner

Installationsanvisning. Diskmaskiner Installationsanvisning Diskmaskiner MONTERING AV TRÄLUCKA - FULLINTEGRERAD OBS! Träluckan får ej täcka fläktutblåset 2 FÖLJANDE MEDFÖLJER MASKINEN 4 st distansbrickor plast (C) 4 st skruv 4,2 x 38 mm (F)

Läs mer

INNEHÅLL: VEX350H/360H Kompaktaggregat/Bostadsaggregat VEX350H/360H

INNEHÅLL: VEX350H/360H Kompaktaggregat/Bostadsaggregat VEX350H/360H INNEHÅLL: VEX350H/360H Kompaktaggregat/Bostadsaggregat VEX350H/360H VEX350H/360H Kompaktaggregat/Bostadsaggregat Allmänt VEX350/VEX360 kompaktaggregat VEX350/VEX360 är en serie ventilationsaggregat med

Läs mer

INNEHÅLL: VEX100C undertaksaggregat VEX140C

INNEHÅLL: VEX100C undertaksaggregat VEX140C INNEHÅLL: VEX100C undertaksaggregat VEX140C VEX100C undertaksaggregat Hämta alla produktdata om VEX140C Allmänt VEX140C VEX140C är en platsbesparande lösning för montering under tak. Med VEX140C erhålls

Läs mer

Installationsmanual. CTS 602 by Nilan. Comfort 1200. Version: 8.00, 01-05-2012 Software-version: 2.17

Installationsmanual. CTS 602 by Nilan. Comfort 1200. Version: 8.00, 01-05-2012 Software-version: 2.17 Installationsmanual CTS 602 by Nilan Comfort 1200 Version: 8.00, 01-05-2012 Software-version: 2.17 Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 Allmän information för installation... 3 Elmontage... 4

Läs mer

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Installationsanvisning och bruksanvisning Easy Clean B ¾ " 1 ¼ Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter.

Läs mer

MONTERING CV ; DV

MONTERING CV ; DV MONTERING CV 80. 00; DV 000.. VRNINGSSYMBOL Dessa anvisningar ska läsas igenom innan ventilationsanläggningen från irmaster monteras. Genom att följa dessa anvisningar garanteras korrekt drift av produkten.

Läs mer

Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem

Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 KAPITEL 1 Säkerhetsinformation 1.1. Inledning Detta kapitel innehåller säkerhetsinformation. AirQlean

Läs mer

Värmeåtervinningsaggregat CBA-125

Värmeåtervinningsaggregat CBA-125 Värmeåtervinningsaggregat CBA-2 Drift- och skötselinstruktioner samt projektering - monteringsanvisning. Aggregatuppbyggnad 2. Drift- och skötselinstruktioner. Projektering och monteringsanvisning. Injustering

Läs mer

Original instructions. ADA Cool RU

Original instructions. ADA Cool RU Original instructions SE... 4 GB... 6 NO... 8 FR... 10 RU... 12 DE... 14 PL... 16 FI... 18 ES... 20 NL... 22 1 58 L L2 218 251 231 110 26 117 2 L [mm] L2 [mm] ADAC090 900 747 ADAC120 1200 1047 3 4 30 2

Läs mer

ABC-Protect 60. Självverkande brandspjäll med backströmningsskydd 2014-02. Monteringsanvisning

ABC-Protect 60. Självverkande brandspjäll med backströmningsskydd 2014-02. Monteringsanvisning ABC-Protect 60 Självverkande brandspjäll med backströmningsskydd 2014-02 Monteringsanvisning Användning/Utförande... sid 1 Innan montering... sid 2 Funktionskontroll... sid 3 Kanalmontage (ABC-Protect

Läs mer

Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 1000S

Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 1000S Luftbehandlingsaggregat REC Temovex S Luftbehandlingsaggregat REC Temovex RT-S Allmänt REC Temovex S är ett kompakt enhetsaggregat för effektiv ventilation med högeffektiv värmeåtervinning. Aggregatet

Läs mer

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll 10-110 Driven vändskiva 180º HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 14 35 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att

Läs mer

Installation optisk rökdetektor med inbyggd kontrollenhet TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT

Installation optisk rökdetektor med inbyggd kontrollenhet TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT Installation optisk rökdetektor med inbyggd kontrollenhet TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Allmänt Optisk rökdetektor med inbyggd kontrollenhet TBLZ-1-72-a används för att mäta rökgaser i ventilationskanaler.

