nummer Anna vände mörker till ljus sid 6 Nära julklapps tips sid Intuition en drivkraft för Per-Erik Andersson sid 16

Transkript

1 Fullspäckat julnummer! nummer Anna vände mörker till ljus sid 6 Nära julklapps tips sid Intuition en drivkraft för Per-Erik Andersson sid 16

2 inledning Hön gär döm på e da Näringslivs samverkan då? Ja, vad gör vi egentligen på Näringslivssamverkan? Du har säkert mött personalen på turistbyrån och campingen, där syns arbetsuppgifterna mer tydligt. Vad vi andra inom Näringslivssamverkans organisation gör är kanske lite mer otydligt för kommuninvånarna i allmänhet. Vi i det här fallet är Johanna Christians och Stina Munters (som delar på en tjänst) samt undertecknad. OKTOBER 1 Måndag Ragnar Ragna 2 Tisdag Ludvig Love 3 Onsdag Evald Osvald 4 Torsdag Frans Frank Nyföretagarrådgivning på förmiddagen. Ekonomimöte med Dala Office Support efter lunch. Möte på kvällen med Vansbro Köpmannaförening angående utvecklingsfrågor. Redaktionsmöte för tidningen Näringslivssamverkan (den ni håller i handen). På eftermiddagen information för kommunstyrelsen om Svenska Rallyts önskemål om att vi skall bli en värdkommun för dem i tre år framåt. Företagsbesök tillsammans med kommunalrådet Per-Anders Westhed. Vi besökte Tempo i Äppelbo, företagen i Lokstallet, BoBe och Sterners. Vilka fina företag vi har! Arbetade med att förse ett företag som kanske kommer att etablera sig i vår kommun med förslag på lämpliga lokaler. Att arbeta med näringslivsutveckling i en kommun är både enkelt och jättesvårt. Det finns en miljon saker att arbeta med men med begränsade resurser måste vi prioritera utifrån vad som gör mest nytta. Att hjälpa företag med deras aktuella frågeställningar om finansiering och andra mer praktiska frågor är mer enkelt att utföra än att långsiktigt bygga upp en god grund för företag. En fråga vi ständigt ställer oss är: vad skall vi arbeta med som har effekt på lång sikt? Vår övertygelse är att vi måste arbeta både med de hårda/ praktiska sakerna och de mjuka värdena, som attityder kring företagande och framåtanda för hela kommunen. Vi har ofta rådgivningar för de som vill starta företag men också rådgivningar för de som redan har företag och är i utvecklingstankar. Vi arbetar mycket med att få företag att träffas för att lära av varandra och göra mer affärer med varandra och tillsammas. Entreprenörskapet i skolan är också en viktig del i att vi långsiktigt skall få fram nya företagare. Inom detta område är Näringslivssamverkan delaktigt på olika sätt inom bland annat Vilda Vansbro Vinkeln, UF-arbetet på gymnasieskolan och arbetet med att skapa Teknikcollege Västerdalarna. För att ge en bild av vad en näringslivsutvecklare gör en vanlig vecka kommer här bredvid ett utdrag ur min kalender första veckan i oktober. Har du frågor eller funderingar kring vår verksamhet eller kring företagande och näringsliv är du välkommen att höra av dig! Oskar Lundgren, näringslivschef, Näringslivssamverkan i Vansbro kommun 5 Fredag Bror På förmiddagen hade vi möte med kommunen om hur vi skall arbeta med näringslivsutvecklingen de närmaste åren. Efter lunch möte med projektet Triple Steelix. Vi har planer på att fylla Flottaren under Svenska Rallyt med representanter från industrin i Mellansverige. FAKTA Näringslivssamverkan i Vansbro kommun ekonomisk förening, Verksamheten startades i februari 2006 i samverkan mellan det privata näringslivet i kommunen och Vansbro kommun. Styrelsen består av representanter från Vansbro kommun, Industrikraft, LRF, Köpmannaföreningen i Dala-Järna, Köpmannaföreningen i Vansbro och Företagarna. Vansbro kommun står för grundfinansieringen i Näringslivssamverkan. Syftet med föreningens verksamhet är att arbeta för en utveckling av näringslivet i Vansbro kommun. Initialt hölls besöksnäringen utanför föreningen men från 2009 flyttades turistbyrå/turismutveckling till Näringslivssamverkan. I uppdraget bedrivs verksamheten på Vansbro Camping. Grundbemanningen är 1,5 tjänst på turistbyrån och 1,5 tjänst i övriga verksamheten. Till detta kommer sommarpersonal på camping och turistbyrå plus en halvtid inom projektet W7-Dalarna. Det kommunala bidraget till verksamheten uppgår till cirka 60 procent av den totala omsättningen. Resterande omsättning kommer exempelvis från provisioner på boende, olika projektmedel och intäkter från campingen. Näringslivs samverkan Kontakta Näringslivssamverkan om du har en idé som du vill utveckla, eller frågor om ditt företagande! Näringslivssamverkan finns på Lokstallet i Vansbro. Vi finns också på Facebook, Välkommen! På bilden från vänster: Oskar Lundgren, näringslivschef, tfn Annika Larsson, turistchef, tfn Anna Frosch, näringslivsutvecklare, tfn (föräldraledig). Margareta Karlsson, turistbyråansvarig, tfn Ej med på bilden: Stina Munters, vik näringslivsrådgivare, tfn Johanna Christians, vik näringslivsrådgivare, tfn

