neli uut jaama Venemaal

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "neli uut jaama Venemaal"

Transkript

1

2 neli uut jaama Venemaal Lausa neli Сибнефть74 kaubamärgiga tanklat liitus maikuus Е100 Power i hulgiketiga. Kõik nad asuvad Tšeljabinski sissesõiduteedel. Tanklakett Сибнефть74 tegutseb naftasaaduste turul alates aastast. Kütus ostetakse Сибнефти jaamadesse vahetult tootja-tehastest nagu Роснефть, Omski NPZ ja teised. Kõik ostetavad naftasaadused on varustatud vastavussertifikaatidega ja kvaliteedipassidega. Lisaks sellele läbib kütus mitmetasandilise kontrolli ja rea ekspertiise. Kõik bensiinijaamade kompleksid on kaasaegsed ja maksimaalselt mugavad, nad on varustatud täpsete kütusejagajatega, mis võimaldavad vaegtankimisi vältida. 2 Kaks bensiinijaama (RU602 ja RU580) asub trassil Е30/М5 Tšeljabinskisse sisse/väljasõidul. Lisaks esmaklassilisele kütusele on nendes jaamades lisatarvikute kauplused ja tualettruumid. Veel kaks Сибнефть74 brändi E100 Power iga liitunud jaama (RU582 ja RU584) asub trassidel E30/M51 Tšeljabinsk-Kurgan ja Е123/М36 Tšeljabinsk-Troitsk. Siin, nagu ülejäänud bensiinijaamadeski, on kaasaegsed minimarketid ja tualettruumid. Е100 Power on jaamade kett, kus saab allahindlusi maja poolt 2 kuni 4% RU602 Е30/М5 Tšeljabinsk-Jekaterinburg, 26. km, Tšeljabinski ringtee RU580 Е30/М5 Ufa-Tšeljabinsk, km, Vitaminnõi küla, Tšeljabinskisse sissesõidul RU582 Е123/М36 Tšeljabinsk-Troitsk, 42. km, Jemanželinski linn RU584 E30/M51 Tšeljabinsk-Kurgan, 40. km, Miasskoje küla

3 Heategu Е100 lt Ettevõte Е100 jätkab nende perede abistamist, kes on kaotanud kaugsõidujuhina töötanud lähedase aasta algusest on erifondi vahendite toel osutatud abi Valgevene ja Ukraina peredele. Nii on tänu E100 fondile pered saanud vajalikku olmetehnikat ja mööblit Kasutoonud ettevõtmine Ettevõte E100 lõi heategevusfondi, mida iga aasta lõpus läbiviidavate aastavahetuskampaaniate raames täiendatakse. Nii kantakse mõnedes Smolenski piirkonna jaamades igalt E100 kaardiga tangitud kütuse liitrilt fondi üks eurosent. Kogutud vahendite arvelt abistab E100 hukkunud kaugsõidujuhtide peresid aasta vältel. Järjekordseteks E100 abi saajateks osutusid korraga kolm perekonda Poolast. Kõikidel juhtudel hukkusid kaugsõidujuhid liiklusõnnetuses. Viimane traagiline õnnetus leidis aset aasta veebruaris. Esimeses peres jäi isata kolm väikest last, teises ja kolmandas kummaski kaks väikemeest. Nendele Poola peredele osutas fond rahalist abi Teistest toetust saanud peredest informeerib E100 teid ajakirja järgmistes väljaannetes. Kui teile on teada mõni pere, kus kaugsõidujuht on hukkunud, teatage sellest e-posti aadressil või otse oma kuraatorile, kui olete E100 klient. 3

4 4

5 5

6 6

7 Uued võimalused E100 klientidele Hiljuti sai E100 isiklikus kabinetis võimalikuks jälgida oma tariifikava ja kontrollida, kas see vastab tehingutele, mis on ka praegu isiklikus kabinetis nähtavad. Kui isiklikus kabinetis nähtav tariifikava ei vasta teie omale, pöörduge selle veebilehel väljavahetamiseks oma personaalse esindaja poole. 7

8 8 Uued jaamad Ukraina ja Soome piiril

9 E100 kuuma liini soovitused E100 kuuma liini spetsialistid vastavad ööpäevaringselt E100 klientide, autojuhtide, bensiinijaama personali ja piirkondlike mänedžeride küsimustele. Reeglina küsitakse kaartide ja jaamades asuvate terminalide töö kohta. Sagedamini esitatavad küsimused: Mis teha, kui kaarditehing ei lähe läbi: Kui makse kütuse eest E100 kaardiga ei teostunud, tuleb helistada kuumale liinile. Põhjuse väljaselgitamiseks tuleb teatada järgmised andmed: kaardi number, jaama number kataloogi järgi või selle täpne aadress, terminali edastatud veateade, autojuhi telefoninumber (juhul, kui helistajaks on transpordiettevõtte juhataja). Need andmed võimaldavad kindlaks teha probleemi olemuse ja selle lahendada. Kui juht ei tea tankla aadressi ja terminali edastatud veateadet, saab need andmed teada bensiinijaama töötajalt. Kus saab E100 kaardiga tankida? Е100 kaarti aktsepteerib enam kui 2500 jaama 26 Euroopa ja Aasia riigis. Päevakohast informatsiooni kõikide bensiinijaamade asukoha kohta leiate meie veebilehelt e100. eu. E100 kett uueneb pidevalt. Iga jaama kirjelduses on GPS-koordinaadid, mis saab navigaatorisse sisestada. E100 IT-osakond on GPS-kaardi välja töötanud Garmini, IGO ja Naviteli navigaatoritele. Kuid Е100 võib oma klientide tarvis koostada GPS-kaardi mis tahes navigaatorile spetsiaalselt. Lähitulevikus annab ettevõte E100 välja uued jaamade kataloogid, mille kliendid saavad oma piirkondlikult esindajalt. Millistes E100 keti jaamades kehtivad boonused? Küllaltki sageli helistavad E100 kuumale liinile autojuhid ja tunnevad huvi meie keti bensiinijaamade boonuste kohta ühes või teises piirkonnas. E100 kuuma liini töötajad informeerivad kaugsõidujuhte boonustest ja kampaaniatest, samuti dokumentidest, mis on nende saamiseks vajalikud. See võib olla nii lõuna, allahindlus bensiinijaama lisatarvikute kaupluses kui ka tasuta parkimine. Kuuma liini kõrval võib enne reisi kogu informatsiooni kehtivate boonuste ja kampaaniate kohta leida veebilehelt iseseisvalt Tankla Jaam avatakse peagi Jaam on suletud Autoteenindus Autopesu Parkimine Е100 kuum liin E100 keti jaamade tähised Power MAX-i bensiinijaam Power i bensiinijaam Allahindlusi pakkuv tankla Kuuma liini telefonid Venemaa territooriumil: (24 tundi) (E-R) Valgevene territooriumil: (24 tundi) Poola territooriumil: (24 tundi) Ukraina territooriumil: (E-R) Е100 kuum liin abi kõiges nii ööl kui päeval! free free Uued jaamad mai 2013 Venemaa RU588 «Мираж», Е105/М10 Moskva-Peterburi, 296. km, Võsni Volotšoki linn, sini-kollane, vasakul RU589 «Мираж», Е105/М10 Moskva-Peterburi, 294. km, Võsni Volotšoki linn, sini-kollane, vasakul RU596 «Газпром», Е101/M3 Železnogorsk-Trojebortnoje, 500 m Ukraina piirist, vasakul, sini-kollane RU580 «Сибнефть74», Е30/М5 Ufa-Tšeljabinsk, km, Vitaminnõi küla, Tšeljabinskisse sissesõidul, paremal, sini-valge RU582 «Сибнефть74», Е123/М36 Tšeljabinsk-Troitsk, 42. km, Jemanželinski linn, paremal, sini-valge RU584 «Сибнефть74», E30/M51 Tseljabinsk-Kurgan, 40.km, Miasskoje küla, paremal, sini-valge RU570 «ПТК», E18/М10, Peterburi-Viiburi, 160. km, Viiburist väljasõidul RU547 «ДОРИСС», E22/М7 Moskva-Tšeboksarõ, 576. km, Nikolskoje küla, enne pööret Jadrini linna suunas, paremal, sinivalge RU548 «ДОРИСС», E22/М7 Moskva-Tšeboksarõ, 625. km, Kalaikassõ küla, Tšeboksarõ linna sissesõidul, paremal, sini-valge RU602 «Сибнефть74», Е30/М5 Tšeljabinsk-Jekaterinburg, 26. km, Tseljabinski ringtee (sisekülg), väljasõidul Jekaterinburgi suunas, paremal, sini-valge Ukraina UA106 «WOG», E40/М06 Kiiev-Tšop, Gamalijevka küla, kollaneroheline, vasakul Poola PL560 «Petro-Trans Brójce», DK2/E30 Poznan-Świecko, Brójce linn, paremal PL566 «Oil-Tom Częstochowa», Częstochowa, Główna t 114 PL567 «Oil-Tom Dąbrowa Górnicza», Dąbrowa-Górnicza, Piłsudskiego t 68 Belgia BE29 «GROUP BRUNO/ Brim NV», trassi E314 Rijksweg 471 lähedal BE30 «GROUP BRUNO/ Brim NV», parkla territooriumil,kruisbosstraat 2, 3740 Bilzen Belgium BE31 «GROUP BRUNO/ Brim NV, trassi E313 Kanaalweg 57 lähedal, 3980 Tessenderlo Belgium 9

