Dolphin EasyReaders Användarmanual. Det här är ett fullt synkroniserat text- och ljudmaterial i DAISY format med talsyntes.

Transkript

1 Dolphin EasyReaders Användarmanual Det här är ett fullt synkroniserat text- och ljudmaterial i DAISY format med talsyntes.

2 Innehåll Dolphin EasyReaders Användarmanual... 1 Innehåll... 2 Kapitel Hur man använder Dolphin EasyReader... 4 Kapitel Översikt över Dolphin EasyReader gränssnitt Dolphin EasyReader kontroller - Standardläge Dolphin EasyReaders kontroller - Minimerat läge Fönstermeny Kapitel Öppna material i Dolphin EasyReader DAISY och ANSI/NISO material DAISY material som Dolphin EasyReader kan hantera ANSI/NISO Z /2005 material som Dolphin EasyReader kan hantera Om textfiler Om HTML filer Om DAISY XML filer Kapitel Navigera i DAISY material Kapitel Navigeringskontroll Navigeringskontrollen - Bibliotek Navigeringskontrollen - Innehåll Navigeringskontroll - Bokmärken Kapitel Skapa/Visa Bokmärke Ljudnotering och Textnotering Navigera mellan bokmärken Kapitel Sök på sida Kapitel Sök Kapitel Inställningar Inställningar - Generellt Markering Inställningar - Uppspelning Inställningar - Utseende Kapitel Volymkontroll Kapitel Miniläge... 40

3 11.1 Miniläget - Standard Miniläget - Minimerat Kapitel Självtalande Kapitel Kortkommando Kapitel Aktivering, support och registrering Produktaktivering Support och produktregistrering LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE (EULA)... 51

4 Kapitel 1 Hur man använder Dolphin EasyReader Den här användarmanualen kan spelas upp när som helst genom att trycka på F1 tangentbordet. Nedan följer ett antal kontroller som hjälper dig att snabbt navigera i den här användarmanualen: För att starta och stoppa uppspelningen, tryck Mellanslag. För att navigera mellan fraser, tryck vänster pil eller höger pil för att förflytta dig bakåt eller framåt i boken/materialet eller i den här användarmanualen. För att navigera mellan rubriker/kapitel/avsnitt i boken, tryck på tangenterna pil upp eller pil ner för att förflytta dig framåt eller bakåt. För att söka efter alla förekomster av ett ord, tryck Ctrl + S och sedan den sökta texten. För att markera i boken/materialet eller i den här användarmanualen med ett bokmärke, tryck Ctrl + B. För att få upp innehållsförteckning i en bok/materialet eller i den här användarmanualen, tryck Alt + Shift + I. Härifrån kan du direkt förflytta dig till valfritt stycke. För att växla mellan självtalande kontroller på och av, tryck Ctrl + F1. För att stänga den här användarmanualen, tryck Escape.

5 De ovanstående kontrollerna är också åtkomliga via startsidan:

6 Kapitel 2 Översikt över Dolphin EasyReader gränssnitt Dolphin EasyReader har utvecklats för att vara åtkomlig för alla användare. Startsidan innehåller kontroller för uppspelning av DAISY och ANSI/NISO Z /2005 material. Alla kontroller är åtkomliga via musen eller tangentbordet. Dolphin EasyReader startsida har två olika gränssnitt. En förinställd startsida med ett standardgränssnitt, och en startsida med större visningsyta och ett minimerat gränssnitt. Startsidan Startsidan är förinställd och förutom att den innehåller uppspelnings- och navigeringskontroller, så innehåller den även kontroller med funktioner för sökning, för att skapa och visa bokmärken samt andra inställningar.

7 Startsida med minimerat gränssnitt Startsidan med ett minimerat gränssnitt erbjuder en större visningsyta av innehållet i boken och har de grundläggande uppspelnings- och navigeringsfunktionerna. 2.1 Dolphin EasyReader kontroller - Standardläge Navigeringskontroller Föregående Rubrik Pil upp. Nästa Rubrik Pil ner. Nästa Höger pil. Föregående Vänster pil.

8 Start/Stopp Mellanslag. Öppna Ctrl + O. Sök Ctrl + S. Skapa/Visa Bokmärke Ctrl + B. Inställningar Ctrl + P. Öppna Navigeringskontroll Ctrl + N. Visa miniläge Ctrl + R. Växla mellan Standard och Minimerat läge Ctrl + W. Föregående sida/nästa sida Page up och Page down. Gå till föregående/nästkommande navigering i boken Alt + Vänster och Alt + Höger. Tidsreglage: Gå tillbaka XX sekunder Ctrl + Vänster. Gå framåt XX sekunder Ctrl + Höger. Volymkontroll Ctrl + J och Ctrl + K.

9 2.2 Dolphin EasyReaders kontroller - Minimerat läge Navigeringskontroller Föregående Rubrik Pil upp. Föregående Vänster pil. Nästa Höger pil. Nästa Rubrik Pil ner. Öppna Ctrl + O. Sök Ctrl + S. Skapa/Visa Bokmärke Ctrl + B. Inställningar Ctrl + P. Navigeringskontroll Ctrl + N. Start/Stopp Mellanslag. Visa miniläge Ctrl + R. Växla mellan Standard och Minimerat läge Ctrl + W.

10 2.3 Fönstermeny Genom att högerklicka på musen, trycka Shift + F10 eller gå direkt via menyknappen på tangentbordet får du upp en s.k. fönstermeny som innehåller följande funktioner: Start/Stopp Skapa/Visa Bokmärke Navigering o Navigeringskontroll o Föregående Rubrik o Nästa Rubrik o Gå till början av boken o Gå till slutet av boken o Föregående sida o Nästa sida o Föregående bokmärke o Nästa bokmärke o Föregående via nivå o o Öppna bok Inställningar Sök på sida Nästa via nivå Sätt navigeringsnivå till o Nivå 1. Nivå 2. Nivå 3. Nivå 4. Nivå 5. Nivå 6.

11 Sök Hjälp Visa Info Självtalande Textstorlek o Störst o Större o Medium o Mindre o Om Avsluta Minst

12 Kapitel 3 Öppna material i Dolphin EasyReader Dolphin EasyReader kan öppna och spela digitala talböcker, DAISY XML filer, textfiler och HTML filer. Det finns fem sätt att öppna material på i Dolphin EasyReader: De fem sätten är följande: 1. Välj knappen "öppna" på startsidan. 2. Tryck Ctrl + O. 3. Högerklicka på musen eller tryck Shift + F10 för att få upp fönstermenyn. Välj "Öppna bok" från menyn. 4. Välj "Lägg till" under fliken Bibliotek under knappen "Navigeringskontroll" på startsidan. I dialogrutan för "Öppna" kan du hämta den DTB, DAISY XML fil, textfil eller HTML fil du vill öppna. Du kan välja att öppna bara ett specifikt filformat genom att välja detta i den listan av filformat som visas. Väljer du "Alla format (smart)" kommer alla format som stöds att visas.

