MimioProjector Bruksanvisning. mimio.com

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "MimioProjector Bruksanvisning. mimio.com"

Transkript

1 MimioProjector Bruksanvisning mimio.com

2 2013 Mimio. Med ensamrätt. Reviderat Ingen del av detta dokument eller denna programvara får reproduceras eller överföras i någon form eller på något sätt, eller översättas till ett annat språk utan föregående skriftligt samtycke från Mimio. Mimio, MimioClassroom, MimioProjector och MimioStudio är registrerade varumärken i USA och andra länder. Alla andra varumärken tillhör sina respektive ägare.

3 Innehåll MimioProjector 7 Vad som ingår 7 Om MimioProjector 8 Om kontrollpanelen 10 Om fjärrkontrollen 11 Om anslutningsportarna 13 Komma igång 15 Ansluta projektorn 15 Ansluta till en dator 16 Ansluta till en videokälla 17 Ställa in fjärrkontrollen 18 Slå på strömmen 19 Stänga av strömmen 20 Statuslampor 21 Justera projicerad bild 22 Ändra storlek på projicerad bild 22 Ställa in skärpa i den projicerade bilden 22 Ändra inställningar i projektorn 23 Navigera i projektormenyn 23 Justera 3D-inställningarna 26 3D 26 3D-invertering 26 3D-format Justera inställningarna för interaktivitet 27 Justera alternativen 27 Bild 27 Bildhämtning 28 Automatisk källa 28 Indata 28 Automatisk avstängning 28 Lampinställning 28 Använda lamptimmar (normal) 28 Använda lamptimmar (EKO) 28 iii

4 Påminnelse om lamplivslängd 28 Lampenergiläge 29 Nollställ lampans tidsinställning 29 Dynamisk svärta 29 Hög höjd 29 Filterpåminnelse 29 Information 30 Justera bilden 30 Färgläge 30 Väggfärg 30 Ljusstyrka 30 Kontrast 30 Skärpa 30 Mättnad 31 Nyans 31 Gamma 31 Färgtemperatur 31 Färgområde 31 Justera skärmen 31 Proportioner 31 Fas 32 Klocka 32 Vågrät position 32 Lodrät position 32 Digital zoom 32 Lodrät keystone 32 Takmontering 32 Justera allmänna inställningar 33 Språk 33 Menyplacering 33 Textning 33 VGA-utgång (Standby) 33 Autoskärm (12 volt ut) 33 Testmönster 34 Säkerhet 34 Ställa in lösenordet 34 Nollställ 34 Justera ljudvolymen 35 Ljud av 35 iv

5 Volym 35 Mikrofonvolym 35 Underhåll av MimioProjector 37 Byta batteri i fjärrkontrollen 37 Byta lampan 38 Rengöra dammfiltren 39 Få hjälp 41 Allmän felsökning 41 Projektorn svarar inte på några kommandon 41 Lampan går sönder eller ger ifrån sig ett sprakande läte. 41 Bildfelsökning 41 Ingen bild visas. 41 Bilden som visas är felaktig, fladdrar eller visas bara delvis 42 Ingen bild visas på den bärbara datorns skärm 42 Bilden är ostadig eller fladdrar 42 Ett fladdrande, lodrät fält syns i bilden 42 Bilden är oskarp 42 Bilden dras ut när formatet 16:9 DVD visas 43 Bilden är för liten eller för stor. 43 Bilden visas med lutande sidor 43 Bilden visas omvänd 43 3D-felsökning 43 En suddig dubbelbild visas. 43 Två bilder visas sida vid sida. 43 Bilden visas inte i 3D 43 Ljudfelsökning 43 Fjärrkontrollsfelsökning 44 Kontakta Mimio 44 Kompabilitetslägen 45 Analog VGA 45 PC-signal 45 Tidsinställning för utvidgad vidvinkel 46 Komponent, signal 47 Digital HDMI 48 PC-signal 48 Tidsinställning för utvidgad vidvinkel 49 Videosignal 50 v

6 Förinställd 3D-tidsinställning i HDMI 1.4a videosignal 50 Tekniska data och miljöinformation 51 Föreskrifter vid användning 51 Varningar 51 Försiktighetsåtgärder 51 Regler och säkerhetsföreskrifter 52 FCC-föreskrifter 52 Obs! 52 Var försiktig! 52 Driftsförhållanden 53 Obs! Kanadensiska användare 53 Remarque à L intention des Utilisateurs Canadiens 53 Deklaration om överensstämmelse för EU-länder 53 Säkerhetsföreskrifter vid montering av projektorn 53 Miljöinformation 54 Feedback på dokumentationen 55 vi

7 Hjälpavsnitt 1 MimioProjector Vad som ingår MimioProjector-paketet innehåller följande: CR2025 3V Fjärrkontroll 4 Nätsladd 2 Batteri till fjärrkontrollen 5 Projektor med linsskydd 3 VGA-kabel Om något av det ovanstående saknas kontaktar du kundtjänst. 7

8 MimioProjector Om MimioProjector Bilden nedan visar huvudkomponenterna i MimioProjector. Front View Back View Bottom View

9 Om MimioProjector 1 Fokuseringsring 6 Anslutningsportar för indata/utdata 2 Lins 7 Strömkontakt 3 Kontrollpanel 8 Tassar 4 Lampskydd 9 Mellanbrickor för tassar 5 IR-mottagare 9

10 MimioProjector Om kontrollpanelen Bilden nedan visar huvudkomponenterna i kontrollpanelen för MimioProjector. 3 2 POWER TEMP LAMP RESYNC SOURCE MENU Navigeringstangenter Navigera i menyer och gör val. 2 Strömbrytare Starta och stänga av projektorn. 3 Statuslampa för strömförsörjning: Visar status för projektorns strömkälla. 4 Statuslampa för projektorlampa Visar projektorlampans status 5 Statuslampa för temperatur Visar projektorns temperaturstatus. 6 Knappen Source Välj en indatasignal. 7 Knappen Resync Synkronisera automatiskt datorns analoga tidsinställning till optimerat läge. 8 Knappen Menu/avsluta Öppna menyfönstret eller avsluta en meny. 9 IR-mottagare 10

11 Om MimioProjector Om fjärrkontrollen Bilden nedan visar huvudkomponenterna i fjärrkontrollen för MimioProjector

12 MimioProjector 1 Source Välj en indatasignal. 2 Resync Synkronisera automatiskt datorns analoga tidsinställning till optimerat läge. 3 HDMI Växla till HDMI- ingång. 4 Video Växla till kompositvideo- eller S- videoingång. 5 3D Aktivera och inaktivera 3D-menyn. 6 Menu Öppna menyfönstret eller avsluta en meny. 7 Freeze Lås eller lås upp bilden på skärmen. 8 Blank Göm eller visa skärmbilden. 9 Strömbrytare Starta eller stäng av projektorn. 10 PC Växla till VGA-A/VGA-B-ingång. 11 Keystone / Justera bilden tills sidorna är vertikala. 12 Aspect Välj önskade proportioner. 13 Navigeringstangenter Navigera i menyer och gör val. 14 Öka volymen Öka ljudvolymen. 15 Minska volymen Minska ljudvolymen. 16 Mute Stäng av ljudet. 12

13 Om MimioProjector Om anslutningsportarna Bilden nedan visar anslutningsportarna som finns på MimioProjector Mini-USB 9 Ljudutgång 2 HDMI volts reläutlösare (12 volt, 250 ma) 3 VGA-utgång 11 RS232 4 VGA i 1 12 VGA i 2 5 Ljud in (för VGA i 1) 13 Ljud in (för VGA i 2) 6 S-Video 14 Kompositvideoingång 7 8 Vänster/höger RCA-ljudingång (för kompositvideoingång) Vänster/höger RCA-ljudingång (för S- video) 15 3,5 mm mikrofoningång 16 Strömbrytare 13

14 14 Den här sidan har lämnats tom för dubbelsidig utskrift.

15 Hjälpavsnitt 2 Komma igång Ansluta projektorn I följande avsnitt kan du läsa om hur du installerar och kommer igång med MimioProjector. Ansluta projektorn Ställa in fjärrkontrollen Slå på strömmen Du kan ansluta MimioProjector till en dator eller annan videokälla. 15

16 Komma igång Ansluta till en dator Följande tabell visar tillgängliga metoder för att ansluta MimioProjector till en dator. Notebook Monitor LAN Power outlet Audio output Computer +12V output 1 Nätsladd (ingår) 5 RS232-kabel 2 Ljudkabel 6 HDMI-kabel 3 VGA till DVI-A-kabel 7 USB-sladd 4 VGA-kabel (ingår) 8 12-voltsuttag (likström) 16

17 Ansluta projektorn Ansluta till en videokälla Följande tabell visar tillgängliga metoder för att ansluta MimioProjector till en videokälla. DVD player, set-top box, HDTV receiver Video output Audio output S-Video output DVD player, set-top box, Power outlet HDTV receiver +12V output 1 Nätsladd (ingår) 6 VGA till HDTV-kabel (RCA) 2 Mikrofonkabel 7 HDMI-kabel 3 Ljudkabel 8 12-voltsuttag (likström) 4 S-videokabel 9 Videokabel 5 Ljudkabel 17

18 Komma igång Ställa in fjärrkontrollen Innan fjärrkontrollen används för första gången ska den genomskinliga isoleringstejpen avlägsnas. Komma igång med fjärrkontrollen 1. Tryck bestämt och dra batterihållaren ur batterifacket. 2. Ta ut batteriet ur batterihållaren. 3. Avlägsna den genomskinliga isoleringstejpen. CR2025 3VOLTS 4. Sätt tillbaka batterihållaren med pluspolen (+) riktad uppåt enligt illustrationen. CR2025 3VOLTS 5. Skjut in batterihållaren i batterifacket och tryck bestämt. M CR2025 3VOLTS 18

19 Slå på strömmen Slå på strömmen Projektorn har en automatisk avstängningsfunktion som stänger av projektorn om ingen indatasignal har mottagits under en angiven tidsperiod. Du kan ange hur lång tid projektorn ska vara på innan den stängs av automatiskt. Information finns i avsnittet Automatisk avstängning on page 28. Så här sätter du igång projektorn 1. Anslut nätsladden och signalkabeln ordentligt. När projektorn är aktiverad lyser statuslampan för strömförsörjning med rött sken. 2. Tryck på i kontrollpanelen eller på fjärrkontrollen. Statuslampan för strömförsörjning lyser med blått sken. 3. Aktivera den källa som du vill visa på skärmen (stationär dator, bärbar dator, videospelare m.m.) Projektorn läser in källan automatiskt och visar källbilden. 4. Om flera källor är anslutna till projektorn kan du växla mellan dem genom att trycka på Källa i kontrollpanelen eller på fjärrkontrollen. 19