10 Проверка качества Е100 Mai alguses kontrollisid ettevõtte E100 esindajad järjekordselt kütuse kvaliteeti E100 keti bensiinijaamades. Meie töötajate marsruut kulges mööda Lääne-Venemaa kõige tähtsamaid magistraale: Е30/М1 Valgevene piir-moskva ja Е105/М10 Moskva-Peterburi. Kontrolliti diislikütust E100 keti 18 jaamas. Lisaks sellele kontrollisid ettevõtte töötajad teeninduse kvaliteeti jaamades, samuti küsitlesid E100 kaartidega tankivaid autojuhte Kütuseko Venemaal Trass М1 Trassil Е30/М1 Valgevene piir-moskva kontrolliti kütuse kvaliteeti bensiinijaamades ASPEC, kahes jaamas Стиль, АЗС 386 км, Нефтика ja Русснефть. Plii sisaldus nende jaamade kütuses oli normi piires, mis veelkord räägib sellest, et kütus on kõrgekvaliteediline. Lisaks näitas kontrollimine, et jaamades ei tulnud ette vaegtankimisi kütusejagajad töötasid täpselt. Võšni Volotšok Järgmised punktid, kust E100 töötajad kütuseproove võtsid, olid kaks tanklakompleksi Е105/М10 Moskva- Peterburi ääres. Siin, Võšni Volotšokis, liitusid hiljuti Е100 Power MAX ketiga kaks uut bensiinijaama Мираж (RU588 ja RU589). Еuro 5 klassi kütus nendesse jaamadesse tuleb otse Башнефть-Регион naftabaasist ja kütusemahutid täidetakse 10

11 Meil ei ole midagi varjata! Е100 Power MAX keti jaamade kütuseproovide uurimine, mis viidi läbi sõltumatus laboratooriumis, näitas, et pliisisaldus kütuses ei ületa 30 mg/ kg, süttimispunkt kinnises anumas varieerub aga 64 kuni 69ºС. Kütus Е100 Power MAX jaamades vastab täielikult sertifikaadi ЕN 590 nõuetele ja seda võib soovitada kasutamiseks viimase põlvkonna diiselmootorites. ntroll sellega E100 töötajate juuresolekul. Nagu näitas kontrollimine, vastasid kütuse pliisisaldus, tihedus ja süttimispunkt suletud anumas Euro 5 klassi standarditele. Selle, et kütuses tankimisel mingeid muutusi ei tekiks, tagavad ettevõtte E100 plommid. Pihkva suund Igas bensiinijaamas on eraldi kiirtankurid. Kütuseproovid, nagu võis eeldada, ei näidanud mingeid kõrvalekaldeid normist. E100 klientide autojuhid rääkisid, et kunagi ei ole siin ilmnenud probleeme ei tangitava kütuse kvaliteedi ega kogusega Pihkva regioonis kontrolliti mitut Е100 Power keti bensiinijaama. Iga jaam asub siin peatrassi ääres. 11

12 E100 kaardiga Euroopas E100 kaardiga Rootsis Preem kaubamärgi jaamad E100 võrgus Kokkuhoid kuni 32 senti igalt tangitud kütuseliitrilt Kvalifitseeritud abi autojuhtidele äärmuslikes olukordades Üldandmed Rootsi on riik, mis asub Põhja-Euroopas. Ta hõlmab Skandinaavia poolsaare ida- ja lõunaosa, samuti Läänemere saared Gotlandi ja Ölandi. Idas uhuvad Rootsi randu Läänemeri ja Põhjalaht, lõunas ja edelas Taani väinad. Automagistraalide võrgu pikkus on 1,855 km. Teemaksu tasumine Rootsis on tasulised mitu automagistraali. Kõigi nende eest makstakse vinjetiga, mida saab 11st E100 keti bensiinijaamast Rootsis. Teede võrk, millele laieneb eurovinjeti kehtivus: Е4 Uppsala Soome piir Е10 Тоrе Norra piir Е12 Holmsund Norra piir Е14 Sundsvall Norra piir Е22 Karlskrona Norrkoping Е65 Svedala Ystad (sadam) 12 4 ja enam telge päev nädal kuu aasta Еuro Еuro Еuro-2/ Rootsis ostetud vinjett kehtib ka Belgias, Madalmaades, Taanis ja Luksemburgis ning vastupidi Kütus Rootsis on E100 ketiga liitunud kõik Preem kaubamärgi jaamad. Diislikütus Rootsis vastab kõikidele kõige kõrgematele kvaliteedistandarditele. Rootsi on õigusega puhta diislikütuse tootmise liider maailmas. Siin on kehtestatud väga ranged plii sisalduse piirangud kütuses, seetõttu reostab see atmosfääri heitgaasidega minimaalselt. Sellist ökoloogiliselt puhast diislikütust mis tahes E100 keti jaamas ettevõtte kütusekaardiga tankides on kõikidel E100 klientidel KM tagastuse võimalus. Parklad Tänavatel võib parkida üksnes paremal pool. Enamuses Rootsi linnadest on tänavatel parkimine tasuline. Е100 kaardiga võib arvestada valvatava parklaga Safe Area AB, mis asub trasside 27 ja Е4 ristumisel. Kogu parkla Safe Area AB territooriumil töötavad videovalve kaamerad ja kompleksi kvalifitseeritud personal tagab nii sõiduki kui koorma turvalisuse kellaajast sõltumata. Praamiühendus Rootsi võib jõuda mitte üksnes maad vaid ka merd mööda. E100 kaartidega saab maksta praamiüleveo eest Rootsi Poolast, Leedust, Lätist, Eestist ja Venemaalt. Poola Swinoujscie Ystad, Gdynia Karlskrona, Gdansk Nynashamn Leedu Klaipeda Karlshamn Läti Riia Stockholm Eesti Tallinn Stockholm Venemaa Peterburi Stockholm

13 E100 klientide teenistuses on Poola territooriumil 9 autoteenindust. E100 SERVICE iga saab teha mootorite, mootorisüsteemide, käigukastide, muhvide, väljalaskesüsteemide, vedrustuste, treilerite ja haagiste, roolisüsteemide, pidurisüsteemide, paraboolvedrude ja linnamaasturite remonti, samuti süütesüsteemide, muhvide, kaablite, rihmade ja generaatoririhmade vahetust ning kompuuterdiagnostikat Makske Poola autoteenindustes E100 kaardiga ilma KM maksmata Autoteeninduste töö algoritm E100 ketis: 1. Autoteeninduse teenuse kasutamise vajaduse korral saate oma büroo juhatajalt abitaotluse blanketi. Täitke see, kirjeldage tekkinud probleemi ja oletatavat teenuse mahtu ning tagastage blankett e-postiga mänedžerile. Allkirjastatud taotlus väljendab teie nõusolekut maksta diagnostika* ja pukseerimise (kui selle järele on vajadust) eest. 2. Pärast diagnostika tulemuste saamist saadab mänedžer teile kooskõlastamiseks avalduse koos sõidukile vajalike remonditööde kirjelduse ja täieliku eelarvega. Te võite remonditööde nimekirja ettepanekutega nõustuda või valida välja ainult need, mis teie arvates vajalikud on. 3. Arve-faktuuri autoteeninduse osutatud teenuste eest saate postiga koos arve-faktuuriga kütuse eest Teenindustes PLS1, PLS3 ja PLS9 paigaldatakse pardaseadmeid Poola teemaksu tasumiseks Toll Collect süsteemis 13

