Apparaten måste installeras i enlighet med nationella normer.

Transkript

1 Viktiga säkerhetsinstruktioner som bör bevaras tillsammans med produkten Läs igenom dessa noggrant undvika risk för eldsvåda eller elektriska stötar bör denna mottagare inte utsättas för regn eller fukt. Försök aldrig öppna enheten då det kan innebära risk för elektriska stötar. Om enheten går sönder bör eventuella reparationer endast utföras av behöriga tekniker. Inga delar får repareras på egen hand. VARNING! Farlig spänning inuti apparaten! Öppna inte apparatens hölje. Risk för elektriska stötar! Inga delar bör repareras på egen hand. Eventuellt underhåll bör endast utföras av behöriga personer. undvika fara om strömsladden är skadad måste den bytas ut eller repareras av tillverkaren, tillverkarens servicecenter, behörig elektriker eller personer med liknande behörighet. Apparaten måste installeras i enlighet med nationella normer. Använda batterier måste kasseras på säkert sätt. Släng batterierna i särskilda behållare för ändamålet (hör efter med din återförsäljare var sådana platser finns) skydda miljön. Korrekt installation - Placera mottagaren på en jämn och stadig yta. Ställ den aldrig på en matta eller liknande. - Placera aldrig mottagaren ovanpå någon annan enhet som t.ex. en förstärkare. då detta kan leda till överhettning. - Ställ aldrig något på enheten (som t.ex. CD-skivor, tidningar, etc.). Tillräcklig ventilation - Placera mottagaren på en plats med god ventilation förhindra värmeackumulering. Lämna minst 10 cm fritt utrymme bakom och ovanför enheten och minst 5 cm på sidorna undvika överhettning. - Täpp inte till ventilationshålen med t.ex. tidningar, dukar, gardiner etc. Skydda mottagaren från höga temperaturer, fukt, vatten och damm - Mottagaren bör inte utsättas för droppande vatten eller stänk. - Ställ aldrig vätskefyllda föremål, som t.ex. vaser, på apparaten. 1

2 - Ställ aldrig föremål som kan skada apparaten i närheten av denna (t.ex. vätskefyllda föremål eller stearinljus). - Placera aldrig någon typ av källor till flammor på mottagaren (som t.ex. tända ljus). - Denna mottagare bör användas i milda klimat och bör inte användas i tropiska klimat. Elförsörjning - Dra ut kontakten till mottagaren om den inte ska användas på ett tag. - undvika fara om strömsladden är skadad måste den bytas ut eller repareras av tillverkaren, tillverkarens servicecenter, behörig elektriker eller personer med liknande behörighet. - Enheten måste anslutas till ett eluttag med 240V ~ 50Hz. - Strömkontakten måste alltid vara lätt att komma åt efter installation. Till köparen av denna produkt Gratulerar till köpet av denna DENVER-produkt. Genom att välja denna produkt får du alla de fördelar som det med köpa från en ledande tillverkare. Alla DENVER-produkter tillverkas enligt högsta standarder när det gäller prestanda och säkerhet och omfattas av 1 års garanti i enlighet med vår filosofi om kundtjänst och kundnöjdhet. Huvudfunktioner: Smalt utförande (130 mm) MPEG-2-avkodning USB2.0 för programvaruuppdatering, musik, bilder och inspelning Stöd för LCN (Logical Channel Number) Föräldrakontroll Favoritlistor Timer Stöd för EPG/TEXT-TV/TEXT Digitalt ljud genom KOAXIAL-utgång (S/PDIF) PVR-förberedd 2

3 INNEHÅLL 1. Installation av digitalboxen Främre panelen Bakre panelen Anslutning Fjärrkontrollen Välkomstsida Huvudmeny Kanal TV kanal lista Radiokanallista Radera alla favoriter Radera alla Installation Auto Scan Kanalavsökning Tuner inställning System inställning OSD språk TV System Region and Tid Timer inställning Program Timer OSD inställning Föräldralås Verktyg Information Game Ladda fabriksinställning Programuppdatering Media Media spelare Inspelningshantering Raderbar disk information DVR konfigurering Säkert avlägsna lagringsenheter DVR Inspelning Tidsförskjutning Teknisk specifikation Felsökning