3 sid 16 6 nummer nystartat Tidningen Näringslivssamverkan i Vansbro produceras av Fönsterbacken media på uppdrag av Näringslivs samverkan i Vansbro, Företagarna Vansbro, Industrikraft, Vansbro Företags utbildningar/lärcentrum. Ett 20-tal nystartade företag under 2012 Under 2012 startades ett 20-tal nya företag i Vansbro kommun. Här kommer ett bildkollage med några av de nya företagen som startat under året: Ansvarig utgivare: Åsa Larsson Redaktionsgrupp: Oskar Lundgren, Anna Frosch, Conny Blixt Lars Forsberg, Maud Granberg, Anki Förste och Åsa Larsson. Redaktionell text: Åsa Larsson Foto: Åsa Larsson (där ej annat anges) Annelie Nilsson tog över Ryggåsstugan i Dala-Järna. Formgivning/layout: 1:e Tant Orange AB Tryck: Ulmapress, Lettland, 2012 Annonsförsäljning och bokning: Fönsterbacken media, tfn , info@fonsterbacken.se Annonsbokning/utgivning 2013: Nr 1: 15 februari/vecka 13 Nr 2: 8 maj/vecka 27 Nr 3: 12 augusti/vecka 39 Nr 4: 21 oktober/vecka 49 Redaktionsadress: Tidningen Näringslivssamverkan i Vansbro kommun, Fönsterbacken media, Lokstallet, Magasinsvägen 1, Vansbro. Amanda Sandelin syr barnkläder med inspiration från dottern Elvira. Emmas kroppsvård drivs av Emma Israelsson. Anna Ingrids egendesignade kurbitsdekorationer kan du läsa om i det här numret av tidningen, liksom Sara Norenius som erbjuder yogakurser. Upplaga: ex. Tidningen distribueras till alla företag och hushåll i Vansbro kommun. Den delas också ut på offentliga platser som turistbyrå, bensinmackar och näringsställen i kommunen. Tidningen finns även på internet, klicka på Näringsliv. Syfte: Syftet med tidningen Näringslivssamverkan i Vansbro kommun är att lyfta fram näringslivet i Vansbro kommun, samt att inspirera och informera om de företag och organisationer som bedriver verksamhet i kommunen. Övrigt: Redaktionen ansvarar ej för ej beställt material. Citera gärna ur tidningen men ange källan. Bilder och texter får ej kopieras utan upphovsmakarens tillstånd. Christoffer Rud startade Local Electric Tatoo i Vansbro. Fler nystartade Dalasågen Consulting AB, Vansbro webbportaler Kjell-Åke Kristoffersson, Vansbro specialiserad butikshandel med blommor och andra växter, från och gödselmedel Jan Alfredsson, Vansbro konsultverksamhet Moutaouakil Mounim, Dala-Järna restaurangverksamhet Källa: ALMI Hjärpholns Pensionat i Nås har fått nytt liv tack vare Per Andersson och Kent Sommar. Omslag: Anna Ingrids, Dala-Järna kurbits. Foto: Åsa Larsson. Anna vände mörker till ljus sid Fullspäckat julnummer! Nära julklapps tips sid Intuition en drivkraft för Per-Erik Andersson Läs tidningen Näringslivssamverkan på Internet! klicka på Näringsliv. 4 Företagarfrukost Alla företagare är välkomna till företagarfrukost! Boka in vårens före tagar frukostar i din kalender: 18 januari, 15 febru ari och 22 mars. Mer information kommer i Vansbrobladet/Järnanytt och på Tidningen Näringslivssamverkans redaktion önskar alla läsare en god jul och ett gott nytt år! Nästa nummer av tidningen kommer vecka 13. Sista dag för annonsbokning 15 februari

4 reportage Dags att ta steget till eget för Thomas Ett frö som blir en tanke som slår rot och blir till handling. Kanske är det så processen fram till beslutet att starta eget kan beskrivas. Thomas Larsson från Duvnäs i Dala-Järna har precis bestämt sig: Det är dags nu att ta ett steg åt något håll, säger han. Tomas har jobbat som grävmaskinist i Norge i åtta år. Hemma i Duvnäs har han en gård med bostadshus och uthus som bland annat inrymmer en verkstad. Allt har fungerat bra med jobb och familj men nu längtar Thomas hem igen. Jag har funderat länge, vägt för och emot och känt att jag längtar efter att kunna gå hemma och skrota, säger han. Han har hört sig för bland befintliga företag på orten, sonderat terrängen och kommit fram till att starta ett sorts allserviceföretag. Min kompetens ligger inom det verkstadsmekaniska området och jag kommer att erbjuda mig att hoppa in hos företag som har arbetstoppar, eller som behöver någon som fixar den där släpvagnen som stått oreparerad länge eller vad det kan vara, säger han. Han jobbar kvar i Norge fram till och med årsskiftet och kör sedan igång det egna företaget. Det känns som om det ska bli mindre stresssigt att jobba här hemma, och det viktiga för mig är egentligen att känna att jag gör nytta, säger Thomas. För att få struktur i sin företagsidé kontaktade Thomas Näringslivssamverkan och kom via dem i kontakt med E-centra i Leksand, ett projekt som stöttar entreprenörskap i alla olika faser. Den stöttningen har Thomas haft mycket hjälp av och han kommer att fortsätta ha kvar kontakten under sin uppstart av företaget. Jag har egentligen inga höga förväntningar, och är inte heller orolig, säger Thomas. Han behöver inte göra några dyra investeringar för att komma igång, utan väntar och ser vilket behov kunderna har. Verkstad har han som sagt på gården hemma i Duvnäs och det är bara att sätta igång med marknadsföring och kundbesök innan nya året och företagsstarten. Namnet på Thomas företag blir Farbrorn, berättar han. Tidningen Näringslivssamverkan kommer att följa Thomas under den första tiden som egen företagare. I nästa nummer får Thomas Larsson från Duvnäs i Dala-Järna startar eget i årsskiftet och tidningen Näringslivssamverkan kommer att följa honom under den första tiden som företagare. du veta mer om hur det gått för honom och hur han tagit sig vidare i processen. 3 Fotnot: Läs mer om E-centra i Leksand på Välkommen till bords på Välkommen till bords på Restaurang Välkommen till bords Olympica på Restaurang Olympica Restaurang Olympica Välkommen till bords på Restaurang Olympica Restaurang Olympica Olympicaskolan och förskolan Olympica är ett komplement till den kommunala verksamheten, och ger dig som förälder/barn ett alternativ. Förskolan Olympica ligger i anslutning till Olympicaskolan och vi jobbar som en enhet. För tillfället sträcker sig Olympicas verksamhet i Skålö över åldrarna, från förskola till klass 5. Vi eftersträvar ett gott föräldrasamarbete med utgångspunkten att skapa de bästa förutsättningarna för barnets lärande. Detta innebär nära kontakt mellan pedagoger och ledning. Det dagliga arbetet med vår profil är en röd tråd genom hela vår verksamhet. Till exempel med schemalagd idrott, rörelse och Yasuragi. DET SKA KÄNNAS bra ATT gå Till SKolAN KÄNNAS bra i magen Välkommen till bords på Olympicaskolan är en friskola med idrott, lek och rörelse som profil På Olympica jobbar vi förebyggande mot mobbning, rasism och kränkande behandling. Vårt namn på detta arbete är Yasuragi som betyder inre harmoni. Målet med ämnet är att skapa en trygg arbetsplats för både elever och personal. I Yasuragi berör vi ämnena värdegrund, demokrati, allas lika värde, tolerans, empati, ilska, sociala färdigheter, normer, moral, etik. För mer information hittar du på vår hemsida eller kontakta oss gärna. Hälsningar Lillemor och Peter med personal Kontaktuppgifter till Olympicaskolan i Skålö tel: skolan, tel: förskolan 4

