.07 DAN EKBORG I»PEER GYNT«AV HENRIK IBSEN I REGI AV LARS RUDOLFSSON. BILJETTER ELLER TEL

Transkript

1 BILJETTER ELLER TEL HÖSTEN.07 ALLA PJÄSER ALLA SPELDAGAR BILJETTPRIS KR UNGDOMSPRIS T.O.M. 25 ÅR 95 KR DAN EKBORG I»PEER GYNT«AV HENRIK IBSEN I REGI AV LARS RUDOLFSSON

2 PIPPI, LARS OCH INGVAR SPELÅRET 2007/2008 Pippi Långstrump är en flicka med klar blick för vad som är viktigt och oviktigt i livet. Det har gått över ett halvt sekel sen Pippi inledde sitt segertåg över världen och hon är fortfarande en stärkande förebild för många, både barn och vuxna. Det firar vi den 14 november, på Astrid Lindgrens 100-årsdag. Då blir det premiär på Pippi Långstrump världens starkaste i Jonna Nordenskiölds dramatisering och regi. Konstens uppgift är att lära oss att se världen på nytt, vare sig vi ligger i sängen och läser en bok eller fastnar framför en tavla på ett museum. Teatern erbjuder dessutom något mer ett levande möte här och nu. Mellan skådespelare och publik, mellan scen och salong, mellan dig och din granne i bänkraden. På teatern delar alla ett unikt nu. Men ser vi världen på nytt? Stora ord, men det är teaterns»lars Forssell var en mästerlig skildrare av den lilla människan i det stora sammanhanget.«uppgift att i mötet med sin publik tillhandahålla så många röster och erfarenheter som möjligt. För mötet med andra, även fiktiva karaktärer på en teaterscen, kan lära oss mer om oss själva och öka förståelsen för världen där ute. Människan är i ständig rörelse och utveckling. Allt är möjligt. Lars Forssell var en mästerlig skildrare av den lilla människan i det stora sammanhanget. Poet, kabaréförfattare, dramatiker, samhällskritiker. Jag är glad och tacksam för att vi våren 2008 fått möjligheten att sätta upp ett sedan länge planerat Lars Forssell-projekt, Änglarna rider i pausen. Jag känner att det finns ett släktskap mellan Stockholms stadsteater och Lars Forssell. Gränsöverskridaren som värnade både högt och lågt, både ytan och djupet. Det är med stor glädje jag också hälsar Ingvar Kjellson välkommen tillbaka till Stockholms stadsteater. Med sitt särpräglade stora konstnärskap representerar han en unik skådespelargeneration. Vi möter honom i Slutspel av Samuel Beckett med premiär i september. Till sist några rader av Lars Forssell: Det är omöjligt säger du Och ändå är ni hos varandra! När ni rör vid varandra rör ni vid världen och kanske värms den Välkommen till spelåret 2007/2008 Benny Fredriksson VD/Teaterchef 15 HEDDA GABLER av Henrik Ibsen. Nypremiär 10 augusti romeo and juliet av William Shakespeare. Gästspel från Vilnius City Theatre augusti LYCKLIGA DAGAR av Samuel Beckett. Premiär 16 augusti GRÅT INTE MER, CECILIA. OCH INTE DU HELLER, URSULA. av Kristina Lugn. Nypremiär 17 augusti DJUNGELBOKEN efter Rudyard Kipling. Nypremiär 17 augusti RAMPFEBER av Michael Frayn. Nypremiär 25 augusti JULORATORIET av Göran Tunström. Premiär 1 september SMUTSIGA HÄNDER av Jean-Paul Sartre. Premiär 7 september ELSE-MARIE OCH SMÅPAPPORNA av Pija Lindenbaum. Nypremiär 8 september LINJE LUSTA av Tennessee Williams. Nypremiär 8 september SLUTSPEL av Samuel Beckett. Premiär 14 september FIGAROS BRÖLLOP av de Beumarchais. Premiär 28 september Ad Astra av Karin Boldemann. Nypremiär 29 september Vitblomma av Karin Boldemann. Premiär 30 september JAG ÄR JAG FÖR ATT MIN LILLA HUND KÄNNER IGEN MIG av Gertrude Stein. Sverigepremiär 4 oktober PEER GYNT av Henrik Ibsen. Premiär 13 oktober DON JUAN I SOHO efter Molière av Patrick Marber. Skandinavienpremiär 19 oktober UTROTA VARENDA JÄVEL av Sven Lindqvist. Urpremiär 26 oktober När glasdörren ÖPPNAS av Karin Boldemann. Urpremiär 2 november VILDANDEN av Henrik Ibsen. Premiär 3 november PIPPI LÅNGSTRUMP VÄRLDENS STARKASTE av Astrid Lindgren. Premiär 14 november ROCK N ROLL av Tom Stoppard. Skandinavienpremiär 1 december mitt namn är Rachel Corrie Texter av Rachel Corrie sammanställda av Alan Rickman och Katharine Viner. Premiär 8 december STORA LANDSVÄGEN av August Strindberg. Premiär 15 december Övervintrare av Jez Butterworth. Skandinavienpremiär 11 januari Arsenik och gamla spetsar av Joseph Kesselring. Premiär 12 januari Första rummet av Jonas Karlsson. Urpremiär 25 januari Det stora ovädret av Gitte Spee. Premiär 1 februari Mäster Olof av August Strindberg. Premiär 8 februari Mästaren och Margarita av Michail Bulgakov. Premiär 15 februari Den smala vägen av Frida Stéenhoff. Premiär 23 februari SOM JERUSALEM av Nina Wester. Urpremiär 8 mars Edvard den andre av Christopher Marlowe. Premiär 13 mars Nakna damer på nedre botten av Bodil Malmsten. Urpremiär 19 mars Den allvarsamma leken av Hjalmar Söderberg. Premiär 28 mars Mordet på Marat av Peter Weiss. Premiär 4 april änglarna rider i pausen texter av Lars Forssell. Urpremiär 26 april Skådespelerskan av Ann-Charlotte Leffler. Premiär 9 maj ulrike maria stuart av Elfriede Jelinek. Sverigepremiär 2008 INVASION! av Jonas Hassen Khemiri. Nypremiär 2008 allrakäraste syster av Astrid Lindgren. Nypremiär 2008 ETT DOCKHEM av Henrik Ibsen Nypremiär 2008 HEMKOMSTEN av Harold Pinter. Nypremiär 2008 påklädaren av Ronald Harwood. Nypremiär 2008 ångrarna av Markus Lindeen. Nypremiär 2008 soppteatern Tisdag lördag parkteatern Juni, juli, augusti Projektledare: Nina Hillebjörk Texter: Lotta Fristorp Korrektur: ylva hedenquist Foto: Mats Bäcker, Joel Persson, bengt wanselius, petra hellberg, lars-peter roos Stylist: Maria Strid Grafisk formgivning: Ebba Bonde Marknadschef: Ingela Roos VD/Teaterchef: Benny Fredriksson Tryck: V-TAB, VÄSTERÅS

3 MAGNUS KREPPER, RAKEL WÄRMLÄNDER Juloratoriet Av Göran Tunström I Dramatisering av Alexander Mørk-Eidem och Cecilia Ölveczky Musik: J.S. Bach och Sven-David Sandström Det finns ögonblick som för alltid förändrar livet. Ett sådant ögonblick gör att Sidner reser tvärs över jordklotet för att fånga en dröm. Drömmen är en kvinna och hon ska rädda honom. Men allt börjar långt tidigare. Det börjar med att Sidners mamma Solveig kör ihjäl sig på sin cykel på väg till en körrepetition i kyrkan. Solveig drömde om att få sjunga Bachs Juloratorium. Nu tänker Victor, Sidners son, ta vid där drömmen slutade. Här står han nu som dirigent i en annan tid framför en annan kör men i samma kyrka. Juloratoriet är Göran Tunströms mästerverk om kärlekens kraft och hur saknaden efter en enda människa kan sträcka sig över flera generationer. I rollerna: Magnus Krepper, Rakel Wärmländer, Gerhard Hoberstorfer, Hanna Alström, Bergljót Árnadóttir, Iwa Boman, Jonas Falk, Richard Forsgren, Samuel Fröler, Joakim Gräns, Nina Gunke, Gustaf Hammarsten, Tobias Hjelm, Bengt Järnblad, Lena Nilsson, Kajsa Reingardt, Ida Steén Musiker: Anita Agnas, Niklas Brommare, Jonas Dominique Regi och Bearbetning: Christian Tomner Scenografi och kostym: Charles Koroly Ljus: Patrik Bogårdh Ljud: Mattias Gustafsson, Niklas Nordström Mask: Ulrika Ritter, Johanna Ruben Kapellmästare: Jonas Dominique Premiär 1 september 2007 på Stora scenen 3