4 1. Installation av digitalboxen 1.1 Främre panelen (1) Ström: Växlar mellan standbyläge och aktivt läge. (2) on/off (på/av): Strömlampa, röd färg i standbyläge, grön färg i aktivt läge (3) IR-sensor: Tar emot signalen från fjärrkontrollen (4) USB 1.2 Bakre panelen 1. ANT IN Anslut antennen här. 2. LOOP OUT ansluta till TV. 3. S/PDIF Digital ljudutgång. 4. TV SCART-kontakt Använd denna kontakt ansluta din mottagare till en videobandspelare med hjälp av en SCART-kabel. Videosignalen kommer då att kopplas genom mottagaren till TV:n. 5. Strömsladd 4

5 1.3 Anslutning Observera: Innan digitalboxen kopplas till andra apparater bör alla apparater stängas av. Terrestrial Antenna or Cable TV DIGITAL Audio Amplifier Markbund en antenn eller kabel-tv DIGITAL ljudförstärkare Ansluta till markbunden antenn kunna ta emot sändarens signal måste den markbundna antennen anslutas till kontakten ANT IN på mottagarens baksida Ansluta till TV Anslut vänster och höger ljudutgång samt VIDEO RCA på mottagarens baksida till vänster och höger ljudingång samt VIDEO-ingången på TV:n. Anslut HDMI-kontakten på mottagarens baksida till HDMI-kontakten på TV:n Ansluta till digital ljudförstärkare Anslut den OPTISKA kontakten på mottagarens baksida till lämplig ingång för digitalt ljud. 5

6 1.4 Fjärrkontrollen : Växlar mellan användningsläge och standbyläge. : tillfälligt stänga av ljudet. 0-9: Anger eller välj en kanal som du vill se på. FAV: visa listan med TV-favoriter. RECALL (ÅTERKALLA): Går återgå till senast sedda kanal. AUDIO (LJUD): Visar fönstret för ljudval. SUBTITLE (TEXT): Visar listan med textspråk som kanalen för närvarande har stöd för. INFO: Visar information om nuvarande kanal. MENU: Visar huvudmenyn. EPG: Visar en elektronisk programguide (endast när menyn är av). EXIT: Går återgå till föregående meny eller avbryt : Flyttar markören åt vänster/höger eller volym +/-. : Flyttar upp/ned eller CH+/CH OK: Bekräftar. TEXT: Visar text-tv REC LIST: Visar menyn för media som har spelats in. PAUSE (PAUS) : Fryser/återupptar bilden. TV/RADIO: Växlar mellan TV- och radiokanaler. STOP (STOPP): Stoppar uppspelning av media eller stoppar inspelning. REV FWD : Långsam/snabb uppspelning av media eller navigera i menyer. RECORD (INSPELNING) : Spelar in program. RÖD/GRÖN/GUL/BLÅ: navigera mellan sidorna i text-tv-läget. 6

7 2 Välkomstsida 1 När strömmen kopplas på första gången, visas välkomstsidan 2 Med [Upp/ner] (upp/ner) navigera mellan menypunkterna. 3 Med vänster/höger (vänster/höger) välja region och OSD språk. 4 Markera [OK] och Med tangenten börja kanalsökning. 5 Med [EXIT] gå ur menyn. 7

8 3 Huvudmeny Med meny kan du öppna huvudmenyn. 1 Med vänster/höger välja menysida. 2 Med [OK] öppna den valda menypunkten. 4 Kanal 1 Med upp/ner väljer du en menypunkt. 2 Med [OK] öppnar du den valda punkten. 8