20 Komma igång Stänga av strömmen Så här stänger du av projektorn 1. Tryck på i kontrollpanelen eller på fjärrkontrollen. Ett meddelande med en bekräftelse visas på projektorns skärm. 2. Tryck på igen för att stänga av projektorn. Statuslampan för strömförsörjning blir röd och blinkar snabbt. Projektorns fläkt fortsätter att köras under cirka en minut så att projektorn svalnar ordentligt. När kylningen av systemet är avslutad stängs fläkten av och statuslampan för strömförsörjning lyser med ett fast, rött sken. Detta visar att projektorn är i standby-läge. 3. Dra ur nätsladden. 20

21 Slå på strömmen Statuslampor Meddelande Eluttag Statuslampa för projektorlam pa Röd Flash PÅ till AV 100 ms Statuslamp a för temperatur Röd Flash PÅ till AV 100 ms Statuslampa för strömförsörjnin g: Röd Flash PÅ till AV 100 ms Statuslampa för strömförsörjnin g: Blå Standby PÅ -- Strömbrytare PÅ PÅ Avsvalningsläge Strömbrytare AV Avsvalning klar; standbyläge 0,5 sekunder H (PÅ) 0,5 sekunder L (AV) blinkande PÅ -- Nedladdning av maskinvara PÅ PÅ PÅ -- Fel vid temperaturavläsning Följande meddelande visas: 1. Kontrollera att insläppen och utsläppen av luft inte är blockerade. 2. Kontrollera att temperaturen understiger 40 C Fel på fläktlås Följande meddelande visas: Projektorn kommer att stängas av automatiskt. Fel på lampa (lampa, drivrutin för lampa, färghjul) -- PÅ -- PÅ -- 0,5 sekunder H (PÅ) 0,5 sekunder L (AV) blinkande PÅ PÅ PÅ 21

22 Komma igång Justera projicerad bild Ändra storlek på projicerad bild Du kan justera den projicerade bildens storlek och skärpa. Storleken på en projicerad bild avgörs av avståndet mellan projektorn och skärmen. I följande tabell finns allmänna anvisningar för avståndet mellan projektor och skärm. Skärmstorlek (16:10) Projektionsavstånd (A) Projektionsavstånd (B) Diagonal (tum) mm Tum mm Tum mm , , , , , , , , , , ,7 424 Projektionsavstånd A (mm) = Skärmstorlek (mm) x 0,296. Toleransen är cirka 3,1 %. Exempel: Projektionsavstånd (655 mm) = Skärmstorlek (2 215 mm) x 0,296. Ställa in skärpa i den projicerade bilden Använd fokuseringsringen för att justera den projicerade bildens skärpa. Vrid på ringen tills bilden är skarp. 22

23 Hjälpavsnitt 3 Ändra inställningar i projektorn Du kan justera projektorbilden och ändra projektorinställningarna via projektormenyerna. Projektorn identifierar indatakällan automatiskt. Ändra inställningar i projektorn 1. Tryck på Meny i kontrollpanelen eller Menu på fjärrkontrollen för att visa projektorns huvudmeny. 2. Använd navigeringstangenterna för att välja önskat menyobjekt. 3. Om menyobjektet har en pilikon ( ) trycker du på för att visa inställningens undermeny, och använder sedan navigeringstangenterna för att välja önskat menyobjekt. 4. Tryck på eller för att justera den valda inställningen. 5. Tryck på Meny för att återgå till den tidigare menyn eller för att lämna menyskärmen. Navigera i projektormenyn I följande tabell beskrivs strukturen för projektormenyn och undermenyerna. Huvudmeny Undermeny Inställningar BILD Färgläge Klarast/Dator/Film/Spel/Användare Väggfärg Vit/Ljusgul/Ljusblå/Rosa/Mörkgrön Ljusstyrka Kontrast Skärpa 0 31 Mättnad Nyans Gamma 0 3 Färgtemp. Färgområde Låg/Medel/Hög AUTO/RGB/YUV 23

24 Ändra inställningar i projektorn Huvudm eny Undermeny Inställningar SKÄRM Proportioner AUTO/4:3/16:9/16:10 Fas 0 31 Klocka V. position L. position Digital zoom 1 10 L. keystone INSTÄL LNING Takmontering Språk Menyplacering Framåt/Framåt tak/bakåt/bakåt tak English/Deutsch/Français/Italiano/Español/Português/P olski/русский/svenska/norsk/ 简 体 中 文 / 日 本 語 /한 يبرع/ Nederlands / 국어/Türkçe/ 繁 體 中 文 Textning VGA-utgång (Standby) Autoskärm (12 volt ut) Testmönster Säkerhet Av/CC1/CC2/CC3/CC4 Av/På Av/På Av/På Av/På Säkerhet Nollställ Ändra lösenord Nej/Ja LJUD Ljud av Av/På Volym 0 32 Mikrofonvolym

25 Navigera i projektormenyn Huvudm eny ALTER NATIV Undermeny Bild Bildhämtning Automatisk källa Indata Inställningar Standard/Användare Av/På HDMI/VGA-A/VGA-B/S-Video/Sammansatt Automatisk avstängning (min) Lampinställni ng Använda lamptimmar (normal) Använda lamptimmar (EKO) Påminnelse om lamplivsläng d Lampenergilä ge Nollställ lampans tidsinställnin g Av/På EKO/Normal/Extremt dämpad Nej/Ja Dynamisk svärta Hög höjd Dammfilterp åminnelse Information Filterpåminn else (timme) Rengöringsp åminnelse Av/På Av/På Nej/Ja Modellnamn/SNID/Källa/Upplösning/Programvaruver sion/färgområde/proportioner 25

26 Ändra inställningar i projektorn Huvudm eny 3D Undermeny 3D 3D-invertering 3D-format Inställningar AUTO/Av/På Av/På Bildruteformat/Sida vid sida (halv)/överst och nederst/bildrutesekvens/fältsekvens 24 96Hz/144Hz INTERA KTIV Inställningar för interaktivitet Av/IR-kamera Justera 3D-inställningarna Du kan justera 3D-inställningarna i projektorn. 3D 3D-invertering 3D-format 24 Du kan välja hur projektorn ska hantera 3D-bilder. Auto välj 3D-bild automatiskt när en HDMI 1.4a-identifikationssignal för 3Dtidsinställning upptäcks Av inaktivera 3D-funktionen På aktivera 3D-funktionen Om en separat eller överlappande bild visas när du använder DLP 3 D-glasögon kan du aktivera den här funktionen för att få en optimal bild. Funktionen justerar bildsekvensen i riktning vänster/höger. Välj ett 3D-format som matchar formatet i indatakällan när du arbetar i 3D-läge. Format för bildrutor stöd för 3D-indatasignaler av typen HDMI 1.4a 3D Sida vid sida (halv) stöd för 3D-indatasignaler av typen HDMI 1.4a 3D Överst och nederst stöd för 3D-indatasignaler av typen HDMI 1.4a 3D Bildrutesekvens stöd för DLP Link 3D-indatasignaler från VGA/HDMI-anslutningar och HQFS 3D indatasignaler från komposit-/s-video-anslutningar Fältsekvens stöd för HQFS 3D-indatasignaler från komposit-/s-video-anslutningar Använd den här funktionen för att välja 96 eller 144 Hz som uppdateringsintervall när du använder 3D-glasögon i formatet 24 26

27 Justera inställningarna för interaktivitet Justera inställningarna för interaktivitet Använd den här inställningen för att aktivera och inaktivera funktionen Interaktiv penna. IR-kamera - funktionen Interaktiv penna är aktiv Av - funktionen Interaktiv penna är inaktiv Koppla ur mini-usb-kabeln som ansluter din dator till projektorn innan du aktiverar Interaktiv. Koppla i mini-usb-kabeln igen när du har aktiverat interaktivitet. Obs! Den här funktionen är endast tillgänglig när bilder visas via en HDMI/VGA-ingång. Den här funktionen är inte tillgänglig när 3D eller Dynamisk svärta används. En extern IR-kamera behövs för att använda funktionen för interaktivitet. IR-kameran måste vara kopplad till projektorn innan projektorn sätts upp. Koppla IR-kameran 1. Ta bort kamerans kontaktskydd från projektorn. Justera alternativen 2. Koppla in kameran i kamerakontakten. Du kan ändra flera av projektorinställningarna och granska projektorinformationen från menyn Alternativ. Bild Du kan välja vilken bild som ska visas när projektorn startas. Standardinställning visar standardskärmen när projektorn startas Användare visar en bild som du har valt när projektorn startas Gå till Bildhämtning on page 28 för mer information om hur du väljer en bild. 27

28 Ändra inställningar i projektorn Bildhämtning Du kan hämta en bild som ska visas när projektorn startas. Tryck på för att hämta bilden som visas på skärmen. Obs! Kontrollera att bilden som visas inte överskrider projektorupplösningen (WXGA: 1280 x 800). Bildhämtning är inte tillgänglig när 3D är aktiverat. Proportionerna bör vara inställda på Auto innan en bild hämtas. Automatisk källa Ange hur du vill att sökningen efter en indatakälla ska hanteras när projektorn tappar signalen från den aktuella indatakällan. På projektorn söker efter signaler från andra indatakällor när den aktuella indatasignalen försvinner. Av projektorn söker endast efter en signal från den aktuella indatakällan när den aktuella indatasignalen försvinner. Indata Använd det här alternativet för att ange vilka indatatyper projektorn ska söka efter. 1. Från menyn Alternativ väljer du Indata och trycker sedan på. 2. Välj den indata som du inte vill att projektorn ska söka efter och tryck sedan på för att avmarkera kryssrutan för den markerade indatatypen. Automatisk avstängning Lampinställning Projektorn har en automatisk avstängningsfunktion som stänger av projektorn om ingen indatasignal har mottagits under en angiven tidsperiod. Du kan ange hur lång tid projektorn ska vara på innan den stängs av automatiskt. Använda lamptimmar (normal) Se hur länge projektorn har använts i normalt lampenergiläge. Använda lamptimmar (EKO) Se hur länge projektorn har använts i EKO-lampenergiläge. Påminnelse om lamplivslängd Du kan välja om projektorn ska visa ett varningsmeddelande när lampan är på väg att ta slut. 28

29 Justera alternativen Lampenergiläge Följande lampenergilägen är tillgängliga: Normal projektorlampan lyser med full styrka EKO - projektorlampan är dämpad för att minska elförbrukningen, vilket i sin tur ökar lampans livslängd Extremt dämpad - projektorlampan är dämpad med 30 % för att minska elförbrukningen, vilket i sin tur ökar lampans livslängd Nollställ lampans tidsinställning Dynamisk svärta Nollställ räknaren för lamptimmarna när projektorlampan har bytts. Använd Dynamisk svärta för att visa bilden med optimal kontrast genom automatisk signalkompensation som passar den visade bilden. Obs! Den här funktionen är endast tillgänglig när färgläget är inställt på Film. Den här funktionen är inte tillgänglig när 3D eller Interaktiv används. Lampenergiläge kan inte användas med denna funktion. Hög höjd Vilken fläktstyrka som behövs varierar med hur hög höjd du befinner dig på. Ställ in det här alternativet så att projektorn svalnar av ordentligt. På de inbyggda fläktarna körs automatiskt i varierande hastighet beroende på den interna projektortemperaturen Av de inbyggda fläktarna körs i hög hastighet Välj det här alternativet om du använder projektorn på högre höjd än meter. Filterpåminnelse Du kan ställa in en tid när du ska påminnas om filterunderhåll. Filterpåminnelse (timme) Ställ in antalet timmar innan du ska påminnas om att rengöra dammfiltren. Dammfiltren bör rengöras regelbundet efter 500 timmars användning. Rengör filtren oftare om projektorn används i en dammig miljö. Rengöringspåminnelse När du har rengjort eller bytt ut dammfiltren nollställer du timern för att bli påmind nästa gång filtren behöver underhållas. 29

