färgfabrik Testad på Stormskär! Håller väder och vind samt köld och sken

Transkript

1 färgfabrik 50 Virtanens 4 Oljors Kvalitetsfärger ÅR Testad på Stormskär! Håller väder och vind samt köld och sken

2 Målfärger från världens vackraste skärgård

3 BLANDNING AV FYRA NATUROLJOR 50 Virtanens 4 Oljors Kvalitetsfärger ÅR Tänk på vad du målar med Linoljefernissabaserade Virtanens 4 Oljors Kvalitetsfärger tillverkas baserat på de 1963 uppfunna receptet. Enbart på linoljefernissa tillverkade färger kan med åren börja spricka (krackelera), denna egenskap har vi lyckats eliminera genom att tillsätta andra naturoljor i färgen, tack vare de tre andra naturoljorna hålls färgen mjuk och lever med träet genom hela sin livstid. 4 Oljors Kvalitetsfärgerna innehåller inga modifierade alkyder eller plastemulsioner. Våra oljefärger är extremt hållbara och långlivade. Vi har fått massvis positiv respons av våra kunder t.ex. från skärgården, där de fuktiga, blåsiga och andra sidan gassiga förhållanden är extra krävande. TESTAD PÅ STORMSKÄR Håller väder och vind samt köld och sken Aimo Virtanen började tillverka målfärg år 1959 i Pargas i Åbolands skärgård. Han hamnade att laga själv eftersom man inte fick duglig målfärg från butiken. Virtanen utvecklade en linoljefernissa baserad blandning av fyra naturoljor, målfärgen skapade ett legendariskt rykte om hög kvalité samt lång hållbarhet. En målfärg som tål skärgårdens fuktiga och stränga förhållanden håller var som helst.

4 BLANDNING AV FYRA NATUROLJOR Fabrikskulörer av Virtanens 4 Oljors Kvalitetsfärger GAMMALDAGSRÖD ITALIENSKRÖD OCKERGUL HERRGÅRDSGUL HALMGUL GAMMAL KOPPAR BLÅGRÅ SKOGSGRÖN SVART MÖRKGRÅ VIT Virtanens 4 Oljors Kvalitetsfärg Virtanens 4 Oljors Kvalitetsfärg Virtanens 4 Oljors Kvalitetsfärg finns att få i färdiga kulörer som lämpar sig utmärkt för den traditionella finska miljön. I dessa färger tillsätts högklassiga järnoxid pigment redan i tillverkningsprocessen. På detta sätt får färgerna en utmärkt väderhållbarhet. Fyra Oljors Kvalitetsfärgen går även att bryta enligt de vanligaste utomhusfärgkartorna. Då görs oftast brytningen med färgpastor. Våra traditionella fabrikskulörer Gammaldagsröd, Italienskröd, Gammal Koppar, Ockergul och Svart målas alltid med outspädd färg 1-2 skikten. Vit, Halmgul, Herrgårdsgul, Blågrå, Mörkgrå och Skogsgrön grundmålas alltid då man målar obehandlat virke med en uttunnad färgblandning, (70-80% färg och 20-30% linoljefernissa). Ytmålningen görs alltid med outspädd färg. Färgåtgången varierar stort beroende på träets kvalitet och behandlingssättet. I stort sätt är färg åtgången 4-6m2 / liter då man målar sågat virke och 5-8m2 / liter då man målar hyvlat virke. 4 Oljors Färgen breds lätt ut, är lätta att måla och droppar inte från penseln. Brytning Om inte våra fabriksnyanser av någon anledning tilltalar ögat, kan alla 4 Oljors Kvalitetsfärger blandas med varandra, lika som målarmästarna gjorde i tiderna. På detta sätt kan man tillverka en helt unik färg åt sig själv. Om man inte heller på detta sätt hittar sig en lämplig kulör kan 4 Oljors Kvalitetsfärgen också brytas maskinellt med din färghandlares brytningsmaskin efter de vanligaste färgkartorna. P.g.a. det ännu bättre Den klart bättre oljefärgen! Målning 4 Oljors Kvalitetsfärgerna lämpar sig för målning av utomhus träväggar. Eftersom ytan blir relativt mjuk, lämpar sig färgen inte för ytor utsatta för mekaniskt slitage t.ex. altaner, golv mm. 4 Oljors Kvalitetsfärgen kan målas på gammal slam-, olje-, och latexfärg. Även den bästa målfärgen håller inte fast på ett dåligt underlag eller på en vägg vars grundarbete gjorts dåligt. All gammal, lossande målfärg måste tas bort från väggen omsorgsfullt före den kan målas om. För ommålningen lönar de sig alltid att göra en mögelskyddsbehandling. Mer information på UV-skyddet håller även de pastabrutna 4 Oljors Kvalitetsfärgerna sin kulör vacker år ut och år in. I ISO-standard testen höll Virtanens 4 Oljors kvalitetsfärg sin kulör trots hård UV-belastning! Virtanens 4 Oljors Kvalitetsfärg ökar sitt försprång från de andra oljefärgerna. Det typiska blekningsfenomenet för pastabrutna oljefärger har äntligen minimerats. 4 Oljors Kvalitetsfärgen kan brytas/nyanseras av A- och C-basfärger enligt de vanligaste färgkartorna. På detta sätt finns de otaliga kulörer att välja emellan. Virtanens Färgfabrik gör målmedvetet, dokumenterad produktutveckling och testning. Som resultat av produktutvecklingen har man genom att kombinera traditionell och ny teknologi åstadkommit en märkbar förbättring i de pastabrutna oljefärgernas kulörhållbarhet. För kunderna betyder detta, att man fått minimerat färgändringarna i kulörerna på fasader belägna åt olika vädersträck, återbehandlingsmellanrummet förlängs ytterligare, men de enastående goda egenskaperna som t.ex. andningsförmågan i den traditionella oljefärgen hålls fortfarande kvar.