9 4.1 TV kanal lista 1 Med [Upp/ner] förhandsgranskar du det för tillfället visade program i det högra visningsfönstret. 2 Med [REV/FWD] för bläddrar du. 3 Med [OK] öppnar du visningsläge i full skärm. 4 Med [Menu] eller [Exit] återgår du till menyn. 5 Med tangent [1] ~ [4] finns följande funktioner i kanallistan Redigera 1 Med [1] öppnar du redigera kanallista. 2 Med [OK] och [1] ~ [5] har du följande funktioner. 3 Med [Left] eller [Right] ändrar du grupp. 4 Med [REV] eller [FWD] bläddrar du. 5 Med [Menu] eller [Exit] avslutar du. Val 1 Med [OK] öppna den visade kanalen. Med [OK] igen ångra kanalen Välj alla 1 Med [0] väljs alla kanaler. Med [0] igen ångras valet. Favorit 1 Med [1] väljs favoritkanalen. 2 Med [Left] eller [Right] växlar du till favorit grupp och [4] raderar du kanalen i favoritgruppen. Lås 1 Med [2] låses alla kanaler. 2 När kanallås är markerat, tryck [2] igen för att ångra låsningsmarkeringen. 9

10 Skip (Hoppa över) 1 Med [3] görs en hoppa över markering. 2 Med [3] igen ångras hoppa över markeringen. Radera 1 Med [4] raderas den visade kanalen. Namnändra 1 Med [5] ändras namn på den visade kanalen. 2 Med upp/ner/vänster/höger flyttar du markören i namnändra fönstret. Med [OK] matar du in tecken 3 Flytta markören till OK och Med [OK] sparas ändringen. 4 Flytta markören till ESC och Med [OK] ångrar du förloppet Söka 1 Med [2] visas Söka fönstret. 2 Med upp/ner/vänster/höger flyttas markören i sökfönstret. Med [OK] matar du in tecken 3 Flytta markören till OK och med [OK] sparas ändringen. 4 Med [EXIT] tangenten ångrar du Sortera 1 Med [3] sorteras kanalerna. 2 Medupp/ner flyttas markeringen och med [OK] väljer du sorteringssätt Standard/Namn(A-Z)/ Namn(Z-A)/ FTA/ Lås Flytta 1 Med [4] visas en flyttmarkering i högra sidan av den valda kanalen. 2 flytta den valda kanalen till det läge du vill placera den med upp/ner och med [OK] bekräftar du ditt val. 4.2 Radiokanallista I radiokanallista, finns ingen videoinformation, så Radio logon visas hela tiden i förhandsgranskningsfönstrets högra sida. 4.3 Radera alla favoriter Detta steg tar bort alla favoritkanaler från favoritlistan. 4.4 Radera alla 1 Med [OK] Radera alla, ombeds du ange ditt lösenord. Standard lösenord är

11 5. Installation 1 Med(upp/ner) väljer du menypunkt. 2 Med [OK] öppnas den valda punkten. 5.1 Auto Scan 1 I Scan Mode (avsökning), med vänster/höger väljer du att avsöka alla kanaler eller avsöka endast fria kanaler. 2 Flytta markören till Sök och Med [OK] startas avsökningen. 3 Med [Exit] gå du ur autosökningen. 11

12 5.2 Kanalavsökning 1 Det finns två sätt. Du kan avsöka kanal för kanal eller efter frekvens. 2 Välj band som UHF eller VHF. 3 Nätverkssökning: Välj PÅ, för nätverkssökning under kanalavsökning. 4 Med [EXIT] avslutas sökningen. 5.3 Tuner inställning 1 Tuner ström: På/Av 6 System inställning 1 Med upp/ner väljs menypunkt. 12

13 2 Med [OK] öppnar du den valda punkten. 6.1 OSD språk 1 Med vänster/höger ändras osd språk. 2 Med [Exit] går du ur OSD språk menyn. 6.2 TV System 1 Display Mode: Auto / PAL / NTSC. 2 Bildformat: 4:3LB/4:3PS/16:9. 3 Video utgång: CVBS+RGB, CVBS. 4 LCN Mode: På/Av. 13