30 Ändra inställningar i projektorn Information Visa följande projektorinformation: Model name Programvaruversion SNID Färgområde Source Proportioner Resolution Justera bilden Det finns många inställningar för att justera den bild som visas med projektorn. Färgläge Väggfärg Ljusstyrka Kontrast Skärpa Följande optimerade färglägen är tillgängliga när olika bildtyper visas. Klarast för ljusstyrkeoptimering Dator för att visa mötespresentationer Film för att visa videoinnehåll Spel för att visa spelinnehåll Användare för att lagra dina manuellt konfigurerade inställningar Välj den väggfärg som bilden ska projiceras på. Projektorinställningarna anpassas automatiskt för att visa rätt bildton och kompenserar för färgändringar till följd av väggfärgen. Justera bildens ljusstyrka. Tryck på för att göra bilden mörkare. Tryck på för att göra bilden ljusare. Kontrasten kontrollerar skillnaderna mellan de ljusaste och mörkaste delarna av bilden. När kontrasten justeras ändras mängden svart och vitt. Tryck på för att minska kontrasten. Tryck på för att öka kontrasten. Justera bildens skärpa. Den här inställningen stöds enbart när färgläget Film är markerat. 30

31 Justera skärmen Tryck på för att minska skärpan. Tryck på för att öka skärpan. Mättnad Nyans Gamma Justera bildens mättnad. Mättnaden går från svartvitt till full färgmättnad. Den här inställningen stöds enbart när färgläget Film är markerat. Tryck på för att minska bildens färgmättnad. Tryck på för att öka bildens färgmättnad. Justera den rödgröna färgbalansen. Den här inställningen stöds enbart när färgläget Film är markerat. Tryck på för att öka den gröna färgmängden. Tryck på för att öka den röda färgmängden. Justera hur mörka miljöer återges. Ju högre gammavärdet är, desto ljusare kommer mörka miljöer att framstå. Tryck på för att minska gammavärdet. Tryck på för att öka gammavärdet. Färgtemperatur Vid högre färgtemperatur framstår bilden som kallare och vid lägre färgtemperatur framstår den som varmare. Färgområde Välj lämplig färgmatristyp: Auto, RGB eller YUV. Justera skärmen Du kan justera skärm- och visningsinställningarna för projektorn. Proportioner Följande proportioner finns tillgängliga för att skala den visade bilden. Auto behåller bildens ursprungliga proportioner mellan höjd och bredd och maximerar den för att passa horisontella eller vertikala pixlar. 4:3 skalar bilden så att den passar skärmen och visas i 4:3-format 16:9 skalar bilden så att den passar skärmbredden, och anpassar höjden för att visa bilden i 16:9-format 16:10 skalar bilden så att den passar skärmbredden och, anpassar höjden för att visa bilden i 16:10-format 31

32 Ändra inställningar i projektorn Fas Klocka Vågrät position Lodrät position Digital zoom Ändra skärmens signaltiming så att den matchar timingen för din dators grafikkort. Använd den här inställningen för att rätta till bilden om den ser ostadig eller flimrig ut. Tryck på för att minska signaltimingen. Tryck på för att öka signaltimingen. Ändra skärmens datafrekvens så att den matchar frekvensen för din dators grafikkort. Justera den här inställningen om bilden ser ut att flimra lodrätt. Tryck på för att minska datafrekvensen. Tryck på för att öka datafrekvensen. Justera den projicerade bildens vågräta position. Omfattningen för denna inställning beror på indatakällan. Tryck på för att flytta bilden till vänster. Tryck på för att flytta bilden till höger. Justera den projicerade bildens lodräta position. Omfattningen för denna inställning beror på indatakällan. Tryck på för att flytta bilden nedåt. Tryck på för att flytta bilden uppåt. Använd den här inställningen för att zooma in den projicerade bilden. Tryck på för att minska bildstorleken. Tryck på för att förstora bilden på projektionsskärmen. Lodrät keystone Använd den här inställningen för att justera bildens lodräta förvrängning. Om bilden ser trapetsformad ut kan du använda den här inställningen för att göra den rektangulär. Tryck på eller för att justera bildens lodräta förvrängning. Takmontering Välj var den takmonterade projektorn ska sättas upp. Framåt bilden projiceras rakt på skärmen. Framåt tak bilden vänds upp och ner (standard). Bakåt bilden visas omvänd. Bakåt tak bilden visas omvänd samt upp och ner. 32

33 Justera allmänna inställningar Justera allmänna inställningar Du kan justera flera av de allmänna inställningarna för din projektor. Språk Menyplacering Välj vilket språk som ska användas när projektormenyerna visas. Välj var projektormenyn ska visas. Högst upp till vänster Högst upp till höger Centrera Längst ner till vänster Längst ner till höger Textning Följande textningsalternativ finns tillgängliga: Av CC1 CC2 CC3 CC4 VGA-utgång (Standby) Autoskärm (12 volt ut) Du kan aktivera VGA-utgångsanslutningen för att visa projektorinformationen på en annan skärm. Välj På för att aktivera VGA-utgångsanslutning. Om du använder projektorn med en eldriven skärm så kan du välja att höja eller sänka skärmen automatiskt när projektorn slås av eller på. På skärmen sänks ner automatiskt när du slår på projektorn och höjs igen automatiskt när du slår av projektorn Av skärmen höjs och sänks inte automatiskt när du slår på och av projektorn 33

34 Ändra inställningar i projektorn Testmönster Säkerhet Du kan visa ett testmönster för att testa bildinställningarna. På visa testmönstret Av dölj testmönstret Du kan välja om ett lösenord ska anges varje gång projektorn slås på. Följande säkerhetsinställningar är tillgängliga: På användaren måste ange ett lösenord för att slå på projektorn Av användaren måste inte ange ett lösenord för att slå på projektorn Ställa in lösenordet Om lösenordet anges felaktigt tre gånger stängs projektorn av automatiskt. Om du glömmer bort lösenordet kontaktar du Mimiokundtjänst för att få hjälp. Ställa in lösenordet första gången 1. Från menyn Säkerhet väljer du Ändra lösenord och trycker sedan på. 2. Använd navigeringstangenterna för att ange som det aktuella lösenordet, och tryck sedan på. Om lösenordet anges felaktigt tre gånger stängs projektorn av automatiskt. 3. Använd navigeringstangenterna för att ange ett nytt lösenord och välj sedan ENTER för att bekräfta. Lösenordet måste bestå av sex siffror. 4. Använd navigeringstangenterna för att ange det nya lösenordet igen och välj sedan ENTER för att bekräfta. Så här ändrar du lösenordet 1. Från menyn Säkerhet väljer du Ändra lösenord och trycker sedan på. 2. Använd navigeringstangenterna för att ange det aktuella lösenordet, och tryck sedan på. Om lösenordet anges felaktigt tre gånger stängs projektorn av automatiskt. 3. Använd navigeringstangenterna för att ange ett nytt lösenord och välj sedan ENTER för att bekräfta. Lösenordet måste bestå av sex siffror. 4. Använd navigeringstangenterna för att ange det nya lösenordet igen och välj sedan ENTER för att bekräfta. Nollställ Om du nollställer projektorn återställs alla projektorinställningar till fabriksinställningarna. Välj Ja för att nollställa projektorn. 34

35 Justera ljudvolymen Justera ljudvolymen Du kan justera projektorns ljudinställningar. Ljud av Volym Mikrofonvolym Du kan välja att stänga av projektorljudet. Du kan även trycka på Mute på fjärrkontrollen för att växla ljudet på och av Använd den här inställningen för att öka eller minska högtalarvolymen. Tryck på för att minska volymen. Tryck på för att öka volymen. Du kan även använda volymknapparna på fjärrkontrollen för att justera volymen. Använd den här inställningen för att öka eller minska mikrofonvolymen. Tryck på för att minska volymen. Tryck på för att öka volymen. 35

36 36 Den här sidan har lämnats tom för dubbelsidig utskrift.

37 Hjälpavsnitt 4 Underhåll av MimioProjector Byta batteri i fjärrkontrollen Följande försiktighetsåtgärder bör vidtas för att garantera säkerheten: Använd bara batterier av typen CR2025. En felaktig batterityp kan orsaka explosion. Undvik kontakt med vatten eller andra vätskor. Utsätt inte fjärrkontrollen för fukt eller hetta. Tappa inte fjärrkontrollen. Om batteriet i fjärrkontrollen drabbas av läckage ska fodralet rengöras noggrant och ett nytt batteri installeras. Återvinn förbrukade batterier enligt de medföljande anvisningarna. Så här byter du batteri 1. Tryck bestämt och dra batterihållaren ur batterifacket. 2. Avlägsna det gamla batteriet ur batterihållaren. 3. Placera ett nytt batteri i batterihållaren med pluspolen (+) riktad uppåt enligt illustrationen. CR2025 3VOLTS 37

38 Underhåll av MimioProjector 4. Skjut in batterihållaren i batterifacket och tryck bestämt. M CR2025 3VOLTS Byta lampan Projektorn läser av lampans livslängd automatiskt. En varning visas på skärmen när lampan är på väg att ta slut. När varningen visas bör du kontakta Mimios kundtjänst och beställa en ny lampa så snart som möjligt. Kontrollera att projektorn är avstängd och har fått svalna i minst 60 minuter innan lampan byts. Obs! Glödlampan OSRAM P-VIP 240/0.8 E20.8 används i MimioProjector. Skruvarna på lampan och lampskyddet kan inte avlägsnas. Projektorn går inte att starta när lampskyddet är avlägsnat. Vidrör inte lampans glasyta. Om huden innehåller oljor kan det leda till att lampan exploderar. Om lampan vidrörs av misstag kan du använda en torr trasa för att rengöra lampmodulen. Så här avlägsnar du lampmodulen 1. Stäng av projektorn genom att trycka på strömbrytaren. 2. Se till att projektorn får svalna i minst 60 minuter. 3. Dra ur nätsladden. 4. Lossa de två skruvarna på lampskyddet med en skruvmejsel. 5. Lyft och avlägsna lampskyddet. 6. Lossa de två skruvarna på lampmodulen med en skruvmejsel. 7. Dra lampans handtag uppåt och avlägsna sakta och försiktigt lampmodulen. 38