4 BECKETTSPECIAL!!! Lyckliga dagar Av Samuel Beckett Winnie sitter fast i marken upp till midjan. Men Winnie vaknar till varje ny dag med tillförsikt. Borstar tänderna, kammar håret, sätter på läppstift och plockar fram nagelfilen. Allt handlar om att hålla humöret uppe, eller hur? YVONNE LOMBARD Samuel Beckett Jag är inte överdrivet uppfylld av begriplighet, jag hoppas att pjäsen berör åskådarnas nerver och inte deras intellekt Samuel Beckett föddes 1906 och utvecklades från en idrottsintresserad yngling ur irländsk överklass till en av 1900-talets främsta dramatiker. Hans I väntan på Godot räknas som den absurda teaterns genombrott. Slutspel kom 1957, Krapps sista band 1958 och Lyckliga dagar Samuel Beckett fick Nobelpriset i litteratur i rollerna: Yvonne Lombard, Åke Lundqvist Översättning: Magnus Hedlund Regi: Tobias Theorell Scenografi och kostym: Magdalena Åberg Ljus: Ellen Ruge Ljud: Oliver Börnfelt, Lina Nilsson Mask: Siv Glans Premiär 16 augusti PÅ Lilla scenen Slutspel av Samuel Beckett Hamm sitter orörlig i en stol med små hjul på. Det finns inte mycket kvar. Ingen natur. Knappt ens några vågor. Kvar finns en väckarklocka, en tubkikare, några skorpor, mamma och pappa i två soptunnor. Och så Clov han som inte kan sitta. Frågan är om det här är dagen då Clov äntligen ska lyckas ge sig av? i rollerna: Sven Wollter, Johan Ulveson, Meta Velander, Ingvar Kjellson Översättning: Magnus Hedlund Regi: Karl Dunér Scenografi: och kostym: Peder Freij Ljus: William Wenner Ljud: Oliver Börnfelt, Lina Nilsson Mask: Maria Reis Premiär 14 september på Lilla scenen SVEN WOLLTER, JOHAN ULVESON, META VELANDER, INGVAR KJELLSON 4

5 Smutsiga hander av Jean-Paul Sartre Hugo längtar efter att få känna sig levande och tänker därför skjuta sin chef. Hugo är gift med Jessica och de leker att de är ett ungt lyckligt par, men i själva verket är de ganska uttråkade. Hugo har lämnat sin borgerliga bakgrund till förmån för Kampen och Organisationen. Nu har han fått ett mord som uppdrag och det passar honom utmärkt. Äntligen handling. Problemet är bara att det tilltänkta offret är en sympatisk, storsint och modig man som har som princip att lita på människor. Också på Hugo. Översättning: Eyvind Johnson Regi: Ragnar Lyth Scenografi: Lars Östbergh Kostym: Annsofi Nyberg Koreografi: Carl Olof Berg Ljus: Linus Fellbom Ljud: Tina Paulsson, Michael Breschi, Tomas Florhed Mask: Maria Lindstedt SARA SOMMERFELD, ANDREAS KUNDLER, LEIF ANDRÉE En politisk deckare av 1900-talets främste filosof, Jean-Paul Sartre. i rollerna: Sara Sommerfeld, Andreas Kundler, Leif Andrée, Kristofer Fransson, Christian Hillborg, Jessica Liedberg, Robert Panzenböck Premiär 7 september PÅ Klarascenen tova magnusson-norling, vanna rosenberg Figaro vill gifta sig med Susanna. Men åtrår han också andra? Figaros chef Greven har varit gift i tre år, börjar bli uttråkad och uppvaktar nu Susanna. Grevinnan sörjer men drömmer samtidigt om tonårige Querubin. Som gärna älskar alla, men särskilt unga Blanquita. Är det så här kärleken ser ut? Går det att slippa rollen som den trista, den försmådda? Yes. Det går. Susanna och Grevinnan har en plan. Kärlek, otrohet och erotik runt detta kretsar de Beaumarchais odödliga komedi från Pjäsen tonsattes senare av Mozart och hade sin urpremiär 1786 i Wien. I Philip Zandéns och Susanne Markos fria bearbetning av pjäsen fortsätter utforskandet av de evigt heta frågeställningarna. Figaros bröllop av de Beaumarchais I rollerna: Tova Magnusson-Norling, Vanna Rosenberg, Sven Ahlström, Johannes Bah Kuhnke, Nadja Mirmiran, Alexander Stocks Översättning: Allan Bergstrand Bearbetning: Susanne Marko och Philip Zandén Regi: Philip Zandén Scenografi: Lars Östbergh Kostym: Sven Haraldsson Musik: Henrik Rambe Ljus: Linus Fellbom Ljud: Håkan Åslund, Michael Breschi, Tomas Florhed Mask: Susanne von Platen Premiär 28 september på Klarascenen 5

6 STOCKHOLMS STADSTEATER SKÄRHOLMEN PÅ UNGA KLARA Momo, Utvandrarna, Vi betalar inte Stockholms stadsteater Skärholmen har funnit sin självklara plats i svenskt teaterliv. Här blandas barnföreställningar, komedier, gästspel, nycirkus, drama, debatt, festivaler och seminarier. illustration: mani/mattias broberg Utrota varenda Av Sven Lindqvist jävel Det finns en sats, en kort och enkel sats, bara tre, fyra ord, som sammanfattar vår världsdels, vår mänsklighets historia. Den säger ingenting om Europa som humanismens, demokratins och välfärdens hem på jorden. Den säger ingenting om allt det som vi är stolta över. Den berättar bara den sanning vi helst vill glömma: Utrota varenda jävel! I hjärtat av Sahara, i en öken där allt liv är utsläckt tar berättelsen sitt avstamp. En resa genom Europas mörka historia, kolonialismen och rasläran, den lär oss att folkmord varken börjar eller slutar med nazismen. i rollerna: Clara Norman, Lars Bringås, Jörgen Thorsson, Richard Sseruwagi musiker: Hadrian Prett Dramatisering: Kajsa Isakson och Fanny Boëthius Regi: Kajsa Isakson illustration: gunnar nehls/malin lobell Av Gertrude Stein Det är inte alltid lätt att veta vem man är. Men en hund, och andra människor, kan vara en hjälp till att få reda på det. Och så kan man ju pröva på att vara någon annan. Det här är en deckarhistoria där alla försvinner och kommer tillbaka igen. En föreställning som pratar och lyssnar. Med dans och levande pianomusik. För barn från 3 år. I rollerna: Malin Cederbladh, Anders Johannisson, Per Sandberg, Cilla Thorell samt musikern Kristine Scholz Översättning: Görgen Antonsson Regi: Johan Petri DRAMATURG: Erik Uddenberg Scenografi och kostym: Anja Rühle Mask: Carina Saxenberg Musik: Johann Sebastian Bach Ljus: Pekka Hellsten Ljud: Appel sverigepremiär 4 oktober på Akvariet/Unga Klara Scenografi och kostym: Anja Rühle Ljus: Pekka Hellsten urpremiär 26 oktober i Skärholmen Heliga familjen Klara Soppteater»Småpappor med drag en glädjekick«/svd Else-Marie och småpapporna fritt Efter Pija LindeNbauMs bok Marionetteaterns omtyckta familjeföreställning. För barn mellan 5 och 9 år. I rollerna: Magnus Erenius, Anna Hallberg, Carina Rosén och Kay Tinbäck du Rées Regi och bearbetning: Helena Nilsson Scenografi och dockor: Anna Hallberg Ljus: Daniel Trankell Musik: Mathias Lindgren och Andreas Lindgren Teater och lunchsoppa och allt på en timme. Oslagbart eller hur? VälkomMEN! Nyheter: Barnvagnssoppa för föräldrar, morföräldrar eller barnvakter. Se rosade Heliga familjen i sällskap med en närstående bäbis (åldersgräns max nio månader). Nyfiken på Ole Forsberg presenterar nyskriven dramatik tillsammans med inbjudna skådespelare. För fullständigt program se Du kan också hämta menyerna i vår biljettkassa eller ladda ner dem från webben. Nypremiär 8 september i Skärholmen TISDAG TILL LÖRDAG VARJE VECKA KLOCKAN 12 6