14 5 Auto standby kopplar automatiskt digitalmottagren i standby läge efter 3 timmar. 6 Med [Exit] går du ur TV system menyn. 6.3 Region and Tid Med region väljer du landet där du bor. GMT användning: Du anger här om du vill använda GMT. GMT Offset (GMT avvikelse) är endast möjlig när inställningen för GMT användning är inställd på användardefinierad. Datum och tid kan endast göras när GMT- användning inte är aktiverad. Summer time (sommartid) är endast möjlig när inställningen för GMT användning är inställt för region. Tid display ställer du in om tiden på bildskärmen visas. 6 Med [Exit] går du ur Time menyn. 14

15 6.4 Timer inställning Program Timer 1 Timer Mode: Det finns flera lägen för inställning av tid, inklusive Från, en gång, dagligen, veckovis, månadsvis 2 Väckningskanal: Med [OK] öppna kanal lista och välj kanalen du vill ställa in. 3 Månad/datum: Med vänster/höger väljer du ditt datum för väckning. 4 Dag: Om Timer Mode är inställt på Veckovis, är denna post giltig. Du kan välja dag t.ex. måndag. 5 Tid: Med [OK] och nummertangenterna matar du in din väckningstid. 7 Auto inspelning: När Auto inspelning är PÅ, kan planerade program spelas in. 8 Inspelningstid: ställer in inspelningstiden i auto inspelningsläge. Max tiden är 99,59 timmar. 15

16 6.4.2 Sleep Timer Sleep Timer kan ställa in tiden efter vilken systemet automatiskt går i standby läge. Alternativen är följande: Från/10min/30min/60min/90min/120min. Bekräfta med [OK]. Med [Exit] lämnar du menyn. 6.5 OSD inställning 1 Subtitle (textning) Display: På/Av 2 OSD genomskinlighet: Med vänster/höger väljer du värden. 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, and Off (från). 3 Ställ in standard OSD: Med OK laddar du standard OSD inställning. 4 Med [Exit] går du ur OSD inställning menyn. 16

17 6.6 Föräldralås 1 Med [OK], visas en dialog där du kan ange ett lösenord Om inställningen i Menu Lock är PÅ måste användaren ange lösenordet. 3 Med kanallås kan du ställa in vilken kanal som du önskar låsa. 4 Tryck först [OK] och därefter anger du lösenordet 5 Med [Exit] går du ur Föräldralås menyn. 7 Verktyg 1 Med upp/ner väljer du menypunkt. 2 Med [OK] öppnar du den valda punkten. 17

18 7.1 Information 1 I Information menyn ser du mottagarinformation. 2 Med [Exit] gå du ur Verktygs menyn. 7.2 Game 1 Orm Flytta markören till inställningar och med vänster/höger väljer du spelnivå (hastighet). Flytta markören till Start och med [OK] startas spelet. Markera [Cancel] och med [OK] lämnar du spelet. Spelnavigering: Med [Vol +/Vol-/Ch+/Ch-] anger du ormens rörelser. [OK] Paus/Spela spel [Exit] Avsluta spelet och gå ur Game (spel)meny. 2 Othello Flytta markören till inställningar och med vänster/höger väljs spelnivå Flytta markören till Start och med [OK] startar du spelet. Flytta markören till [Cancel] och med [OK] gå du ur spelet. Spelmanövrering: [Volume Up/Volume Down/Channel UP/Channel Down] använd dessa pil Tangenter för att styra schackpjäserna. [OK] placera schackpjäs. [Exit] Avsluta spelet och gå ur Game (spel)meny. 18

19 7.3 Ladda fabriksinställning 1En dialog visas där du kan ange ett lösenord Med [Exit] går du ur denna punkt 7.4. Programuppdatering Upgradering av RS