39 Rengöra dammfiltren Så här sätter du i den nya lampmodulen 1. Placera lampmodulen sakta och försiktigt i lampfacket och tryck lamphandtaget nedåt. 2. Skruva fast de två skruvarna på lampmodulen med en skruvmejsel. 3. Sätt tillbaka lampskyddet. 4. Skruva fast de två skruvarna på lampskyddet med en skruvmejsel. 5. Anslut nätsladden till ett vägguttag. 6. Starta projektorn genom att trycka på strömbrytaren. 7. Nollställ lampans tidsinställning. Information om hur du nollställer lampans tidsinställningar finns i Nollställ lampans tidsinställning on page 29. Rengöra dammfiltren Dammfiltren bör rengöras regelbundet efter 500 timmars användning. Rengör filtren oftare om projektorn används i en dammig miljö. En varning visas på skärmen när dammfiltren behöver rengöras. När varningen visas bör du rengöra dammfiltren så snart som möjligt. Kontrollera att projektorn är avstängd innan du rengör dammfiltren. Obs! l Dammfilter bör användas i dammiga miljöer. l Väl rengjorda dammfilter förhindrar skador som kan uppkomma vid överhettning av projektorn. Så här rengör du dammfiltren 1. Stäng av projektorn genom att trycka på strömbrytaren. 2. Dra ur nätsladden. 3. Lossa spärren och dra sakta och försiktigt ut dammfiltren från projektorn. 39

40 Underhåll av MimioProjector 4. Använd en dammsugare för att rengöra dammfiltren. 5. Sätt tillbaka dammfiltren i projektorn. 6. Anslut nätsladden till ett vägguttag. 7. Starta projektorn genom att trycka på strömbrytaren. 8. Återställ påminnelsen om filterbyte. Se Filterpåminnelse on page 29 för information om hur du återställer påminnelsen om filterbyte. 40

41 Hjälpavsnitt 5 Få hjälp Allmän felsökning Gå igenom det här avsnittet om det uppstår problem med projektorn. I kapitlet beskrivs också hur du kontaktar Mimios tekniska supportavdelning om ett problem uppstår som du inte lyckas lösa själv. Allmän felsökning Bildfelsökning 3D-felsökning Ljudfelsökning Fjärrkontrollsfelsökning Kontakta Mimio Gå igenom det här avsnittet om det uppstår allmänna problem med projektorn. Projektorn svarar inte på några kommandon 1. Tryck på strömbrytaren för att stänga av projektorn. 2. Dra ur nätsladden. 3. Koppla in nätsladden igen efter minst 20 sekunder. 4. Tryck på strömbrytaren för att slå på projektorn. Lampan går sönder eller ger ifrån sig ett sprakande läte. När lampan når slutet på sin livslängd går den sönder och kan spraka. Det går inte att slå på projektorn igen förrän lampmodulen är utbytt. Följ instruktionerna som beskrivs under Byta lampan on page 38 för att byta ut lampan. Bildfelsökning Gå igenom det här avsnittet om det uppstår problem med projektorbilden. Ingen bild visas. Kontrollera att alla kablar och nätanslutningar är korrekt och säkert anslutna enligt beskrivningen i Ansluta projektorn on page 15. Kontrollera att stiften i anslutningskablarna är hela och raka. Kontrollera att projektionslampan sitter säkert. Kontrollera att funktionen Tom är inaktiverad. 41

42 Få hjälp Bilden som visas är felaktig, fladdrar eller visas bara delvis Tryck på ReSync på fjärrkontrollen. Gör följande om indatakällan är en dator: 1. Kontrollera att inställningen för datorns skärmupplösning är inställd på 1080p eller lägre. Instruktioner för att ändra skärmupplösningen finns i datorns bruksanvisning. Starta om all utrustning, inklusive projektorn, om du har problem med att ändra upplösningen eller om skärmen låser sig. 2. Om du använder en bärbar dator trycker du på nödvändiga tangenter för att växla inställningar för utdata. Typ av bärbar dator Acer Asus Dell Gateway IBM/Lenovo HP/Compaq NEC Toshiba Mac Apple Funktionstangenter [Fn]+[F5] [Fn]+[F8] [Fn]+[F8] [Fn]+[F4] [Fn]+[F7] [Fn]+[F4] [Fn]+[F3] [Fn]+[F5] Systeminställningar -> Visa -> Uppställning -> Skärmbildsdubblering Ingen bild visas på den bärbara datorns skärm På vissa bärbara datorer inaktiveras skärmen när en andra visningsenhet används. Varje datortyp måste återaktiveras på sitt eget sätt. Mer specifik information finns i datorns bruksanvisning. Bilden är ostadig eller fladdrar Justera fasinställningen på projektorn. Mer information om hur du ändrar fasinställningen finns under Fas on page 32. Ändra datorns inställning för bildskärmsfärg. Ett fladdrande, lodrät fält syns i bilden Justera Klockinställningen på projektorn. Mer information om hur du ändrar klockinställningen finns under Klocka on page 32. Kontrollera och omkonfigurera visningsläget på grafikkortet så att det är kompatibelt med projektorn. Bilden är oskarp Justera fokuseringsringen på projektorlinsen. Se till att projektionsduken finns inom angivet avstånd. 42

43 3D-felsökning Bilden dras ut när formatet 16:9 DVD visas Bilden är för liten eller för stor. Bilden visas med lutande sidor Bilden visas omvänd 3D-felsökning Om du spelar anamorfisk DVD eller 16:9 DVD visas den bästa bilden när projektorn är inställd på formatet 16:9. Om du visar en DVD i formatet 4:3 ställer du in projektorn på formatet 4:3. Om bilden fortfarande är utdragen kontrollerar du att formatinställningen på DVDspelaren är korrekt. Flytta projektorn närmare eller längre bort ifrån duken. Justera proportionsinställningen på projektorn. Mer information om hur du justerar proportionerna finns under Proportioner on page 31. Om möjligt flyttar du projektorn så att bilden centreras på duken. Justera projektorns lodräta keystone. Mer information om hur du justerar den här inställningen finns under Lodrät keystone on page 32. Kontrollera att projektorns takmonteringsinställning är korrekt inställd. Mer information om hur du justerar den här inställningen finns under Takmontering on page 32. Gå igenom det här avsnittet om det uppstår problem i 3D-läget. En suddig dubbelbild visas. Se till att 3D-funktionen är avstängd. Mer information om hur du stänger av 3D finns under 3D on page 26. Två bilder visas sida vid sida. Ställ in 3D-formatet på Sida vid sida (halv). Mer information om hur du ändrar 3D-formatet finns under 3D-format on page 26. Bilden visas inte i 3D Kontrollera att dina 3D-glasögon är påslagna. Kontrollera att batterierna i 3D-glasögonen är tillräckligt laddade. Ställ in 3D-formatet på Sida vid sida (halv). Mer information om hur du ändrar 3D-formatet finns under 3D-format on page 26. Ljudfelsökning Gå igenom det här avsnittet om det uppstår problem med projektorljudet. 43

44 Få hjälp Fjärrkontrollsfelsökning Kontakta Mimio Om du spelar ljud från en extern källa kontrollerar du att ljudkabeln mellan ljudenheten och projektorns ljudingång sitter säkert. Kontrollera att inga externa högtalare är inkopplade. Kontrollera att ljudvolymen inte är avstängd. Se till att Ljud av-funktionen (Mute) är avstängd. Gå igenom det här avsnittet om det uppstår problem med fjärrkontrollen. Se till att fjärrkontrollen är inom ±30 vinkel både lod- och vågrätt från en av projektorns IR-mottagare. Se till att det inte finns några hinder mellan fjärrkontrollen och projektorn. Placera dig inom 7 m (±0 ) från projektorn. Kontrollera att batteriet sitter rätt. Byt ut batteriet. Mimio har en webbplats som erbjuder support för MimioClassroom-produkter. Du kan dessutom kontakta Mimios tekniska supportavdelning per telefon. Webbplats: Telefon: (877) Du kan kontakta oss per e-post om du besöker supportdelen av vår webbplats på 44

45 Hjälpavsnitt 6 Kompabilitetslägen Analog VGA PC-signal Lägen Upplösning V-frekvens [Hz] H-frekvens [Hz] VGA 640 x ,5 640 x ,0 640 x ,9 640 x ,5 640 x ,3 640 x ,9 IBM 720 x ,5 SVGA 800 x ,1 800 x ,9 800 x ,1 800 x ,9 800 x ,7 800 x ,4 Apple, Mac II 832 x ,1 XGA 1024 x , x , x , x , x ,0 45

46 Kompabilitetslägen Lägen Upplösning V-frekvens [Hz] H-frekvens [Hz] Apple, Mac II 1152 x ,7 SXGA 1280 x , x , x ,0 QuadVGA 1280 x , x ,2 SXGA x ,3 UXGA 1600 x ,0 Tidsinställning för utvidgad vidvinkel Lägen Upplösning V-frekvens [Hz] H-frekvens [Hz] WXGA 1280 x , x , x , x ,9 WSXGA x ,3 46

47 Analog VGA Komponent, signal Lägen Upplösning V-frekvens [Hz] H-frekvens [Hz] 480i 576i 720 x 480 (1440 x 480) 720 x 576 (1440 x 576) 59,94 (29,97) 15,7 50 (25) 15,6 480p 720 x ,94 31,5 576p 720 x ,3 720p 1280 x , x ,5 1080i 1920 x (30) 33, x (25) 28,1 1080p 1920 x ,98/24 27, x , x ,3 47

48 Kompabilitetslägen Digital HDMI PC-signal Lägen Upplösning V-frekvens [Hz] H-frekvens [Hz] VGA 640 x ,5 640 x ,0 640 x ,9 640 x ,5 640 x ,3 640 x ,9 IBM 720 x ,5 SVGA 800 x ,1 800 x ,9 800 x ,1 800 x ,9 800 x ,7 800 x ,4 Apple, Mac II 832 x ,1 XGA 1024 x , x , x , x , x ,0 48

49 Digital HDMI Lägen Upplösning V-frekvens [Hz] H-frekvens [Hz] Apple, Mac II 1152 x ,7 SXGA 1280 x , x , x ,0 QuadVGA 1280 x , x ,2 SXGA x ,3 UXGA 1600 x ,0 Tidsinställning för utvidgad vidvinkel Lägen Upplösning V-frekvens [Hz] H-frekvens [Hz] WXGA 1280 x , x , x , x ,9 WSXGA x ,3 49

50 Kompabilitetslägen Videosignal Lägen Upplösning V-frekvens [Hz] H-frekvens [Hz] 480p 640 x ,94/60 31,5 480i 576i 720 x 480 (1440 x 480) 720 x 576 (1440 x 576) 59,94 (29,97) 15,7 50 (25) 15,6 480p 720 x ,94 31,5 576p 720 x ,3 720p 1280 x , x ,5 1080i 1920 x (30) 33, x (25) 28,1 1080p 1920 x ,98/24 27, x , x ,3 Förinställd 3D-tidsinställning i HDMI 1.4a videosignal Lägen Upplösning V-frekvens [Hz] H-frekvens [Hz] Format för bildrutor 720p 50 31,5 720p 59,94/60 15,7 1080p 23,98/24 15,6 Sida vid sida (halv) 1080i 50 31,5 1080i 59,94/60 31,3 Överst och nederst 720p 50 45,0 720p 59,94/60 37,5 1080p 23,98/24 33,8 50