14 Tugiklubi Клуб Помощи Tugiklubi korraldab remondi isegi põllul Korraldada operatiivselt remonti, kutsuda puksiir, lahendada tolliga kõik bürokraatiaküsimused kõike seda suudab Tugiklubi. Selle organisatsiooni edu pant on abi osutamise kiirus, seejuures sageli kõige ebastandardsemates tingimustes. Eelmise kuuga sai Klubi 161 kõnet. Enamus E100 klientide palveid puudutas abi liiklusõnnetuste või raskeveoki teelt väljasõitude korral. Öine vahtkond 21. aprilli hilisõhtul ei tulnud Leedust pärit veoki Scania juht Smolenski lähedal juhtimisega toime ja sõitis teelt välja kraavi. Klubi töötaja sõitis kohale ja turvas koormat koos Scania juhiga kogu öö. Hommikul saabus sündmuskohale Klubi töötaja tellitud tehnika. Tollitöötaja juuresolekul laaditi koorem teise veokisse. See jätkas marsruuti, kannatadasaanud veduk aga tiriti kraavist välja ja pukseeriti teenindusse. Bensiinijaam peab olema kontrollitud Leedu numbrimärgiga veoki juht tankis Smolenski oblastis ühes väikeses bensiinijaamas kütust, sõitis seejärel mõnisada meetrit ja siis suri auto välja. Nagu selgus, oli kütus lisanditega. Tugiklubi organiseeritud autotehnikute brigaad saabus kohale. Auto veeti teenindusse, kus puhastati kogu kütusesüsteem. Lisaks mittekvaliteetsele kütusele leiti paagist ka kangatükke. Vähem kui ööpäeva möödudes võis veok teekonda jätkata. Remont ja puksiir läksid Leedu ettevõttele maksma 1000 dollarit. Selline oli mittekvaliteetse kütuse ja autojuhi veokisse vastutustundetu suhtumise hind. Remont põllul Valgevenes trassi Е30/М1 Brest-Moskva 528. km läks katki Poola veok DAF. Klubi töötaja organiseeritud Minski mehaanikute brigaad sõitis kohale. Sealsamas väljal vahetasid mehaanikud kaks rihma ja pumba. Tänu sellele sai veok mõne tunni pärast liikumist jätkata. Vastastikune abi tuli piiril kasuks Klubi töötajate operatiivsus aitas möödunud kuul koorma õigeaegselt sihtpunkti toimetada. Kõigepealt peatasid 14

15 Nad sidusid koormaga auto posti külge, õgvendasid seda vedukiga ja tegid keevitustööd transpordiinspektsiooni töötajad kiirestirikneva koormaga veoki Poola-Valgevene piiri lähedal. Ebakorrektselt vormistatud dokumendid, mille korravalvurid avastasid, võinuksid kaasa tuua suure trahvi ja veoki saatmise tasulisse parklasse, kui Klubi ei oleks operatiivselt sekkunud. Seejärel tõi teine Klubi liige lühikese ajaga Poolast kaasa hättasattunud kaugsõidujuhile õigestitäidetud dokumendid, samuti lahendas kõik korravalvuritega tekkinud küsimused. Veok sai teekonda jätkata ja kohaletoimetamistähtaega ei ületatud. Telg reguleeriti kohapeal Maikuu algul ühel Valgevene teel rebenes veokil Renault Magnum vedru ja tagumine sild läks paigast. Tarvis läks küllaltki keerulist remonti, mille Minski mehaanikud teostasid Klubi töötaja palvel otse sündmuskohal. Nad sidusid koormaga auto posti külge, õgvendasid seda vedukiga ja tegid keevitustööd. Valgevene pealinnast pärit mehaanikud tõestasid oma meisterlikkust ja juba nelja tunni möödudes suutis veok liikumist jätkata. Koos on probleemi lihtsam lahendada Poola järelhaagisega veoauto MAN ei suutnud Minski lähistel (Valgevene) juhtimisega toime tulla ja sõitis teelt välja kraavi. Auto kaldus ühele, järelhaagis teisele poole. Liiklusõnnetuse vormistamise politseis ja tolliorganites võttis enda peale Klubi töötaja. Ülesande tegi lihtsamaks asjaolu, et kraavisõitnud auto roolis oli ettevõtte juhataja ise. 14 veokit (!) peatus ja aitas koormat ümber laadida. Oma jõududega tõsteti üles ka järelhaagis ja veok Läänesuund Abiteenus Lääne Euroopas ei vaja eelnevat registreerimist; et teenust kasutada, tuleb astuda kõigest kolm lihtsat sammu Idasuund 15

16 Kuidas saada 1. Helistage meile ja täpsustage koostöö tingimusi Kontor Eestis: faks 2. Kogutud dokumendid saatke järgmisele aadressile: Väike-Paala, 1, 11415, Tallinn, Estonia Või elektrooniliselt: Reklaam kliendiks 3. Personaalnejuht võtab Teiega ühendust ja toimetab lepingu ja kaardid kontorisse Külastage meie Smolenski regiooni kontorit RU387 Cargoline tankla kõrval ab@e100card.ru e100.ee e100.eu Kontaktid Poolas: E100 Polska ul. Pory, 78/9, Warszawa fax Al. Jana Pawła II, Warszawa e100polska@e100.pl Venemaal: E100 Bосток г. Москва, , ул. Привольная, 70/ тел./факс Kirjade edestamiseks: , г. Москва, а/я 50 info@e100card.ru Kontor Smolenskis: ab@e100card.ru Eesti E100 Baltia OÜ Väike-Paala, , Tallinn faks ee@e100.eu Leedu Klaipėda, Šilutes pl. 27 Vilnius, Dariaus ir Girėno g info@e100.lt Läti girts@e100.lv Ukraina Киев, ул. Святошинская, faks ua@e100.pl Valgevene г.минск, ул. Кульман, 9, пом minsk@e100card.ru Moldova faks md@e100.pl Slovakkia sk@e100.eu Kasahstan kz@e100card.ru Kuum liin (RUS) (PL) Klubi Abi Kõnekeskus Venemaal

Historik om Odensholm Osmussaare ajaloost

Historik om Odensholm Osmussaare ajaloost Historik om Odensholm Osmussaare ajaloost Odensholms byalag Osmussaare Külaühing Flat som en bricka ligger holmen och tycks flyta på vågorna med sitt fyrtorn längst norröver och ungefär på mitten det lilla

Läs mer

Estlandssvensk Eestirootslane

Estlandssvensk Eestirootslane Eestirootslane 1-2011 Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 1 2011 1 Med Tallinn och Nargö i blickpunkten! Fookuses Tallinn ja Naissaar! 2 Estlandssvensk 1-2011 Ledningen för KULTURRÅDET FÖR DEN SVENSKA

Läs mer

KONTAKT. Rahvuslik. REL kui mesipuu. üheskoos suudame rohkem üksteisele toeks olla! 2015 nr 1

KONTAKT. Rahvuslik. REL kui mesipuu. üheskoos suudame rohkem üksteisele toeks olla! 2015 nr 1 Rahvuslik KONTAKT ROOTSI EESTLASTE LIIDU AJAKIRI SVERIGEESTERNAS FÖRBUNDS TIDSKRIFT 2015 nr 1 REL kui mesipuu üheskoos suudame rohkem üksteisele toeks olla! SAATEKS / INLEDNING änavu aasta alguses alustasin

Läs mer

tel 08 21 66 49 rel@swipnet.se

tel 08 21 66 49 rel@swipnet.se ROOTSI EESTLASTE LIIDU UUDISED NYHETER FRÅN SVERIGEESTERNAS FÖRBUND 2014 nr 2 BÜROO. Rootsi Eestlaste Liidu südameks on Stockholmi Eesti Maja 3. korrusel tegutsev REL büroo. Fotol vasakult: laekur Jaak

Läs mer

Per Söderbäck oma sünnimajas kõnet pidamas Per Söderbäck håller tal i huset där han föddes

Per Söderbäck oma sünnimajas kõnet pidamas Per Söderbäck håller tal i huset där han föddes 1 /1996 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR Per Söderbäck oma sünnimajas kõnet pidamas Per Söderbäck håller tal i huset där han föddes Foto: Ain Sarv 2 RONOR 1/1996 Tere

Läs mer

Lucia. Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter. Detsember 2004 - December 2004 Nr. 14. Eesti-Rootsi Ühing

Lucia. Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter. Detsember 2004 - December 2004 Nr. 14. Eesti-Rootsi Ühing Eesti-Rootsi Ühing Estnisk-Svenska Föreningen Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter Detsember 2004 - December 2004 Nr. 14 Lucia Natten går tunga fjät runt gård och stuva. Kring

Läs mer

rr'f\p RONOR EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR 1 /1990 Odensholm nu Osmussaar praegu

rr'f\p RONOR EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR 1 /1990 Odensholm nu Osmussaar praegu rr'f\p RONOR 1 /1990 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR Osmussaar praegu Odensholm nu 2 RONOR 1/1990 ÕNNITLEME Möödunud aasta tähelepanuväärseimad külalised Läänemaal olid

Läs mer

Muudatused seadusandluses. Toimumise koht: Tallinn Toimumise aeg: 01/ 12/ 2011 Lektor: Annika Tamm Lektori kontakt:

Muudatused seadusandluses. Toimumise koht: Tallinn Toimumise aeg: 01/ 12/ 2011 Lektor: Annika Tamm Lektori kontakt: Muudatused seadusandluses Toimumise koht: Tallinn Toimumise aeg: 01/ 12/ 2011 Lektor: Annika Tamm Lektori kontakt: annika.tamm@mkm.ee Koolitusprogramm toimub KredExi eluaseme toetusmeetmete vahendite arvelt.