20 1 Överföringsläge: P2P/ P2M. P2P betyder att en digitalmottagare uppgraderar en annan. P2M betyder att en digitalmottagare uppgraderar flera andra digitalmottagre samtidigt. 2 När överföringläget är inställt på P2P, så kan uppgraderingsläget ändras med vänster/höger. 3 Flytta markören till Start på master mottagaren och Med [OK] startas uppgraderingen. 4 När öberföringsläget är P2P,är uppgraderingsläget ogiltigt. Standard är Alla 5 Med [Exit] sparar du parameter och gå ur Upgradering med antenn 1 Ange i frekvensen och ladda ner PID och välj bandbredd. 2 Flytta markören till start och med [Enter] börjar du uppgraderingen. 20

21 7.4.3 Upgradering via minne 1. 1 Med upp/ner flyttas markören. 2. Med [OK] startar du uppgraderingen. 3. Med [EXIT] avslutar du. 8 Media+ 1 Med [Upp/ner] (upp/ner) väljer du menypunkt. 2 Med [OK] öppnas den valda punkten. 21

22 8.1 Media spelare 1. 1 Med upp/ner flyttar du markören i fillistan; 2. Med vänster/höger flyttas markören växlar du mellan fillistan och knapparna nere i bild. 3. Med [OK] spelas den aktuella filen. 4. Med [FWD/REV] bläddrar du i fillistan. 5. Med [Audio] visas en volymkontroll, du kan justera volymen med upp/ner. Med vänster/höger ändrar du balansen mellan vänster och höger. 6. Med [FAV] eller [2] lägger du till musik eller bildfiler till favoritlista med undantag för.mpg filer. 7. Med [EXIT] går du ur Media menyn. 22

23 8.1.1 Musik 1. Med färgnyckeln [röd] en gång gå till senaste musikfilen. 2. Med färgnyckeln [röd] i 3 sek snabbt gå bakåt. 3. Med färgnyckeln [grön] en gång gå till nästa musikfil. 4. Med färgnyckeln [grön] i 3s sek snabbt gå framåt. 5. När en musikfil spelas, med färgnyckeln [gul] pausar du, med [gul]igen återupptar du spela musik. 6. Med [gul] starta spelningslistan från början. Om det inte finns någon fil i listan, visas Spellista tom 7. Med färgnyckeln [blå] byts till repetera läge: Repetera alla / Repetera en / repetera mapp / repetera 123/repetera slumpmässigt Image (bild) Med [OK] spela den aktuella filen i full skärm: 23

24 1. Alla mappar i den aktuella mappen visas som bildspel. 2. Med [upp/ner] går du till föregående eller nästa bild. 3. Med vänster/höger vrider du bilden motsvarande den visade symbolen. 4. Med [OK] förstorar du bilden motsvarande den visade symbolen. 5. Med [pausl] pausas bildspelet, med [paus] igen fortsätter den Mpeg 1. Med [info] visa/dölja navigeringsbandet. 2. Med [Play] eller [1] startas spelning från paus- eller stoppläge. 3. Med [Pause] eller [2] pausas videospelning och förnyad knapptryckning fortsätter den. 4. Med [0] stoppas spelningen. 5. Med färgnyckel [röd] gå till snabb bakåtspolning. Med färgnyckel [röd] flera gånger ändras snabbspolningshastigheten. 6. Med färgnyckeln [grön] gå till snabbt framåt läge. Med färgnyckel [röd] flera gånger ändras spolningshastigheten. 7. Med färgnyckeln [blå] går du till långsamt framåt läge. 8. När navigeringbandet är dolt, reglerar du volymen med. 9. Med [upp/ner] spela föregående eller nästa mpeg fil i aktuell mapp Nedre knappar Med vänster/höger aktiveras de 5 knapparna nere i bild: Bildlista: Med [FAV] eller [2] lägger du till bildfiler till favoritlistan. 24