51 Hjälpavsnitt 7 Tekniska data och miljöinformation Det här kapitlet innehåller teknisk information om MimioProjector. Produktspecifikationer och information om tillämpliga villkor hittar du på vår webbsida: under Support/Dokumentation. Föreskrifter vid användning Följ alla varningar och försiktighetsåtgärder och utför underhåll som rekommenderas i bruksanvisningen. Varningar Titta inte in i projektorlinsen när lampan är på. Det starka ljuset kan skada ögonen. Utsätt inte projektorn för regn eller fukt eftersom det kan orsaka brand eller elektrisk kortslutning. Öppna inte eller plocka isär projektorn eftersom det kan leda till elektriska stötar. Låt enheten svalna innan du byter en lampa. Följ instruktionerna som beskrivs under Byta lampan on page 38. Projektorn läser av lampans livslängd automatiskt. Byt lampan när varningsmeddelandet för lampan visas på projektorskärmen. Nollställ räknaren för lamptimmarna när projektorlampan har bytts. Se Nollställ lampans tidsinställning on page 29 för information om hur du nollställer lampans tidsinställningar. När du stänger av projektorn kontrollerar du att avsvalningen är klar innan du bryter strömmen. Vänta i en minut för att projektorn ska svalna. Blockera inte ljuspassagen mellan ljuskällan och linsen. Det blockerande föremålet kan fatta eld. Titta inte direkt på fjärrkontrollens laserpekare, eller rikta den mot någons ögon. Laserpekare kan orsaka permanenta ögonskador. Försiktighetsåtgärder Stäng av produkten och koppla ur strömkontakten från eluttaget innan du rengör den. Använd en mjuk, torr trasa och ett milt rengöringsmedel för att göra rent kåpan. Koppla ur strömkontakten från eluttaget om produkten inte ska användas under en längre tid. 51

52 Tekniska data och miljöinformation Tänk på följande Rengör inte linsen. Blockera inte ventilationsspringorna och öppningarna på enheten. Använd inte rengöringsmedel med slipmedel, vax eller lösningsmedel för att göra rent enheten. Använd inte under följande förhållanden: I extremt varma, kalla eller fuktiga miljöer. Du bör kontrollera att rumstemperaturen är mellan 5 C 40 C. Du bör kontrollera att den relativa luftfuktigheten är högst 80 %, och ickekondenserande. I områden med höga halter av damm och smuts. Nära någon apparat som genererar ett starkt magnetisk fält. I direkt solljus. Regler och säkerhetsföreskrifter FCC-föreskrifter I det här avsnittet finns de allmänna föreskrifterna för din projektor. Den här enheten har testats och befunnits uppfylla kraven för en digital klass B-enhet enligt avsnitt 15 i FCC-reglerna. Dessa krav är utformade för att ge ett rimligt skydd mot skadliga störningar vid heminstallation. Enheten genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock inga garantier för att störningar inte kan uppstå i en viss installation. Om det visar sig att enheten orsakar skadliga störningar på mottagning av radio- och tv-signaler (vilket kan avgöras genom att enheten slås av och på), bör användaren försöka lösa problemet med en eller flera av följande åtgärder: Ändra läge eller byt plats på mottagningsantennen. Öka avståndet mellan enheten och mottagaren. Anslut enheten till ett uttag i en annan strömkrets än den som mottagaren är ansluten till. Rådfråga försäljaren eller en kunnig radio/tv-tekniker. Obs! Alla anslutningar till andra datorer måste ske via skärmade kablar för att efterfölja FCCregler. Var försiktig! Ändringar eller modifikationer som inte uttryckligen godkänts av tillverkaren kan upphäva användarens behörighet, vilken utfärdas av FCC (Federal Communications Commission), att använda projektorn. 52

53 Säkerhetsföreskrifter vid montering av projektorn Driftsförhållanden Enheten är i överensstämmelse med avsnitt 15 av FCC-reglerna. Följande två villkor gäller för användning: 1. Enheten får inte orsaka skadlig störning och 2. Enheten måste ta emot alla inkommande störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad användning. Obs! Kanadensiska användare Den här digitala klass B-enheten är i överensstämmelse med kanadensiska ICES-003. Remarque à L intention des Utilisateurs Canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. Deklaration om överensstämmelse för EU-länder EMC-direktivet 2004/108/EG (inklusive ändringar) Lågspänningsdirektiv 2006/95/EG Direktiv 1999/5/EG om radioutrustning och teleterminalutrustning (om produkten har en RF-funktion) Säkerhetsföreskrifter vid montering av projektorn Läs dessa varningar noggrant och använd endast produkten till det den är avsedd för. Tillverkaren kan inte hållas juridiskt ansvarig för utrustnings- eller personskada till följd av felaktig installation eller hantering. Väggfästet är formgivet för enkel installation och nedmontering. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för utrustnings- eller personskada till följd av mänskliga faktorer eller naturkatastrofer, som jordbävningar eller tyfoner. Väggfästet får endast installeras av professionella hantverkare. För att undvika olyckor till följd av fallande föremål behövs minst två personer för att installera eller montera ned väggfästet. Se till att projektorn är välventilerad och inte blockeras av andra föremål. Undersök väggens konstruktion för att undvika olyckor och välj en lämplig och tålig yta för produkten innan du installerar den. Väggens bärförmåga måste vara fyra gånger större än den totala vikten av projektor och väggfäste. Se även till att väggen är tillräckligt stabil för att stå emot jordbävningar och andra skalv. Kontrollera noggrant området runt installationsytan. Installera inte produkten på en yta som är utsatt för höga temperaturer eller fukt, eller som kommer i kontakt med vatten. Installera inte produkten i närheten av en luftkonditioneringsventil. Installera inte produkten på en yta som är utsatt för damm eller ånga. Installera inte produkten på sluttande ytor, endast på lodräta väggar. 53

54 Tekniska data och miljöinformation Miljöinformation Installera inte produkten på en yta som är utsatt för vibrationer eller stötar. Installera inte produkten på en yta som är direkt utsatt för starkt ljus, eftersom det kan leda till att synen ansträngs vid läsning på skärmen. Använd inga trasiga delar eller modifiera tillbehör. Kontakta Mimiokundsupport om du har några frågor. Dra åt skruvarna, men inte extremt hårt. Extremt hård åtdragning kan skada eller förstöra skruven eller skruvgängorna. Väggfästet är avsett för en maxvikt på 15 kg. Häng eller placera inga andra objekt än projektorn på väggfästet. Skruvhål och skruvar blir kvar i väggen när projektorn och väggfästet tas bort. Fläckar kan uppstå efter långvarig användning. Naturens resurser har utnyttjats vid tillverkningen av den utrustning du har köpt. Utrustningen kan innehålla ämnen som är farliga för hälsan och för miljön. Vi uppmanar dig att använda de återvinningssystem som finns, så att dessa farliga ämnen inte sprids och trycket på naturens resurser minskar. Dessa system återanvänder och återvinner det mesta av materialet i utrustningen när du kasserar den. Den överkryssade soptunnan på din enhet påminner dig om att använda dessa system. Om du behöver mer information om insamlings-, återanvändnings- och återvinningssystem kan du kontakta närmaste ansvariga instans för avfallshantering. Du kan också kontakta Mimio om du vill ha mer information om produkternas miljömässiga påverkan. 54

55 Feedback på dokumentationen Feedback på dokumentationen Vi arbetar kontinuerligt med att ta fram dokumentation av högsta kvalitet för våra produkter. Vi vill gärna ha feedback från dig. Skicka in dina kommentarer eller förslag gällande vår onlinehjälp eller tryckta hjälp eller våra pdf-handböcker. Bifoga följande information tillsammans med din feedback: Produktens namn och versionsnummer Typ av dokument: tryckt handbok, pdf-fil eller onlinehjälp Hjälpavsnittets rubrik (för onlinehjälp) eller sidnummer (för tryckta handböcker eller pdf-filer) Kort beskrivning av innehållet (exempelvis stegvisa instruktioner som är felaktiga eller otydliga, områden där mer detaljerad information behövs, med mera) Förslag på hur dokumentationen bör korrigeras eller förbättras Vi välkomnar även dina förslag om ytterligare avsnitt som du tycker borde ingå i dokumentationen. Skicka feedback via e-post till: documentation@mimio.com Denna e-postadress är endast till för feedback om dokumentationen. Om du har en teknisk fråga bör du kontakta kundtjänst. 55

56 56 Den här sidan har lämnats tom för dubbelsidig utskrift.

MimioMobile Bruksanvisning. mimio.com

MimioMobile Bruksanvisning. mimio.com MimioMobile Bruksanvisning mimio.com 2013 Mimio. Med ensamrätt. Reviderat 04.09.2013. Ingen del av detta dokument eller denna programvara får reproduceras eller överföras i någon form eller på något sätt,

Läs mer

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Med förbehåll för ändringar av tekniska specifikationer, funktioner och deras användning. 3511045 Version 1.0 1201 Daglig användning 3 När du är färdig med installationen

Läs mer

Bruksanvisning. Elektronisktförstoringsglas. Snow 7 HD. Artikelnummer: I-0045

Bruksanvisning. Elektronisktförstoringsglas. Snow 7 HD. Artikelnummer: I-0045 Bruksanvisning Elektronisktförstoringsglas Snow 7 HD Artikelnummer: I-0045 Produkten tillverkas av: ZOOMAX Technology, Inc. Qianyun Road Qingpu Area 200120 Shanghai China E-post: sales@zoomax.com Produkten

Läs mer

i3projector BRUKSANVISNING

i3projector BRUKSANVISNING i3projector BRUKSANVISNING Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Anmärkning om användningen 3 Försiktighetsåtgärder...3 Lagstiftning & säkerhetsbestämmelser... 5 Introduktion 7 Produktöversikt...7

Läs mer

Förberedelser. Svenska

Förberedelser. Svenska Innehåll Förberedelser... 49 Paketinnehåll... 50 Installationsinstruktioner... 50 Monitorinstallation... 50 Monitorpackning... 50 Granska vinkeljustering... 51 Koppla... 51 Sätta igång... 51 Justera skärminställninar...

Läs mer

Viktigt!! När projektorn stängts av måste fläkten kyla ned lampan. Innan fläkten stannar får strömmen absolut inte brytas!

Viktigt!! När projektorn stängts av måste fläkten kyla ned lampan. Innan fläkten stannar får strömmen absolut inte brytas! 2009-11-10 Datorprojektor Arbetsordning ➊ Se till att projektorn står stadigt och i fred. Se till att ingen kan snubbla på kablarna. ➋ Starta INTE igång datorn. ➌ Koppla in alla sladdar. ➍ Starta projektorn.