Läs mer

SAVE VTC 700. Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion

SAVE VTC 700. Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion 2075811-SE 23-08-2011V.A001 Innehåll 1 Varningar... 1 2 Inledning... 2 3 Beskrivning av gränssnitt... 3 3.1 Kontrollpanel... 3 3.2 Symboler på displayen...

Läs mer

Rumsaggregat RoomMaster ABR-2. Monteringsanvisning

Rumsaggregat RoomMaster ABR-2. Monteringsanvisning Rumsaggregat RoomMaster ABR-2 Monteringsanvisning Innehåll Allmänt Information om säkerhet... 3 Allmänt... 4 Specifikation... 4 Tillbehör... 4 Mått och vikt... 4 Leverans och transport... 5 Delning av

Läs mer

Larmlista. Huvudstyrning VEX Enhet. Fel nr. Kategori. Felavhjälpning. Larmbeskrivning. xx yy z 00 01 1

Larmlista. Huvudstyrning VEX Enhet. Fel nr. Kategori. Felavhjälpning. Larmbeskrivning. xx yy z 00 01 1 lista Huvudstyrning VEX 00 01 1 Strömförsörjningen ansluten till styrningen 00 02 1 Okänd omstart av styrningen 00 03 1 En watchdog startade om styrningen 00 04 1 Programvaran startade om styrningen AHUC

Läs mer

KDIX 8810. Monteringsanvisningar

KDIX 8810. Monteringsanvisningar KDIX 8810 Monteringsanvisningar Säkerhet 4 Installationskrav 5 Installationsanvisningar 7 Säkerhet Det är mycket viktigt att du värnar om din egen och andras säkerhet. Detta häfte innehåller en mängd

Läs mer

Bruksanvisning Frånluftsaggregat FBX-XL

Bruksanvisning Frånluftsaggregat FBX-XL Bruksanvisning Frånluftsaggregat FBX-XL 1. Säkerhet 2. Aggregatuppbyggnad 3. Monteringsanvisning 4. Injustering 5. Tekniska data 6. Drift- och skötselinstruktion 7. Garantibestämmelser 2015-05-13 1. Säkerhet

Läs mer

SE.LPINST.101104. Dokumentets ursprungsspråk är svenska. Reservation för ändringar. www.swegon.com 1

SE.LPINST.101104. Dokumentets ursprungsspråk är svenska. Reservation för ändringar. www.swegon.com 1 INSTALLATIONSanvisning GOLD LP Dokumentets ursprungsspråk är svenska Reservation för ändringar. www.swegon.com 1 1. INSTALLATION 1.4 Montering av aggregat 1.1 Allmänt Berörd personal ska ta del av denna

Läs mer

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll 10-109 Driven vändskiva 900 HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 11 80 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att

Läs mer

Monteringsanvisning Air-radvent Vinklad v 1.3

Monteringsanvisning Air-radvent Vinklad v 1.3 Monteringsanvisning Air-radvent Vinklad v 1.3 Patenterad av Fastighetsidéer i Forshaga AB Fastighetsidéer i Forshaga AB, Aspliden 9, 667 33 Forshaga Tel/fax:054-87 28 20 Mobil:0768-28 20 20 e- post: post@fastighetsideer.se

Läs mer

RoomMaster ABR - storlek 1 Drift- och skötselanvisning

RoomMaster ABR - storlek 1 Drift- och skötselanvisning RoomMaster ABR - storlek 1 Drift- och skötselanvisning Innehåll Innehållsförteckning Sid Allmänt... 3 Kontrollpanel... 4 Larm... 4 Drift... 4 Öppning av aggregatlucka... 5 Filter... 5 Roterande värmeväxlare...