13 Välj enhet och den mapp där du har din bok eller ditt material placerat. Klicka på titeln du vill öppna, vilken är representerad med en ikon. För att öppna boken eller materialet, klicka på knappen "OK" eller tryck Enter. En digital talbok representeras med en Dolphin EasyReader DTB ikon. Väljer du att använda inställningen "Alla format (smart)" i öppna dialogen kommer bara den digitala talboken att visas i den aktuella mappen. Detta gör det lättare att identifiera den digitala talboken. Sätter du in en CD-ROM skiva som innehåller en bok medan Dolphin EasyReader är igång, kommer programmet att fråga dig om du vill öppna det materialet som finns på CD-ROM skivan. 3.1 DAISY och ANSI/NISO material Dolphin EasyReader spelar material från två standarder - DAISY och ANSI/NISO Z DAISY material som Dolphin EasyReader kan hantera EasyReader spelar alla typer av DAISY 2.0 och DAISY 2.02 material. Det finns 6 typer av DAISY material: Ljud med endast en titel DAISY material som inte har någon navigerbar struktur men allt ljud. Den enda text som visas är titeln. Navigering inom den digitala talboken är inte möjlig. Ljud och NCC Strukturerat DAISY material och allt ljud. Strukturen är tvådimensionell, och ger både sekventiell och hierarkisk navigering. I många fall motsvarar den typen av struktur i en digital talbok den innehållsförteckning som finns i en tryckt bok. Ljud med NCC och delvis text Strukturerat DAISY material med allt ljud och delar av texten. Delar av text kan vara sökbar text som till exempel innehåll, gloslista eller ordlista.

14 Ljud och text Strukturerat DAISY material med struktur innehållande all text och allt ljud. Texten och ljudet är synkroniserat med varandra. Text och delar av ljud Strukturerat DAISY material med all text och delar av ljudet. Dolphin EasyReaders TTS Läge kan användas för att hela texten ska bli uppläst. De textavsnitt som inte innehåller något ljud ljudsätts då med hjälp av talsyntes. Text men inget ljud Strukturerat DAISY material som innehåller all text. Materialet innehåller inget ljud. Dolphin EasyReaders TTS Läge kan användas för att läsa upp texten med hjälp av talsyntes ANSI/NISO Z /2005 material som Dolphin EasyReader kan hantera Dolphin EasyReader spelar alla typer av ANSI/NISO Z /2005 material. Följande typer av ANSI/NISO Z /2005 material finns: Ljud med endast en titel ANSI/NISO Z /2005 material som inte innehåller någon navigerbar struktur. Den enda text som visas är titeln. Navigering inom den digitala talboken är inte möjlig. Ljud och NCX Strukturerat ANSI/NISO Z /2005 material och allt ljud. Strukturen är tvådimensionell, och ger både sekventiell och hierarkisk navigering. I många fall motsvarar den typen av struktur i en digital talbok den innehållsförteckning som finns i en tryckt bok. Ljud eller delar av ljud med NCX och delar av text ANSI/NISO Z /2005 material innehållande delar av strukturerat ljud och delar av text. De delar som inte är inlästa kan läsas upp med hjälp av Dolphin EasyReader och programmets TTS läge där programmet använder sig av talsyntes för att läsa upp de avsnitt som innehåller text men inte har det motsvarande ljudet inläst. De avsnitt eller delar av ljudet som inte är inlästa men ändå behöver läsas upp kan vara sidnummer och ordlistor till exempel. Ljud och text ANSI/NISO Z /2005 material innehållande all text och ljud. Texten och ljudet är synkroniserat med varandra. Text och delar av ljud ANSI/NISO Z /2005 material med struktur innehållande text och delar av ljud. Dolphin EasyReaders TTS Läge kan användas för att hela texten ska bli uppläst. De textavsnitt som inte innehåller något ljud ljudsätts då med hjälp av talsyntes. Text men inget ljud ANSI/NISO Z /2005 material innehållande NCX och strukturerad elektronisk text. Materialet innehåller inget ljud. Dolphin EasyReaders TTS Läge kan användas för att läsa upp texten med hjälp av talsyntes.

15 3.2 Om textfiler Dolphin EasyReader kan öppna och läsa upp textfiler i ASCII eller UTF8. Texten anpassas automatiskt till textfönstret och visas i storlek 12 med textstilen Courier New. Materialet innehåller en rubrik vilket är den samma som första meningen men innehåller inga sidor. Navigering fungerar på samma sätt som för DAISY material. 3.3 Om HTML filer Med Dolphin EasyReader har du möjlighet att öppna HTML filer som ligger lokalt på datorn och som har öppnats på ett korrekt sätt i Internet Explorer 6. HTML filer som innehåller frameset element stöds inte. Du kan endast ändra bakgrundsfärg, markeringsfärg samt understrykning. Dolphin EasyReader upptäcker alla rubriker i dokumentet genom att söka efter h 1-6. Tryck på knappen Navigeringskontroll och gå till fliken Innehåll. Här visas alla rubrikerna som har upptäckts i dokumentet. Du kan navigera till nästa/föregående mening, eller till början och slutet av dokumentet genom att använda musen. Du har också möjlighet att navigera till nästa/föregående rubrik. Du kan navigera till all text i dokumentet. 3.4 Om DAISY XML filer Med Dolphin EasyReader har du möjlighet att öppna DAISY XML filer som är skapade enligt DTBook specifikationen. DAISY XML filen kan till exempel skapas i Microsoft Word genom att använda plug-in komponenten Microsoft Save As DAISY XML. Detta är en komponent som kan laddas ned från DAISY konsortiets hemsida ( DAISY XML filer kan användas på liknande sätt som HTML filer.

16 Kapitel 4 Navigera i DAISY material Med hjälp av Dolphin EasyReader kan du navigera på många olika sätt i DAISY eller ANSI/NISO Z /2005 material: 1. Med hjälp av Navigeringskontrollen på Dolphin EasyReaders startsida Genom att använda tangenten Tab eller musen kan följande fyra navigeringsfunktioner genomföras: Du kan genom att använda dig av tangenten Tab eller musen välja någon av knapparna "Page up" eller "Page down" för att navigera mellan sidor. Men för att de här knapparna ska fungera måste DAISY boken vara producerad med sidnumrering. Genom att använda sig av knapparna "Gå till föregående/nästkommande navigering i boken" kan man gå fram och tillbaka mellan besökta positioner. 2. Tangentbordskommandon. Genom att använda tangentbordet ökar navigeringsmöjligheterna: Föregående: Vänster pil Nästa: Höger pil Tillbaka XX sekunder (Tiden ställs in under fliken "Generellt" under kontrollen Inställningar): Ctrl + Vänster pil Framåt XX sekunder (Tiden ställs in under fliken "Generellt" under kontrollen Inställningar): Ctrl + Höger pil Föregående Rubrik: Pil upp Nästa Rubrik: Pil ner Sätt Navigeringsnivå till (högre nivå): Ctrl + Shift + Pil upp Sätt Navigeringsnivå till (lägre nivå): Ctrl + Shift + Pil ner Navigera via satt nivå - Föregående rubrik: Ctrl + Pil upp