25 Med[OK] aktiverar du diabildsvisning med bilderna i bildlistan. Musik lista: Med upp/ner gör du ditt val. Med färgnyckeln [röd] starta spelningen av filer i musiklistan. Med färgnyckel [gul] raderas filerna en efter en från musiklistan. Med färgnyckeln [blå] raderas alla musikfiler i listan. Med [EXIT] lämnar du musiklistmenyn. Bildlista: Med upp/ner flytta markören. Med färgnyckeln [röd] startas visning av filer i bildlistan. Med färgnyckel [gul] raderas en efter en från bildlistan. Med färgnyckeln [blå] raderas alla bildfiler i listan. Om det inte finns någon fil i listan, visas Bildlista tom Med [EXIT] lämnar du bildlistmenyn. Inställning 25

26 Med upp/ner väljer du en menypunkt. Med vänster/höger gör du ditt val. Bildstorlek: Här ställer in bildvisning med fullskärm. Bildinterval(sek): Här ställer du in varje bilds visningstid i ett bildspel. Du kan välja 0~10s. Repetera bild: Här aktiverar du repetition av diabildvisningen PÅ/AV. Fade effect: För inställning för bildvisning till att tona in eller ut bilderna. Det finns Drapperi, Schackbräde, infoga vänster upp, sträck från vänster upp, Slump, Överblända. Sortera 26

27 Namn(A ~ Z):Sorterar filer efter första bokstaven i namnet från A till Z; Namn(Z-A): Sorterar filer efter första bokstaven i namnet från Z till A; Bild 1st: Sortering av bilder i ordning JPG > BMP > MP3 > WMA Musik 1st: Sortering av musik filer MP3 > WMA > JPG > BMP 8.2 Inspelningshantering 2 Med [OK] öppnas den valda punkten Med upp/ner flyttas markören tills du gör ditt val. 2. Med [FWD/REV] bläddrar du sida. 3. Med [OK] spelas den aktuella filen. 27

28 Med [exit] döljer du navigeringsbandet, och och med [OK] visa det igen. Med vänster/höger flyttar du markören, med [OK] spelas videon som markören pekar på. Med[stop] stoppar du återgivningen och återgår till inspelningshanteraren Lås Med [1] markera lås och lås upp filer; Om kanalspärren är aktiverad, visas ett lösenordsfönster när markören står på en låst fil, du måste då ange det aktuella lösenordet Radera Med [2] ställer du in och raderar raderingssymbolen Ändra namn Med [3] öppna ett Ändra namn fönster och den markerade filen visas. Med upp/ner/vänster/höger flyttar markören namnändra fönstret. Markera [OK] för att mata in tecken. Flytta markören till OK och med [OK] sparas ändringen. Flytta markören till ESC och Med [OK] ångras förloppet. Med [Menu/Exit] går du ur inspelningshanteringen. 8.3 Raderbar disk information 28

29 8.4 DVR konfigurering Tidsförskjutning Med vänster/höger aktiveras/deaktiveras tidsförskjutningsläget Tidsförskjutning tid (min) Här ställer du in hur mycket tid tidsbufferten ska tilldelas:10/20/30/40/50/60 (min) Inspelningstyp Med vänster/höger väljs TS och PS. TS: DVR inspelning lagrar TV programmet som transport stream format. PS: DVR inspelning lagrar TV programmet som MPEG format Standby Mode Med vänster/höger väljs PÅ/AV. Efter inspelning övergår apparaten i standby läge om denna funktion är PÅ Fortsätta inspelning Med vänster/höger väljs PÅ/AV. Efter ett strömavbrott forsätter inspelningen om denna funktion är PÅ Tidsförskjutning för Inspelning. Med vänster/höger välja PÅ/AV, när denna aktiverats kan du samtidigt spela in och återge en tidsförskjutning. 29

30 8.5 Säkert avlägsna lagringsenheter Det är säkert att ta ur den isatta USB enheten precis som på datorn. 9 DVR 9.1 Inspelning 1. Med [record] spelar ett TV program som fil i fullbildsformat, inspelningsbandet visas. 2. Under inspelningen, kan du dölja inspelningsbandet med EXIT. 3. Med tryck på [record] på nytt visas inspelningstiden i fönstret, max tiden är timmar.. 4. Under inspelning trycker du [REV/FWD] för att snabbt spola framåt och bakåt. 5. Med[stop] stoppas inspelningen. 30