5 Sara använde Facebook och fyllde sina yogaklasser I förra numret av tidningen Näringslivssamverkan skrev vi om sociala medier som en möjlighet för företag att sprida information och kunskap. Ett lyckat exempel på det är Sara Norenius i Dala-Järna som startade sitt företag Liv i Balans i början av året. Jag fyllde i stort sett mina yogaklasser med hjälp av Facebook, berättar hon. Företag i O&J-gruppen Mekanisk bearbetning i CNC-maskiner. Svetsning i metalliska material. Medverkar vid produktframtagning. Ombesörjer: Ytbehandling och montering. När Sara startade företaget där hon i huvudsak ägnar sig åt yoga, hade hon så kallade slutna Facebookgrupper för sina redan befintliga deltagare. Jag fick sedan tips om att marknadsföra mig via Facebook, som ett komplement till annonseringen i Vansbrobladet/Järnanytt. Sagt och gjort - och resultat blev det. Klasserna fylldes och Saras lokaler ovanpå Däckteam i Dala-Järna fylldes av yogaklasser. Jättesmidigt och effektivt för en nystartad företagare med liten marknadsföringsbudget säger Sara. Även i höst har hon fulla klasser, totalt 60 deltagare, som anmält sig både efter annonsering i lokala bladet och på Facebook. Jag är absolut ingen van Facebookanvändare, men när jag lärt mig lite mer ska jag även använda mitt konto för att sprida information och kunskap om yoga och ayurveda som jag också jobbar med, säger Sara. Vill du se Liv i Balans Facebooksida hittar du den på 3 Svetslego AB, Industrihuset Grönalid, Vansbro Tfn: , e-post: info@svetslego.se, Utveckling och tillverkning av professionell elektronik: Batteriladdare, lego, kundanpassade lösningar Swede Electronics AB, Hjärpholn 18, NÅS, tfn: , info@swedeelec.se, Kundanpassade lösningar för industrin industridatorer handterminaler kraftgivare m.m. Profcon Electronics AB, Hjärpholn 18, NÅS, tfn: , info@profcon.se, Vi växer, nytt företag i O&J-gruppen Mer information se Sara Norenius driver företaget Liv i Balans som bland annat använder Facebook för sin marknadsföring. Telefrang AB, Viktor Hasselbladsg 9, VÄSTRA FRÖLUND, tfn: , info@telefrang.se, 5

6 reportage En bra start för möbeloutleten Efter flera års planering öppnade i våras Nås möbeloutlet. Vi har alla typer av möbler och lockar kunder från hela Dalarna, berättar Jonas Karlsson som driver företaget. Det är jätteroligt att vi nått ut till så många, fortsätter han. Nås Möbeloutlet satsar på att ha så bra priser som möjligt i sin butik. Med låga omkostnader, i stort sett ingen lokalhyra och ett fåtal fasta leverantörer som levererar stora kvantiteter utan mellanhänder, är det möjligt. De möbler som vi har, har vi bäst pris på, säger Emil Mörk som är praktikant i butiken när tidningen hälsar på. Vi har även en hel del inredningsdetaljer. Men det är egentligen inte vår huvudsyssla. När vi får bra erbjudanden av våra leverantörer tar vi tillfället i akt. Det är trots allt också mycket uppskattat, säger Jonas. Det funkar med de låga priset tack vare att vi håller till här på landsbygden. I en stad skulle det vara svårt att ha så låga omkostnader, säger Jonas. Under vintern kommer möbeloutleten att finnas i före detta Konsum på andra sidan älven i byn. Det blir för kallt att hålla till i tältet under Nås möbeloutlet drivs av Jonas Karlsson till höger på bilden. Emil Mörk, till vänster, var praktikans på företaget när tidningen hälsade på. Butiken är fylld med julklappar! Öppettider: mån fre (lunch ) lör Extra öppet under julen. Myrbacka 85, Dala-Järna, tfn: mode kvalitet service Vi har kläderna till jul & nyår och massor av julklappstips! Allt till henne och honom. God Jul & Gott Nytt År! Myrbacka, Dala-Järna, tel Allt i bygg & -färg 6 Ta med annonsen och få 10 % rabatt på varor i hemmabutiken! Erbjudandet gäller t.o.m. 31 januari Gäller ej redan nedsatta varor. God Jul & Gott Nytt År! Öppet mån fre , lör Tfn Bergslagsvägen 1 Vansbro

7 FÖRETAGSFAKTA Nås Möbeloutlet: ÄGARE: Familjen Karlsson Verksamhet: Outlet-tält med möbler, utemöbler och inredning. Startades: i april 2012 Företaget byter lokal över vintern och flyttar sedan tillbaka igen till våren. vintern, och svårt att både provsitta soffor och provligga sängar i kylan, därför flyttas verksamheten inomhus. Nackdelen är väl att vi kommer bort från riksvägen. Det är en stor fördel att ligga efter vägen med alla förbipasserande, berättar Jonas. Till våren flyttas möbeloutleten tillbaka till tältet i anslutning till Tempo i Nås. Företaget märker inte av någon stor konkurrens. Framtiden ser ljus ut och Jonas och hans kollegor jobbar med att etablera sig ordentligt på orten och få allt att fungera. Möjligheten att beställa via internet finns redan. Där behöver fraktmöjligheterna ses över och jobbas vidare med. Vi försöker skynda långsamt, säger Jonas. 3 Möbeloutleten satsar på så bra priser som möjligt, vilket är möjligt tack vare låga omkostnader. Text och foto: Jonna Andersson info@hdl.se Organiserade för: Prototyper, kort - och långserieproduktion Problemlösning Produktkritik, materialoptimering Organiserade med: Det bästa teamet i den hittills kända världen 7

8 reportage Anna vände mörker till ljus och startade företag Det blir inte alltid som man tänkt sig men det kan bli väldigt bra ändå! Det intygar Anna Ingrids på Dala-Järna kurbits. Hennes företagsidé växte fram under en tung och jobbig period i livet. Idag lyser hennes ljustavlor upp många hem både i och utanför kommunen. Idag är Anna på väg igen. Hon jobbar i det egna företaget på halvtid samtidigt som hon studerar på distans och bygger i sin egen takt upp arbetslivet efter en period av sjukdom, operationer och utmattning. I foldern som följer med när man köper hennes ljustavla berättar hon om hur kroppen protesterade mot alla krav och det höga tempot som hon levde i. Sjukskrivningen var snart ett faktum, förutom utmattningssymptom genomgick Anna två höftoperationer och fick trots sin unga ålder börja fundera över sin framtid. Tavlorna var egentligen ett terapiarbete för mig under den här tiden. Jag och Jens (Eriksson, Annas pojkvän, reds anm.) testade och sågade och klurade för att utveckla min idé, berättar hon vidare. Just nu provar vi oss fram för att kunna erbjuda en julutgåva i engelskt rött Anna Ingrids driver företaget Dala-Järna kurbits där hon tillverkar och säljer sina ljustavlor något som började som ett terapiarbete under en sjukskrivningsperiod. Idén om ett utskuret kurbitsmotiv har hon haft i många år efter att ha fått inspiration från en bild i en tidning. Anna ville göra något eget och testade sig fram genom att rita och sätta ihop olika figurer. Jag funderade på hur jag skulle kunna använda min idé till en mer hanterlig produkt som skulle kunna passa hemma hos fler människor. Då kom även tanken på att använda belysning, säger Anna. Från privatsak till arbetsverktyg! Utveckla röst, tal och kroppsspråk. info@agnetastolpe.se, tel , RUSTIKUS Hem, Present & Kontor Layout & Web Järnvägsgatan 56 Järnvägsgatan 56 VANSBRO 8 Dala-Järna, tfn Hos oss får du Svart på Vitt Apparatskåp Konstruktion och Elcentraler byggnation av enstycks Kablage och serie. Hecla Järnvägsgatan Järnvägsgatan 56 VANSBRO