17 Navigera via satt nivå - Nästa rubrik: Ctrl + Pil ner Nästa sida (om sidor finns i boken): Page Down Föregående sida ( om sidor finns i boken ): Page Up Början av boken: Ctrl + Home Slutet av boken: Ctrl + End Nästa bokmärke (om bokmärken finns i boken): Ctrl + Page Down Föregående bokmärke (om bokmärken finns i boken): Ctrl + Page Up 3. "Peka och klicka" direkt på innehållet i boken. Använder man musen, är det möjligt att vänsterklicka på önskad mening i materialet för att komma till just den meningen. 4. Tidsreglage Det är också möjligt att förflytta sig i boken genom att med hjälp av musen dra tidsreglaget på startsidan fram och tillbaka. Du kan också med hjälp av tangenten Tab plus vänster och höger pil, flytta tidsreglaget fram och tillbaka för att förflytta dig i boken. 5. Fönstermeny. Högerklicka på musen, tryck Shift + F10 eller använd menyknappen på tangentbordet för att öppna fönstermeny. Du kan med hjälp av den här metoden navigera mellan kapitel, sidor, bokmärken och till början och slutet av boken.

18 6. Miniläge. För att läsa om Dolphin EasyReaders miniläge, var vänlig se under avsnittet Miniläge i användarmanualen.

19 Kapitel 5 Navigeringskontroll Navigeringskontrollen är ett dialogfönster, vilket innehåller användarens bibliotek av böcker, innehållsförteckning över aktuell bok och en lista över de bokmärken som är placerade i den aktuella boken. Använd musen eller tangenten Tab för att välja knappen för navigeringskontrollen på startsidan, vilket öppnar fönstret. Du kan också välja att trycka Ctrl + N på tangentbordet. Fönstret för Navigeringskontrollen öppnas. För att växla mellan flikarna Bibliotek, Innehåll och Bokmärken använd musen eller tryck Ctrl + Tab. Du kan också använda följande tangentbordskommandon för att öppna flikarna i fönstret. Öppna fliken Bibliotek: Alt + Shift + L Öppna fliken Innehåll: Alt + Shift + I Öppna fliken Bokmärken: Alt + Shift + B

20 5.1 Navigeringskontrollen - Bibliotek Biblioteket är en samling av de DAISY böcker och material som har öppnats i Dolphin EasyReader, eller material som användaren har valt att lägga till från en speciell plats. Det går också att ta bort böcker och material ur biblioteket.

21 5.2 Navigeringskontrollen - Innehåll Fliken Innehåll visar alla kapitel och rubriker i den aktuella boken. Finns det sidor i boken visas antalet längst upp i fönstret. Det är också möjligt att förflytta sig direkt till önskad sida genom att trycka på knappen "Gå till sida" och skriva in önskat sidnummer. Under uppspelning kan man också gå till önskat sidnummer genom att trycka Ctrl + G. Rubrik. Sidnummer. Fotnot. Marginaltext. Producentnot. Väljer man något av dessa alternativ i den vänstra spalten så visar programmet alla förekomster av det alternativet i den högra spalten. Väljer man t.ex. "Rubrik" så listas alla rubriker i boken upp i den högra spalten. Du kan sedan ta dig direkt till önskad rubrik genom att klicka på önskad rubrik.

22 Genom att trycka på knappen "Info" längst upp till vänster på fönstret får man upp en dialogruta som innehåller information om det aktuella avsnittet i boken. Den här informationen kan man också få genom att trycka Ctrl + I: Finns det sidnumrering i boken, så är antalet sidor angivna överst i dialogfönstret. Det finns också möjlighet att gå direkt till önskad sida genom att skriva in sidnumret i rutan "Gå till sida". Under uppspelning kan du gå direkt till önskad sida genom att trycka Ctrl + G. Nederst i dialogfönstret finns "Sätt navigeringsnivå till". Här kan du specificera vilken nivå du vill navigera på. Säg att du sätter nivån till 2, då innebär det att du genom att använda Ctrl + Pil upp eller Ctrl + Pil ner bara kan navigera mellan nivå 1 och 2. Navigeringsnivån kan också justeras med hjälp av Ctrl + Shift + Pil upp eller Ctrl + Shift + Pil ner. Är funktionen "självtalande" markerad kan raderna i informationsdialogen läsas upp genom att trycka på knapparna Pil upp eller Pil ner. Du kan förflytta dig till ett speciellt avsnitt i boken genom att välja önskat avsnitt och trycka Retur. Tryck på tangenten Escape eller tryck på knappen "Stäng" i fönstret för att stänga Navigeringskontrollen och börja spela innehållet. Du som användare kan också ställa in vilken nivå du vill navigera på. Detta ställer du in med hjälp av den nedrullningsbara listan nederst på fliken Innehåll. Möjligheten att ställa in vilken nivå du som användare vill navigera på beror på hur boken är producerad och vilka nivåer boken innehåller. Det är sedan möjligt att navigera mellan rubrikerna på den inställda nivån med hjälp av Ctrl + Pil upp för att förflytta sig till föregående rubrik och Ctrl + Pil ner för att förflytta sig till nästa rubrik. 5.3 Navigeringskontroll - Bokmärken Du kan förflytta dig mellan flikarna Bibliotek, Innehåll och Bokmärken genom att använda dig av tangenten Tab. Under fliken Bokmärken finns en lista med de bokmärken som är placerade i den aktuella boken. Knappen "Skapa/Visa" längst upp till vänster öppnar dialogrutan

23 "Skapa bokmärke" för det markerade bokmärket. Här kan man se och redigera texten till det markerade bokmärket. Innehåller bokmärket även en textnotering samt ljudnotering indikeras dessa även här, genom symbolen för ljudnotering vilket är en mikrofon, och symbolen för textnotering vilket är ett dokument. Man kan också ta bort bokmärken genom att markera bokmärket och trycka på knappen "Ta bort" längst upp till höger.

24 Kapitel 6 Skapa/Visa Bokmärke Finns det avsnitt eller fraser i boken som du vill kunna komma tillbaka till igen, så finns det möjlighet att sätta bokmärken. Du kan sätta obegränsat med bokmärken i Dolphin EasyReader. För att lägga till ett bokmärke, klicka på knappen Bokmärke på startsidan eller tryck Ctrl + B för att få upp fönstret "Skapa/Visa bokmärke". Den text du vill markera som bokmärke blir automatiskt bokmärkets namn. Du kan själv ändra namnet på bokmärket.