Läs mer

Användarmanual i-loview 7

Användarmanual i-loview 7 Användarmanual i-loview 7 Introduktion 2 3 Varning Var god läs igenom denna manual ordentligt för att försäkra dig om en säker och korrekt användning av produkten. Viktigt Vårdslös eller felaktig användning

Läs mer

Referensguide. Regulatory model T90

Referensguide. Regulatory model T90 X9 Referensguide Regulatory model T90 Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 1 Anmärkning om användningen... 2 Försiktighetsåtgärder...2 Viktiga driftöverväganden för säkerhet...4 Introduktion...

Läs mer

Posthantering Kuverteringsmaskin. Relay. Kuverteringssystem. Snabbguide. Svensk utgåva SV63177-SV Rev. B 1 februari 2016

Posthantering Kuverteringsmaskin. Relay. Kuverteringssystem. Snabbguide. Svensk utgåva SV63177-SV Rev. B 1 februari 2016 Posthantering Kuverteringsmaskin Relay 1000 Kuverteringssystem Snabbguide Svensk utgåva SV63177-SV Rev. B 1 februari 2016 FCC-uppfyllande Den här utrustningen har testats och befunnits uppfylla gränsvärdena

Läs mer

VIKTIG INFORMATION Kära kund, tack för att du valde UMA digitala vågen från Casa Bugatti. Som alla andra produkter ska denna produkt användas med omsorg och försiktighet för att vågen inte skadas. VAR

Läs mer

RACE BLUETOOTH-HÖRLURAR BRUKSANVISNING

RACE BLUETOOTH-HÖRLURAR BRUKSANVISNING VARNING: För att förhindra risk för hörselskada får du inte lyssna på för höga volymnivåer under längre perioder. För din säkerhet är det viktigt att du är uppmärksam på omgivningen vid användning av dessa

Läs mer

Kortfattad användarhandbok

Kortfattad användarhandbok Registrera din produkt och få support på www.philips.com/support D120 Kortfattad användarhandbok Viktiga säkerhetsinstruktioner Varning Elnätet har klassificerats som farligt. Det enda sättet att stänga

Läs mer

Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas

Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas Bruksanvisning Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas Svensk manual V.130328-1 V1.1 1 Innehållsregister Meny Sidnummer Produktbeskrivning 3 Medföljande innehåll 3 Översikt 4 Börja använda Zoomax Batteri

Läs mer

IN24 IN26. Användarhandbok

IN24 IN26. Användarhandbok IN4 IN6 Användarhandbok Läs häftet med säkerhetsanvisningar innan du installerar projektorn. Packa upp kartongen Det här ingår: Projektor Fjärrkontroll Cd-skiva Produktregistrering och Referenshandbok

Läs mer

X8 Snabbstarthandbok

X8 Snabbstarthandbok X8 Snabbstarthandbok support support 4 support 5 Höjd Justera bilden Projektorns placering Håll ned låsknappen på översidan av projektorn. Lyft upp projektorns framkant till lämplig höjd. Släpp knappen.

Läs mer

Godkännandeetiketterna finns under BeoLab 3:s övre lock. OBS! Att lyssna länge på hög volym kan orsaka hörselskador

Godkännandeetiketterna finns under BeoLab 3:s övre lock. OBS! Att lyssna länge på hög volym kan orsaka hörselskador BeoLab 3 Handbok Godkännandeetiketterna finns under BeoLab 3:s övre lock. OBS! Att lyssna länge på hög volym kan orsaka hörselskador Acoustic Lens Technology tillverkas under licens från Sausalito Audio

Läs mer

Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska

Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska Comfort Focus Bruksanvisning Comfort Focus För ökad koncentration och inlärning Svenska 1 Laddning Produkterna drivs av uppladdningsbara batterier, och har en driftstid på 6-10 timmar. Ett tomt batteri

Läs mer

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren

Läs mer

Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920

Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920 Installationsguide VARNING FÖR ATT UNDVIKA BRANDRISK OCH ELEKTRISK STÖT, UTSÄTT EJ DENNA APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT Viktiga säkerhetsföreskrifter - Läs dessa instruktioner - Behåll dessa instruktioner

Läs mer

Få ditt skrivbord att vibrera med musik

Få ditt skrivbord att vibrera med musik Användarmanual Paddy Vibe BT Edition Få ditt skrivbord att vibrera med musik 1. Produkt information Paddy Vibe BT Edition är en innovativ 360 högtalare som skapar ljud enli gt principen för resonans. Den

Läs mer

LMDT-810. NEXA LMDT-810 Rörelsevakt. Säkerhet. Tekniska data. KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare.

LMDT-810. NEXA LMDT-810 Rörelsevakt. Säkerhet. Tekniska data. KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. LMDT-810 NEXA LMDT-810 Rörelsevakt KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Trådlös rörelsevakt för styrning av en eller flera mottagare. Men inbyggd

Läs mer

Zoomax Snow handhållen läskamera

Zoomax Snow handhållen läskamera Zoomax Snow handhållen läskamera Bruksanvisning V3.4 Tillverkare: Zoomax Leverantör: LVI Low Vision International Zoomax Snow - Bruksanvisning Sidan 1 av 17 Innehåll Beskrivning...3 Tillbehör...3 Allmänna

Läs mer

NACK & SKULDROR MASSAGE UTRUSTNING

NACK & SKULDROR MASSAGE UTRUSTNING NACK & SKULDROR MASSAGE UTRUSTNING MSS-303B Användarmanual Tack för ert köp av Nack & Skuldror massage utrustning Förvara bruksanvisningen på en lättåtkomlig plats så du kan läsa den senare Vänligen, läs

Läs mer

Lampa (Bulb) Dimmer (om sådan finns) Laddning platta Tillbehör Fjärrkontroll (pebble2)

Lampa (Bulb) Dimmer (om sådan finns) Laddning platta Tillbehör Fjärrkontroll (pebble2) Manual till Bulb 2 För att följa texten skall ni ha manualen som följer med produkten, där finns bilderna som texten nedan hänvisar till. Angivna sid nummer i texten nedan hänvisar till den bifogade manualen

Läs mer

StyleView Transfer Cart

StyleView Transfer Cart Användarhandbok StyleView Transfer Cart Lådorna säljs separat. Denna vagn är kompatibel med lådor SV41, SV42, SV43 och SV44. Den är inte kompatibel med lådor SV31 eller SV32. Komponenter Verktyg som behövs

Läs mer

SkeKraft Bredband Installationsguide

SkeKraft Bredband Installationsguide SkeKraft Bredband Installationsguide SkeKraft Bredband Installationsguide Innan du startar installationen av SkeKraft Bredband bör du kontrollera om din dator har ett nätverkskort installerat. OBS! Har

Läs mer

Innehåll. Förberedelser...2. Paketinnehåll...2. Installationsinstruktioner...3. Montering av bildskärm...3. Koppla ur bildskärmen...

Innehåll. Förberedelser...2. Paketinnehåll...2. Installationsinstruktioner...3. Montering av bildskärm...3. Koppla ur bildskärmen... Innehåll Förberedelser...2 Paketinnehåll...2 Installationsinstruktioner...3 Montering av bildskärm...3 Koppla ur bildskärmen...3 Granska vinkeljustering...3 Koppla...3 Slå på strömmen...4 Justera skärminställninar...5

Läs mer

MYJACK AUX IN TRÅDLÖS OMVANDLARE BRUKSANVISNING

MYJACK AUX IN TRÅDLÖS OMVANDLARE BRUKSANVISNING Alla varumärken uppmärksammas som egendom tillhörande respektive ägare. Om inte annat anges har inte användaren några intresserättigheter i KitSound eller produkterna häri. Din produkt och batterier måste

Läs mer

KULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok

KULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok Bluetooth-högtalare med NFC-teknik Användarhandbok Bäste kund, Tack för att du köpt en IRC-produkt. Vi är mycket glada att du har valt en av våra produkter. Vi är säkra på att du kommer att ha mycket glädje

Läs mer

Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska

Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska Comfort Focus Bruksanvisning Comfort Focus För ökad koncentration och inlärning Svenska 1 Bruksanvisning Innehållsförteckning Sid Laddning 3 Information till läraren 4 Information till eleven 5 Flera mottagare

Läs mer

Gyroway X-7. En självbalanserande scooter. Användarmanual. www.gyroway.se

Gyroway X-7. En självbalanserande scooter. Användarmanual. www.gyroway.se Gyroway X-7 En självbalanserande scooter Användarmanual www.gyroway.se 1 Innehåll 1. Introduktion......2 2. Modell.....3 3. Produktspecifikation 3 4. Produktfakta 4 4.1 Styre... 4 4.2 Kontrollpanel...5

Läs mer

CLOVER 7 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide. Rev B

CLOVER 7 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide. Rev B CLOVER 7 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide Rev B Innehåll Skötsel 1 Snabbstart 3 Översikt 3 Enhetens delar - förklaring 5 Tillbehör 8 Ladda batteriet 9 Stand inte definierat. Fel! Bokmärket är

Läs mer

hjälpsamma team via cspolaroid@camarketing.com.

hjälpsamma team via cspolaroid@camarketing.com. Polaroid ZIP Bläckfria Fototryck Bruksanvisning {Allmän Produktbild} Hej! Välkommen till Polaroid -familjen. Den här bruksanvisningen erbjuder dig en kort genomgång av din nya Mini-skrivare. För mer information

Läs mer

SVENSKA. Beskrivning av monitor. 1. TFT/LCD skärm 2. På/AV indikator 3. PÅ/AV knappen 4. Knappen för val av kanal

SVENSKA. Beskrivning av monitor. 1. TFT/LCD skärm 2. På/AV indikator 3. PÅ/AV knappen 4. Knappen för val av kanal Beskrivning av monitor 1. TFT/LCD skärm 2. På/AV indikator 3. PÅ/AV knappen 4. Knappen för val av kanal Kanalval Tryck på knappen för att växla mellan mottagna kanaler 5. Knappen för Färg, Svart/vitt 6.

Läs mer

CINEMA SB100 strömförsörjd soundbar-högtalare

CINEMA SB100 strömförsörjd soundbar-högtalare CINEMA SB100 strömförsörjd soundbar-högtalare snabbstartsguide Tack för att du har valt den här JBL -produkten! Den strömförsörjda soundbar-högtalaren JBL Cinema SB100 är ett komplett, integrerat ljudsystem

Läs mer

BH280/BH380 Bartype-skärm Användarhandbok

BH280/BH380 Bartype-skärm Användarhandbok BH280/BH380 Bartype-skärm Användarhandbok Friskrivningsklausul BenQ Corporation ger inga uttryckta eller underförstådda garantier avseende innehållet i detta dokument. Dessutom förbehåller sig BenQ Corporation

Läs mer

Användarhandbok Nokia trådlös laddare DT-601

Användarhandbok Nokia trådlös laddare DT-601 Användarhandbok Nokia trådlös laddare DT-601 Utgåva 1.1 SV Delar Den trådlösa laddarens olika delar. 1 USB-kabel 2 Indikatorlampa 3 Laddningsområde Produktens yta är fri från nickel. Vissa tillbehör som

Läs mer

BeoLab 4. Handledning

BeoLab 4. Handledning BeoLab 4 Handledning Dagligt bruk 3 När du är färdig med installationen av högtalarna enligt beskrivningen på de följande sidorna, ansluter du hela systemet till vägguttaget. Indikatorlamporna lyser rött

Läs mer

Användarhandbok för dataöverföring mellan kameror

Användarhandbok för dataöverföring mellan kameror Canon digitalkamera Användarhandbok för dataöverföring mellan kameror Innehåll Inledning....................................... 1 Överföra bilder via en trådlös anslutning............. 2 Registrera kameranamnet....................................