9 Mönstersågningen av själva figurerna görs av Waltech i Vansbro och levereras som ett pussel till Annas verkstad i Emaus i Dala-Järna. På den vägen är det efter att under många timmar arbetat fram och tillbaka med tillverkning och utprovning av belysning, montering och målning har en ljustavla tagit form. Nu finns den i olika färgkombinationer med dalahästar och några väl valda kurbitsillustrationer. Just nu provar vi oss fram för att kunna erbjuda en julutgåva i engelskt rött, berättar Anna. Hon har sin verkstad i mormor Gretas källare i Emaus i Dala-Järna. Under fina dagar i somras flyttade Anna måleriet ut till mormors fantastiska altan, med utsikt över Noret där ån är som bredast. Finare arbetsmiljö kan man nog inte ha, skrattar Anna. Idag samarbetar hon med Waltech i Vansbro, som med sin skärteknik kan skära ut ett pussel med illustrationerna till tavlan. Belysningen är förstås LED för att vara energisnålt och för att inte bli varmt. Upphängningen är nog nästa finess att utveckla på tavlan. Idag säljs den direkt via mig, på Hjärtats rum i Dala- Järna och i Dala-Floda, säger Anna. 3 FÖRETAGSFAKTA Dala-Järna kurbits (finns på Facebook, sök på företagsnamnet, hemsida är under konstruktion): ÄGARE: Anna Ingrids Verksamhet: tillverkning och försäljning av konst och prydnadsföremål i bland annat trämaterial där tradition blandas med nytänkande och unik design. Startades: 2012 Ljustavlorna finns i olika färgställningar, här en vit botten med figurer. Summan av delarna räckte till Sverigeseger. Stort tack för just er/din del! Vi vill önska alla våra sponsorer och samarbetspartners, elever och lärare En riktigt God Jul & Gott Nytt år! Tack vare er är VUC Sveriges bästa UF skola! vuc.se/vansbrouf.se 9

10 reportage Bra år för Dalarnas Försäkringsbolag Vi har alla sett reklamen och en del har fått återbäring på sina konton och i sin postlåda. Klart det är extra roligt att jobba på Dalarnas ett år som det här, säger Marcus Windahl, distriktschef för Västerdalarna i Dalarnas försäkringsbolag. Men det viktiga är att kunderna har bra och rätt försäkringar, fortsätter han. Marcus jobbar med företagarförsäkringar i distriktet Västerdalarna och hjälper sina kunder att se över försäkringarna någon gång per år: Lager kan förändras liksom verksamhet och det är viktigt att försäkringen anpassas efter det faktiska värdet., säger han. Företagarförsäkringen inom Dalarnas har fyra hörnstenar: egendom byggnader, maskiner, inventarier och varor avbrott stopp i produktionen orsakat av till exempel brand eller inbrott, ersätter fasta kostnader och utebliven vinst. ansvar person- eller sakskada som orsakats av verksamheten. rättskydd rättegångs- och ombuds - kostnader vid tvist i samband med verksamheten. Det finns också tillägg för att anpassa försäkringarna efter andra behov. Dessutom jobbar vi mycket med skadeförebyggande, exempelvis när det gäller brand, berättar Marcus. Distriktskontor finns på sju platser i Dalarna, i Västerdalarna finns det i Malung. Dalarnas försäkringsbolag är ett av 23 länsbolag i Sverige. Bolaget har stor marknadsadel inom privat-, företag- och skog/lantbruksförsäkringar i länet. Helkundskonceptet med bank och försäkning för privatpersoner är populärt och växer stadigt. Det känns bra att erbjuda försäkringar i ett bolag som ger bonus till kunderna istället för till ägarna, säger han. 3 Fotnot: 200 miljoner blev återbäringen till bolagets kunder i Dalarna i år. Marcus Windahl är distriktschef på Dalarnas försäkringsbolag i Västerdalarna som haft ett bra år och kunnat ge bonus till sina kunder, både företagar- och privatkunder. FÖRETAGSFAKTA Dalarnas Försäkringsbolag: ÄGARE: ömsesidigt ägande, kunderna äger sin del i bolaget Verksamhet: säljer försäkringar till företag och privatpersoner, arbetar med skadeförebyggande, har även bank Antal anställda: sju i Västerdalarna med kontor i Malung. Startades: 1846 Här är det enkelt att leva! God jul och gott nytt år önskar 10

11 Omsättningsrekord för Moelven Eurowand Moelven Eurowand AB är mer än nöjda med sitt verksamhetsår hittills. Vi jobbar för högtryck och får till och med ta till helgerna ibland för att hinna med, berättar Per Bertilsson, platschef på företaget. Från vävstolar och köksinredning till fönster och numera glaspartier och kontorsväggar. Det är korthet den långa historien bakom Moelven Eurowand. Under åren har fabriken byggts ut många gånger. På 1960-talet byggdes måleriet och 1988 byggdes första delen av maskinhallen fick den sin nuvarande yta. På 1990-talet byggdes monteringshallen som också fick inrymma ett nytt måleri. Nästa stora investering för oss är en ny panncentral som ska installeras i vinter, berättar Per. Idag har företaget 41 anställda och levererar i huvudsak sina glaspartier och kontorsväggar till stora fastighetsbolag främst i Stockholm, men även till byggföretag och Vansbro kommun. Att de är lite doldisar för kommuninvånarna i Vansbro tror Per beror på att Hulån är en ren produktionsenhet. Våra säljkontor ligger på andra platser i landet och därmed blir marknadsföringen inte så stor här i Västerdalarna, berättar han. Huvudkontoret ligger i Örebro och totalt har Moelven Eurowand 180 anställda runt om i landet. Säljkontor finns på sju platser i Sverige och ännu en produktionsenhet finns i Kumla. Och som sagt, året hittills ser väldigt bra ut Per pratar om omsättningsrekord. Glaspartierna säljer och en nyhet sedan i våras är kontorsväggar i massivt trä istället för MDF-board. Det är fullt upp med att hinna med. Vi har en otroligt ansvarsfull personal, helt suverän, säger Per. 3 Per Bertilsson, platschef på Moelven Eurowand AB, i förgrunden. I bakgrunden Bengt-Arne Eriksson och Alf Berglund. Julklappar till stora och små! NYHET! saft och sylt m.m. från Grangärde musteri, tvättbara lammskinn, ull- och skinnprodukter Öppet ons-fred lör Skålö 151 i Dala-Järna Tfn: , Kal & Ada använder Organic colour/curl! Produkter helt utan parabener och ammoniak! Bra täckförmåga och hållbarhet. Finns även för hemmabruk. Kal & Ada, Dala-Järna Tel: , Varför väntar du? Börja studera idag! Tfn