7 Peer Gynt av Henrik Ibsen ÖVERSÄTTNING AV LARS FORSSELL VEM ÄR PEER GYNT, dan ekborg? En vilsen själ som söker meningen med livet, sin plats i tillvaron och den stora kärleken. Men när han får den vet han inte hur han ska ta emot den och han fortsätter istället att jaga vidare. Han är ständigt på jakt och går över lik för att nå sina drömmars mål. Han är världens största egotripp! Kan du känna igen dig? Precis som Peer blev jag av med min far tidigt, där finns så klart en del igenkänning. Sedan får man ju ta fram sidor av sig själv som kanske inte är så vackra. Det känns nästan som Peer Gynt är ett genrep över ens egen död. Så nära känns det och så djupt berör historien. dan ekborg Peer Gynt tänker visa världen vad han går för. I folks ögon är han en drummel som skryter och skrävlar. Men ljuger han? Det vill inte hans mor Åse tro. Så betagen som hon är i sin ende son. På en bröllopsfest möter Peer Solvejg och blir blixtförälskad. Som vanligt går tillfället honom ur händerna. Berusad rymmer han istället med bruden mitt framför ögonen på brudgummen. Hur ska det gå för Peer Gynt? Ibsens stora livsepos om drömmaren och äventyraren Peer Gynt är en av vår tids stora klassiker. I rollerna: Dan Ekborg, Christer Fant, Lars Hansson, Sonja Hejdeman, Sofi Helleday, Jonas Hellman-Driessen, Erik Johansson, Steve Kratz, Sanna Krepper, Lars Lind, Ann-Sofie Rase, Thomas Roos, Maria Salomaa, Eva Stenson, Claire Wikholm Regi och scenografi: Lars Rudolfsson Kostym: Kersti Vitali Rudolfsson Ljus: Anders Rosenquist Ljud: Niklas Nordström, Markus Åberg Mask: Katrin Wahlberg Premiär 13 oktober på Stora scenen 7

8 BJÖRN KJELLMAN, PETER GARDINER Porträtt: Karin Boldemann Allt är taget ur min egen historia! Så sammanfattar Karin Boldemann sin samlade dramatik. Nu hyllar Stockholms stadsteater henne genom att sätta upp tre av hennes pjäser. 18 år gammal kom Karin Boldemann till Sverige från ett krigshärjat Tyskland. Där hade livet i många år handlat om att dölja mammans halvjudiska påbrå. Väl framme i Sverige fick hon istället svårt att försvara sin tyska bakgrund. Som en röd tråd genom Karin Boldemanns dramatik löper tankar om människans identitet. Hur blir vi till som människor? Genom omgivningens blick eller av egen kraft? det finns timmar ögonblick, där allting plötsligt dras samman i en brännpunkt som ger sitt sken åratal framåt i tiden, kanske åt hela ens återstående liv. Ur När glasdörren öppnas. Karin Boldemann debuterade som dramatiker med Vitblomma 1984 efter att i många år ha skrivit operalibretton. Stockholms stadsteater har satt upp flera av hennes verk för talteater: Isak (1984), Nurbanu (1984), När Katharina blev fru Luther (1999), Vitblomma (2003) och Ad Astra (2004). Ad Astra» Ett vackert drömspel...«/dn» Uttrycksfullt och träffsäkert«/expressen I ROLLErna: Anita Dahl, Daniel Larsson Regi: Eva Gröndahl Scenografi och kostym: Gunilla Norlund Ljus: Patrik Bogårdh Ljud: Tobias Ståhl nypremiär 29 september på Bryggan Vitblomma I ROLLEn: Margaretha Byström Regi: Eva Gröndahl Scenografi och kostym: Peter Holm Ljus: Patrik Bogårdh Premiär 30 september på Bryggan När glasdörren öppnas I ROLLERNA bl.a: Anita Dahl, Lena-Pia Bernhardsson, Jonas Falk, Tobias Hjelm, Lilian Johansson, Bengt Järnblad, Jessica Liedberg, Robert Panzenböck, Alexander Stocks Regi: Eva Gröndahl Scenografi och kostym: Peter Holm Ljus: Patrik Bogårdh urpremiär 2 november på Bryggan porträtt: Karin Boldemann se en: 100 kr se alla tre: 200 kr Don Juan i Soho efter MoliÈre Av Patrick Marber I två veckor har DJ och Elvira varit gifta, i går kom de tillbaka från smekmånaden och för 24 timmar sen gick DJ ut för att köpa cigaretter. Tjugofyra timmar! Vart tog han vägen? Elvira är utom sig av oro. Det behöver hon inte vara. DJ har tillbringat natten med en supermodell från Kroatien. Än sen? Stan, DJ:s följeslagare och alltiallo, får nöjet att berätta för Elvira hur det ligger till. Samt att sortera in supermodellen under kategori C i registret. DJ är redo för nästa erövring. A true poet of the flesh. I rollerna: Björn Kjellman, Peter Gardiner, Tomas Bolme, Rolf Lydahl, Bashkim Neziraj, Maria Sundbom, Marall Nasiri, Ingrid Meling Enoksen Översättning: Pamela Jaskoviak Regi: Rickard Günther Scenografi och kostym: Sven Haraldsson Ljus: Ola Anderstedt Ljud: Oliver Börnfelt, Lina Nilsson Mask: Nathalie Pujol Skandinavienpremiär 19 oktober på Lilla scenen 8

9 SE SUCCÉERNA NU! Djungelboken spelas endast t.o.m. 28/10! Efter Rudyard Kipling i dramatisering av Alexander Mørk-Eidem»Djungelboken fullträff för Stadsteatern«/DN Sergels torg år Tunnelbanan har pajat, de svartvita plattorna syns knappt för allt skräp. Mowgli och hans vargkompisar drar runt på stan. För tretton år sen var han ett övergivet människobarn som togs upp av vargflocken. Nu fixar han alla djurs språk. Hey kompis! Jag är ditt kött och blod. Storstadsdjungeln. i rollerna: Kristofer Fransson, Leif Andrée, Shebly Niavarani, Lars Göran Persson, Johannes Bah Kuhnke, Christian Hillborg, Lilian Johansson, Anders Johannisson, Bengt Järnblad, Rolf Lydahl, Jan Mybrand, Robert Panzenböck, Frida Westerdahl Dansare: Linn Cederholm, Pontus Eklund, Martin Flyboo, Fatou Jabang, Frida Olsson, Niklas Valenti Understudy: Catharina Allvin Musiker: Mattias Torell (kapellmästare), Stefan Jernståhl/Niklas Medin, David Lindvall/Julia Falthin, Ricard Nettermalm, Jonas Sjöblom Översättning: Louise Gerdes Musik: Eric Gadd Regi: Alexander Mørk-Eidem Scenografi och kostym: Erlend Birkeland Koreografi: Camilla Ekelöf Ljus: William Wenner Ljud: Tomas Bohlin, Niklas Nordström, Markus Åberg Mask: Anna Arktoft Jensen Kampinstruktör: Yu Yan Kai Biträdande regissör: Jonna Nordenskiöld Nypremiär 17 augusti på Stora scenen» det svänger i denna smarta och fartfyllda föreställning där skådespelarna tokcharmar publiken.«/stockholm City FRIDA WESTERDAHL, SHEBLY NIAVARANI, KRISTOFER FRANSSON, LEIF ANDRÉE, LARS GÖRAN PERSSON GRÅT INTE MER, CECILIA. OCH INTE DU HELLER, URSULA. Av Kristina Lugn»En himmelsk flygtur«/svd Flygkaptenen Tage har övergivit frun för ungdomskärleken Ursula som en gång klev på hans flygplan i Seattle. Men det var 29 år sen. Tur att Tage kan trösta sig med några riktigt bra countrylåtar. I samarbete med Teater Brunnsgatan Fyra. i rollerna: Lennart Jähkel och Niko Röhlcke (musiker) Regi: Kristina Lugn och Lennart Jähkel Scenografi: Sören Brunes Kostym: Inger Elvira Pehrsson Musik: Niko Röhlcke Ljus: Figge Holmberg Ljud: Michael Breschi, Tomas Florhed Nypremiär 17 augusti på Klarascenen 9