Läs mer

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Handledning

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Handledning BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Handledning Varningar! Se till att högtalaren placeras och ansluts i enlighet med anvisningarna i denna handledning. Försök inte öppna högtalaren. Överlåt sådana åtgärder åt kvalificerad

Läs mer

NOVA TRÅDLÖSA HÖRLURAR

NOVA TRÅDLÖSA HÖRLURAR Varning: För att förhindra risk för hörselskada får du inte lyssna på för höga volymnivåer under längre perioder. För din säkerhet är det viktigt att du är uppmärksam på omgivningen vid användning av dessa

Läs mer

HIVE 2 BLUETOOTH-HÖGTALARE

HIVE 2 BLUETOOTH-HÖGTALARE JB.3878/Tillverkad i Kina. KitSound 2015 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK kitsound.co.uk HIVE 2 BLUETOOTH-HÖGTALARE BRUKSANVISNING Vi är hantverkare. Vi är musiker. Vi är KitSound Vi engagerar oss i

Läs mer

LEOGICS digitalt ritbord. Snabbinstallationsguide

LEOGICS digitalt ritbord. Snabbinstallationsguide LEOGICS digitalt ritbord Snabbinstallationsguide Välkommen Tack för ditt köp av LEOGICS PT-1001 digitala ritbord. Du kommer att upptäcka hur enkelt det är att kontrollera datorn med en digital penna i

Läs mer

Öronmärkesscanner UHF eller LF

Öronmärkesscanner UHF eller LF Original bruksanvisning Art: 9057019 & 9057020 Öronmärkesscanner UHF eller LF Myrangatan 4 745 37 Enköping - Tlf. 010-209 70 50 order@p-lindberg.se www.p-lindberg.se Öronmärkesscanner, UHF-modell Art.

Läs mer

Användarhandbok. DEVIreg 535. Elektronisk intelligent termostat. www.devi.com

Användarhandbok. DEVIreg 535. Elektronisk intelligent termostat. www.devi.com Användarhandbok DEVIreg 535 Elektronisk intelligent termostat www.devi.com Innehållsförteckning 1 Inledning................. 4 1.1 Säkerhetsanvisningar...... 5 2 Inställningar............... 6 2.1 Höja/sänka

Läs mer

Hur man tittar på 3D-innehåll på en BenQ projektor: Minimum datorsystemkrav för uppspelning av 3D-innehåll på en BenQ projektor:

Hur man tittar på 3D-innehåll på en BenQ projektor: Minimum datorsystemkrav för uppspelning av 3D-innehåll på en BenQ projektor: Hur man tittar på 3D-innehåll på en BenQ projektor: Din BenQ-projektor stöder uppspelning av tredimensionellt (3D) innehåll som överförs via D-Sub, Component, HDMI, Video och S-Video. Dock behöver du de

Läs mer

Viktiga säkerhetsanvisningar

Viktiga säkerhetsanvisningar Säkerhetsvarningar - ögon Undvik alltid att stirra/vara vänd rakt mot projektorns stråle. Håll ryggen mot strålen så mycket som möjligt. En pinne eller laserpekare rekommenderas för att undvika att hamna

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning WT535 Svensk Bruksanvisning Nordisk General agent för LaCrosse AN 200508 La crosse WT- 535 Introduktion Nu har ni köpt er Projektions klocka med DCF- 77 radio kontrollerad tid. För att använda produkten

Läs mer

Användarmanual Looky 10 Handhållen läskamera

Användarmanual Looky 10 Handhållen läskamera Användarmanual Looky 10 Handhållen läskamera 2 Innehåll Översikt... 3 Utseende... 4 Tillbehör... 6 Batteriladdning... 6 Batteriindikator (LED)... 7 Stativ... 7 Använda Looky... 8 Av/På knapp... 8 Ljudsignaler...

Läs mer

AT Multifunktionell luftbehandlingsenhet

AT Multifunktionell luftbehandlingsenhet AT-5461 Multifunktionell luftbehandlingsenhet Säkerhet Läs och spara dessa instruktioner Utrustningen kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga

Läs mer

SLAMMERS TRÅDLÖSA HÖRLURAR BRUKSANVISNING

SLAMMERS TRÅDLÖSA HÖRLURAR BRUKSANVISNING Alla varumärken uppmärksammas som egendom tillhörande respektive ägare. Om inte annat anges har inte användaren några intresserättigheter i KitSound eller produkterna häri. Varning: För att förhindra risk

Läs mer

IN5104 User s Guide Addendum

IN5104 User s Guide Addendum IN5104 User s Guide Addendum Regulatory model W55 Mode d emploi du projecteur IN5104 Addenda IN5104 Benutzeranleitung Nachtrag Apéndice del Manual de uso IN5104 Supplemento alla guida all'uso del modello

Läs mer

Brukanvisning Candy5 HD

Brukanvisning Candy5 HD Bruksanvisning Brukanvisning Candy5 HD 1. Vad är CANDY5 HD?... 5 2. Säkerhetsinformation... 6 3. Vad finns i förpackningen?... 7 4. Beskrivning... 8 5. Kom igång... 10 5-1. Ladda batteriet... 10 5-2. Ta

Läs mer

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 4500 laserskrivare

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 4500 laserskrivare Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren

Läs mer

STRIX Användarhandbok

STRIX Användarhandbok STRIX Användarhandbok Innehåll 1 Allmänt...2 2 Att använda STRIX...3 3 Användningsområden...4 4 Anslutningar...5 5 säkerhet...6 6 Sist men inte minst...9 7 Garanti...10 1 Allmänt Grattulerar till dit köp

Läs mer

RollerMouse Free3 Wireless. Användarhandbok

RollerMouse Free3 Wireless. Användarhandbok RollerMouse Free3 Wireless Användarhandbok Förpackningens innehåll 1. RollerMouse Free3 Wireless 2. Två korta tangentbordsstöd 3. Två långa tangentbordsstöd 4. Trådlös mottagare 5. US 2.0 kabeladapter

Läs mer

Innehållsförteckning

Innehållsförteckning Innehållsförteckning Försiktighetsåtgärder...2 SÄRSKILDA KOMMENTARER OM LCD-BILDSKÄRMAR...2 Paket innehåll...3 Installations instruktioner...3 Sätta ihop skärmen...3 Åter-förpacka skärmen...4 Justera tittande

Läs mer

Trådlös 2,4 GHz bärbar Baby Monitor Denver SC15 Bruksanvisning Var vänlig läs hela bruksanvisningen noga innan du börjar använda din Baby Monitor.

Trådlös 2,4 GHz bärbar Baby Monitor Denver SC15 Bruksanvisning Var vänlig läs hela bruksanvisningen noga innan du börjar använda din Baby Monitor. Trådlös 2,4 GHz bärbar Baby Monitor Denver SC15 Bruksanvisning Var vänlig läs hela bruksanvisningen noga innan du börjar använda din Baby Monitor. Innehåll och funktioner Funktioner KAMERA: 1. Antenn 2.

Läs mer

PU9730 / PW9620 / PX9710 Digital Projektor Installationsguide

PU9730 / PW9620 / PX9710 Digital Projektor Installationsguide PU9730 / PW9620 / PX9710 Digital Projektor Installationsguide Innehållsförteckning Produktinformation... 3 Linsinformation... 3 Obs! (vid kantövergång)... 3 Produktinformation... 4 Linsförskjutningsområde...

Läs mer

Register your product and get support at SBA3010/00. Användarhandbok

Register your product and get support at   SBA3010/00. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Användarhandbok 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner Läs och ta till dig varningstexten. Följ samtliga instruktioner.

Läs mer

Bruksanvisning QL-700. Etikettskrivare

Bruksanvisning QL-700. Etikettskrivare Bruksanvisning Etikettskrivare QL-700 Se till att du läser igenom och förstår bruksanvisningen innan du använder maskinen. Vi rekommenderar att du förvarar den på en lättåtkomlig plats för framtida bruk.

Läs mer

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020 Mobil Aircondition Svensk Bruksanvisning Best.nr. 5020 Innehållsförteckning Instruktion 1 Kontrollpanel - funktioner 2 Fjärrkontroll 4 Rengörning - förvaringsfack 5 Felsökningsguide 6 Installationsinstruktioner

Läs mer

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 SV 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 SÄKERHET OCH INSTALLATION 5 RF-exponeringsvarning 5 Viktig varningsinformation om batteri 6 ÖVERSIKT 6 Kompatibilitet med Bluetooth-enhet 6 Kontroller

Läs mer

Flyttbar hårddisk USB 2.0 Bruksanvisning

Flyttbar hårddisk USB 2.0 Bruksanvisning Flyttbar hårddisk USB 2.0 Bruksanvisning Svenska Innehåll Inledning 3 Ansluta den flyttbara hårddisken 3 Lagra och överföra data 4 Koppla från den flyttbara hårddisken 5 Teknisk support 6 Garantivillkor

Läs mer

HP:s dockningsstation Referenshandbok

HP:s dockningsstation Referenshandbok HP:s dockningsstation Referenshandbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft är ett registrerat varumärke tillhörande Microsoft Corporation. Informationen i detta dokument kan

Läs mer

BRUKSANVISNING F150K F160K F170K

BRUKSANVISNING F150K F160K F170K BRUKSANVISNING F150K F160K F170K Generella upplysningar Tack för inköpet av vår produkt. Denna köksfläkt är avsedd för att leda bort ånga och os från köket vid matlagning i hushåll. Fläkten kan användas

Läs mer

Solo + Standard och HD. Nordic. SOLO manual version 20090811 4

Solo + Standard och HD. Nordic. SOLO manual version 20090811 4 Solo + Standard och HD Nordic SOLO manual version 20090811 4 1 SOLO från Nordiceye finns i 2 olika modeller. För att påverka miljön i varje form har vi valt att skriva denna manual i kombination av de

Läs mer

KONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500

KONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500 KONVEKTORELEMENT INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500 VAR VÄNLIG SPARA DESSA INSTRUKTIONER VARNING: LÄS DENNA ANVÄNDARMANUAL NOGGRANT INNAN ANVÄNDNING. VARNING VARNING: ELEMENTET FÅR INTE ANVÄNDAS

Läs mer

NOVIPro TELESKOPSTEGE

NOVIPro TELESKOPSTEGE NOVIPro TELESKOPSTEGE TELESKOPSTEGE AV ALUMINIUM, 3,20 M SP typkontrollsnr SC2299-12 Godkänd enligt: SS 2091 Tillverkad enligt: EN 131-1:2007 Tack för att du bestämde dig för att köpa vår produkt! Vi gör

Läs mer

Alltid redo att hjälpa till. Registrera din produkt och få support på SRP3011. Frågor? Kontakta Philips.