25 Kortkommandon för att snabbt kunna hoppa mellan bokmärken kan specificeras från den nedrullningsbara listan som finns i fönstret "Skapa/Visa bokmärke". Du har möjlighet att sätta upp till 10 kortkommandon per bok. Du får ett meddelande om du väljer ett kortkommando som redan används. 6.1 Ljudnotering och Textnotering Du kan också skriva in dina egna textnoteringar till aktuellt bokmärke i det redigerbara fönstret. Användare som har en mikrofon inkopplad till sin dator kan genom att aktivera kontrollrutan för ljudnotering spela in ljudnoteringar till aktuellt bokmärke. Det lyser rött vid inspelning, grönt när du spelar in och mörkt grått när ingen av funktionerna är aktiverade. 6.2 Navigera mellan bokmärken Under uppspelning av boken kan man med hjälp av tangenterna Ctrl + Shift + Page Down förflytta sig till nästa bokmärke, och med hjälp av tangenterna Ctrl + Shift + Page Up förflytta sig till föregående bokmärke. En blå kartnål visas i den vänstra marginalen där man har placerat ett bokmärke. Den blå kartnålen indikerar att bokmärket även innehåller text eller ljudnotering. Följande bilder används: : Bokmärket innehåller varken text eller ljud : Bokmärket innehåller bara text : Bokmärket innehåller både text och ljud : Bokmärket innehåller bara ljud

26 Den blå kartnålen indikerar att det finns ett bokmärke på sidan. När kartnålen till bokmärket blir röd samt ett ljud hörs indikerar det att användaren är vid ett bokmärke (ljudindikation vid bokmärke aktiveras under inställningar under fliken Generellt).

27 Kapitel 7 Sök på sida Funktionen "Sök på sida" används för att söka nästa förekomst av ett ord på den aktuella sidan. För att öppna dialogrutan "Sök på sida " tryck F3 eller Ctrl + F. Skriv in den text du söker och välj om du vill att programmet ska söka framåt eller bakåt i texten. Tryck sedan på knappen "Sök nästa" eller tryck Retur. Dolphin EasyReader kommer nu att gå till det stället du söker i boken. För att komma till nästa förekomst av den sökta texten tryck på knappen "Sök nästa" igen. Hittar inte programmet den text du söker så visas en dialogruta med meddelandet "Ingen träff!"

28 Kapitel 8 Sök För att söka alla förekomster av ett ord i hela boken, klicka på knappen "Sök" på startsidan eller tryck Ctrl + S för att få upp fönstret "Sök". Skriv in texten du söker och tryck på knappen "Sök alla" längst upp till höger. Programmet kommer då att skriva alla förekomster av texten du sökt i den textruta som visas i fönstret. Markera det alternativ du vill gå till och dubbelklicka på texten. Du förflyttas då automatiskt till ditt alternativ.

29 Kapitel 9 Inställningar Använd musen eller tangenten Tab för att välja knappen Inställningar på startsidan. Du kan också trycka Ctrl + P på tangentbordet för att öppna fönstret Inställningar. Använd kortkommandon för att gå direkt till följande inställningsflikar: Öppna fliken Generellt: Alt + Shift + G Öppna fliken Markering: Alt + Shift + H Öppna fliken Uppspelning: Alt + Shift + P Öppna fliken Utseende: Alt + Shift + D Alla dialogfönster som öppnas under Inställningar har en knapp som det står "verkställ" på och som gör att alla dina nya inställningar verkställs. I fönstren finns även en knapp där det står "återställ" vilken återställer alla ändringar till de ursprungliga inställningarna Dolphin EasyReader hade vid installationen. 9.1 Inställningar - Generellt

30 Under fliken "Generellt" finns följande funktioner som kan aktiveras och avaktiveras genom markering i respektive kontrollruta: Ladda senast lästa bok vid uppstart Varje gång Dolphin EasyReader startas, laddas automatiskt den senast lästa boken. Kom ihåg senaste bokpositionen Varje gång en bok öppnas i Dolphin EasyReader, startar uppspelningen där den senast avslutades. Repetera boken Boken startar om från början efter att den nått slutet av boken. Självtalande Aktiverar och avaktiverar den självtalande funktionen. Välj röst Det är möjligt att själv välja vilken röst som ska användas för den självtalande funktionen. När du klickar på knappen "Välj röst" visas fönsterdialogen "Välj röst". Fönsterdialogen innehåller en lista med de talsynteser du har installerade i din dator. Välj den talsyntes röst du vill använda för uppläsning av programmets kontroller. Vill du lyssna på rösten först kan du klicka på knappen "Test" för att lyssna på hur rösten låter. Rösten kommer att läsa den text som står i textrutan dvs. "Detta är en test" men du kan själv skriva in en annan text som du vill att rösten ska läsa. Volym, tonhöjd och hastighet kan modifieras med hjälp av de skjutreglage som finns vid sidan av listan med talsyntes röster. Ljudindikering vid bokmärke Aktiverar och avaktiverar ljudindikering vid bokmärke. Navigera i tid med XX sekunder Det här är en inställning där du som användare själv kan bestämma hur långt du vill navigera i materialet.

31 9.2 Markering Under fliken "Markering" finns ett antal funktioner vad gäller markering av ord och mening, vilka kan aktiveras och avaktiveras genom markering i respektive kontrollruta och med hjälp av alternativknapparna. Fönstret för förhandsvisning visar hur de valda markeringsinställningarna kommer att se ut under uppspelning. Här kan man välja om man vill att den aktuella texten ska ha en markerad bakgrund eller inte.

32 Inställningar kan aktiveras och avaktiveras genom markering i respektive kontrollruta och med hjälp av alternativknapparna. Utifrån den färgpalett som visas, när man klickar på färgrutan till höger om kontrollrutan för "Markeringsfärg", kan man välja vilken färg man vill att markeringen ska ha. Fras När du läser en bok med inläst ljud används inställningen markering av fras. Längden på frasen är fastställd av producenten av boken. Läser du en bok utan redan inläst ljud eller har ställt in TTS läget på Bara TTS, har du möjlighet att få texten ordmarkerad för dig. Läser du ett HTML dokument eller textdokument uppskattar Dolphin EasyReader längd på en fras. Vid markering av fras kan även inställning av färg och text göras. Du kan som användare göra följande inställningar: Markeringsfärg Växla mellan markering av/på. Här kan man välja vilken färg på markeringen man vill ha. Textfärg Växla mellan textfärg av/på. Här kan man välja vilken färg på texten man vill ha. Lysande färg Växla mellan lysande färgmarkering av/på. Här kan man välja vilken färg på den lysande färgmarkeringen man vill ha. Typ av text Du kan ändra själva texten i markeringen. Du kan ändra texten till att visas som följande: fet, kursiv, med teckenavstånd, understruken eller bara med stora bokstäver.