Läs mer

R Gate -system. R-Gate Systems AB. Bruksanvisning i original. Modeller Från RG2100 L/R till RG4600 L/R

R Gate -system. R-Gate Systems AB. Bruksanvisning i original. Modeller Från RG2100 L/R till RG4600 L/R R Gate -system Modeller Från RG2100 L/R till RG4600 L/R Bruksanvisning i original R-Gate Systems AB 1 Av säkerhetsskäl måste denna bruksanvisning med varningar läsas och noga efterlevas. Montering och

Läs mer

Bostadsaggregat RECOM 4. Experter på inneklimat i lågenergihus

Bostadsaggregat RECOM 4. Experter på inneklimat i lågenergihus Experter på inneklimat i lågenergihus ... sid. 3 Om aggregatet... sid. 4 Prestanda... sid. 5 Tekniska data... sid. 6 Mått... sid. 7 Ventilation & värmeåtervinning... sid. 7 Komponenter... sid. 8 Tillbehör...

Läs mer

DOMEKT REGO 400VE-B Aggregatmanual

DOMEKT REGO 400VE-B Aggregatmanual DOMEKT REGO 400VE-B Aggregatmanual SE Innehåll Säkerhetsföreskrifter...3 Transport...3 Kort beskrivning av aggregatet...5 Montering och installation...6 Underhåll...11 Teknisk information...12 Ordernyckel...14

Läs mer

Direktdriven fläkt (kod ELFD)

Direktdriven fläkt (kod ELFD) Totaltryckökning, Pa Drift- och skötsel direktdriven fläkt -motor Direktdriven fläkt (kod ELFD) Den direktdrivna fläkten har -motor med inbyggd elektronisk varvtalsstyrning. För att underlätta service

Läs mer

Luftbehandlingsaggregat

Luftbehandlingsaggregat Nya REC Temovex 1S-EC-RS Experter på inneklimat i lågenergihus RT 1S-EC-RS REC Temovex 1S-EC-RS Används med fördel som trapphusaggregat - Upp till 8 st lägenheter - Kompakt Lättplacerad Kostnadseffektiv

Läs mer

itool EXHAUSTO S-3002473-2004-04-29.fm

itool EXHAUSTO S-3002473-2004-04-29.fm EXHAUSTO S-3002473-2004-04-29.fm Handbok S itool EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov Tlf. +45 65 66 12 34 Fax +45 65 66 11 10 exhausto@exhausto.dk www.exhausto.com EXHAUSTO S-3002473-2004-04-29.fm

Läs mer

INNEHÅLL: DTH takfläkt, horisontell avluft DTH

INNEHÅLL: DTH takfläkt, horisontell avluft DTH INNEHÅLL: DTH takfläkt, horisontell avluft DTH DTH takfläkt, horisontell avluft Hämta alla produktdata om DTH takfläkt Kapacitet överblick DTH Kapacitet l/s Min Max. DTH160-4-1 16 102 DTH200-4-1 33 222

Läs mer

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Installationsanvisning och bruksanvisning JPF AT ¾ " 2 Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter. Viktigt

Läs mer

Comfort SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 6 Användning... 7 Service och garanti...

Comfort SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 6 Användning... 7 Service och garanti... Comfort 243 10 SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 6 Användning... 7 Service och garanti... 8 991.0358.178/126066/2015-02-13 (18558) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

V E N T I L A T I O N S A G G R E G A T. MK23 Serien

V E N T I L A T I O N S A G G R E G A T. MK23 Serien V E N T I L A T I O N S A G G R E G A T MK23 Serien MK23 SERIEN Ventilationsaggregat MK23 serien finns i 44 storlekar med luftflöden från1000 m3/h upp till 80.000.m3/h, < 2.500 Pa. Även specialutföranden

Läs mer

Drift och skötsel av fläktsystem inklusive återvinning.