10 FÖR UTSÅLDA HUS! Iwa boman richard forsgren marie richardson maria salomaa pia johansson peder falk tomas bolme ulf eklund lars lind RAMPFEBER Av Michael Frayn Rampfeber är en kärleksfull hyllning till teatern. Stor farskonst som räknas bland de allra främsta. Pjäsen belönades med både Evening Standards pris och Olivier Award för bästa komedi när den först sattes upp i London.» en intelligent ihopskruvad fars och kaotisk hyllning till teatern «/DN» så himla galet och crazy «/Kulturnytt» föreställningen lär stanna länge på repertoaren «/Expressen I rollerna: Tomas Bolme, Iwa Boman, Ulf Eklund, Peder Falk, Richard Forsgren, Pia Johansson, Lars Lind, Marie Richardson, Maria Salomaa Översättning och regi: Johan Huldt Biträdande regissör: Calle Marthin Scenografi: Roland Söderberg Musik: Bengt Holmqvist Stuntkoreograf: Jannica Swärd Kostym: Sven Haraldsson Ljus: Alarik Lilliestierna Ljud: Tomas Bohlin, Niklas Nordström och Markus Åberg Mask: Katrin Wahlberg Nypremiär 25 augusti på Stora scenen Ingvar hirdwall 10» Årets teaterhändelse är här!«/dn» Jag tror inte att Pinter kan spelas bättre, inte ens i sitt hemland.«/dn» Så laddat att man får andnöd. Helt enkelt bländande.«/city Hemkomsten Av Harold Pinter Hemkomsten Nobelpristagaren Harold Pinters absoluta mästerverk. En av 1900-talets främsta pjäser. En chockerande och rolig pjäs om en familj. Om livet på en knivsegg. Gästspel januari på Göteborgs stadsteater. i rollerna: Ingvar Hirdwall, Sofi Helleday, Peter Andersson, Johan Rabaeus, Åke Lundqvist, Tobias Hjelm Översättning: Olov Jonason Regi: Thommy Berggren Scenografi: Peter Lundquist Kostym: Thommy Berggren Ljus: Alarik Lilliestierna Ljud: Tomas Bohlin, Niklas Nordström, Markus Åberg Mask: Ulrika Ritter Nypremiär 2008 på Stora scenen

11 HELENA BERGSTRÖM LINJE LUSTA Av Tennessee Williams Linje Lusta är en av 1900-talets stora klassiker om åtrå, hat, självbedrägeri och lögn.» Storartad Helena Bergström«/DN» Helena Bergström gör sitt livs roll i Linje Lusta på Stockholms stadsteater.«/expressen I rollerna: Helena Bergström, Francisco Sobrado, Elisabet Carlsson, Samuel Fröler, Lena Nilsson, Joakim Gräns, Richard Sseruwagi, Lars Bringås, Ola Lindegren, Lilian Johansson Översättning: Einar Heckscher Regi: Göran Stangertz Scenografi och kostym: Peter Holm Mask: Kjerstin Elg Ljus: Thorsten Dahn Ljud: Tomas Bohlin, Markus Åberg och Niklas Nordström Nypremiär 8 september på Stora scenen» Helena Bergströms Blanche är uttryck för en ny, komplex och vanebrytande kvinnosyn. Men porträttet visar också på en skådespelerskas högst personliga förmåga att med erfarenhet, passion och kunnande forma en roll som både växer ur traditionen och bryter mot den.«ur nomineringen till DN:s Kulturpris 2007» Helena Bergström är... in i helsicke bra i den här rollen... Hon äger scenen«/p5 Radio Stockholm Hedda Gabler Av Henrik Ibsen i rollerna: Helena af Sandeberg, Andreas Kundler, Frida Hallgren, Gerhard Hoberstorfer, Magnus Krepper Bearbetning: Alexander Mørk-Eidem Översättning: Monica Ohlsson Regi och scenografi: Alexander Mørk-Eidem Kostym: Maria Gyllenhoff Ljus: Ellen Ruge Ljud: Terese Johansson, Mattias Gustafsson, Maria Skoog Mask: Frida Johansson» Lysande Hedda... lågmält glänsande och intelligent teater «/AB» Sällan har en tom scen varit så full av magi.«/dn»...smart, snygg, samtida teater! «/SR Kulturnytt Nypremiär 10 augusti på Lilla scenen HELENA AF SANDEBERG 11

12 gerhard hoberstofer, lennart jähkel, katarina ewerlöf, nadja weiss Rock n roll Av Tom Stoppard Året är I augusti rullar de sovjetiska stridsvagnarna in i Prag. Syd Barrett, strulig förgrundsgestalt i Pink Floyd, lämnar bandet och återvänder till Cambridge. Nu sjunger han för 16-åriga Esmé istället, Lean out of your window, Golden hair Rock n Roll fångar genom tre decennier tidens politiska utopier speglade genom 60-, 70- och 80-talens rebelliska originalmusik. Den berättar historien om hur ett tjeckiskt popband kom att symbolisera motståndet mot den kommunistiska regimen. Och hur liv och död påverkar Max, marxistisk universitetslektor, och hans familj genom tre generationer. i rollerna: Gerhard Hoberstorfer, Lennart Jähkel, Katarina Ewerlöf, Nadja Weiss, Hanna Alström, Ulf Eklund, Richard Forsgren, Joakim Gräns, Lena Nilsson, Zardasht Rad, Ida Steén Översättning: Einar Heckscher Regi: Margareta Garpe Musik bl.a: Bob Dylan, The Beatles, Rolling Stones, Pink Floyd, The Plastic People of the Universe Scenografi och kostym: Zofi Nilsson Ljus: William Wenner Ljud: Oliver Börnfelt, Lina Nilsson Mask: Maria Reis Skandinavienpremiär 1 december på lilla scenen Stora landsvägen Av August Strindberg På alpens topp står en man som beslutat sig för att göra en sista vandring. Längs vägen möter han människor som fyller honom med avsky och leda. Men han finner också någon han kan beundra. Och barnet han älskar. Så vänder han blicken mot sig själv. Blev han den människa han ville vara? Strindbergs sista och hans mest personliga drama som genomsyras av vemod, ensamhet men också försoning. I rollerna: Anders Ahlbom Rosendahl, Johannes Bah Kuhnke, Tomas Bolme, Gustaf Hammarsten, Sonja Hejdeman, Lars Lind, Nadja Mirmiran, Maria Salomaa Regi: Wilhelm Carlsson Scenografi: Lars-Åke Thessman Kostym: Ann-Mari Anttila Musik: Alfons Karabuda Ljus: Torkel Blomkvist Ljud: Håkan Åslund, Michael Breschi, Tomas Florhed Premiär 15 december på Klarascenen Tiden glöder. Snart nytt sekel, 1900-tal. Det talas om fri kärlek. Och det talas om en ny modärn kvinna. Men vem är hon? Och när ska hon få rösträtt och full arvsrätt? Feminister sluter sig samman och höjer sina röster. Också på teatern. Nu, ett drygt sekel senare, måste vi gräva djupt i arkiven för att åter möta dem: Frida Stéenhoff, Victoria Benedictsson, Ann-Charlotte Leffler med flera. Då lika självklara dramatiker som sina manliga kollegor idag bortglömda. Men nu är de Modärna kvinnorna tillbaka. Stockholms stadsteater viker hösten 2007 hela sitt seminarieprogram Soffan till Modärna kvinnor. Dessutom salonger på särskilda teman. Följ programmet på stockholm.se Den smala vägen av Frida Stéenhoff och Skådespelerskan av Ann-Charlotte Leffler 12 anders ahlbom rosendahl