12 reportage Till chefen: Nära klapptips! Jonna Andersson tipsar om julklappar från de lokala företagen och butikerna i Vansbro kommun. Text och foto: Jonna Andersson Ära vare gud i skyn denna har jag köpt på byn. Till lillasyster: Produkt: Little Rubens-docka Finns hos: Kox In i Vansbro Nu slipper du skrapa från topp till tå. Detta är bara att lägga på. Produkt: Vindruteskydd som hindrar is på rutan Finns hos: Åhl s bildelar i Vansbro Till pappa: Här kära bossen, den blommar i mossen. Produkt: En juldekorerad orkidé Finns hos: Blommerian, Skolgatan 4 Vansbro Med ett bling-bling på kroppen vill jag visa min gest. Ge det till dig som jag älskar som mest. Till flickvännen/pojkvännen: Produkt: Smycke, förslagsvis ring eller armband Finns hos: Silversmed Horst Hanke i Äppelbo Med b har vi Tfn

13 Till mamma: Produkt: Presentkort på massage, koppning Finns hos: Jessicas Hälsorum i Vansbro Till bästa kompisen: Vad tror du blir årets julklapp? I musklerna du blir så go i hela kroppen lugn och ro! Birgitta Svensson, butiksinnehavare, Vansbro: Jag tror att årets julklapp blir en upplevelse. Kanske en resa, spa, bio eller liknande. Med denna kan du få många brudar på stranden, om du då inte väljer att sätta den på insidan av handen. Produkt: Presentkort på tatuering Finns hos: Local Electric Tatoo i Vansbro Till mor- och farföräldrarna: Viktor Liljeqvist, konditor, Vansbro: Jag tror helt klart att årets julklapp blir en Ipad mini eller en Iphone 5! Produkt: Personligt foto som är inramat Finns hos: L-foto i Vansbro lixt utan dunder igen skapat under. Vilma Hallqvist, studerande, Vansbro: Årets julklapp blir resor, tror jag. Det är i alla fall också något som jag önskar mig och skulle vilja ha! Stora Enso gallrar för högre tillväxt Jörgen Hult Tel: Andreas Kårén Tel:

14 reportage En kickstart för müsli tillverkande Kickstart UF Från början var vi en grupp på fyra personer med olika viljor och idéer. Vi spånade bland annat om att tillverka müsli och så blev det till sist, berättar Ida Tallskog, VD i UF-företaget Kickstart UF. Kickstart UF tillverkar alltså sin egen müsli. Idén bygger på att vara nytänkande inom något som är vanligt i vardagen, och göra det till det lilla extra. Kickstart UF samarbetar med Pyramidbageriet i Dala-Järna. De håller till i bageriets lokaler med sin tillverkning. I produktionen tas tillvara bröd som inte helt håller standarden och som annars säljs som andra sortering. Kickstart UF krossar brödet, som är ett surdegsknäcke, i mindre bitar och blandar det med en fröblandning bestående av linfrö, solroskärnor, hel bovete och pumpakärnor. Vår müsli skiljer sig från alla andra då de inte finns några spår av nötter. Vi har bara rena kärnor och vi använder surdegsknäcke som är unikt för oss, och det finns inga tillsatta ämnen alls så som socker eller onödiga kemikalier. Det här är en nyttig och bra müsli, säger Ida Tallskog och Matilda Sandbäck på Kickstart UF. Målet är att müsliförpackningarna om 500 gram ska säljas i framförallt livsmedelsbutiker, på hotell till frukostbuffén, på mässor och på så många ställen som möjligt i Dalarna. Vårt mål med UF-året är framförallt att vi ska utvecklas själva, bilda en uppskattad och efterfrågat produkt och ha jätteroligt, säger Matilda. Sen siktar vi såklart på att vinna DM och SM i UF-föreagande, avslutar hon. 3 Text och foto: Jonna Andersson Ida Tallskog och Matilda Sandbäck driver Kickstart UF. Xxxx xxx FÖRETAGSFAKTA Kickstart UF: ÄGARE: Ida Tallskog, VD och Matilda Sandbäck, ekonomi ansvarig Verksamhet: Tillverkar och försäljning av egentillverkad müsli. RÅDGIVARE: Fred Henriksson, Pyramidbageriet och Rebecca Bergman, Rebarber Kommunikation. Tel Tillverkning av hydraulcylindrar och gripklor Hos oss får du hjälp! VI ÄR DIN FACKHANDEL! VÅR KUNSKAP OCH SERVICE DIN TRYGGHET. Norra Allegatan Täcklist Filterduk Typgodkänd dränering Värmeisolering Kapillärbrytning Efter 20 års erfarenhet av fuktproblem kan vi erbjuda en säker lösning. Ring för fri rådgivning och kostnadsförslag. För information och prisuppgifter ring gärna tfn Prästängen MellanSverige AB 14 ISODRÄNskivor Återfyllning med befintliga jordmassor Makadam/singel Dränering Fuktvandringens riktning

15 UF ökade motivationen Katarina Wennström, 19 år, Dala-Järna drev UF-företaget KW Design förra läsåret: Det absoluta bästa med UF är att det skiljer sig helt från den traditionella skolan. Det skapar ett helt annat tänkande än att läsa uppgift A, B, C och så vidare, sida upp och sida ner, säger hon. Det ökade verkligen motivationen att göra någonting annorlunda under skoltid. Jag var helt omotiverad till allt vad skola hette under förra läsåret, men UF-verksamheten hade en motiverande och peppande verkan på mig Katarina tycker att UF framför allt gav henne mycket för hennes personliga utveckling. Det är det som jag minns mest och som jag haft så stor nytta av efteråt. Jag hade inte varit samma person idag om det inte vore för UF. När jag började tredje året på gymnasiet så trodde jag att Ung Företagsamhet bara handlade om att starta upp ett företag och sälja sin produkt eller tjänst. Jag insåg snart att det var så mycket mer! Jag har lärt mig att våga stå upp och lösa konflikter och lösa dem tillsammans och att kämpa! Jag har insett att jag KAN göra det JAG vill. Tack vare allt detta hade jag den äran att få ett stipendium för min personliga utveckling när jag tog studenten i somras! 3 Text och foto: Jonna Andersson Katarina Wennström. UF- företagen på VUC läsåret 2012/2013: Kickstart UF: Tillverkar och säljer elitmüsli Support UF: Säljer support till andra UFföretag SMA UF: Säljer marknadsföring via sociala medier Musicworks UF: Säljer events inom musikbranchen IRL UF: Smide med fokus på knivar White Trash UF: Säljer skateboards och profile rande produkter Buribygg UF: Specialtillverkade hundburar SDR Bilvård UF: Säljer bilvård så som däckbyten, biltvätt med mera. Shred UF: Säljer snow- och skateboardevent Olivias Cooking UF: Tillverkar och säljer köksartiklar och skärbrädor 6 Feet UF: Säljer Iphone-laddare med längre sladd SvetsARN UF: Svetsar allt och lite till. Timmersmide UF: Marknadsför hantverksprogrammet på VUC. LTE UF: Utvecklar och tillverkar en sliphandske Vansbro tel Välkomna till årets JULBORD! Sveriges enda kvinnliga årets kock -88, dukar upp Flottarens Julbord 30/11 21/12, pris 345 kr Julfest med underhållning 8/12, pris 445 kr inkl. välkomstglögg Frukost fika fr. 45 kr. Lunch 94 kr (köp av kuponger 63 kr). Middag i bistron fr. 99 kr. Afterwork varje fredag fr. 99 kr. Ring & boka se: Reservationer för ev. ändringar Välkommen! Nyheter! Den lilla mackan med den stora smaken BPR_brevpapper_visitkort_kuvert Vedugnsbakade frestelser Öppet måndag fredag vansbro ab BYGG PLÅT RÖR Fabriksvägen 5, Vansbro Tfn , 15