33 Ord Ordmarkering används i TTS läget Bara TTS. Då markeras varje uppläst ord och kan användas tillsammans med frasmarkering. Det som händer då är att i frasmarkeringen markeras även varje ord. Du kan som användare göra följande inställningar: Markering färg Växla mellan ordmarkering av/på. Här kan man välja vilken färg på ordmarkeringen man vill ha. Textfärg Växla mellan textfärg av/på. Här kan man välja vilken färg på texten i det markerade ordet man vill ha. Fokusalternativ Det finns tre fokusalternativ vad gäller uppspelning att välja mellan. Följande fokusalternativ finns att välja mellan: Rulla sida med fokus överst Sidan rullar så att fokus alltid är överst på skärmen. Rulla sida med fokus i mitten Sidan rullar så att fokus alltid är i mitten på skärmen. Rulla sida när fokus når slutet Sidan rullar inte med markeringen. När uppspelningen når slutet på sidan kommer nästa sida upp och markeringen påbörjas överst på skärmen.

34 Viktigt att notera Vissa markeringsinställningar går inte att göra om du läser ett HTML dokument. Följande inställningar går inte att göra: ändra markering till lysande färg, ändra texten till fet eller kursiv stil, ändra till ökat teckenavstånd, eller ändra texten till stora bokstäver. Alternativet "Hjälpmedel" i Internet Explorer har inte stöd för ändring av färg på hemsidor. För att använda olika markeringsfärger måste du aktivera inställningen i Internet Explorer. Du kan aktivera den här inställningen genom att först öppna Internet Explorer, välj sedan Verktyg, Internet Inställningar, Hjälpmedel och avmarkera i dialogfönstret kontrollrutan "Ignorera färger som anges på webbsidor".

35 9.3 Inställningar - Uppspelning Följande funktioner finns för uppspelning vilka kan aktiveras och avaktiveras genom markering i respektive kontrollruta och med hjälp av alternativknappar: Starta uppspelning när bok laddas Uppspelningen startar direkt när boken öppnas. Starta uppspelning vid navigering Uppspelningen startar automatiskt vid navigering i boken. TTS Läge Det är möjligt att spela upp en fulltext bok i DAISY-format med hjälp av Dolphin EasyReaders Text-till-talsyntes (TTS) funktion. Detta innebär att du kan få en bok som innehåller text uppläst även om den inte innehåller något inspelat mänskligt tal. Du kan även ersätta en mänsklig inläsning med talsyntes. Du kan välja vilket TTS läge du vill använda genom att klicka på de olika alternativen i den nedrullningsbara listan och efter det aktivera det genom att trycka på knappen "verkställ". Ingen TTS Boken spelas upp med de redan inspelade ljudfilerna. Ljudfilerna som finns i DAISY boken spelas upp som normalt. Finns det inget ljud inspelat till boken så spelas inte boken upp med något tal alls. Blandat Läge Det här läget använder en syntetisk röst på de ställen i boken där det inte finns något ljud inspelat. Delar av boken som innehåller inspelat ljud spelas upp som normalt.

36 Bara TTS Boken spelas enbart upp med en Text-till-talsyntes röst. Innehåller boken delar av inspelat mänskligt tal spelas inte dessa sektioner upp. Välj röst Det är möjligt att själv välja vilken röst som ska användas vid uppspelning av boken. När du klickar på knappen "Välj röst" visas fönsterdialogen "Välj röst". I fönstret visas de talsyntes röster du har att välja mellan på i din dator. Välj den röst du vill använda och klicka på "OK". Vill du lyssna på rösten först kan du klicka på knappen " Test" för att lyssna på hur rösten låter. Rösten kommer att läsa den text som står i textrutan dvs. "Detta är en test" men du kan själv skriva in en annan text som du vill att rösten ska läsa. Volym, tonhöjd och hastighet kan modifieras med hjälp av de skjutreglage som finns vid sidan av listan med talsyntes röster. Man kan välja att avstå från följande uppgifter (Detta är bara möjligt om materialet är producerat på detta sätt): Producent not Noteringar gjorda av producenten kan väljas att spelas upp eller inte spelas upp under uppspelning. Marginaltext Marginaltexten kan väljas att spelas upp eller inte spelas upp under uppspelning.

37 Fotnot Fotnötter kan väljas att spelas upp eller inte spelas upp under uppspelning. Sidnummer Sidnummer kan väljas att spelas upp eller inte spelas upp under uppspelning. Uppspelningshastighet Uppspelningshastigheten kan höjas och sänkas med hjälp av reglaget längst ner i fönstret. Du kan också ändra hastigheten genom att trycka Shift + Alt + J eller Shift + Alt + K eller använda tangenten Tab för att komma till reglaget och sedan använda dig av höger och vänster piltangent för att höja och sänka hastigheten. Även under pågående uppspelning kan du med hjälp av de här tangenterna höja och sänka hastigheten. 9.4 Inställningar - Utseende Följande funktioner finns för ändring av utseende vilka kan aktiveras och avaktiveras genom markering i respektive kontrollruta och med hjälp av alternativknappar: Bakgrundsfärg Här ändrar man bakgrundsfärgen på alla sidor som visas i Dolphin EasyReader. Textfärg Här kan man ändra färgen på texten som visas i Dolphin EasyReader och som inte redan är markerad. Textstorlek All text i boken kan göras mindre och större genom att markera någon av de alternativknappar som visas under "Textstorlek". Texten kan också förstoras och förminskas genom att trycka Alt + J eller

38 Alt + K. Textstorleken kan även ändras under pågående uppspelning med hjälp av dessa kortkommandon. Styles Dolphin EasyReader innehåller några förinställda s.k. "styles" som kan användas för att visa innehållet på olika sätt (t.ex. större textstorlek med stark färgkontrast). Du kan välja mellan dessa i den nedrullningsbara listan under fliken Utseende, eller genom att trycka F8. För att välja mellan olika Styles, tryck Ctrl + F8. Det finns ytterligare en kontrollruta som man kan använda "Åsidosätt färgerna i vald style sheet". Den här kan man markera om man vill kombinera de förinställda formaten med egna färgsättningar. Har du ett eget färgsatt format som du vill använda i Dolphin EasyReader kan du kopiera in detta och lägga det i: Program\Dolphin\EasyReader301\styles.

39 Kapitel 10 Volymkontroll Med volymkontrollen som finns på startsidan kan man ändra volymen på uppspelningen. Det går också att öka och minska volymen genom att trycka Ctrl + J eller Ctrl + K. Vill du stänga av ljudet så klickar du på knappen bredvid volymkontrollen med den lilla högtalaren på eller trycker Ctrl + M.