13 Vildanden Av Henrik Ibsen josefin ljungman Hedvig ska fylla 13 och avgudar sin pappa Hjalmar Ekdal. En fotograf och en drömmare som sällan gör det han borde i alla fall enligt hustrun Gina. Hjalmars familj var en gång förmögen men lever nu under ganska torftiga förhållanden. Ändå är de lyckliga kanske med fantasins hjälp. Hur kan man vara annat med en hel susande skog på vinden? Så dyker Hjalmars gamle ungdomsvän Gregers Werle upp. Det är en man som drivs av ett absolut sanningskrav. Vad vet Hjalmar egentligen om Gina? Och vem höll i trådarna när hon blev fru Ekdal? Nu ska livslögnerna rensas ut. Vildanden är en vacker och tragisk thriller om den fina skiljelinjen mellan höga ideal och ren grymhet. i rollerna: Johan Rabaeus, Marie Richardson, Peter Andersson, Josefin Ljungman, Ingvar Hirdwall, Sten Ljunggren, Odile Nunes, Niklas Falk, Åke Lundqvist, Ola Lindegren Översättning: Arne Törnqvist Regi och scenografi: Thommy Berggren Kostym och biträdande scenograf: Sven Haraldsson Dockmakare: Arne Högsander Ljus: Alarik Lilliestierna Ljud: Håkan Åslund, Michael Breschi, Tomas Florhed Mask: Ulrika Ritter Premiär 3 november på Klarascenen 13

14 ANNONS Hela denna bilaga är en annons från Stockholms stadsteater ANNONS ENSEMBLE Anders Ahlbom Rosendahl Sven Ahlström Hanna Alström Catharina Allvin Peter Andersson Leif Andrée Bergljót Árnadóttír Malin Arvidsson Johannes Bah Kuhnke Björn Bengtsson Kjell Bergqvist Helena Bergström Lena-Pia Bernhardsson Tomas Bolme Iwa Boman Lars Bringås Ulf Brunnberg Margaretha Byström Elisabet Carlsson Ralph Carlsson Malin Cederbladh Linn Cederholm Katharina Cohen tjl Anita Dahl Marcus Doverud Malin Ek tjl Dan Ekborg Jakob Eklund Pontus Eklund Ulf Eklund Magnus Erenius Jacob Ericksson Lena B Eriksson Katarina Ewerlöf Jonas Falk Niklas Falk Peder Falk Christer Fant Albin Flinkas Martin Flyboo Ole Forsberg Richard Forsgren Kristofer Fransson Samuel Fröler Peter Gardiner Joakim Gräns Nina Gunke Anna Hallberg Frida Hallgren Gustaf Hammarsten Lars Hansson Sonja Hejdeman Sofi Helleday Jonas Hellman-Driessen Christian Hillborg Ingvar Hirdwall Tobias Hjelm Gerhard Hoberstorfer Nadia Hussein-Johansen* Fatou Jabang Anders Johannisson Erik Johansson Lilian Johansson Pia Johansson Lennart Jähkel Bengt Järnblad Åsa Kalmér Rebekka Karijord Jonas Karlsson Polly Kisch Björn Kjellman Ingvar Kjellson Steve Kratz Magnus Krepper Sanna Krepper Andreas Kundler Inga Landgré Daniel Larsson Lindy Larsson Sofia Ledarp Jessica Liedberg Lars Lind Ola Lindegren Marika Lindström Sten Ljunggren Josefin Ljungman Yvonne Lombard Åke Lundqvist Rolf Lydahl Tova Magnusson-Norling Ingrid Meling Enoksen* Livia Millhagen Nadja Mirmiran Liv Mjönes Jan Modin Jan Mybrand Marall Nasiri* Bashkim Neziraj Shebly Niavarani Lis Nilheim Helena Nilsson Lena Nilsson Simon Norrthon Odile Nunes Gunilla Nyroos Victoria Olmarker Frida Olsson Robert Panzenböck Lars Göran Persson Ann Petrén Johan Rabaeus Zardasht Rad* Göran Ragnerstam Ann-Sofie Rase Stina Rautelin Kajsa Reingardt Marie Richardson Thomas Roos Vanna Rosenberg Carina Rosén Gunilla Röör Maria Salomaa Per Sandberg Helena af Sandeberg Mamadou Sene Gustaf Skarsgård Francisco Sobrado Sara Sommerfeld Richard Sseruwagi Ida Steén Maria Stellas Eva Stenson Alexander Stocks Maria Sundbom Adam Svensson Björn Söderbäck Cilla Thorell Jörgen Thorsson* Kay Tinbäck du Rées Johan Ulveson Niklas Valenti David Weiss Nadja Weiss Frida Westerdahl Claire Wikholm Rikard Wolff Sven Wollter Rakel Wärmländer Philip Zandén Nina Åkerlund 14 Meta Velander *=Praktikant från teaterhögskola Clara Norman Lotta Östlin Stenshäll

15 Rakel Wärmländer PIPPI LÅNGSTRUMP Av Astrid Lindgren i dramatisering av Jonna Nordenskiöld Musik: Georg Riedel och Jan Johansson VÄRLDENS STARKASTE Pippi, Karin och Astrid Berätta om Pippi Långstrump! Ett infall från en sjuk sjuårig flicka ledde till en bok om en rödhårig, frimodig, superstark och snäll Pippi som snart skulle bli en förebild för många, många barn. Karin hette den sjuka flickan, Astrid Lindgren hennes mamma och namnet på Pippi hittade Karin på i stunden fick Karin den nedskrivna berättelsen om Pippi i födelsedagspresent vann den priset som bästa barnbok och inledde sitt makalösa segertåg över världen. Trots att det fanns kritiker som varnade för den onaturliga flickan och hennes smaklösa äventyr. Nu är Pippi-böckerna översatta till 63 språk. Pippi flyttar in med häst och apa men utan föräldrar i ett öde hus på Tommy och Annikas gata. Äntligen händer det något! Med häst och apa så trevligt, säger Tommy och Annikas föräldrar. Fru Pryselius har dock fattat läget och har redan kontaktat polisen. Men så dyker Pippis pappa Efraim upp. Och Prussiluskan blir som förbytt... En sång- och dansföreställning för hela familjen. För barn från 5 år i rollerna: Rakel Wärmländer, Polly Kisch, Shebly Niavarani, Kajsa Reingardt, Lindy Larsson, Nina Åkerlund, Christian Hillborg, Malin Arvidsson, Peder Falk, Pontus Eklund Dansare: Linn Cederholm, Martin Flyboo, Fatou Jabang, Frida Olsson, Niklas Valenti, Adam Svensson Musiker: Svante Henryson, Gustaf Karlöf, Joel Sahlin, Jonas Sjöblom regi: Jonna Nordenskiöld Arrangör och kapellmästare: Joel Sahlin Scenografi och kostym: Karin Wegsjö Koreografi: Camilla Ekelöf Ljus: Ellen Ruge Ljud: Tomas Bohlin, Mattias Gustafsson, Markus Åberg Mask: Anna Arktoft Jensen Premiär på Astrid Lindgrens 100-årsdag 14 november på Stora scenen MITT NAMN ÄR Rachel Corrie Texter av RACHEL CORRIE SAMMANSTÄLLDA av Alan Rickman & Katharine Viner. Den 16 mars 2003 ställer sig en ung amerikansk fredsaktivist i vägen för en israelisk bulldozer i Palestina och krossas. Hon heter Rachel Corrie och hennes död förvandlar henne till en symbol för konflikten i Mellanöstern. Men vem var hon? En naiv idealist eller en hjältinna? översättning: Pamela Jaskoviak Regi: Nina Wester musik: Rebekka Karijord scenografi och kostym: Lars Östbergh I rollen: Frida Hallgren ALLA PLATSER 100 KR rachel corrie i mima mounds, washington, med tillstånd av familjen corrie. Premiär 8 december på bryggan 15