Läs mer

RONOR SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS 1 /1993

RONOR SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS 1 /1993 r RONOR 1 /1993 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR Foto: En bok om Estlands svenskar, del 4 Alfred Mihlberg Vaike-Pakrilt korvi punumas. Alfred Mihlberg från Lilla Rågö

Läs mer

Estlandssvensk Eestirootslane

Estlandssvensk Eestirootslane Eestirootslane 1-2012 Estlandssvensk Eestirootslane Nr 1-2012 1 Ormsö framtida kulturbärare Tulevased Vormsi kultuurikandjad 2 Estlandssvensk 1-2012 Ledningen för KULTURRÅDET FÖR DEN SVENSKA MINORITEN

Läs mer

RONOR. %^30^^G?&3w^ Rågöbornas återkomst. Pakrilaste tagasitulek SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS 5-6 11991

RONOR. %^30^^G?&3w^ Rågöbornas återkomst. Pakrilaste tagasitulek SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS 5-6 11991 5-6 11991 RONOR %^30^^G?&3w^ EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR Pakrilaste tagasitulek Rågöbornas återkomst 2 RONOR 5-6/1991 MURELIK VABADUS BEKYMMERFULL FRIHET See "RONOR-i"

Läs mer

Sverige och Estland. Rootsi ja Eesti THE SWEDISH INSTITUTE

Sverige och Estland. Rootsi ja Eesti THE SWEDISH INSTITUTE Sverige och Estland Rootsi ja Eesti THE SWEDISH INSTITUTE Eesti ja Rootsi on naaberriigid. Tallinn on Stockholmile kõige lähemal asuv pealinn. Meil on osaliselt ühine ajalugu. 1632. a. asutati Tartusse

Läs mer

Eestirootslane 2-2012 Estlandssvensk Eestirootslane. Nr 2-2012. Torsdagstanterna Neljapäevamemmed

Eestirootslane 2-2012 Estlandssvensk Eestirootslane. Nr 2-2012. Torsdagstanterna Neljapäevamemmed Eestirootslane 2-2012 Estlandssvensk Eestirootslane Nr 2-2012 1 Torsdagstanterna Neljapäevamemmed 2 Estlandssvensk 2-2012 Ledningen för KULTURRÅDET FÖR DEN SVENSKA MINORITEN I ESTLAND ROOTSI VÄHEMUSRAHVUSE

Läs mer

RONOR. %^$^3^@S^^^ä%L. ORMSÖ GAMLA KYRKOGÅRD Juli 1990 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR 5 /1990

RONOR. %^$^3^@S^^^ä%L. ORMSÖ GAMLA KYRKOGÅRD Juli 1990 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR 5 /1990 5 /1990 RONOR %^$^3^@S^^^ä%L EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR ORMSÖ GAMLA KYRKOGÅRD Juli 1990 Foto: AfvoTarmula Grå hjulkors hejdade i tiden. Hoppet i väntan: Här vilar

Läs mer

Bruksanvisning Kasutusjuhend WELLSYSTEM RELAX

Bruksanvisning Kasutusjuhend WELLSYSTEM RELAX Bruksanvisning Kasutusjuhend WELLSYSTEM RELAX 801275 / Index d / sv / et / 02.2005 Bruksanvisning Kasutusjuhend wellsystem TM _Relax JK-Global Service GmbH Rottbitzer Straße 69 D-53604 Bad Honnef (Rottbitze)

Läs mer

Tarkvara projekt seminar IX. 6.aprill 2006 Ivo Mägi, Roland Kender

Tarkvara projekt seminar IX. 6.aprill 2006 Ivo Mägi, Roland Kender Tarkvara projekt seminar IX 6.aprill 2006 Ivo Mägi, Roland Kender Kava Administratiivset III iteratsiooni kokkuvõte. Punktiseis. IV iteratsiooni artefaktide nõuded. Ühiktestide ja ehitusskriptide näited.

Läs mer

Estlandssvensk Eestirootslane

Estlandssvensk Eestirootslane 1 1-2013 Estlandssvensk Eestirootslane Nr 1-2013 Den Estlandssvenska Sångarfesten Eestirootslaste laulupidu 2 Estlandssvensk 1-2013 Ledningen för KULTURRÅDET FÖR DEN SVENSKA MINORITEN I ESTLAND ROOTSI

Läs mer

Estlandssvensk Eestirootslane

Estlandssvensk Eestirootslane Eestirootslane 1 Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 1-2014 Citronfjäril Gonepteryx rhamni Lapsuliblikas Estlandssvenskarnas Kulturförvaltning Eestirootslaste Kultuuriomavalitsus Nytt namn beslutat på

Läs mer

RONOR. II N:o3-4 23.06.1989. EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR

RONOR. II N:o3-4 23.06.1989. EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR II N:o3-4 23.06.1989.» RONOR \yy EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR Bergsby sand (foto frän "En bok om estlands svenskar") Foto: Per Söderbäck 9 RONOR 3-4/1989 ÕNNESOOVID

Läs mer

Estlandssvensk Eestirootslane

Estlandssvensk Eestirootslane Eestirootslane 2-2011 Estlandssvensk Eestirootslane Nr. 2 2011 1 Rüütli 9, Tallinn 2 Estlandssvensk 2-2011 Ledningen för KULTURRÅDET FÖR DEN SVENSKA MINORITEN I ESTLAND ROOTSI VÄHEMUSRAHVUSE KULTUURINÕUKOGU

Läs mer

antud väljaanne on mediaplaneti toodetud teemaleht BRÄND,

antud väljaanne on mediaplaneti toodetud teemaleht BRÄND, November 2008 antud väljaanne on mediaplaneti toodetud teemaleht BRÄND, MIS LOODI MULLE - HOIDES ÜHISEID VÄÄRTUSI Tugev bränd on ettevõtte suurimaid varasid Tugevat brändi iseloomustab hästi planeeritud

Läs mer

Muudatused seadusandluses. Toimumise koht: Tallinn Toimumise aeg: 06/ 12/ 2011 Lektor: Annika Tamm Lektori kontakt:

Muudatused seadusandluses. Toimumise koht: Tallinn Toimumise aeg: 06/ 12/ 2011 Lektor: Annika Tamm Lektori kontakt: Muudatused seadusandluses Toimumise koht: Tallinn Toimumise aeg: 06/ 12/ 2011 Lektor: Annika Tamm Lektori kontakt: annika.tamm@mkm.ee Koolitusprogramm toimub KredExi eluaseme toetusmeetmete vahendite arvelt.

Läs mer

l l Sll Kl RJAHl>lJSll K KOOllllOS SIOCKl10LH ~945 si s u:

l l Sll Kl RJAHl>lJSll K KOOllllOS SIOCKl10LH ~945 si s u: , l l Sll si s u: Marie Under: Kaks luuletust. Aino Kallas: Viisandi linnusaared ja Toomi perekond, memuaarikatkend. Gusiav Suits: Rootsi Juulepõimikust, tõlkeid. August Mälk: Pärast viimast korda, novell.

Läs mer

Nuku- ja noorsooteater viib muinasjutumaale

Nuku- ja noorsooteater viib muinasjutumaale Viimsis on uus piirkonnapolitseinik >> Loe lk 3 v Tiraaz 7490 nr 16 (305) 24. september 2010 Taimi Linamägi räägib, kuidas temast töötuks jäädes ettevõtja sai. Loe lk 7 Mälestusrännak 25. septembril Sel

Läs mer

S/JI;-4dr d.j (ör76//clnij?ls

S/JI;-4dr d.j (ör76//clnij?ls S/JI;-4dr d.j (ör76//clnij?ls./-hf/1 '7; dsfl7j/-ph / C"~ J?1k7IIJ//7 J/ICI Årgång 27 Nr 1 /2004 Tema: Estlalldssvellska Aiboland Sten Westerholm Svenska folkhögskolan i Estlantl &tj /),leg/iih7/ I Svenskbygden

Läs mer

Estlandssvensk Eestirootslane

Estlandssvensk Eestirootslane Eestirootslane 1 Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 1-2015 Foto: Toivo Tomingas Familjedag på Aibolands museum Perepäev Rannarootsi muuseumis 2 Estlandssvensk Estlandssvensk/Eestirootslane Utgiven av

Läs mer

RONOR. Z 3&&gŽ&SngrŠ5ž%e- SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS 4/1991. Foto: Erik Põld, 1940.