16 porträttet Intuition, engagemang och bra medarbetare bakom framgångarna Han är en mästerskytt och en hängiven myntsamlare, Per-Erik Andersson som driver Sveden Trä AB med bas i Äppelbo. Att han blivit så framgångsrik som företagare kan han bland annat tacka sin intuition för. Det här måste gå, har jag känt, och då har jag satsat, berättar han. Den senaste satsningen är övertagandet av Dala-Floda Golv. Per-Erik Andersson driver Sveden Trä AB med bas i Äppelbo. Det är nu tio år sedan Per-Erik ensam tog över driften av Rågsvedens Såg, efter att tidigare ha drivit det tillsammans med sin bror i 25 år. Det var ett svårt beslut, och jag hade aldrig vågat om jag inte haft min familj, personalen och banken med mig, berättar Per-Erik. Sedan dess har mycket trä passerat genom rullarna, eller hur man ska uttrycka det. Sågen har utvecklats, det har byggts och investerats för miljoner och Per-Erik har gång på gång visat sitt engagemang för bygden och företaget som han driver. Det finns en kraft här inombords som driver mig och den handlar Jag har verkligen genomgått en personlighetsförändring som vuxen om befolkningen på byn och personalen i företaget jag vill ställa upp för dem för att de visar sin goda vilja för företaget, berättar Per-Erik. Han stimuleras av ny kunskap och är ständigt hungrig på information om det nya som händer i branschen, eller för den delen andra branscher. Jag har ju varit med och sett flera andra branscher undan för undan genom åren, säger han och syftar bland annat på satsningen på butikslokal och restaurang, samt bensinstation i byn och nu senast förvärvet av Dala-Floda Golv. Bygget av en ny panncentral på sågen, från österrikiska företaget URBAS, just nu har jag också lärt mig massor av, säger han. De stora satsningarna till trots berättar Per-Erik att han var blyg och försiktig som ung. Jag har verkligen genomgått en personlighetsförändring som vuxen, säger han. Född i en spånhög på sågverket som drevs av hans far blev han lite av en ensamvarg som liten. Hemmet hade ofta affärsbesök och Per-Erik valde att hålla sig lite för sig själv. Familjen flyttade till Äppelbo från Fagersta när Per- Erik började andra klass. Föräldrarna ville sedan att han skulle läsa språk och ekonomi efter grundskolan och det gjorde han för att efter utbildningen komma hem till företaget och bli placerad i pinnhögen som ströläggare. Jag jobbade i fem år i produktionen och avslutade som avbytare, vilket betyder att jag gjort precis allt, berättar Per-Erik. Den erfarenheten tror han ligger bakom den goda kontakten med personalen och att det inte finns någon vi-och-dom-känsla mellan ledningen och personalen i produktionen på sågen. I företaget jobbar också hustrun Anita och de båda barnen Richard och Katharina. Vi är verkligen ett familjeföretag på det viset, säger Per-Erik. Just nu är det kärva tider för sågverksindustrin. Det finns inget sågverk som går ihop just nu, säger han. Men vi har bra förutsättningar, bara vi får timmer och kan omsätta våra varor och skjuta på investeringarna tills det blir bättre tider. Att det var helt rätt att förvärva Dala-Floda Golv trots kärva tider tvivlar inte Per-Erik en sekund på. Även där gick han på sin intuition. Det är nog den enda enhet som kommer att gå plus i år, säger han bestämt. 3 FÖRETAGSFAKTA Sveden Trä AB, ÄGARE: Per-Erik Andersson Verksamhet: sågverk med mycket stor vidareförädling ANTAL ANSTÄLLDA: 135 i hela företaget som består av fem enheter: skogsavdelning, Rågsveden med såg och hyvleri, Vansbro med byggkomponenter, fingerskarv och målerier, Malung med lister och specialprodukter och nu även Mockfjärd med golvytbehandling, packning och leverans. Startades: 1934 omsättning: 450 miljoner kronor. KOJ KARIGÅRDEN och HAGENS GÅRDSBUTIK Försäljning av tvättbara lammskinn. Hantverk i skinn, garn, trä, m.m. Rökta produkter och te i lösvikt. Öppet: Onsdag, torsdag, fredag kl 11 18, lördag kl Ring gärna för andra tider Tel eller Kaffeservering maj augusti. Vi finns i Äppelbo. Välkommen! Låt hunden synas i vintermörkret med reflexselar, -halsband och -koppel Hundtrim & klipp Hund- & kattfoder Smådjurstillbehör Zenitha Hermansson tel Nordanåker, Dala-Järna Hos oss hittar du det lilla extra till hemmet och julklappar till nära och kära! Varmt välkommen! Vi finns i Hemköpshuset Dala-Järna Info om öppettider ring www. hjartatsrum.se 16