40 Kapitel 11 Miniläge Miniläget kan användas när inte huvudfönstret av Dolphin EasyReader behövs. Det finns två gränsnitt att välja mellan - miniläget i standardstorlek och ett miniläge i minimerad storlek. För att öppna miniläget välj knappen "Visa Miniläge" på startsidan. Du kan också trycka Ctrl + R på tangentbordet. Minilägets standardgränsnitt kommer att visas. Man kan välja att ha Miniläget varsomhelst på skärmen. Miniläget kan växlas mellan att vara i standard/minimerat läge, genom att trycka på knappen "Växla till standard/minimerat läge" längst upp till vänster om knappen "Återgå till huvudfönstret" i Miniläget. Du kan också växla mellan dessa två lägen genom att trycka Ctrl + W. Observera att kortkommandot växlar mellan standard och minimerat läge för både startsidan och Miniläget beroende på i vilket fokus du är. För att återgå från Miniläget till huvudfönstret klicka på knappen "Återgå till huvudfönstret" längst upp till höger i Miniläget eller tryck Escape eller Alt + F4.

41 11.1 Miniläget - Standard Miniläget i standardläge innehåller följande kontroller: Föregående Rubrik Pil upp. Föregående Vänster pil. Öppna bok Ctrl+ O. Start/Stopp Mellanslag. Nästa Höger pil. Nästa Rubrik Pil ner. Växla till minimerat läge Ctrl + W. Återgå till huvudfönster Esc. När Miniläget är i standardläge visas ett textfönster där de första 74 tecknen av frasen som spelas upp visas. Klickar du på knappen "Växla till standard/minimerat läge" eller trycker Ctrl + W kan du växla mellan standardläge och minimerat läge.

42 11.2 Miniläget - Minimerat Miniläget i minimerat läge innehåller följande funktioner: Föregående Rubrik Pil upp. Föregående Vänster pil. Öppna bok Ctrl + O. Start/Stopp Mellanslag. Nästa Höger pil. Nästa Rubrik Pil ner. Växla till standardläge Ctrl + W. Återgå till huvudfönster Esc.

43 Kapitel 12 Självtalande En extra hjälp som Dolphin EasyReader har vad gäller åtkomlighet, är möjligheten att få kontroller och dialogrutor upplästa med syntetiskt tal. I det här läget kommer den valda talsyntesen att läsa upp meddelanden, kontroller och dialoger allteftersom du navigerar i Dolphin EasyReader. För att programmet ska använda talsyntes för uppläsning av kontroller tryck Ctrl + F1 eller markera kontrollrutan "självtalande" under fliken Generellt. En syntetisk röst kommer nu att läsa de kontroller och dialogrutor som användaren går till. Ett exempel kan vara om du trycker Ctrl + I för att öppna dialogrutan Information. Den första raden läses automatiskt upp " Tid:... av...". Använder du sedan piltangenterna Pil upp och Pil ner för att gå vidare kommer fokus att hamna på nästa rad "Rubrik:..." För att stoppa uppspelning av aktuellt meddelande tryck Alt + Punkt (.) För att upprepa det senast lästa självtalande meddelandet tryck Alt + Komma (,). För att stänga av den självtalande funktionen tryck Ctrl + F1 eller avmarkera kontrollrutan för självtalande under fliken Generellt i fönstret Inställningar.

44 Välj röst Det är möjligt att själv välja vilken röst som ska användas vid självtalande funktion. När du klickar på knappen "Välj röst" visas fönsterdialogen "Välj röst". I fönstret visas de talsyntes röster du har att välja mellan på i din dator. Välj den röst du vill använda och klicka på "OK". Vill du lyssna på rösten först kan du klicka på knappen " Test" för att lyssna på hur rösten låter. Rösten kommer att läsa den text som står i textrutan dvs. "Detta är en test" men du kan själv skriva in en annan text som du vill att rösten ska läsa. Volym, tonhöjd och hastighet kan modifieras med hjälp av de skjutreglage som finns vid sidan av listan med talsyntes röster.

45 Kapitel 13 Kortkommando Funktion Stäng av aktuellt självtalande meddelande Upprepa det senast lästa självtalande meddelandet Växla mellan Start och Stopp Systemmeny Avsluta Dolphin EasyReader Nästa fras Föregående fras Nästa rubrik (undantag sidor) Föregående rubrik (undantag sidor) Förflytta dig framåt i uppspelningen med tidsreglage Förflytta dig bakåt i uppspelningen med tidsreglage Sätt navigeringsnivå till (högre nivå) Sätt navigeringsnivå till (lägre nivå) Navigera via satt nivå - Nästa Rubrik Navigera via satt nivå - Föregående Rubrik Går till nästkommande navigering i boken Går till föregående navigering i boken Nästa sida Föregående sida Öppna bok Skapa/Visa bokmärke Stäng aktuell dialog (inkluderar Navigeringskontroll, Inställningar och Miniläge) Nästa objekt på skärmen Kortkommando Alt + Punkt Alt + Komma Mellanslag eller F5 Alt + Mellanslag Alt + F4 Höger pil Vänster pil Pil ner Pil upp Ctrl + Höger pil Ctrl + Vänster pil Ctrl + Shift + Pil upp Ctrl + Shift + Pil ner Ctrl + Pil ner Ctrl + Pil upp Alt + Höger Pil Alt + Vänster Pil Page down Page up Ctrl + O Ctrl + B Escape Tab

46 Föregående objekt på skärmen Nästa flik (i Navigeringskontrollen och i Inställningar) Föregående flik (i Navigeringskontrollen och i Inställningar) Visa Navigeringskontroll Öppna Biblioteksflik i Navigeringskontrollen Öppna Innehållsflik i Navigeringskontrollen Öppna Bokmärkesflik i Navigeringskontrollen Visa Inställningar Öppna fliken Generellt i Inställningar Öppna fliken Markering i Inställningar Öppna fliken Uppspelning i Inställningar Öppna fliken Utseende i Inställningar Verkställ ändringar Växla mellan ljud av och på Sök på aktuell sida Sök Gå till början av boken Gå till slutet av boken Hjälp Visa info Öka volymen Minska volymen Öka uppspelningshastigheten Minska uppspelningshastigheten Öka textstorlek Minska textstorlek Växla mellan självtalande kontroller på och av Shift + Tab Ctrl + Tab Ctrl + Shift + Tab Ctrl + N Alt + Shift + L Alt + Shift + I Alt + Shift + B Ctrl + P Alt + Shift + G Alt + Shift + H Alt + Shift + P Alt + Shift + D Alt + A Ctrl + M F3 eller Ctrl + F Ctrl + S Ctrl + Home Ctrl + End F1 Ctrl + I Ctrl + K Ctrl + J Alt + Shift + K Alt + Shift + J Alt + K Alt + J Ctrl + F1