RONOR. Z 3&&gŽ&SngrŠ5ž%e- SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS 4/1991. Foto: Erik Põld, 1940. RONOR Z 3&&gŽ&SngrŠ5ž%e- 4/1991 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR Evakueeritavate rahvakoosolek Pakri vallamajas. Möte i Rägo komuunalhuset före evakueringen. Foto: Erik

Läs mer

RONOR. %^^0^Si&3w=3g- EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR 2-3/ 1991

RONOR. %^^0^Si&3w=3g- EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR 2-3/ 1991 2-3/ 1991 RONOR %^^0^Si&3w=3g- EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR Haapsalu Rootsi Gümnaasiumil oli õnn tasuta kasutada Läänemaa Ühisgümnaasiumi ruume kooli algusest 1931.a.

Läs mer

Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter Oktoober 1997 Oktober 1997 Nr 4

Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter Oktoober 1997 Oktober 1997 Nr 4 Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter Oktoober 1997 Oktober 1997 Nr 4 Stockholm - 1998 aasta Euroopa kultuuripealinn Stockholm on 14. Euroopa linn, mis on saanud Eurooopa Ühenduse

Läs mer

EESTI KULTUURILOOLINE

EESTI KULTUURILOOLINE ARVO MÄGI - AR N O VIHALEMM VALIK KIRJU EESTI KULTUURILOOLINE R H I I V Arvo Mägi ja Arno Vihalemm Käesolev valik kirju on vaid tühine osa Arvo Mägi ja Arno Vihalemma aastatel 1955-1988 peetud kirjavahetusest,

Läs mer

Estlandssvensk Eestirootslane

Estlandssvensk Eestirootslane Eestirootslane 1 Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 2-2010 2 Estlandssvensk Estlandssvensk/Eestirootslane Utgiven av Kulturrådet för den svenska minoriteten Pikk 36 10130 Tallinn Telefon: Tel: 56457841

Läs mer

Estniska B höstterminen 2012 Allmänt Möten i Adobe Connect Dokument Dokument Dokument Dokument Innehåll Innehåll

Estniska B höstterminen 2012 Allmänt Möten i Adobe Connect Dokument Dokument Dokument Dokument Innehåll Innehåll Estniska B höstterminen 2012 Allmänt Delkurs 1, Satslära (SATS): börjar 3 september. Lärare: Raimo Raag. Delkurs 2, Muntlig färdighetsträning (MF): börjar måndagen den 10 september. Lärare: Annika Valdmets.

Läs mer

RONOR EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÕR ESTLANDSSVENSK KULTUR 2-3 /1996. Pakrilased tantsisid Eestis Rågöborna dansade i Estland

RONOR EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÕR ESTLANDSSVENSK KULTUR 2-3 /1996. Pakrilased tantsisid Eestis Rågöborna dansade i Estland RONOR 2-3 /1996 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÕR ESTLANDSSVENSK KULTUR Foto: Ain Sarv Pakrilased tantsisid Eestis Rågöborna dansade i Estland 2 RONOR 2-3/1996 Lustakas suvi ja kurb sügis! Aasta

Läs mer

INGVAR DEREŠIVSKI. Eesti, Soome ja Rootsi keskaegsed kindlustatud mõisamajad

INGVAR DEREŠIVSKI. Eesti, Soome ja Rootsi keskaegsed kindlustatud mõisamajad INGVAR DEREŠIVSKI Eesti, Soome ja Rootsi keskaegsed kindlustatud mõisamajad Sissejuhatus Antud töö eesmärgiks on anda ülevaade kindlustatud mõisamajadest ja võrrelda neid teiste kindlustatud mõisamajadega.

Läs mer

k4 Anh h A ~; e~ -~ ~ IZ

k4 Anh h A ~; e~ -~ ~ IZ SST Samarbetsnämnden för statsbidrag till trossamfund ANSÖKANOM ORGANSATONSBDRAG för är 20 0-Z Bidr.mott ----- nkom Dnr SÖKANDE Församlingens namn Trossamfundets namn [E. L.~, ftjigjm?lnt [~~JLf7ZJ4"4

Läs mer

RONOR %^30=^SR W%1. Ruhnu pillimehed. Runöspelmän EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR 8/1990

RONOR %^30=^SR W%1. Ruhnu pillimehed. Runöspelmän EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR 8/1990 RONOR %^30=^SR W%1 8/1990 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR Ruhnu pillimehed Theodor Lutsufilmist "Ruhnu", 1931. Runöspelmän Ur filmen "Runo", Theodor Luts, 1931. 2 RONOR

Läs mer

Tere tulemast Viimsi elanikuks!

Tere tulemast Viimsi elanikuks! Eesti Vabariigi 93. sünnipäev >> loe lk 4-5 v Tiraaz 7490 nr 5 (316) 11. märts 2011 Valla autasu Viimsi vaal pälvis Tähve Milt. Loe lk 4 Ühistranspordi uuring vallas Käesoleva aasta märtsikuus viiakse

Läs mer

LÜHIÜLEVAADE. euro pangatähtede turvaelementidest. MEIE

LÜHIÜLEVAADE. euro pangatähtede turvaelementidest.  MEIE MEIE LÜHIÜLEVAADE euro pangatähtede turvaelementidest www.euro.ecb.eu SISSEJUHATUS Kas tunned euro pangatähtede MEIE turvaelemente? Käesolev teabeleht annab ülevaate euro pangatähtede kõigi nimiväärtuste

Läs mer

Rahvuslik KONTAKT. 2016/1 nr 22. Aasta tegija IVAR ALGVERE. årets hjälte

Rahvuslik KONTAKT. 2016/1 nr 22. Aasta tegija IVAR ALGVERE. årets hjälte Rahvuslik KONTAKT RO OT S I E E S T L A S T E L I I D U A JA K I R I SV E R I G E E S T E R N A S R I K S F Ö R B U N D S T I D S K R I F T 6 2016/1 nr 22 Aasta tegija IVAR ALGVERE årets hjälte SAATEKS

Läs mer

DOOR SQUARE. Version: 2013-Sep-23 Page 1 of 6 DOOR

DOOR SQUARE. Version: 2013-Sep-23 Page 1 of 6 DOOR 1 2 www.duschy.com DOOR SQURE (UK) Installation manual for shower walls Square (SE) Installationsmanual för duschväggarna Square (EE) Paigaldusjuhend klaasseinale Square (PL) Instrukcja montażu ściany

Läs mer

Tervise Arengu Instituut, Haigekassa Projekt Kooli tervisenõukogude arendamine Vaimse tervise probleemide märkamine ja ennetamine koolis

Tervise Arengu Instituut, Haigekassa Projekt Kooli tervisenõukogude arendamine Vaimse tervise probleemide märkamine ja ennetamine koolis Tervise Arengu Instituut, Haigekassa Projekt Kooli tervisenõukogude arendamine Vaimse tervise probleemide märkamine ja ennetamine koolis Kadri Järv-Mändoja, Kärt Käesel, Ene Pill, Maire Riis Tallinn 2008

Läs mer

m^mm ,g##^m En sida ur Gustav Carlbloms handskrivna Nuckö krönika, Lehekülg Gustav Carlblomi käsikirjalisest Noarootsi kroonikast,

m^mm ,g##^m En sida ur Gustav Carlbloms handskrivna Nuckö krönika, Lehekülg Gustav Carlblomi käsikirjalisest Noarootsi kroonikast, 1-2 /1992 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FOR ESTLANDSSVENSK KULTUR % & m^mm,g##^m >v f Ä^* Lehekülg Gustav Carlblomi käsikirjalisest Noarootsi kroonikast, En sida ur Gustav Carlbloms handskrivna

Läs mer

Seesama romaan? Jaan Kaplinski Seesama jõgi teisel pool Läänemerd

Seesama romaan? Jaan Kaplinski Seesama jõgi teisel pool Läänemerd DOI: http://dx.doi.org/10.7592/methis.v9i12.1093 Seesama romaan? Jaan Kaplinski Seesama jõgi teisel pool Läänemerd Sirel Heinloo Eesti kirjandust ja kirjanduslugu uurides on ootuspärane, et ühel hetkel