16 16 PRODUKTIONER UNDER VÅREN 2008 Arsenik och gamla spetsar Av Joseph Kesselring Premiär 12 januari på Stora scenen biljettsläpp 23 oktober Mäster Olof Av August Strindberg Olof är en ung man som söker sin uppgift i livet. Han brinner. Men vad händer när ideal möter maktens krav? Mäster Olof är August Strindbergs stora idédrama om en ung idealist, en luttrad revolutionär och en realpolitiker till kung. Strindberg skrev sitt nationaldrama om den unge Olaus Petri endast 23 år gammal. Regi: Lennart Hjulström scenografi och kostym: Charles Koroly i rollerna: Jonas Karlsson, Leif Andrée, Ralph Carlsson, Christer Fant, Bengt Järnblad, Sofia Ledarp, Sten Ljunggren, Gunilla Nyroos, Stina Rautelin Premiär 8 februari på Klarascenen kjell bergqvist, vanna rosenberg, yvonne lombard, meta velander Teaterkritikern Mortimer har friat till kyrkoherdedottern Elaine och hans förtjusande gamla fastrar Abby och Martha är eld och lågor. Äntligen! Tyvärr råkar Mortimer upptäcka ett lik vid ett besök hos fastrarna och får annat än giftermål att tänka på. HUR hamnade en död man i de gamla damernas hem? Han drack ett glas av deras goda fläderbärsvin förstås. Översättning: Malin Lagerlöf Regi: Eva Dahlman Scenografi och kostym: Lehna Edwall I rollerna: Yvonne Lombard, Meta Velander, Kjell Bergqvist, Vanna Rosenberg, Peter Gardiner, Erik Johansson, Steve Kratz, Jan Mybrand, Lis Nilheim, Ann-Sofie Rase, Thomas Roos, Sven Wollter jonas karlsson Övervintrare Av Jez Butterworth Förra årets Londonsucce får nordisk premiär! En rolig,underfundig och spännande pjäs som beskrivits som en korsning mellan Quentin Tarantino och Harold Pinter.. Översättning: Anders Duus Regi: Carl Kjellgren scenografi och kostym: Ilka Isaksson I rollerna: Jacob Ericksson, Niklas Falk, Shebly Niavarani, Josefin Ljungman, Göran Ragnerstam Skandinavienpremiär 11 januari på lilla scenen Första rummet AV jonas karlsson En nyskriven pjäs av Jonas Karlsson som 2005 debuterade med kritikerrosade Nattpromenad. Regi: Emma Bucht scenografi och kostym: Zofi Nilsson Urpremiär 25 januari på Lilla scenen Mästaren och Margarita Av Michail Bulgakov En hänförande historia med bitande satir, tragik och den starkaste kärlek. dramatisering: Susanne Marko, Leif Stinnerbom baserad på Lars Erik Blomqvists översättning Regi: Leif Stinnerbom musik: Ale Möller scenografi: Peter Holm kostym: Inger Stinnerbom I rollerna: Philip Zandén, Frida Westerdahl, Sven Ahlström, Bergljót Árnadóttir, Lena-Pia Bernhardsson, Jakob Eklund, Ingvar Hirdwall, Tobias Hjelm, Lilian Johansson, Sanna Krepper, Marika Lindström, Åke Lundqvist, Rolf Lydahl, Mamadou Sene, Bashkim Neziraj, Robert Panzenböck, Per Sandberg, Francisco Sobrado, Maria Stellas musiker: Ale Möller, Magnus Stinnerbom, Sebastien Dubé, Rafael Sida Huiza Premiär 15 februari på Stora scenen Som Jerusalem Av Nina Wester Fyra människor möts i krigets Jerusalem. I den heliga staden vävs deras liv in i en mörk labyrint som bara en av dem kan ta sig ur. I rollerna bla: Rebekka Karijord, Nadia Hussein-Johansen Regi: Nina Wester Musik: Rebekka Karijord Scenografi och kostym: Anna Heymowska Premiär 8 mars på Bryggan

17 änglarna rider i pausen text: lars forssell i dramatisering av susanne marko Lars Forssell rörde sig som ingen annan fritt mellan poesin, sångerna, samhällskritiken och dramatiken. Alltid med ett snett leende, skygg för omvärldens behov av etiketter. En mästare på att skildra den lilla människan i det stora sammanhanget. Följ med på en resa genom hans universum av sånger, pjäser och dikter. Med musik av: Léo Ferré, Georges Brassens, Boris Vian. Regi: Elisabeth Frick scenografi: Lars Östbergh Urpremiär 26 april på stora scenen Det stora ovädret av Gitte Spee Marionetteatern ger ett litet drömspel om vad som kan hända när en stormfågel kraschlandar på stranden. regi, bearbetning, scenografi: Kay Tinbäck du Rées dockspelare: Anna Hallberg, Magnus Erenius Urpremiär 9 februari i skärholmen spelas även på bryggan Den allvarsamma leken Av Hjalmar Söderberg En av 1900-talets största kärleksromaner! Regi och dramatisering: Daniel Lind Lagerlöf scenografi och kostym: Charles Koroly I rollerna: Gustaf Skarsgård, Livia Millhagen, Liv Mjönes, Niklas Falk Premiär 28 mars på Lilla scenen foto: Dan Hansson/Scanpix Nakna damer på nedre botten Av Bodil Malmsten Nyskrivet direkt för Stockholms stadsteater. Regi och scenografi: Åsa Kalmér och Bodil Malmsten I rollerna bl.a: Ulf Brunnberg, Åsa Kalmér, Inga Landgré, Vanna Rosenberg Urpremiär 19 mars på Klarascenen Mordet på Marat Av Peter Weiss Om makt, krossade drömmar och revolutionsromantik. Översättning: Britt G. Hallqvist Regi: Tobias Theorell scenografi: Magdalena Åberg KOSTYM: Maria Geber I rollerna bl.a: Lennart Jähkel, Andreas Kundler, Anita Dahl, Ulf Eklund, Katarina Ewerlöf, Lena B Eriksson, Richard Forsgren, Peter Gardiner, Joakim Gräns, Nina Gunke, Sofi Helleday, Christian Hillborg, Steve Kratz, Nadja Mirmiran, Nadja Weiss Premiär 4 april på stora scenen Av Christopher Marlowe Vad händer med ordningen i ett land där kungen själv är anarkist? Och ständigt kräver att få vara förälskad i män dessutom. Edvards älskling är en man av chockerande låg börd. Adeln rasar och Isabella, den 13-åriga drottningen, är tillintetgjord. Översättning: Nils Gredeby Regi: Suzanne Osten I rollerna bl.a: Rikard Wolff (Edvard), Simon Norrthon (Gaveston) Premiär 13 mars på lagret/unga Klara Den smala vägen Av Frida Stéenhoff Vem gynnar lagen? Definitivt inte lille oäkte Sven. Ett idédrama om krocken mellan moral och lagtext. Regi: Kajsa Isakson scenografi och kostym: Sven Haraldsson I rollerna bl. a: Elisabet Carlsson, Jonas Hellman-Driessen, Ann Petrén, Johan Ulveson, Lotta Östlin Stenshäll Premiär 23 februari på Lilla scenen Skådespelerskan Av Ann-Charlotte Leffler Går kärlek till ett yrke att förena med familj? Året är 1873 och Ann-Charlotte Leffler debuterar 24 år gammal med en pjäs om skådespelerskan Ester som både älskar teatern och en man. Regi: Sara Giese scenografi och kostym: Sven Haraldsson I rollerna bl.a: Elisabet Carlsson, Jonas Hellman-Driessen, Lindy Larsson, Ann Petrén, Lotta Östlin Stenshäll Premiär 9 maj på Lilla scenen NYPREMIÄRER 2008 Invasion! Av Jonas Hassen Khemiri Regi: Farnaz Arbabi ett dockhem Av henrik ibsen Regi: Philip Zandén Påklädaren Av Ronald Harwood Regi: Rickard Günther erik xiv Av august strindberg Regi: Lennart Hjulström Ångrarna Av marcus lindeen Regi: Marcus Lindeen PRESSTOPp Ulrike Maria Stuart Av Elfriede Jelinek Blir en kvinna med makt över liv och död ändå slav under sitt kön? Nobelpristagaren Elfriede Jelinek sticker än en gång ut hakan med hjälp av historiska kvinnor med maktambitioner. I samarbete med Teater Galeasen. sverigepremiär