17 vad hände sen? Biogasprojektet lever i väntan på politiska beslut Vad hände med idén om en biogasanläggning i Vansbro och bildandet av företaget Vansbro Biogas AB? Vi frågade Anders Munters, en av initiativtagarna. Företaget och idén lever i allra högsta grad, men vi väntar bland annat på politiska beslut från både regerings- och regional nivå för att komma vidare, säger han. I början av 2009 startades Vansbro Biogas AB. Idén är att ta tillvara organiskt avfall från exempelvis Procordia i Vansbro och i utbyte få biogas för exempelvis bränsle till bilar och dessutom gödsel till lantburkarna i kommunen. Tolv av kommunens lantbrukare, samt Järnabygdens slakt är delägare i Vansbro Biogas AB. Projektet har genomgått förstudie och miljökonsekvensbeskrivning som nu godkänts av Länsstyrelsen. Det vi egentligen väntar på idag är någon form av förfrågan efter biogasen, säger Anders. För att komma igång och skapa en marknad för biogas krävs politiska beslut. Det offentliga måste visa vägen och upphandla gas för till exempel kollektivtrafik eftersom de är en stor aktör på marknaden. De behöver också visa att vi ska leva upp till de beslut som riksdagen fastställt, en fossiloberoende trasportsektor Det verkar som om det finns en tvekan på länsnivå om vilken energi man ska satsa på. Länsstyrelsen är positiv och stöder ett flertal biogasprojekt medan Region Dalarna har en luddig hållning när det gälller att infria det av riksdag och regering antagna beslutet och tyvärr verkar det handla mycket om okunskap, fortsätter han. Biogas handlar inte bara om drivmedel utan rötresten som vi får som kan ersätta konstgödseln i lantbruket. Konstgödseln använder idag stora mängder olja vid tillverkningen och förorsakar stora utsläpp, säger han vidare. Anders menar att flera energialternativ behövs för att fylla behovet av till exempel bränsle till fordon, och ett beslut från Region Dalarna om att upphandla biogas för Dalatrafiks räkning skulle göra att Vansbro Biogas AB skulle komma igång med sin verksamhet. En annan fördel är att en biogasanläggning skulle hjälpa till att hålla landskapet öppet. Vi har absolut inte gett upp än, men det skulle betyda mycket i nuläget med politisk styrning på länsnivå i frågan, avslutar Anders startades Vansbro Biogas AB av 13 företagare i Vansbro kommun. Ditt företagande blir enklare om du är medlem i Företagarna En av våra medlemsförmåner är Företagarnas rådgivning. Har du frågor är våra jurister bara ett samtal bort. Som medlem i Företagarna får du obegränsad och kostnadsfri juridisk rådgivning per telefon. Företagarnas jurister som har specialkompetens inom arbetsrätt, avtalsrätt, bolagsrätt, fastighetsrätt och skatter står till din tjänst. Du når dem på telefon Du kan också ställa din fråga via Företagarnas hemsida Vi utför alla typer av byggnadsarbeten murningsarbeten Ring för gratis samt kostnadsförslag VVS installationer Vi utför alla typer av byggnadsarbeten Ring för gratis kostnadsförslag Vi utför alla typer av byggnadsarbeten Ring för gratis kostnadsförslag Industrivägen Dala-Järna, Industrivägen Dala-Järna, Industrivägen Dala-Järna, andreas@muntersbygg.se 17

18 miniintervjun Förändringar i vuxen utbildningen Från och med första juli i år är det många nyheter inom vuxenutbildningen, inte minst för att skollagen förändrats. Vi bad Maria Lissmors, studie- och yrkesvägledare på Lärcentrum i Vansbro, att förklara vad nyheterna innebär. Vad är det i stora drag som blivit annorlunda för vuxenstuderande? Det är kanske främst att gymnasiekurserna ser annorlunda ut, med helt nya ämnes- och kursplaner. Störst förändringar är det inom matematiken. Även betygsskalan är nytt med A-F istället för IG-MVG. I det nya systemet läser eleven mot en gymnasieexamen istället för slutbetyg. Kan du ge något exempel på hur kurserna förändrats? Inom matematiken finns till exempel matematik 1, som numera då är indelat i tre olika inriktningar a, b och c, beroende på vilket program du läser på gymnasiet eller vilken högskoleutbildning du förbereder dig inför. Lokala kurser har försvunnit helt, vilket betyder att elever som inte har slutbetyg från gymnasiet kan tillgodoräkna sig dessa kurser i ett slutbetyg från vuxenutbildningen efter 1 juli Hur är det med möjligheterna att validera, det vill säga få sina yrkeskunskaper omsatta i gymnasiekurser? Den möjligheten finns kvar och har blivit mycket tydligare. Vilket är ditt råd till den som funderar på att börja studera? De som är över 20 år och inte är klara med gymnasiet bör kolla upp vad som gäller hos en studie- och yrkesvägledare vid vuxenutbildningen. 3 Behöver du hjälp? Våra pensionärer har både erfarenhet och tid. Vi erbjuder tjänster, både till privatpersoner och företag, som underlättar vardagen och bidrar till att du får mer tid och energi till annat som är roligare eller viktigare för dej. Här är en del av det vi kan hjälpa till med. Endast fantasin sätter gränser. Städning Renovering Bilskötsel Datahjälp Social service Sömnad Snöskottning Trädgårdsarbete Hantverkshjälp Skogsarbete Barnpassning Läxläsning Chaufförsuppdrag Vi hjälper dej med rot- och rutavdrag. Telefon: Vansbro epost: info.vansbro@vansbroallservice.se Malung epost: info.malung@vansbroallservice.se 18

19 made in vansbro Ergonomisk batteriladdare till elrullstolar och elscootrar PRODUKT: Batteriladdare till elrullstolar och elscootrar TILLVERKNING: Swede Electronics AB i Nås UNIKT MED PRODUKTEN: Stort fokus är lagt på själva designen och ergonomin. Batteriladdaren ska vara lätt att använda för den som är funktionshindrad och beroende av rullstol till exempel. UTVECKLING: Produkten är utvecklad av Swede Electronics AB utifrån önskemål och krav från både kunder och användare. Under processen med att ta fram batteriladdaren har företaget samarbetat med bland andra en professor i ergonomi. SPRIDNING: Europa. FÖRETAGSFAKTA Swede Electronics AB, ÄGARE: Olsson & Jansson i Nås AB och Conny Blixt. Verksamhet: tillverkning och försäljning av batteriladdare samt legotillverkning inom elektronik Startades: 1982 Antal anställda: 3 Lättillgänglig lokal mitt i Dala-Järna vid Mor Erikes torg. Ja Järna erbjuder lokal nära dig med modern utrustning i multimedia! För bokning och information kontakta Myrbacka 82, Dala-Järna Telefon: E-post: jajarna@telia.com Hemsida: Högkvalitativ multimediautrustning för visning av bilder och filmer. Tillgång till dator, skrivare, kopiator och scanner. Konferenslokalen har plats för personer beroende på aktivitet. Bra parkeringsmöjligheter. Vi kan även erbjuda reklam plats på hemsida, presentation i företags register, länkar och möjlig heter till skyltfönsterreklam, dokument förvaring. facebook.com/vansbrosimningen En riktigt god jul & ett gott nytt år! önskar Vansbrosimningen Vansbrosimningen 5 7 juli