Läs mer

Originaali tiitel: Stieg Larsson Män som hatar kvinnor Norstedts Förlag, Stockholm

Originaali tiitel: Stieg Larsson Män som hatar kvinnor Norstedts Förlag, Stockholm 1 Originaali tiitel: Stieg Larsson Män som hatar kvinnor Norstedts Förlag, Stockholm Toimetanud Kadi-Riin Haasma Kujundanud Britt Urbla Keller Stieg Larsson 2005 Tõlge eesti keelde. Tõnis Arnover, 2009

Läs mer

KAS SA RÄÄGID ROOTSI KEELT? ROOTSI KEELE AUDIOVIDEOKURSUS. Kirjastus Pangloss. Ola Nilsson, Eugene Holman, Artem Davidjants, Inge Davidjants

KAS SA RÄÄGID ROOTSI KEELT? ROOTSI KEELE AUDIOVIDEOKURSUS. Kirjastus Pangloss. Ola Nilsson, Eugene Holman, Artem Davidjants, Inge Davidjants TALAR DU SVENSKA? KAS SA RÄÄGID ROOTSI KEELT? ROOTSI KEELE AUDIOVIDEOKURSUS Kirjastus Pangloss Ola Nilsson, Eugene Holman, Artem Davidjants, Inge Davidjants Kirjastus Pangloss All rights reserved Käesoleva

Läs mer

Tööstus. MASINA- JA METALLITÖÖSTUSE TOP oktoober 2014 nr 9 (75) HAASI PEREKOND

Tööstus. MASINA- JA METALLITÖÖSTUSE TOP oktoober 2014 nr 9 (75) HAASI PEREKOND Tööstus MASINA- JA METALLITÖÖSTUSE TOP oktoober 2014 nr 9 (75) HAASI PEREKOND Juba 124 HAASi CNC-töötlemiskeskust on leidnud omale kodu Eestis. Ühega nendest, treikeskus ST-10 koos latisöötjaga, saab tutvuda

Läs mer

RONOR. %^30^a%%3w%i. m% ill fik EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR 1 /1991

RONOR. %^30^a%%3w%i. m% ill fik EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR 1 /1991 1 /1991 RONOR %^30^a%%3w%i EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR m% ill fik Karja tänav Haapsalus 1930-ndate aastate algul. Karjagatan i Hapsal i början av 1930-talet. 2 RONOR

Läs mer

Rammu saare asustajad Mati Laane Eesti põhjaranniku lähedasi väikesaari asustasid pärast Põhjasõda peamiselt Klamased ja Lambotid.

Rammu saare asustajad Mati Laane Eesti põhjaranniku lähedasi väikesaari asustasid pärast Põhjasõda peamiselt Klamased ja Lambotid. Rammu saare asustajad Mati Laane Eesti põhjaranniku lähedasi väikesaari asustasid pärast Põhjasõda peamiselt Klamased ja Lambotid. Klamaste nimeks oli alguses Klamaspak ja hiljem muutis osa ka Klaamaseks,

Läs mer

Täna lehes. Kaader Raoul Kurvitza videoinstallatsioonist Lõige

Täna lehes. Kaader Raoul Kurvitza videoinstallatsioonist Lõige VÄLJAVÕTE VIDEOST: COOL BARS Kaader Raoul Kurvitza videoinstallatsioonist Lõige. 1999. Täna kell neli pealelõunal avatakse Tallinna Kunstihoones ja selle galeriis Raoul Kurvitza personaalnäitus. Kurvitz

Läs mer

RONOR. UMijP.] I! I 9 2/1990 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR

RONOR. UMijP.] I! I 9 2/1990 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR SK \v RONOR 2/1990 EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR //" UMijP.] I! I 9 w». «Vaade Haapsalu linnusevaremetele 1707. J.C.E.Ungern Sternbtrgi joonis ajalooarhiivis Riias.

Läs mer

Postikorralduse algus rootsiaegsetes provintsides Eestija Liivimaal. E. V. postiametkond 300. aastase juubeli lävel.

Postikorralduse algus rootsiaegsetes provintsides Eestija Liivimaal. E. V. postiametkond 300. aastase juubeli lävel. Kui lõppesid V-da riigikogu valimised põllumeeste võiduga, siis oli õhkkond riigiteenijate kahjuks väga elektriseeritud. Instinktiivselt oletati, et valitsusse minnes hakatakse teostama valimiseelseid

Läs mer

EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR

EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR II N:o 1-2 17.03.1989. EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR %t\* m:,%& mm^mimtmf ^ ^. V ^ A. ^,,... i,., Vormsi kiriku katuse parandamine 1988.a. suvel Reparation av Ormsö

Läs mer

Usuteadusline Ajakiri

Usuteadusline Ajakiri Usuteadusline Ajakiri Akadeemilise Usuteadlaste Seltsi väljaanne Vastutav toimetaja: O. Sild VIII aastakäik Aprill 1936 Nq 2 AKADEEMILINE USUTEADLASTE SELTS 15-AASTANE Sisukord : H. B. Rahamägi, Jutlus

Läs mer

Swedbanki majandusprognoos

Swedbanki majandusprognoos Macro Research 27. jaanuar 2015 Swedbanki majandusprognoos Väliskeskkond ebakindel, kuid sisetarbimine tugev January 27, 2015 Palun tutvuge olulise informatsiooniga viimasel leheküljel lehekülg 1 Eesti

Läs mer

Sveriges internationella överenskommelser

Sveriges internationella överenskommelser Sveriges internationella överenskommelser ISSN 1102-3716 Utgiven av Utrikesdepartementet Nr 12 Överenskommelse med Estland om samarbete vid sjöoch flygräddning Stockholm den 5 februari 2007 Regeringen

Läs mer

"Nii nad tapsid Ferdinand!"

Nii nad tapsid Ferdinand! "Nii nad tapsid Ferdinand!" Selle lausega algab teatavasti naljaraamat Švejkist. Kuid Eesti Vabariigis juhtub hoopis naljakamaid asju kui selles raamatus kirjeldatud. Näiteks see, et riik, mis jutlustab

Läs mer

Kiudoptilised ühendused lõppkasutajatele Juhised kiudoptiliste võrkude ehitamiseks FTTX

Kiudoptilised ühendused lõppkasutajatele Juhised kiudoptiliste võrkude ehitamiseks FTTX Kiudoptilised ühendused lõppkasutajatele Juhised kiudoptiliste võrkude ehitamiseks FTTX Käesolev juhend on rootsikeelse juhendi 434 tõlge, mis pole sõna-sõnalt tõlgitud. Juhendi eesmärgiks on anda lugejale

Läs mer

Sommaren 2010 Ormsö i blickpunkten

Sommaren 2010 Ormsö i blickpunkten Eestirootslane 1 Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 1-2010 Sommaren 2010 Ormsö i blickpunkten 2 Estlandssvensk Estlandssvensk/Eestirootslane Utgiven av Kulturrådet för den svenska minoriteten Pikk 36

Läs mer

Kas me teame, mida piimatoodete tarbija tegelikult tahab

Kas me teame, mida piimatoodete tarbija tegelikult tahab Piimafoorum 2015 Kas me teame, mida piimatoodete tarbija tegelikult tahab Kadri Kullman, Dimediumi nõukogu Miks meie Dimediumis? Sest meie (nii Dimelas kui Remediumis) oleme aastaid tegelenud piimakarja

Läs mer

Baltic Tele AB Rootsi seaduste kohaselt asutatud äriühingu, mille kõik aktsiad kuuluvad TeliaSonera AB-le

Baltic Tele AB Rootsi seaduste kohaselt asutatud äriühingu, mille kõik aktsiad kuuluvad TeliaSonera AB-le Baltic Tele AB Rootsi seaduste kohaselt asutatud äriühingu, mille kõik aktsiad kuuluvad TeliaSonera AB-le pakkumine AS Eesti Telekom Eesti seaduste kohaselt asutatud äriühingu kõigi aktsiate omandamiseks

Läs mer

KROONIKA VORMSI KULTUURISAAR!