47 Gå till sida (sätt fokus på textrutan gå till sida) Växla mellan tangentbeskrivning på och av Ctrl + G Shift + F1 Gå direkt till aktuellt bokmärke Alt + # (0-9) Nästa Bokmärke Föregående Bokmärke Öppna fönstermeny Växla mellan Miniläge på och av Växla mellan Standard och Minimerat läge Växla mellan de olika s.k. styles (framåt) Växla mellan de olika s.k. styles (bakåt) Återställ s.k. style Ctrl + Page Down Ctrl + Page Up Shift + F10 eller menyknappen på tangentbordet Ctrl + R Ctrl + W F8 Shift + F8 Ctrl + F8

48 Kapitel 14 Aktivering, support och registrering Det krävs en Produktaktivering för att erhålla en mjukvarulicens av Dolphin EasyReader. Utan mjukvarulicens kommer Dolphin EasyReader att bara kunna köras som demo i 7 dagar. Under den här testperioden kan Dolphin EasyReader spela alla typer av DAISY material från olika producenter. När testperioden har upphört spelar Dolphin EasyReader bara upp auktoriserat material. För att också erhålla teknisk support måste man registrera Dolphin EasyReader Produktaktivering Efter att du har installerat Dolphin EasyReader, är det nödvändigt att aktivera programmet. Produktaktivering är nödvändig för att erhålla mjukvarulicens. Utan mjukvarulicens kan Dolphin EasyReader bara användas i 30 dagar. Efter den här perioden kan Dolphin EasyReader bara användas till att läsa auktoriserat material. Har du installerat en demonstrationsversion av Dolphin EasyReader, kan den användas i 7 dagar. Efter den här perioden kan Dolphin EasyReader bara användas till att läsa auktoriserat material. För att köpa Dolphin EasyReader var vänlig kontakta en av Dolphins återförsäljare. VÄNLIGEN LÄS LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE NOGGRANT INNAN DU AKTIVERAR. Efter det att Dolphin EasyReader har aktiverats kan ingen återbetalning ske. Avvaktar du med att aktivera kommer du regelbundet informeras om att produktaktivering är nödvändig och hur många dagar som är kvar innan Dolphin EasyReader upphör att fungera. När dialogfönstret för produktaktivering visas kan du välja mellan att "Aktivera nu" eller Påminn mig senare". Aktivera nu. Produktaktivering kan ske på tre sätt: Internetaktivering, manuell aktivering eller genom att skriva in en fleranvändarlicens kod. Internetaktivering Internetaktivering är den snabbaste och enklaste metoden att aktivera programmet då det sker automatiskt. Det krävs att du har internetförbindelse. Dolphins aktiveringsserver kontaktas och Dolphin EasyReader erhåller automatiskt en aktiveringskod.

49 Manuell aktivering. För att aktivera manuellt krävs att man skriver in en aktiveringskod som baseras på en 30 siffror lång produktnyckel (detta är inte samma som programvarans serienummer). Den här aktiveringskoden visas när du trycker på knappen Manuell aktivering. För att erhålla en aktiveringskod ska du kontakta din återförsäljare och uppge den 30 siffror långa produktnyckeln (detta är inte samma som programvarans serienummer). Från den här produktnyckeln kan återförsäljaren sedan ge dig aktiveringskoden. Fleranvändarlicens Har du köpt en fleranvändar- eller nätverkslicens ska du mata in din licenskod för denna typ av licens. Licenskoden står på avtalet för fleranvändarlicens. Påminn mig senare. Väljer du "Påminn mig senare" kommer du regelbundet att informeras om att det är nödvändigt att aktivera och hur många dagar du har på dig att utföra aktiveringen. För att aktivera programmet, tryck på knappen "Aktivera nu" som du hittar i dialogfönstret Om Dolphin EasyReader. Avinstallation och installation av EasyReader på samma dator kräver inte en ytterligare licens. Behöver du ytterligare en licens var vänlig kontakta en av Dolphins återförsäljare. Dolphin erhåller ingen personlig information från din dator under aktiveringsprocessen förutom produktnyckeln Support och produktregistrering Teknisk support ges endast till de som är registrerade användare av Dolphin EasyReader. Registrering av Dolphin EasyReader kan göras on-line. Klicka på knappen "Registrera" på den registreringssida som visas under rubriken "Om" på den fönstermeny som öppnas antingen genom trycka på Shift + F10 eller via höger musklick eller genom att trycka direkt på menytangenten på tangentbordet. Vår

50 on-line registreringssida visas och du kommer här att få ge dina registreringsuppgifter. Du kan också skriva ut och fylla i dokumentet register.pdf eller register.doc som finns på installationsskivan och skicka det till: Dolphin EasyReader Registration Dolphin Audio Publishing Dolphin Computer Access Ltd Technology House Blackpole Estate West Worcester WR3 8TJ United Kingdom Fax: +44 (0) När du är registrerad användare av Dolphin EasyReader är du välkommen att skicka dina supportfrågor via e-post till support@dolphinuk.co.uk. Svar på många vanligt förekommande frågor finns att läsa om på Dolphins hemsida:

51 14.3 LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE (EULA) DOLPHIN COMPUTER ACCESS GROUP GENOM ATT KLICKA PÅ KNAPPEN "JAG ACCEPTERAR" I SLUTET AV DETTA LICENSAVTAL FÖR ATT INSTALLERA PROGRAMVARAN ACCEPTERAR DU ATT OMFATTAS AV OCH FÖLJA VILLKOREN SAMT BLI EN PART AV DETTA LICENSAVTAL DIN RÄTT ATT ANVÄNDA DEN HÄR PROGRAMVARAN GÄLLER ENDAST UNDER FÖRUTSÄTTNING ATT VILLKOREN I DETTA LICENSAVTAL FÖLJS. INSTALLERAR OCH ANVÄNDER DU DEN HÄR PROGRAMVARAN SÅ INNEBÄR DET ATT DU ACCEPTERAR VILLKOREN I LICENSAVTALET. ACCEPTERAR DU INTE, ELLER INTE FÖRSTÅR DET HÄR LICENSAVTALET HAR DU INGEN RÄTT ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN. PROGRAMVARAN SKALL DÅ AVINSTALLERAS OMEDELBART. 1. Licensmedgivande Enligt upphovsrättslagar har Du inte tillstånd att installera eller använda programvaran/produkten (Programvaran) eller att använda dess användarmanualer samt annan tillhörande dokumentation (Dokumentationen) levererad till dig utan tillstånd från Dolphin Computer Access (Dolphin). Med beaktande av ditt accepterande av villkoren i detta Licensavtal beviljar Dolphin dig en icke exklusiv rättighet (Licens) till att installera och använda Programvaran samt använda Dokumentationen i enlighet med villkoren i detta avtal. Alla referenser till Programvaran omfattar allt innehåll i den objektskod för det program eller de programmen som omfattar Programvaran (inklusive samtliga uppgraderingar, ändrade versioner, uppdateringar, tillägg till Programvaran samt Dokumentationen levererade av Dolphin). DU HAR RÄTTIGHET ATT: 1.1. använda Programvaran samt Dokumentationen på en dator som Du själv kontrollerar eller äger. Du måste införskaffa en särskild Licens för ytterligare kopia/or om Du önskar att Programvaran skall kunna användas samtidigt av flera användare. En fleranvändarlicens får användas av flera användare samtidigt, i ett antal upp till men ej överstigande det antal kopior som ingår i fleranvändarlicensen; 1.2. föra över Programvaran från en dator till en annan dator förutsatt att Programvaran endast är installerad och använd på en dator i taget; 1.3. att göra en säkerhetskopia av Programvaran med stöd av din rättighet att använda Programvaran förutsatt att den förvaras i din ägo samt att den är tydligt