31 6. Under inspelning, tryck [info] för att visa inspelningsbandet, med [record list] visas fillistan. Med upp/ner gör du ditt val Med [OK] spelar du den aktuella filen. Med[stop] stoppar du spelningen av den inspelade filen och inspelning fortsätter. 9.2 Tidsförskjutning 1. I TV fullskärmsbild, tryck [pause] för att öppna tidsföskjutningsläge. Audio och video pausas, och med OK fortsätter den. 2. Med [record list] visas fillistan, med [OK] spelas den aktuella inspelade filen, Med [stop] stoppar du spelningen. 31

32 3. Med vänster/höger flyttar du markören, med [OK] spelas det som markören pekar på. 4. Med[stop] avslutas tidsförskjutningsläget. 10 Teknisk specifikation Objekt CPU Flash Minne Parametrar ALi M3101D digitalbox med avkodare 8 Mb SDRAM 8M 16Bit 1 tuner Bakpanelen S/PDIF-utgång: Koaxial 1 RCA 1 TV Scart : 1 ström Frampanelen Strömtillförsel 1 lysdiod : Grön = ström på, röd = standby Fjärrkontroll (IR): 1 styck 1 USB-kontakt av typ A Extern ström: AC V, 50/60Hz. On: 5W,Standby: 1W 11 Felsökning Om mottagaren inte fungerar som den ska kan det bero på flera olika saker. 32

33 Kontrollera mottagaren enligt nedan. Om mottagaren trots detta inte fungerar bör du kontakta din återförsäljare. Öppna aldrig mottagarens hölje. Detta kan innebära fara. Problem Orsak Lösning Lysdioddisplayen på frampanelen tänds inte. Strömsladden är inte isatt. Se till att strömsladden är isatt i ett eluttag. Ingen bild, inget ljud Ingen bild Fjärrkontrollen fungerar inte Felaktig anslutning mellan mottagarens ljud- och videoutgångar och TV:n. Ljudet är avstängt. TV:n är inte på. Mottagaren kan inte ta emot signalen. Felaktiga värden för tunerns parametrar. Felriktad antenn. Batterierna är inte isatta i fjärrkontrollen eller är slut Anslut mottagarens ljud- och videoutgångar till TV:n på korrekt sätt. Med på MUTE- på TV:n. Sätt på TV:n. Kontrollera antennkabeln, byt ut kabeln eller anslut kabeln till mottagaren ordentligt. Ställ in korrekta värden för tunerns parametrar i installationsmenyn. Kontrollera antennens anslutning. Kontrollera om batterierna är korrekt isatta i din fjärrkontroll. Kontrollera batterierna och byt ut eventuella batterier som är slut. Tips:Om du inte hittar lösningen på ditt problem i detta felsökningsschema, kontakta genast din lokala återförsäljare eller teknisk support. Försök inte hitta felet på egen hand eftersom du kan skada apparaten. 33

34 Elektrisk och elektronisk utrustning och tillhörande batterier innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara skadliga för hälsan och miljön om avfallet (kasserad elektrisk och elektronisk utrustning och batterier) inte hanteras korrekt. Elektrisk och elektronisk utrustning och batterier är märkta med en symbol i form av en överstruken soptunna (syns nedan). Denna symbol visar att elektrisk och elektronisk utrustning och batterier inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall, utan ska istället slängas separat. Som slutanvändare är det viktigt att du lämnar in dina använda batterier i en för ändamålet avsedd facilitet. På det viset säkerställer du att batterierna återvinns lagenligt och att de inte skadar miljön. Alla kommuner har etablerat uppsamlingsställen där elektrisk och elektronisk utrustning och batterier antingen kan lämnas in kostnadsfritt i återvinningsstationer eller hämtas från hushållen. Vidare information finns att tillgå hos din kommuns tekniska förvaltning. MED ENSAMRÄTT UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S 34