KROONIKA VORMSI KULTUURISAAR! KROONIKA VORMSI KULTUURISAAR! Aimur Joandi Sellise nime all peeti tänavu 28. 30. juulil Akadeemilise Põllumajanduse Seltsi ja Vormsi vallavalitsuse ühiskonverents. Allpool esitatud ajakava annab tunnistust,

Läs mer

Eesti matkajuhtide 37. kokkutulek

Eesti matkajuhtide 37. kokkutulek Eesti Matkaliit Eesti matkajuhtide 37. kokkutulek TÜRISALU 13.- 14. novembril 2004. a. Sisukord Korraldustoimkond... 2 Kokkutuleku ajakava... 3 Tervitus kokkutulnuile... 4 Matka-aasta 2004... 5 Matkajuhid

Läs mer

Are valla leht. Nr. 7) 82 september 2008 Leelo Lusik TÄNA LEHES:

Are valla leht. Nr. 7) 82 september 2008 Leelo Lusik TÄNA LEHES: Are valla leht Nr. 7) 82 september 2008 arevallaleht@hot.ee Leelo Lusik 51 42 621 TÄNA LEHES: Vallavanema veerg lk.2 Volikogu ja vallavalitsuse istungite otsused lk. 4 Kuidas hoiduda metsa eksimisest lk.

Läs mer

Valik vaatamisväärsusi Gotlandil. Visby vaatamisväärsused

Valik vaatamisväärsusi Gotlandil. Visby vaatamisväärsused Valik vaatamisväärsusi Gotlandil Visby vaatamisväärsused 1. Almedalen. Esimest korda Visbys olles on Almedalen see paik, kus oma linnaekskursiooni alustada. Almedalen on Visby vana sadamakoht, mis oli

Läs mer

Are valla leht. Nr. 10) 85 detsember 2008 Leelo Lusik TÄNA LEHES:

Are valla leht. Nr. 10) 85 detsember 2008 Leelo Lusik TÄNA LEHES: Are valla leht Nr. 10) 85 detsember 2008 arevallaleht@hot.ee Leelo Lusik 51 42 621 TÄNA LEHES: Vallavanema veerg lk.2 Volikogu ja vallavalitsuse istungite otsused lk. 3 Veehinnast lk. 5 Maanõuniku mured

Läs mer

TERVE PERE. Aprill antud väljaanne on mediaplaneti toodetud teemaleht

TERVE PERE. Aprill antud väljaanne on mediaplaneti toodetud teemaleht antud väljaanne on mediaplaneti toodetud teemaleht Aprill 2008 TERVE PERE Tervis - sinu elujõu vundament Liikumisharrastuse aktiivsuse kasv näitab rõõmustavat tõusutrendi Pisipere lemmikud Tavaliselt umbusaldavad

Läs mer

Tarkvara projekt seminar VI. 16.märts 2006 Ivo Mägi, Roland Kender, Toomas Römer

Tarkvara projekt seminar VI. 16.märts 2006 Ivo Mägi, Roland Kender, Toomas Römer Tarkvara projekt seminar VI 16.märts 2006 Ivo Mägi, Roland Kender, Toomas Römer Kava II iteratsiooni kokkuvõte. Punktiseis. III iteratsiooni artefaktide nõuded III iteratsiooni artefaktide näited 21.03.2006

Läs mer

Sång och Musik på Ormsö i äldre tid fotoutställning sommaren 2013!

Sång och Musik på Ormsö i äldre tid fotoutställning sommaren 2013! 16 Estlandssvensk 1-2013 Sång och Musik på Ormsö i äldre tid fotoutställning sommaren 2013! Sång och musik var en viktig del av livet i Estlands svenskbygder före 1944. Med anledning av att det i år var

Läs mer

Euroopa kalanduspiirkondade mitmekesistamine

Euroopa kalanduspiirkondade mitmekesistamine Nr 4 I Kevad-suvi 2011 ISSN 1831-9874 M a g a z i n e Euroopa kalanduspiirkondade mitmekesistamine Euroopa Komisjon Merendus- ja kalandusasjad ET Farnet Magazine Nr 4 I Kevad-suvi 2011 I lehekülg 2 Sisukord

Läs mer

Översättning från svenska till estniska med hjälp av Google Translate. Kertu Hiire. Bacheloruppsats VT 2013 Handledare: Maiu Elken, MA

Översättning från svenska till estniska med hjälp av Google Translate. Kertu Hiire. Bacheloruppsats VT 2013 Handledare: Maiu Elken, MA TARTU UNIVERSITET Institutionen för germansk, romansk och slavisk filologi Avdelningen för skandinavistik Översättning från svenska till estniska med hjälp av Google Translate Kertu Hiire Bacheloruppsats

Läs mer

Ivar Lo- Johansson. Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter. November 2001 - November 2001 Nr. 11. Eesti-Rootsi Ühing

Ivar Lo- Johansson. Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter. November 2001 - November 2001 Nr. 11. Eesti-Rootsi Ühing Eesti-Rootsi Ühing Estnisk-Svenska Föreningen Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter November 2001 - November 2001 Nr. 11 Ivar Lo- Johansson Om jag såg på det jag skrivit urskilde

Läs mer

Living. Soojustagastuseks väljatõmbeõhu ventilatsiooniga korterelamutes

Living. Soojustagastuseks väljatõmbeõhu ventilatsiooniga korterelamutes Ventilaatorid Ventilatsiooniagregaadid Tuleohutus Õhujaotajad Õhukonditsioneerid Kütteseadmed Living Soojustagastuseks väljatõmbeõhu ventilatsiooniga korterelamutes 2 Living Energiatõhus ventilatsioon

Läs mer

Originaali tiitel: Maria Ulaner DRÖMMAR A-Ö LEXIKON Över 900 drömsymboler och tolkningar LevNu W&W

Originaali tiitel: Maria Ulaner DRÖMMAR A-Ö LEXIKON Över 900 drömsymboler och tolkningar LevNu W&W Maria Ulaner 1 Originaali tiitel: Maria Ulaner DRÖMMAR A-Ö LEXIKON Över 900 drömsymboler och tolkningar LevNu W&W LevNu on kirjastuse Wahlström & Widstrand osakond, kus tegeldakse tervise-, psühholoogia-

Läs mer

Tori Põhikooli lõpetajad

Tori Põhikooli lõpetajad Nr. 6 TORI VALLA AJALEHT JUUNI 2014 Lõpetajad 2014 Tori Põhikooli lõpetajad Puud annavad käest kätte tuult ja inimpõlved teatepulka. Kes väike, tarkust kogub truult, see sobib varsti suurte hulka. On ühed

Läs mer

Haaslava valla infoleht Nr 9 (100) september 2002 Uus õppeaasta toob uue õppekava

Haaslava valla infoleht Nr 9 (100) september 2002 Uus õppeaasta toob uue õppekava Haaslava valla infoleht Nr 9 (100) september 2002 Uus õppeaasta toob uue õppekava Käesoleva aasta jaanuarikuus kehtestas Eesti valitsus uue Põhikooli ja gümnaasiumi riikliku õppekava mille alusel iga kool

Läs mer

ROOTSI KEELE GRAMMATIKA

ROOTSI KEELE GRAMMATIKA ROOTSI KEELE GRAMMATIKA 1 SISUKORD Tähestik ja hääldus 3 NIMISÕNA & ARTIKKEL 6 Artikkel 7 Määramata artikkel 7 Nimisõna mitmus (määramata vorm) 8 Määratud (lõpp)artikkel 13 Määratud vaba artikkel 15 Käänded

Läs mer

TXNAST LEHTE 10 LK. UUS EESTI

TXNAST LEHTE 10 LK. UUS EESTI TXNAST LEHTE 10 LK. üksiknumber 7 senti. UUS EESTI Laupäeval, 9. märtsil 1940 Nr. 66 (1548) 6. aastakäik AVATI T H E L'iox S. 7. 9. 2. 4. 6. 8. 10. LÄTI AVALIKKUDE ASJA DE MINISTEERIUMI FIL MIOSAKONNA

Läs mer

Estlandssvensk Eestirootslane

Estlandssvensk Eestirootslane Eestirootslane 1 Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 2-2014 Foto: Ingegerd Lindström Stämningsfull invigning av minnesbåt på Aibolands museum Mälestuslaeva sisseõnnistamine Rannarootsi muuseumis 2 Estlandssvensk

Läs mer

1)

1) 1) 2) 3) 4) 5) 6) Oljefylld panelvärmare Bruksanvisning Produkt: 3684 220-240v, 50 Hz, 400W Denna apparat kan användas av barn från 8 års ålder och personer med nedsatt fysik, sensoriska eller mentala

Läs mer

I N : o Y RONOR %^5^ EEST? I ROOTS LASTE KULTUUR I SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR. Foto: Harles Piller

I N : o Y RONOR %^5^ EEST? I ROOTS LASTE KULTUUR I SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR. Foto: Harles Piller I N : o 2 3 3 0. 0 Y. 1 9 8 8 RONOR %^5^ EEST? I ROOTS LASTE KULTUUR I SELTS SAMFUNDET FÖR ESTLANDSSVENSK KULTUR Foto: Harles Piller R O N O R Armas lugeja! Nagu näed, astub "RONOR" Sinu ette uues vormis

Läs mer

Estlandssvensk Eestirootslane

Estlandssvensk Eestirootslane Eestirootslane 1 Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 2-2016 Estlandssvenskarnas sång- och dansfest 2016 Eestirootslaste laulu- ja tantsupidu 2016 2 Estlandssvensk Estlandssvensk/Eestirootslane Utgiven

Läs mer

Telli juunioritõlge ja panustame koos noorte arengusse!