20 krönika Vansbro är en ny utmaning! Att komma till en ny ort är som att öppna kinesiska askar, under varje ask finns det något nytt. Jag har bott i Orsa ca 35 år av mitt liv, men lyckats missa allt i Vansbro utom genomfarten Jo, förresten, en gång när vi skulle åka färja från Göteborg så stannade vi här och fikade. Det var både trevligt och gott! Nu har jag börjat lyfta på askar i Vansbro för att se vad som finns där under. Det är spännande! Jag har fått i uppdrag att leda ett projekt som heter Utmaningen samverkan och samsyn för tillväxt. Vi kanske kan kalla det en fristående fortsättning på Det brinner i byn? Syftet är att bygga en modell för utveckling i samverkan mellan offentliga och privata aktörer och att bilda ett strategiskt forum och fokusgrupper som arenor för att i samverkan diskutera tillväxtfrågor. Projektet pågår från och med oktober 2012 till och med oktober 2014 och har tre faser: 1. intervjuer-dialog-planering 2. seminarieserie med workshops om Vansbro, Dalarna och omvärlden 3. bygga ihop modellen, bilda grupper och slutredovisa projektet. Jag har varit näringslivschef i Orsa i tio år och ser en hel del likheter mellan Orsa och Vansbro. Sen finns det också skillnader, till exempel har Vansbro en mycket större genomfartstrafik och en tre gånger så stor industri som Orsa! I omvärldens ögon är dock Vansbro en lite mer anonym kommun och en otydligare besöksdestination. På pappereret har Vansbro en svår situation med minskande sysselsättning, krympande befolkning, ökad utpendling och låga huspriser. Men Vansbro har också en stor potential med stora och kända evenemang, många spännande företag och kända personer, härliga boendemiljöer och stark ungdomsidrott. Fjälltrafiken är en potential som kanske kan användas ännu mer? Det finns säkert mycket som Vansbroborna är stolta över och vill visa upp för de besökare som stannar och passerar? Det finns fantastiska boendemiljöer och starka företag i byar med vackra och kända namn; Nås, Dala-Järna och Äppelbo. Rena poesin! Jag är stolt och glad över att jag får arbeta med Vansbros utveckling! Ni som bor här har mycket att visa upp och det finns många intressanta historier att berätta. Jag tror inte att det här projektet är så att säga skillnaden mellan vinst och nederlag, men om vi kan bygga ett starkare varumärke tillsammans är det många saker som blir enklare; etableringar, finansiering och rekrytering av nya medarbetare till exempel. Det Vansbro som vi vill sälja in till omvärlden ska dock inte vara någon konsultprodukt. Vansbros utveckling ska utgå från förhållandena i kommunen och de människor som bor och verkar här! Och jag ser fram emot att jobba med det! Ola Granholm, projektledare Utmaningen samverkan och samsyn för tillväxt Ombyggnader Tillbyggnader Försäkringsskador Byggmaterial Hulån 210, Dala-Järna, tel mobil , fax Bra boende God service Boinflytande Tfn Hela kommunens bostadsföretag! Mycket maskin för pengarna! Besök butiken och se hela sortimentet av maskiner. Besök oss i vår butik i Dala-Järna! Tfn Öppet: Mån fre Lör Julklappstips! Närproducerat kvalitetskött Butiken öppen: Tors fre Tfn eller Lunchservering, grekisk meny och À la carte Julklappstips! Presentkort på bilrekond! restaurangselins.se God Jul önskar vi er alla!

21 Tfn Här hittar du din belysning inför julen! Elinstallationer, butik och service. Järnvägsgatan 44, tfn Tfn , Transport, grävtjänster, buskröjning Industriv. 17, Dala-Järna, tfn Sjutti Svens Gräv AB Vi utför alla typer av grävarbeten samt snöröjning. Tfn/fax: , mobil: Vansbro Trädgård önskar God Jul & Gott Nytt År! Vi ses igen till våren! Myrbacka 89, Dala-Järna. Tfn Facebook: facebook.com/britasblomster Massor av julklappstips i butiken. Textilier, porslin, möbler, leksaker, shabby chic m.m. Värt ett besök! Unna dig en härlig julklapp från Ingers Aromaterapi tfn Oskar Lundgren tfn Stina Munters tfn Johanna Christians tfn Annika Larsson tfn Margareta Karlsson tfn Blomsteraffären med det lilla extra! Skolgat 4, tel Bland juleljus & goa karameller, gör vi fina paket till julekväller! En tuff inredningbutik med hemkänsla! Carro s Nice N Crazy Hair Medborgarhuset Nås, bokning tfn Öppet: mån ons 9 18, tis 15 18, tors stängt, fre God Jul och Gott Nytt År Barbro Anderses, fotterapeut Bessarvägen 7, Dala-Järna tel , mode till rätt pris Ett klapptips en klippklapp från Lilla Hårmetropolen Tfn JULKLAPPS- TIPS! Cykel- och mopedtillbehör, presentkort. Tfn , Utby 15, Dala-Järna Offset och boktryckeri Järnvägsgatan 56, Vansbro tfn: , mail: fehrms@hotmail.com vägunderhåll och markarbeten Tel , Nås Vansbro Glasmäster fixar dina glasproblem! Fönster, bilen, spegeln, verandan. Tfn eller Local electric tatoo Allégatan 21, Vansbro. Tfn J Ä R N H A N D E L A B Julklappstips! Presentkort Vansbro, tel din blomsterbutik i Vansbro önskar en riktigt god jul och ett gott nytt år. Tfn Tfn

22 samverkan Ulrika Halvars och Tommy Skörd hälsar välkommen till Adium Omsorg AB på Bergheden i Äppelbo. Vice verksamhetschef Maine Holmström tillsammans med de boende i köket under frukosten. Lokala företag samverkar i äldreomsorgen Adium Omsorg AB startades sin verksamhet på Bergheden i Äppelbo i april i år. Företaget erbjuder äldrebonde på Bergheden samt hemtjänst. Under hösten blev det också klart att Äppelbo Värdshus levererar lunch och middag till de boende på Bergheden, något som Adium Omsorgs VD Tommy Skörd är väldigt nöjd med: Känns otroligt bra, maten är god och vi jobbar nu för att kunna erbjuda samma mat till kunderna i hemtjänsten, säger han. Adium Omsorg vill gärna hitta fler samarbetspartners lokalt. I skrivande stund ser företaget över sitt behov av kontorsmaterial för att även kunna hitta en leverantör lokalt för det. Tvätt sköter de själva i huset, men skulle även det kunna bli en extern tjänst vid utveckling av exempelvis hushållsnära tjänster. Vi handlar dessutom allt annat vi behöver till verksamheten på tempo här i byn, säger Tommy. För oss betyder det här jättemycket. Idag behöver man flera ben att stå på i sin verksamhet, säger Nejdet Wahed på Äppelbo Värdshus. De startade sin verksamhet Fantisera, bli julinspirerad hos God Jul & Gott Nytt År! Dala-Järna, tfn Slutspurt på 25-årsfirandet 25 % rabatt på valfri vara! Välkomna! Gäller året ut. 1 gång per person. Ej tillsammans med andra rabatter. Lunchservering, pizza, kebab, grekiska grillade rätter och À la carte Öppet: Sön-tors 11-22, fre-lör Järnvägsg. 62, Vansbro, tel Begravningsbyrån Brandser Ombesörjer begravningar Försäljning och renovering av grav stenar Vi gör gärna hembesök Järnvägsgatan 52, Vansbro Tfn