Alltid redo att hjälpa till. Registrera din produkt och få support på  SRP3011. Frågor? Kontakta Philips. Alltid redo att hjälpa till Registrera din produkt och få support på www.philips.com/support Frågor? Kontakta Philips SRP3011 Användarhandbok Innehållsförteckning 1 Din universalfjärrkontroll 2 Introduktion

Läs mer

HP:s minifjärrkontroll (endast vissa modeller) Användarhandbok

HP:s minifjärrkontroll (endast vissa modeller) Användarhandbok HP:s minifjärrkontroll (endast vissa modeller) Användarhandbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows och Windows Vista är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation

Läs mer

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Avfuktare Instruktionsmanual WASCO 2000 DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Läs och spara dessa instruktioner för senare bruk INNEHÅLLSFÖRTECKNING Läs noga igenom manualen före användning och spara den som referens.

Läs mer

Registrera din produkt och få support på SBA3210/00. Användarhandbok

Registrera din produkt och få support på   SBA3210/00. Användarhandbok Registrera din produkt och få support på www.philips.com/welcome SBA3210/00 Användarhandbok 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner Läs och ta till dig varningstexten. Följ samtliga instruktioner.

Läs mer

ColorTest 2000 Talande färgindikator med flera funktioner

ColorTest 2000 Talande färgindikator med flera funktioner ColorTest 2000 Talande färgindikator med flera funktioner Introduktion och kortfattad beskrivning Beskrivning av apparatens yttre ColorTest 2000, (kallas i fortsättningen CT), är ca 16 cm lång, 4 cm bred

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TDS + Tovenco Damper System + Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!

Läs mer

1 (5) Anslut de 6 sladdar som hänger i krokar på hurtsen baksida. Övriga kablar är redan anslutna

1 (5) Anslut de 6 sladdar som hänger i krokar på hurtsen baksida. Övriga kablar är redan anslutna 1 (5) BRUKSANVISNING Placera hurtsen och anslut kablar Rulla ut hurtsen och placera den i mitten av rummet med jalusin mot bortre väggen. Lås hjulen under hurtsen och öppna jalusin. Flytta upp projektorn,

Läs mer

E-BOT del 2 20150120

E-BOT del 2 20150120 E-BOT del 2 20150120 2 Innehållsförteckning 7 Avancerade funktioner... 4 7.1 Inställningar för färglägen... 4 7.1.1 Ställa in färglägena... 4 8 Inställningar... 6 8.1 Använda hörlurar... 6 8.2 Återställning...

Läs mer

Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare

Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare Modell: MFD10-5050MR 2 87 460 30 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 7 Förberedelser inför användning 8 Användning

Läs mer

Disperindag No. 0287/1.824.51/09.03. Regulatory models P1501, P1503 009-1325-02 P/N: 4J.0U102.003

Disperindag No. 0287/1.824.51/09.03. Regulatory models P1501, P1503 009-1325-02 P/N: 4J.0U102.003 Quick Start For English, see fold-out poster Guide de Démarrage Rapide Schnellstart-Anleitung Guía de Inicio Rápido Guida di Consultazione Rapida Snelstartgids Guia de Início Rápido Snabbstarthandbok Краткое

Läs mer

CLOVER 5 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide. Rev D

CLOVER 5 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide. Rev D CLOVER 5 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide Rev D Skötsel Bokmärket är inte definierat. Innehåll Fel! Snabbstart 3 Översikt 3 Användarlägen 5 Tillbehör 8 Batteri och laddning 9 Skriv stativ 15

Läs mer

IDEA-CX V.I.C WWW.SYNSUPPORT.COM

IDEA-CX V.I.C WWW.SYNSUPPORT.COM IDEA-CX V.I.C WWW.SYNSUPPORT.COM Grattis till ditt val av förstorings utrustning. Vi hoppas att IDEA-CX V.I.C kommer att berika din vardag. Nordic Production AB Innehåll 1. Ingående delar. 2. Montering

Läs mer

Quick Start *36.8AU05G003-A* IN3102 IN3104 IN3106 IN3108. For English, see fold-out poster 빠른 시작 안내서 快 速 入 P/N 36.8AU05G003-A

Quick Start *36.8AU05G003-A* IN3102 IN3104 IN3106 IN3108. For English, see fold-out poster 빠른 시작 안내서 快 速 入 P/N 36.8AU05G003-A IN3102 IN3104 IN3106 IN3108 Quick Start For English, see fold-out poster Guide de Démarrage Rapide Schnellstart-Anleitung Guía de Inicio Rápido Guida di Consultazione Rapida Snelstartgids Guia de Início

Läs mer

Med process-styrenheten undviker du komplicerade anslutningar och avståndsbegränsning. Njut av kvalitetsmusik - när som helst och var som helst.

Med process-styrenheten undviker du komplicerade anslutningar och avståndsbegränsning. Njut av kvalitetsmusik - när som helst och var som helst. BRUKS- ANVISNING SÄKERHETSMEDDELANDEN Vänligen läs följande information innan du använder Bluetooth-högtalaren. Håll den torr och ta inte med den till fuktiga platser för att undvika att produktens inre

Läs mer

Använda TV-ut LÄS DETTA FÖRST. Se PC-bilden på en TV! Ansluta din PC till en TV eller en videobandspelare. VIKTIG INFORMATION för europeiska kunder

Använda TV-ut LÄS DETTA FÖRST. Se PC-bilden på en TV! Ansluta din PC till en TV eller en videobandspelare. VIKTIG INFORMATION för europeiska kunder Använda TV-ut Se PC-bilden på en TV! Ditt nya RAGE 128-baserade grafikkort har TV-ut funktionalitet. Anslut helt enkelt ditt kort till en TV, en bildskärm eller båda. Du kan till och med koppla grafikkortet

Läs mer

MIAMI TRÅDLÖS HÖGTALARE

MIAMI TRÅDLÖS HÖGTALARE Alla varumärken uppmärksammas som egendom tillhörande respektive ägare. Om inte annat anges har inte användaren några intresserättigheter i KitSound eller produkterna häri. JB. 5784-a/KSMIA/Tillverkad

Läs mer

Blackwire C310/C320. Sladdanslutet USB-headset. Användarhandbok

Blackwire C310/C320. Sladdanslutet USB-headset. Användarhandbok Blackwire C310/C320 Sladdanslutet USB-headset Användarhandbok Innehåll Välkommen 3 Systemkrav 3 Vill du ha mer hjälp? 3 Det här finns i förpackningen 4 Grundläggande fakta om headsetet 5 Sätta på dig headsetet

Läs mer

Rechtlicher Leitfaden (de) Guía legal (es) Guia legal (pt) Guide Juridique (fr) Guida degli aspetti legali (it)

Rechtlicher Leitfaden (de) Guía legal (es) Guia legal (pt) Guide Juridique (fr) Guida degli aspetti legali (it) Legal Guide (en) Juridisk information (se) Informacje prawne (pl) Руководство по правовым вопросам (ru) Lakiopas (fi) Rechtlicher Leitfaden (de) Guía legal (es) Guia legal (pt) Guide Juridique (fr) Guida

Läs mer

Rev.nr Bruksanvisning Aquatic Radio

Rev.nr Bruksanvisning Aquatic Radio Rev.nr 140805 Bruksanvisning Aquatic Radio Uppstart Sätt i fjärrkontrollens batteri Skruva av det vattentäta locket på fjärrkontrollens baksida och sätt i batteriet. (CR-2430) Skruva tillbaka locket. Slå

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA Struktur Kära kund, Vänligen läs noga igenom hela denna användarmanual innan du

Läs mer

3,5 mm extern mikrofoningång. Storlek och vikt Höjd: 100 mm Bredd: 65 mm Djup: 27 mm Vikt: 120 g, inkl. batterier

3,5 mm extern mikrofoningång. Storlek och vikt Höjd: 100 mm Bredd: 65 mm Djup: 27 mm Vikt: 120 g, inkl. batterier BE1411 Knappar och anslutningar Test / programmering Statuslampor 3,5 mm extern mikrofoningång Intern mikrofon BE9199 / BE9200 Extern mikrofon Tryckknapp för dörrklocka Extern triggeringång Teknisk information

Läs mer

BeoLink Passive. Installationsguide

BeoLink Passive. Installationsguide BeoLink Passive Installationsguide Den här produkten uppfyller de krav som definieras i EEG-direktiven 89/336 och 73/23. Med förbehåll för ändringar av tekniska specifikationer, funktioner och deras användning.

Läs mer

TTS är stolta över att ingå i

TTS är stolta över att ingå i Garanti & Support Denna produkt är försedd med ett års garanti för fel som uppstår vid normal användning. Vid missbruk av det Speed Tracker eller vid öppning av enheten upphör garantin. Allt utöver garantireparationer

Läs mer

Tack för att du har köpt CPE. CPE-enheten ger dig trådlös nätverksanslutning med hög hastighet.

Tack för att du har köpt CPE. CPE-enheten ger dig trådlös nätverksanslutning med hög hastighet. Snabbstart Tack för att du har köpt CPE. CPE-enheten ger dig trådlös nätverksanslutning med hög hastighet. I det här dokumentet får du den information om CPE som du behöver för att börja använda enheten

Läs mer

BE2021 BELLMAN & SYMFON AB SVENSKA

BE2021 BELLMAN & SYMFON AB SVENSKA BE2021 BELLMAN & SYMFON AB SVENSKA BE2021 Maxi Pro 13. Nätadapter 1. Laddningsuttag 2. Mikrofonlampa 3. På/Av 4. Mikrofonknapp 5. Volym/tonindikator 9. Mikrofon 10. Bluetoothlampa 11. Bluetoothknapp 12.

Läs mer

Säkerhetsinformation. - Enbart skärmade gränssnittskablar bör användas.

Säkerhetsinformation. - Enbart skärmade gränssnittskablar bör användas. Bruksanvisning 1 Hej! Välkommen till Polaroid -familjen. Den här bruksanvisningen erbjuder dig en kort genomgång av din nya Mini-skrivare. För mer information och teknisk support, var vänlig kontakta vårt

Läs mer

Nokia Extra Power DC-11/DC-11K 9212427/2

Nokia Extra Power DC-11/DC-11K 9212427/2 Nokia Extra Power DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212427/2 2008-2010 Nokia. Alla rättigheter förbehållna. Inledning Med Nokia Extra Power DC-11/DC-11K (hädanefter DC-11) kan du ladda upp batterierna i två kompatibla

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TSS Tovenco Support System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller

Läs mer

Installationsguide för Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Torn Viktiga säkerhetsmeddelanden

Installationsguide för Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Torn Viktiga säkerhetsmeddelanden Installationsguide för Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Torn Viktiga säkerhetsmeddelanden SPARA DESSA INSTRUKTIONER - De här manualerna innehåller viktiga instruktioner som

Läs mer

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla

Läs mer