Telli juunioritõlge ja panustame koos noorte arengusse! Maitseb päeval ja öösel! www.fasters.ee Aardla 23, Küüni 7 ja Võru 79, Tartu GARANTII TARTUS Sõbra 56, 51013 Tartu, tel: 7409 999 info@pcexpert.ee, www.pcexpert.ee Pandimajade liider! Muretud laenud al

Läs mer

Laevaühingutele väljastatud load koostada "järgmise päeva manifest"

Laevaühingutele väljastatud load koostada järgmise päeva manifest Laevaühingutele väljastatud load koostada "järgmise päeva manifest" Laevakompanii Esindaja Eesti Vabariigis Kooskõlastatud sadamad Loa number Kontaktisik Telefon, e-post Mann Lines GmbH (DE) Unifeeder

Läs mer

Uus. Hyundai Santa Fe

Uus. Hyundai Santa Fe Uus Hyundai Santa Fe Täiuslik viimse detailini. Uus Santa Fe. Uue Santa Fe lähemal vaatlemisel selle täiuslik üldmulje vaid süveneb. See tuleb selgelt esile peenelt vormitud kontuurides, mille embuses

Läs mer

Pakkumis-ja noteerimisprospekti KOKKUVÕTE. 8. august Aktsiaselts Tallink Grupp. lihtaktsiate avalik pakkumine

Pakkumis-ja noteerimisprospekti KOKKUVÕTE. 8. august Aktsiaselts Tallink Grupp. lihtaktsiate avalik pakkumine Pakkumis-ja noteerimisprospekti KOKKUVÕTE 8. august 2006 Aktsiaselts Tallink Grupp lihtaktsiate avalik pakkumine Pakkumisperiood 14. august 28. august 2006. Hind 55 Eesti krooni ühe aktsia kohta Peakorraldaja

Läs mer

EUROOPA KOHTU OTSUS. 9. juuli 1997 * [...]

EUROOPA KOHTU OTSUS. 9. juuli 1997 * [...] EUROOPA KOHTU OTSUS 9. juuli 1997 * [ ] Piirideta televisiooni direktiiv Liikmesriigist edastatav telereklaam Eksitava reklaami keeld Lastele suunatud reklaami keeld [...] Liidetud kohtuasjades C-34/95,

Läs mer

Rootsi elanikkonna küsitlus: Eesti maine puhkusesihtkohana

Rootsi elanikkonna küsitlus: Eesti maine puhkusesihtkohana 1 Rootsi elanikkonna küsitlus: Eesti maine puhkusesihtkohana Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus tellis 0.a. kevadel telefoniküsitluse 00 15-4a. Rootsi elaniku seas. Küsitluse eesmärgiks oli uurida Eesti

Läs mer

(SE) Lås upp brunnen. (UK) Unlock. (EE) Ava veeäravooluava. Models:

(SE) Lås upp brunnen. (UK) Unlock. (EE) Ava veeäravooluava. Models: (SE) Installationsmanual för duschkabiner & ångbastur (UK) Installation manual for shower cabins & steam cabins (EE) Paigaldus - dušikabiinid ja aurusaunad Models: 6004 6005 6006 6007 6015 6016 6025 6026

Läs mer

Estlandssvensk Eestirootslane

Estlandssvensk Eestirootslane Eestirootslane 1 Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 2-2015 Svenskdagen i Birkas - Rootsi päev Pürksis 2 Estlandssvensk Estlandssvensk/Eestirootslane Utgiven av Estlandssvenskarnas Kulturförvaltning Väljaandja

Läs mer

Turu suurus, potentsiaalsete klientide hulk, võrdlus muude sektoritega, suundumused ja mahud

Turu suurus, potentsiaalsete klientide hulk, võrdlus muude sektoritega, suundumused ja mahud TOIDUAINED - ROOTSI Ülevaade turusuundumustest ja -võimalustest Turu suurus, potentsiaalsete klientide hulk, võrdlus muude sektoritega, suundumused ja mahud Rootsi toidutööstust on sageli kirjeldatud kui

Läs mer

Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter Juuni Juni 1994 Nr 3

Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter Juuni Juni 1994 Nr 3 Eesti-Rootsi Ühingu Teataja Estnisk-Svenska Föreningens Nyheter Juuni 1994 - Juni 1994 Nr 3 Jaaniõhtul Riguldis Elmar Nymanile 1989. aastal Lennart-Hans Jürgenson Üle armsa Rannarootsi suveõhtu algus,

Läs mer

EESTI PAEVAD ROOTSI S. Al fj li KULTURD.( ESTNISKA KUL TURDAGAR TERETULEMAST ESTIVALILE UPPSALAS!

EESTI PAEVAD ROOTSI S. Al fj li KULTURD.( ESTNISKA KUL TURDAGAR TERETULEMAST ESTIVALILE UPPSALAS! STI PAVAD ROOTSI S A fj i KULTURD.(,f STISKA KUL TURDAGAR TRTULMAST STIVALIL UPPSALAS! (,JJ (,JJ :

Läs mer

Estlandssvensk Eestirootslane

Estlandssvensk Eestirootslane 1 Eest i rootsla ne Estlandssvensk Eestirootslane Nummer 1-2017 HM Kung Carl XVI Gustav mottog Hans Pöhls medalj av Ülo Kalm på Stockholms slott Foto: Henrik Garlöw 2 Estlandssvensk Estlandssvensk/Eestirootslane

Läs mer

2/2005 PUUINFO. Foto: Erik Konze

2/2005 PUUINFO. Foto: Erik Konze 2/2005 PUUINFO Foto: Erik Konze Autorid RAGNAR PABORT (24). Eesti Põllumajandusülikooli magistrand, AS Resand projektbüroo konstruktor. Konstrueerinud rida suureavalisi puitehitisi. ALAR JUST (35). Tehnikamagister,

Läs mer

TIITELLEHT uue leht

TIITELLEHT uue leht 0 TIITELLEHT ------------------------------uue leht SISUKORD KLASSIFIKAATOR 2 IP TARVARA NVR 5 NetStation 7 IP KAAMERAD STC-IP3070/3070A 9 STC-IP2580 11 STC-IP2571A 13 STC-IP3301A 15 STC-IP3570A 17 STC-IP3975A

Läs mer

dansföreställning, -en, -ar lova, -r, -de, -t källare, -n, = ställ/a i ordning (-er, -de, -t) nicka, -r, -de, -t

dansföreställning, -en, -ar lova, -r, -de, -t källare, -n, = ställ/a i ordning (-er, -de, -t) nicka, -r, -de, -t Vänner, relationer och sociala medier Vi är vänner Cecilia och Susanna Cecilia och Susanna blev vänner redan i grundskolan. Cecilia kom till klassen i årskurs fem. Susanna var en aktiv och sportig tjej.

Läs mer

PAAR SÕNA INGERIMAA ETNOGEOGRAAFIAST

PAAR SÕNA INGERIMAA ETNOGEOGRAAFIAST PAAR SÕNA INGERIMAA ETNOGEOGRAAFIAST Ajalooliseks Ingerimaaks loetakse 1617. aastal sõlmitud Stolbova rahu järgselt Suur-Rootsi kuningriigi idapoolseimat provintsi, mis ulatus Narva jõe alamjooksult kuni

Läs mer

SEB SICAV 1 Luksemburgi 20. detsembri aasta seadusega reguleeritud ühisinvesteerimisettevõtja (edaspidi ühing ).

SEB SICAV 1 Luksemburgi 20. detsembri aasta seadusega reguleeritud ühisinvesteerimisettevõtja (edaspidi ühing ). SEB SICAV 1 Luksemburgi 20. detsembri 2002. aasta seadusega reguleeritud ühisinvesteerimisettevõtja (edaspidi ühing ). Üldteave Käesolevas lihtsustatud prospektis esitatakse üldteavet ühingu kohta. Kui

Läs mer