18 STORA SCENEN KLARASCENEN LILLA SCENEN BRYGGAN LAGRET/AKVARIET SKÄRHOLMEN Aug 10/8 Fre Hedda Gabler Nypremiär 11/8 Lör Hedda Gabler /8 Sön Hedda Gabler v.33 13/8 Mån 14/8 Tis Romeo and Juliet Gästspel Hedda Gabler /8 Ons Romeo and Juliet Gästspel 16/8 Tor Lyckliga dagar Premiär 17/8 Fre Djungelboken Nypremiär Gråt inte Nypremiär Lyckliga dagar /8 Lör Djungelboken Gråt inte Lyckliga dagar /8 Sön Djungelboken Gråt inte Lyckliga dagar v.34 20/8 Mån 21/8 Tis 22/8 Ons Djungelboken (t) Lyckliga dagar /8 Tor Djungelboken Lyckliga dagar /8 Fre Gråt inte Hedda Gabler /8 Lör Rampfeber Nypremiär Gråt inte Hedda Gabler /8 Sön Djungelboken Rampfeber Gråt inte Hedda Gabler (t) v /8 Mån 28/8 Tis Djungelboken /8 Ons Djungelboken Lyckliga dagar /8 Tor Djungelboken Lyckliga dagar /8 Fre Gråt inte Lyckliga dagar Sep 1/9 Lör Juloratoriet Premiär Gråt inte Lyckliga dagar /9 Sön Djungelboken (t) + Juloratoriet Gråt inte Lyckliga dagar v. 36 3/9 Mån 4/9 Tis Rampfeber (t) Gråt inte Hedda Gabler /9 Ons Juloratoriet Lyckliga dagar /9 Tor Juloratoriet Lyckliga dagar /9 Fre Smutsiga händer Premiär Lyckliga dagar HÖSTEN.07 ALLA PJÄSER ALLA SPELDAGAR Premiärer markerade i rött (t) Textade föreställningar för döva och hörselskadade. Textdisplay finns att låna hos publikvärdarna. Gästspel i Skärholmen...EFTER FREDRIK 21/9 kl 19.00, 22/9 kl /9 kl I samarbete med Riksteatern MED RESERVATION FÖR 8/9 Lör Linje lusta Nypremiär (t) Smutsiga händer Lyckliga dagar EV. ÄNDRINGAR Else-Marie Nypremiär 9/9 Sön Linje lusta Rampfeber Smutsiga händer Lyckliga dagar Else-Marie v /9 Mån 11/9 Tis Djungelboken Gråt inte Hedda Gabler (t) Else-Marie /9 Ons Linje lusta Gråt inte Hedda Gabler Else-Marie //9 Tor Rampfeber (t) Smutsiga händer Else-Marie /9 Fre Djungelboken Gråt inte Slutspel Premiär Else-Marie /9 Lör Djungelboken Juloratoriet Gråt inte Slutspel Else-Marie /9 Sön Djungelboken Juloratoriet Gråt inte Slutspel Else-Marie v /9 Mån 18/9 Tis Juloratoriet Smutsiga händer Slutspel Else-Marie /9 Ons Juloratoriet Smutsiga händer Slutspel Else-Marie /9 Tor Linje lusta (t) Smutsiga händer Slutspel Else-Marie /9 Fre Linje lusta Gråt inte Hedda Gabler Else-Marie /9 Lör Djungelboken Rampfeber Gråt inte Lyckliga Hedda G Else-Marie /9 Sön Djungelboken Rampfeber Gråt inte Hedda Gabler Else-Marie v /9 Mån 25/9 Tis Smutsiga händer Slutspel Else-Marie /9 Ons Juloratoriet Smutsiga händer Slutspel Else-Marie /9 Tor Juloratoriet Slutspel Else-Marie /9 Fre Linje lusta Figaros bröllop Premiär Hedda Gabler Else-Marie /9 Lör Djungelboken Rampfeber Gråt inte Lyckliga Hedda G Ad Astra Nypremiär Else-Marie /9 Sön Djungelboken Rampfeber Gråt inte Hedda Gabler Vitblomma Premiär Else-Marie Okt 1/10 Mån v. 40 2/10 Tis Juloratoriet Smutsiga händer Slutspel Ad Astra Else-Marie /10 Ons Rampfeber Figaros bröllop Hedda Gabler Ad Astra Else-Marie /10 Tor Linje lusta Figaros bröllop Hedda Gabler Ad Astra Jag är jag Premiär Else-Marie /10 Fre Juloratoriet Smutsiga händer Lyckliga dagar Vitblomma Jag är jag /10 Lör Djungelboken (t) + Juloratoriet Figaros bröllop Lyckliga Slutspel Vitblomma /10 Sön Djungelboken Juloratoriet (t) Gråt inte Slutspel Vitblomma v. 41 8/10 Mån 9/10 Tis Smutsiga händer Slutspel Vitblomma Jag är jag Gästspel i Skärholmen 10/10 Ons Juloratoriet Figaros bröllop Slutspel Vitblomma Jag är jag /10 Tor Föreställning meddelas senare Figaros bröllop Lyckliga dagar Vitblomma Jag är jag TRUTH IN TRANSLATION 12/10 Fre Smutsiga händer Lyckliga dagar Ad Astra Jag är jag /10 kl /10 Lör Peer Gynt Premiär Gråt inte Lyckliga dgr Slutspel Ad Astra Jag är jag /10 kl /10 Sön Djungelboken Juloratoriet Gråt inte Slutspel Ad Astra /10 kl v /10 Mån 13/10 kl /10 Tis Peer Gynt OBS! tiden Smutsiga händer Slutspel Vitblomma Jag är jag /10 Ons Juloratoriet Smutsiga händer Slutspel Ad Astra Jag är jag I samarbete med 18/10 Tor Juloratoriet Figaros bröllop Ad Astra Jag är jag The Colonnades Theatre Lab 19/10 Fre Juloratoriet (t) Figaros bröllop Don Juan Premiär Ad Astra Jag är jag och The Market Theatre, 20/10 Lör Djungelboken Peer Gynt Figaros bröllop Don Juan Vitblomma Sydafrika 21/10 Sön Djungelboken Peer Gynt Gråt inte Don Juan Vitblomma BILJETTPRISER Boka biljetter på Kundtjänst PRISLISTA Ordinarie 230 kr. Ungdom t.o.m. 25 år 95 kr. Barn t.o.m. 12 år 70 kr. Studerande och pensionärer 195 kr. Grupper (minst 10 personer) 200 kr. Bryggan (vuxen) 100 kr. Barnproduktion på Marionetteatern, Unga Klara 60 kr. Sista minuten (en timme före föreställning) 100 kr. 2:a Balkong Stora scenen 60 kr. Soffan 20 kr. Klara Soppteater 160 kr, inkl lunch. ÖVRIGT VÅRA SPELPLATSER Stockholms stadsteater sju scener vid Sergels torg/kulturhuset, T - T-centralen Soppteaterns entré, Drottninggatan 34, T - T-centralen Stockholms stadsteater Skärholmen Bodholmsgången Skärholmens centrum, T - Skärholmen. Biljettkassan öppnar 1 timme före föreställningen. Strindbergs Intima Teater, Barnhusgatan 20, vid Norra Bantorget. T - T-centralen/Hötorget. Biljettkassan öppnar 1 timme före föreställningen. Parkteatern, juni augusti. Alltid fri entré. Stockholms stadsteater AB, Box 16412, Stockholm Tel:

19 STORA SCENEN KLARASCENEN LILLA SCENEN BRYGGAN LAGRET/AKVARIET SKÄRHOLMEN v /10 Mån 23/10 Tis Juloratoriet Smutsiga händer Slutspel Vitblomma Jag är jag /10 Ons Juloratoriet Smutsiga händer Slutspel Vitblomma Jag är jag /10 Tor Juloratoriet Smutsiga händer Slutspel Vitblomma Jag är jag /10 Fre Juloratoriet Figaros bröllop Don Juan Ad Astra Jag är jag Utrota varenda jävel Premiär 27/10 Lör Djungelboken Peer Gynt Figaros bröllop Don Juan Ad Astra Utrota varenda jävel /10 Sön Djungelboken Peer Gynt Gråt inte Don Juan Ad Astra v /10 Mån 30/10 Tis Juloratoriet Figaros bröllop Slutspel Jag är jag Utrota varenda jävel /10 Ons Juloratoriet Smutsiga händer Slutspel Jag är jag Utrota varenda jävel Nov 1/11 Tor Juloratoriet (t) Slutspel Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Fre Juloratoriet Don Juan Glasdörr Premiär Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Lör Peer Gynt Vildanden Premiär Don Juan Glasdörr Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Sön Peer Gynt Vildanden Don Juan Glasdörr v. 45 5/11 Mån 6/11 Tis Peer Gynt OBS! tiden Figaros bröllop Hedda Gabler Glasdörr Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Ons Juloratoriet Figaros bröllop Slutspel Glasdörr Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Tor Juloratoriet Figaros bröllop Slutspel Glasdörr Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Fre Juloratoriet Vildanden Don Juan Vitblomma Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Lör Peer Gynt Vildanden Don Juan Vitblomma Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Sön Peer Gynt (t) Vildanden Don Juan Vitblomma v /11 Mån 13/11 Tis Vildanden Slutspel Glasdörr Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Ons Pippi Långstrump Premiär Vildanden Hedda Gabler Glasdörr Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Tor Juloratoriet (t) Vildanden Slutspel Glasdörr Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Fre Pippi Långstrump Figaros bröllop Don Juan Vitblomma Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Lör Pippi Långstrump Peer Gynt Figaros bröllop Don Juan Vitblomma Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Sön Pippi Långstrump Peer Gynt Figaros bröllop Don Juan Vitblomma Jag är jag v /11 Mån 20/11 Tis Peer Gynt OBS! tiden Figaros bröllop Hedda Gabler Glasdörr Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Ons Föreställning meddelas senare Figaros bröllop Slutspel Vitblomma Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Tor Pippi Långstrump Fst. medd. senare Figaros bröllop Slutspel Vitblomma Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Fre Juloratoriet Vildanden Don Juan Vitblomma Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Lör Pippi Långstrump Peer Gynt Vildanden Don Juan Glasdörr Jag är jag Utrota varenda jävel /11 Sön Pippi Långstrump Peer Gynt Vildanden Don Juan Glasdörr v /11 Mån 27/11 Tis Juloratoriet Figaros bröllop Slutspel Vitblomma Jag är jag /11 Ons Föreställning meddelas senare Figaros bröllop Slutspel Vitblomma Jag är jag /11 Tor Pippi Långstrump (t) + Fst. medd. senare Figaros bröllop Slutspel Vitblomma Jag är jag /11 Fre Pippi Långstrump Vildanden Glasdörr Jag är jag Dec 1/12 Lör Pippi Långstrump Peer Gynt Vildanden Rock n roll Premiär 2/12 Sön Pippi Långstrump Peer Gynt Vildanden Rock n roll v. 49 3/12 Mån 4/12 Tis Juloratoriet Figaros bröllop Don Juan Nästa tidning kommer 4 december! 5/12 Ons Föreställning meddelas senare Figaros bröllop Don Juan Vitblomma /12 Tor Pippi Långstrump Juloratoriet Figaros bröllop Don Juan /12 Fre Pippi Långstrump Vildanden Rock n roll /12 Lör Pippi Långstrump Peer Gynt (t) Vildanden Rock n roll Mitt namn är Premiär 9/12 Sön Pippi Långstrump Peer Gynt Vildanden Rock n roll Mitt namn är v /12 Mån 11/12 Tis Peer Gynt OBS! tiden Figaros bröllop Don Juan Vitblomma Gästspel i Skärholmen 12/12 Ons Juloratoriet Figaros bröllop Don Juan Vitblomma ODYSSÉEN 13/12 Tor Juloratoriet Föreställning meddelas senare Don Juan Mitt namn är , 6, 7/12 kl 19.00, 8/12 kl 18.00, 9/12 kl /12 Fre Pippi Långstrump Rock n roll Mitt namn är , 12, 13, 14/12 kl 19.00, 15/12 kl /12 Lör Pippi Långstrump (t) + Peer Gynt Stora landsvägen Premiär Rock n roll Vitblomma I samarbete med Riksteatern, Cirkus Cirkör 16/12 Sön Pippi Långstrump Peer Gynt Stora landsvägen Rock n roll Mitt namn är och Teater Manu v /12 Mån 18/12 Tis Peer Gynt (t) OBS! tiden Stora landsvägen Rock n roll Mitt namn är /12 Ons Rampfeber Figaros bröllop Slutspel Vitblomma /12 Tor Pippi Långstrump Vildanden Rock n roll Mitt namn är /12 Fre Peer Gynt OBS! tiden Stora landsvägen Don Juan Mitt namn är /12 Lör Pippi Långstrump Rampfeber Figaros bröllop Slutspel Vitblomma /12 Sön G O D J U L! v /12 Mån 25/12 Tis 26/12 Ons Rampfeber Pippi Långstrump Figaros bröllop Don Juan Vitblomma /12 Tor Pippi Långstrump Rampfeber Figaros bröllop Slutspel Vitblomma /12 Fre Pippi Långstrump Peer Gynt Stora landsvägen Rock n roll Mitt namn är /12 Lör Pippi Långstrump Juloratoriet Figaros bröllop Don Juan Mitt namn är /12 Sön Pippi Långstrump Figaros bröllop Rock n roll Mitt namn är v. 1 31/12 Mån G O T T N Y T T Å R! Seminarieserien SOFFAN möter Modärna kvinnor: 15/9, 20/10, 10/11, 8/12 kl SALONG MODÄRNA KVINNOR: Kropp & mode 22/10, Konst 3/12 kl Läs mer på sid. 12 För fullständigt program se BILJETTAUTOMATER Under hösten inför vi biljettautomater i biljettkassan. Där kan du själv köpa och hämta ut dina biljetter. E-BILJETT Du kan välja att själv skriva ut dina biljetter på din skrivare. Varje biljett har en streckkod som kontrolleras vid insläppet. ABONNEMANG STADSTEATERKORTET! Finns till försäljning vår och höst. Se sista sidan! VILL DU BLI TEATEROMBUD ELLER SKOLOMBUD? Se vår hemsida eller kontakta kundtjänst! PAUSSERVERING Finns i nära anslutning till våra scener. PRESENTKORT Säljs året runt på hemsidan och i biljettkassan. SERVICE FÖR FUNKTIONSHINDRADE Taxi och färdtjänstadress, Sergels Torg 7. Rullstolsplatser bokas via kundtjänst. Textade föreställningar för döva och hörselskadade, markerade med (t) i kalendariet. IR-system finns på Stora scenen, Lilla scenen och Klarascenen. Hörlurar finns att låna av publikvärdarna. Syntolkning ges i samarbete med Synskadades Riksförbund, se hemsidan. För biljettkassans öppettider, alla tider och spelplatser: Välkommen till din teater! 19

20 KONSTEN ATT KOMMA IVAG!BOKA Stadsteaterkortet ditt abonnemang hösten 2007 Du får dina teaterbiljetter direkt hem. Dessutom till rabatterat pris! Gå in på Klicka på Stadsteaterkortet och följ instruktionerna. Välj minst tre pjäser à 195 kr (Ord pris 230 kr), ungdomar t.o.m. 25 år 95 kr. Om du inte har internet, fyll i talongen nedan. Har du frågor kontakta vår kundtjänst: OBS! Antalet abonnemangsplatser är begränsade. SENAST 5/9 SMUTSIGA HÄNDER av Jean-Paul Sartre Regi: Ragnar Lyth Premiär 7 september på Klarascenen FIGAROS BRÖLLOP av de Beaumarchais Regi: Philip Zandén Premiär 28 september på Klarascenen STORA LANDSVÄGEN av August Strindberg Regi: Wilhelm Carlsson Premiär 15 december på Klarascenen JULORATORIET av Göran Tunström Regi: Christian Tomner Premiär 1 september på Stora scenen VILDANDEN av Henrik Ibsen Regi: Thommy Berggren Premiär 3 november på Klarascenen ROCK N ROLL av Tom Stoppard Regi: Margareta Garpe Skandinavienpremiär 1 december på Lilla scenen PIPPI LÅNGSTRUMP VÄRLDENS STARKASTE av Astrid Lindgren Regi: Jonna Nordenskiöld Premiär 14 november på Stora scenen PEER GYNT av Henrik Ibsen Regi Lars Rudolfsson Premiär 13 oktober på Stora scenen Boka på Om du inte har tillgång till Internet, fyll i talongen och skicka den portofritt till oss. Namn Adress Postadress telefon e-post Ev. kundnr. och lösenord Texta tack! Ni som vill gå tillsammans bör anmäla er under ett och samma namn. Välj minst tre pjäser period Antal vuxna Antal ungdomar juloratoriet smutsiga händer figaros bröllop peer gynt vildanden pippi långstrump rock n roll stora landsvägen sep-okt sep-okt okt-nov okt-dec nov-dec nov-dec dec dec 195 kr (ord. 230 kr) 95 kr t.o.m. 25 år Stockholms stadsteater Kundtjänst Svarspost Stockholm 20