Drift och skötsel av fläktsystem inklusive återvinning. Dokumentet sparas i er HSB pärm. november 2011 Om ni saknar en sådan pärm vänligen kontakta vice värden (VV). Drift och skötsel av fläktsystem inklusive återvinning. Bakgrund Fläktsystemet ovanför spisen

Läs mer

Installationsanvisning SILVER C RX/CX version F, storlek 100/120

Installationsanvisning SILVER C RX/CX version F, storlek 100/120 Installationsanvisning SILVER C RX/CX version F, storlek 100/120 Dokumentets ursprungsspråk är svenska Reservation för ändringar. www.swegon.com 1 Innehåll 1. Installation...3 1.1 Allmänt... 3 1.2 Intransport...

Läs mer

GV-HR110. Värmeåtervinningsaggregat. Princip. Värmeåtervinningsaggregat NIBE TM PBD SE 1335-3. NIBE GV-HR110 levereras med:

GV-HR110. Värmeåtervinningsaggregat. Princip. Värmeåtervinningsaggregat NIBE TM PBD SE 1335-3. NIBE GV-HR110 levereras med: PBD SE 1335-3 Värmeåtervinningsaggregat NIBE TM GV-HR110 NIBE TM 639556 GV-HR110 3 Värmeåtervinningsaggregat Upp till 96% återvinning. Låg ljudnivå. Lågenergifläktar. Tydlig displayenhet. Kompakta yttermått.

Läs mer

DRIFTINSTRUKTIONER KUBEN 1000 M DEL 1

DRIFTINSTRUKTIONER KUBEN 1000 M DEL 1 DRIFTINSTRUKTIONER KUBEN 1000 M DEL 1 HUVUD- BRYTARE DÖRR- BRYTAREN START START KONTROLL FLÄKT VARVTAL Aggregatet är försett med en huvudbrytare. Huvudbrytaren startar manöverkretsen. På sargen runt instrumentpanalen

Läs mer

Instruktionsbok SILA 600A2

Instruktionsbok SILA 600A2 Instruktionsbok! Svenska VIKTIG INFORMATION! Läs bruksanvisningen före användning av (Art nr: 100600-600) Spara bruksanvisningen! SILA AB reserverar sig för tryckfel och produktförändringar. Tillverkare

Läs mer

/126092/ (12721)

/126092/ (12721) Exklusiv E Alliance 991.0358.680/126092/2014-11-14 (12721) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar

Läs mer

HERU 100 T EC. OBS! Garantin för HERU gäller endast under försättning att tillbehör/utrustning (t.ex. filter) från H.Östberg AB sortiment används.

HERU 100 T EC. OBS! Garantin för HERU gäller endast under försättning att tillbehör/utrustning (t.ex. filter) från H.Östberg AB sortiment används. HERU 100 T EC Väggmodell med toppanslutning. Konstruerat för till och frånluftsventilation med energiåtervinning s.k. FTX. Lämplig för installation i lägenheter, småhus, kontor och andra lokaler där det

Läs mer

VEX300T. Ny aggregatserie som ger ett perfekt inomhusklimat

VEX300T. Ny aggregatserie som ger ett perfekt inomhusklimat VEX300T Ny aggregatserie som ger ett perfekt inomhusklimat Kompakt design och optimal energiprestanda Det är nyckelorden för vår nya serie med toppanslutna aggregat VEX350T: 110 1 080 l/s VEX340T: 80 735

Läs mer

Instruktion Fläktar LPM

Instruktion Fläktar LPM 2008 2008 11 10 In Instruktion Fläktar LPM Instruktionen ger information och dokumentation om fläktarnas teknik och skötsel. Den ska läsas av ansvarig personal och servicepersonal Åsa Grönberg Åkerstedts