5 LASYRER Virtanens Akrylatfärg VATTENBURNA Virtanens Tjärbets Är ett traditionellt skydd för träets yta, som använts i århundraden för att skydda träets yta. Tjärbetsen innehåller äkta tjära, linoljefernissa och träterpentin 1/3 del av var sort. Tjärbetsen lämpar sig för behandling av träytor utomhus som t.ex. stockfasader, altaner, båtskjul eller fastän av trä gjorda prydnadsföremål, där man vil njuta av naturliga kulörer och den finfina doften av tjära. Tjärbetsen kan brytas enligt de flesta lasyrfärgkartorna. Tack vare tjärans bruna kulör kan slutresultatet skilja sig lite från den ursprungliga kulören. När man behandlar trädgårdsmöblemang skall man ta i beaktande att de kan lossa tjära från den behandlade ytan ännu en lång tid efteråt. På vår hemsida hittar du mer information om Tjärbetsen. Virtanens Akrylatfärg är en lyckad kombination av hållbarhet och mångsidighet. Den är en fullständigt alkaltålig målfärg som lämpar sig utmärkt för betongytor både ute och inne och för t.ex. plastbeläggda plåtytor. Socklar: Akrylatfärgen har en utmärkt vidhäftning och den behandlade ytan är vacker och hållbar. Filttak: Lämpar sig utmärkt för behandling av även slitna filttak. Målande ersätter naturligtvis inte ett nytt tak men ger även det gamla taket en längre livstid. Tegeltak: Lämpar sig utmärkt för målning av även gamla tegeltak. Fäster bra i det porösa teglet och ger det gamla tegeltaket en alldeles ny uppsyn. Vi rekommenderar ändå inte Akrylatfärgen för minerittak och inte heller för putsfasader. Däremot lämpar sig Akrylatfärgen bra även för träfasader. Virtanens Akrylatfärg är vattenburen så arbetsredskapen går bra att tvätta med vatten. Akrylatfärgen går att bryta enligt de vanligaste utomhusfärgkartorna Virtanens 3 Oljors Lasyr Virtanens 3 Oljors Lasyr är ett mångsidigt naturoljebaserat transparent skydd för träets yta. Den är avsedd för ny- och omlasering av träfasader och andra snickerier utomhus. 3 Oljors Lasyren lämpar sig även för tryckimpregnerat, foder, dörrar, staket, altaner och bryggor. 3 Oljors Lasyren drar bra in i träet. Det rekommenderas att upprepa behandlingen 1-3 gånger eller så länge att träet inte drar in mer olja. Lasyrens förmåga att skydda träet mot solens uv strålning förbättras genom att bryta kulören, kulörerna kan väljas från de vanligaste lasyrfärgkartorna. Lasyrerna har normalt ett återbehandlingsmellanrum på 3-6 år. Pehtoori Virtanens Aava Husfärg Vattenburna Aava är en träfasadakrylatfärg som innehåller linoljefernissa. Aava är oerhört lätt struken, tack vare sin långt utvecklade sammansättning är den droppfri och rinner inte heller på väggen. Aava Husfärgerna kan brytas enligt de vanligaste utomhusfärgkartorna. Aavas bästa egenskaper ligger just i att den är mångsidig att använda, torkar snabbt och arbetsredskapen är lätta att tvätta med enbart vatten. För stockytor och väggar som inte har luftspalt rekommenderar vi Virtanens 4 Oljors Kvalitetsfärg. Virtanens Pehtoori är en vattenburen slamfärg som innehåller linoljefernissa, den lämpar sig för sågat virke och för grova stockytor. Användningsområden är utomhus- och sidobyggnader, lador, skjul, skydd samt andra objekt. Slamfärgens tillverkningssätt är modernt (den kokas inte) och man tillsätter mögelskydd i färgen enligt dagens behov. Om ditt viktigaste kriterium då du målar är att det skall gå snabbt, förmånligt och lätt är ditt val Pehtoori Slamfärg. För vidare information om våra produkter se