52 markerad med Dolphin s upphovsrätt - all annan kopiering av hela eller delar av Programvaran är olaglig; 1.4. använda Programvaran för privat bruk eller i ditt eget yrkesutövande - medgivande till obehörig tillgång till, kopiering eller användning av Programvaran och Dokumentationen är ett brott mot detta licensavtal; 1.5. överlåta Programvaran och Dokumentationen samt din Licens på permanent basis till annan person förutsatt att mottagaren accepterar att godkänna villkoren i detta licensavtal samt att Du antingen överför samtliga kopior (inklusive uppdateringar och uppgraderingar samt alla tidigare versioner) till den mottagaren alternativt förstör alla icke överlämnade kopior. Om Du överlåter äganderätten av någon kopia av Programvaran till annan person upphör din Licens att gälla med automatik. DU HAR INTE RÄTTIGHET ATT: 1.6. använda, kopiera eller överföra Programvaran på annat sätt än beskrivet i det här licensavtalet; 1.7. distribuera, hyra ut, låna ut, leasa ut, vidare licensiera eller på annat sätt erbjuda åtkomst till Programvaran eller Dokumentationen; 1.8. kopiera Dokumentationen i något som helst syfte; 1.9. ändra, anpassa, omarbeta, eller översätta Programvaran eller Dokumentationen på något sätt eller i något syfte, inklusive, utan begränsning, ändring av ev. felaktigheter; omprogrammera, disassemblera eller dekompilera Programvaran eller på annat sätt försöka avslöja källkoden; ta bort, ändra eller försvåra produktidentifikation eller noteringar om upphovsrättigheter och restriktioner varken på Programvaran eller Dokumentationen. 2. Uppsägning 2.1. Din rättighet att använda Programvaran och Dokumentationen upphör med automatik om Du bryter mot något av villkoren enligt detta licensavtal. Licensen kommer också att upphöra utan ytterligare åtgärd eller avisering från Dolphin om Du försätts i konkurs, försätts i likvidation, genomgår eller träffar ackordsuppgörelse med fordringsägare, försätts under förvaltare, konkursförvaltare eller motsvarande med anledning av obetald skuld.

53 2.2. Vid avslutande av licensavtal oavsett anledning måste Programvaran och Dokumentationen tillsammans med alla förekommande kopior i någon form, inklusive kopior installerade på hårddisk och säkerhetskopior av Programvaran avinstalleras och förstöras. All användning av Programvaran eller Dokumentationen efter att licensavtalet har avslutats är olaglig. 3. Garanti Dolphin garanterar endast dig som ursprunglig licensinnehavare, följande: 3.1. att Programvaran vid korrekt handhavande skall tillhandahålla den funktionalitet som beskrivs i Dokumentationen; och 3.2. det media på vilket Programvaran finns lagrat skall vara fritt från materiella felaktigheter samt då detta media hanterats under normalt användande. Dolphin s fullständiga ansvar och din exklusiva kompensation enligt garantin beskriven i avsnitt 3 skall vara, att Dolphin har möjlighet att besluta att antingen: 3.3. laga eller ersätta Programvaran eller det media Programvaran är installerad på om den inte uppfyller garantin, eller 3.4. återbetala licenskostnaden och avsluta licensen. Detta gäller endast om Programvaran och bevis om erlagd köpeskilling returneras [till din leverantör eller till Dolphin] inom [5] dagar efter slutet på perioden av [30] dagar från Programvarans inköpsdatum. 4. Undantag från andra garantier Dolphin och dess leverantörer lämnar inga garantier förutom de som är angivna i avsnitt 3. Utöver detta har Du inga andra garantier eller villkor, lagstadgade eller andra för de skador som eventuellt kan uppstå vid produktens användande, varken direkt eller indirekt. Dolphin garanterar inte att användandet av Programvaran kommer att vara felfri eller fri från avbrott. Det är ditt ansvar att försäkra dig om att Programvaran är ändamålsenlig för dina behov och krav på uppförande samt att hela risken vad beträffar prestanda och resultat av Programvaran och Dokumentationen är antagna av dig. 5. Ansvarsbegränsning 5.1. Under inga omständigheter skall Dolphin eller dess leverantörer vara ansvariga för några som helst konsekvenser av tillfällig, eller särskild skada eller förlust av något slag (inklusive, utan begränsning förlust av förtjänster, kontraktsförlust, verksamhetsavbrott, förluster av eller fördärvande av data)

54 oavsett orsak och om uppkomst under förbindelse, handling inklusive försumlighet eller motsvarande Om något undantag, avstående eller annan åtgärd innefattat i detta avtal av någon anledning skulle vara ogiltigt och Dolphin drabbas av eller blir ansvarig för förlust eller skada som annars skulle kunna ha begränsats, skall sådant ansvar, antingen i avtal, försumlighet eller annat, inte att överstiga den köpeskilling som är erlagt av dig för Programvaran Dolphin utesluter inte eller begränsar ansvar för: dödsfall eller personskada som uppkommer av handling eller försumlighet av Dolphin skada orsakad av fel i Programvaran utifrån lagstadgan "Consumer Protection Act 1987 Part"] Du tillstår att fördelningen av risk i detta avtal motsvarar den köpeskilling som erlagts för Programvaran samt också det faktum att det inte är inom Dolphin s kontroll hur och för vilka ändamål Programvaran används och är använd av dig Det är ditt ansvar att försäkra dig om att Du har alla nödvändiga medgivanden eller licenser till material eller data eller andra program Du använder i anslutning med Programvaran. 6. Upphovsrätt 6.1. All äganderätt och samtliga intressen i och till Programvaran och Dokumentationen tillhör Dolphin 6.2. All äganderätt och samtliga intressen i och till det innehåll som spelas upp med hjälp av Programvaran tillhör och tillämpas under de villkor som anges av utgivaren till innehållet Alla rättigheter och licensen att använda och distribuera inspelat material producerat med hjälp av talsyntes från tredje part, som inte distribueras som en del av mjukvaran, måste erhållas av dig från behörig person och är ditt ansvar. 7. Uppdateringar 7.1. Dolphin kan uppdatera eller uppgradera Programvaran, men har inga skyldigheter att meddela sådana ändringar om inte licensavgiften är till fullo erlagd. 8. Support.