Läs mer

Instruktion Fläktar RGF

Instruktion Fläktar RGF 2009 In Instruktion Fläktar RGF Instruktionen ger information och dokumentation om fläktarnas teknik och skötsel. Den ska läsas av ansvarig personal och servicepersonal Åsa Grönberg Åkerstedts Verkstads

Läs mer

Luftvärmeaggregat ACJB Teknisk anvisning för montering, drift och skötsel

Luftvärmeaggregat ACJB Teknisk anvisning för montering, drift och skötsel Luftvärmeaggregat ACJB för montering, drift och skötsel Mjukvaruversion: 1.2 November 2011 Luftvärmeaggregat ACJB Innehåll Drift & skötsel (för brukaren) System, funktioner, huvuddelar... 3 Kontrollpanel,

Läs mer

Installation rökdetektor ELQZ

Installation rökdetektor ELQZ Installation rökdetektor ELQZ-2-428-2 Allmänt Rökdetektor ELQZ-2-428-2 används för att mäta rökgaser i ventilationskanaler. Den består av en joniserande detektor monterad i ett adaptersystem där både rör

Läs mer

Instruktion för installation, drift och skötsel Luftvärmare SDLV med tillbehör

Instruktion för installation, drift och skötsel Luftvärmare SDLV med tillbehör Instruktion för installation, drift och skötsel Luftvärmare SDLV med tillbehör 1. Allmänt Denna drift- och skötselanvisning gäller för luftvärmare SDLV och tillbehör för denna. Läs alltid igenom denna

Läs mer

Fläktkonvektor EFCT EFCV 100:1. Installationsanvisning Drift och skötsel. Index. Cooling System AB

Fläktkonvektor EFCT EFCV 100:1. Installationsanvisning Drift och skötsel. Index. Cooling System AB 00: Installationsanvisning Drift och skötsel Index P Tillverkardeklartion Montage, drift och underhåll Installation Beteckningssystem 5 Elschema 6 Anslutning rör 7 Rengöring 8 Tillverkardeklaration I enlighet

Läs mer

DRIFTINSTRUKTIONER KUBEN 1500 DEL 1

DRIFTINSTRUKTIONER KUBEN 1500 DEL 1 DRIFTINSTRUKTIONER KUBEN 1500 DEL 1 HUVUD- BRYTARE Aggregatet är försett med en huvudbrytare. Huvudbrytaren startar manöverkretsen. DÖRR- BRYTAREN På sargen runt instrumentpanalen sitter en dörrbrytare.

Läs mer

INNEHÅLL: DTV Takfläkt, vertikal avluft DTV

INNEHÅLL: DTV Takfläkt, vertikal avluft DTV INNEHÅLL: DTV Takfläkt, vertikal avluft DTV DTV Takfläkt, vertikal avluft Hämta alla produktdata om DTV takfläkt Kapacitet överblick DTV Kapacitet l/s Min Max. DTV160-4-1 16 88 DTV200-4-1 33 189 DTV250-4-1EC

Läs mer

Monteringsanvisning Air-radvent Rak v 1.3

Monteringsanvisning Air-radvent Rak v 1.3 Monteringsanvisning Air-radvent Rak v 1.3 Patenterad av Fastighetsidéer i Forshaga AB Fastighetsidéer i Forshaga AB, Aspliden 9, 667 33 Forshaga Tel/fax:054-87 28 20 Mobil:0768-28 20 20 e- post: post@fastighetsideer.se

Läs mer

Ventilationsnormer. Svenska normer och krav för bostadsventilation BOSTADSVENTILATION. Det finns flera lagar, regler, normer och rekommendationer