6 Katto -10 Plåttaksfärg Virtanens Katto-10 Plåttaksfärgen är en modifierad alkydfärg. Den lämpar sig för målning av galvaniserade eller grundmålade plåtytor. Användningsområden är plåttak, vattenrännor, räcken och andra plåtkonstruktioner. Målningsarbetet utförs endast en gång. P.g.a. Katto-10 högklassiga färgpigmenter är den extremt väderhållbar. Själva målningsarbetet är ändå alltid beroende på vädret, speciellt då man arbetar med tak. Observera alltså speciellt luftfuktigheten och temperaturen. Denna plåttaksspecialfärg finns att få i följande kulörer: svart, röd, gammal koppar, ljusgrå, grafitgrå och grön. Andra Virtanens produkter de här behöver du! Linoljefernissa Den ända rätta förtunnaren för Virtanens 4 Oljors Kvalitetsfärg. Använd alltså enbart linoljefernissa till förtunning av 4 Oljors Kvalitetsfärgen; inte lacknafta eller rå linolja. På detta sätt säkrar du dig om färgens höga kvalité. Möbel och Hårdträolja Lösningsmedelbaserad träolja för utomhusbruk. Lämpar sig för behandling av hårdträytor utomhus. Lämpar sig även för tryckimpregnerade, värmebehandlade och obehandlade träytor. Innehåller Kinesiskträolja. Lacknafta alltså Mineralterpentin Lämpar sig för universalrengöring av arbetsredskap, som använts vid applicering av lösningsmedelsbaserade målfärger och lasyrer. Plåttakstvätt Förmånligt och effektivt tvättmedel för tvätt av olika plåttakskonstruktioner. Kristallsodabaserade tvättmedlet tvättar ytan, avlägsnar smuts och fett och ger ett bara vidhäftningsunderlag för Virtanens Tak-Tio Plåttaksfärgen. Löser upp sig fullständigt i vatten. Lämpar sig även för tvätt av andra objekt utomhus. Homeentappaja (Mögelmördare) Virtanens Homeentappaja är ett rikligt mögelskydd/tvättmedel för träfasader, som tar bort befintligt mögel och förhindrar dessutom tillkomsten av nytt mögel. Homeentappaja kan användas på både nya och tidigare behandlade fasader. Homeentappaja-koncentratet späds ut med vatten i normala förhallanden 1:10, och i extrema förhållanden kan förhållandet vara upp till 1:5. Klasi Dörr- och fönsterfärg Porstua trägolvfärg Klasi och Porstua är lösningsmedelbaserade, målfärger för inomhusbruk. Som bindemedel har använts en hållbar uretanalkyd, vilken gör att färgen håller även hårt slitage. Användningsområden för Klasi är b.la. fönsterkarmar, möbler, dörrar och träfiberskivor. Blank. Porstua lämpar sig för trägolvytor som bör tåla slitage och se vackra ut. Porstua finns att få som blank och silkmatt. Både Klasi och Porstua kan brytas enligt de vanligaste färgkartorna. Torktiden är från 3-6 timmar. Tjära Äkta outspätt tjära. Användningsområden båtar, trädgårdens snickerier, rep och över lag allt trämaterial, som man vill skydda från väder och vind samt lyfta fram med vacker och doftande tjära. Virtanens Sickativ Påskyndar torktiden för lösningsmedelbaserade oljeoch plåttaksfärger. Dosering 0,5-2dl sickativ till 10 liter målfärg. Balsamterpentin Träterpentin, används som förtunning t.ex. tjära. Penseltvätt gel Virtanens Penseltvätt gel är ett vattenburet tvättmedel för tvätt av såväl lösningsmedel- som vattenburna målnings redskap. Tvättar och återhämtar även lite torkade penslar, rollers mm. tillbaks till så gott som nya. Återförsäljarnas kontaktuppgifter

7 Redan ett halvt sekel Virtanens Målfärger För 50 år sedan målades denna i början av 1900-talet byggda huvudbyggnad med Virtanens 4 Oljors Kvalitetsfärg. Gamla målarmästaren drar sig till minnes; Jag målade även detta hus med Virtanens Färger... vilka jag nog visserligen målade nästan alla de andra byggnaderna med den tiden. Virtanens Målfärger uppnådde snabbt ett rykte om bra och hållbara målfärger. Något mycket har inte åsikterna om Virtanens Målfärger ändrats, fastän tiden har förflutit. Eller så har kanske tiden bara förstärkt valet av målfärger! Gör även du ett klokt val välj din färg från Virtanens Färgfabrik! Virtanens Färgfabrik, Okram Oy Arbetsgränd Pargas Tel För mer information samt kontaktuppgifter