Ventilationsnormer. Svenska normer och krav för bostadsventilation BOSTADSVENTILATION. Det finns flera lagar, regler, normer och rekommendationer Svenska normer och krav för bostadsventilation Det finns flera lagar, regler, normer och rekommendationer för byggande. Avsikten med detta dokument är att ge en kortfattad översikt och inblick i överväganden

Läs mer

MONTAGEANVISNING, DRIFT- OCH SKÖTSELANVISNING TILL RGS SERIEN

MONTAGEANVISNING, DRIFT- OCH SKÖTSELANVISNING TILL RGS SERIEN 5 ANVISNING FÖR FÖREBYGGANDE UNDERHÅLL MED FELSÖKNINGSSCHEMA Rätt utfört underhåll av tekniska installationer är en förutsättning för att dessa skall få en lång och besvärsfri teknisk livslängd. Den första

Läs mer

Swegon Home Solutions CASA. R2 Comfort. Designkåpa Dance till CASA R2 Comfort. Dokumentets originalspråk är svenska

Swegon Home Solutions CASA. R2 Comfort. Designkåpa Dance till CASA R2 Comfort. Dokumentets originalspråk är svenska Swegon Home Solutions CASA R2 Comfort Designkåpa Dance till CASA R2 Comfort Dokumentets originalspråk är svenska Innehållsförteckning Innehållsförteckning 3 Installation/Info 4 Varningar 5 Sprängskiss

Läs mer

Handbok för service. Danvent - DV. Ventilationsaggregat

Handbok för service. Danvent - DV. Ventilationsaggregat Handbok för service Danvent - DV Ventilationsaggregat Service av aggregat Er ventilationsanläggning innehåller ett nytt Danvent ventilationsaggregat, och detta kommer att hjälpa till att ge byggnaden ett

Läs mer

3. ANVÄNDNING. 3.1 Princip

3. ANVÄNDNING. 3.1 Princip 3. ANVÄNDNING 3.1 Princip LVA enheten är från AZTOgraph AB byggd som en enhet. Inne i enheten finns cirkulationskrets och elskåp. Cirkulationskretsen pumpar vatten ut till respektive användningsområde

Läs mer

DVCompact. Tillufts-/frånluftsaggregat

DVCompact. Tillufts-/frånluftsaggregat Tillufts-/frånluftsaggregat Dokument översatt från engelska 2083831-SE 2014-02-20 A001 Innehåll 1 Intyg om överensstämmelse... 1 2 Varningar... 2 3 Produktbeskrivning... 3 3.1 Allmänt... 3 3.2 Tekniska

Läs mer

DOMEKT REGO 200VE(W)-B(K)

DOMEKT REGO 200VE(W)-B(K) Observera! Värdehandling DOMEKT REGO 200VE(W)-B(K) Aggregatmanual Observera! Värdehandling SE 2 Innehåll Säkerhetsföreskrifter...4 Transport...4 Kort beskrivning av aggregatet...6 Installation...7 Underhåll...11

Läs mer

Användarmanual. Datum:

Användarmanual. Datum: Användarmanual Datum: 2011-03-01 Gratulerar till ditt köp av ShopVac Våt & Torrdammsugare! Din nya ShopVac kommer att hjälpa dig vid städning av material som Du normalt aldrig kan suga med din vanliga

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte

Läs mer

a-collection SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 5 Användning... 7 Service och garanti...

a-collection SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 5 Användning... 7 Service och garanti... a-collection SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 5 Användning... 7 Service och garanti... 8 991.0292.883/125542/2014-05-06 (9189) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

Echo XC 18 TCL 00N Art nr: 12-0600 Väggkamin med kanalsystem för balanserat drag

Echo XC 18 TCL 00N Art nr: 12-0600 Väggkamin med kanalsystem för balanserat drag Echo XC 18 TCL 00N Art nr: 12-0600 Väggkamin med kanalsystem för balanserat drag DEL 1, Monterings- och bruksanvisning Notera att alla förklaringar och instruktioner hänvisar till sidorna och bilderna

Läs mer