NR 9 SEPTEMBER 2013 PRIS 59 KR INKL. MOMS 79 NKR, 74 DKR, 9 EUR APPLE
|
|
- Hans Magnusson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 NR 9 SEPTEMBER 2013 PRIS 59 KR INKL. MOMS 79 NKR, 74 DKR, 9 EUR APPLE eller PC Välj rätt media-dator Första riktiga TV-testet Är Blu-ray döende? Så bra är streaming TEST TIDSAM x{{{{{ DYIQJX{ { }m+n: TIDSAM x{{{{{ DYIQJX{ { }mlno Årets produkter EISA Awards SKÖNA LJUDLIMPOR I stor översikt TIDSAM x{{{{{ DYIQJX{ { }m+nm STORTEST Star Trek: Into Darkness Optimal i hemmabion Bas uppåt väggarna Slår hårt trådlöst Film: 80-talets ninjas Farligast i natten TIDSAM x{{{{{ DYIQJX{ { }m+n@ TIDSAM x{{{{{ DYIQJX{ { }m+n_
2 Du som har en fet tv men inte har hemmabioanläggningen på samma ställe borde åtminstone ha en limpa. Av Magnus Fredholm Bättre ljud än tv:ns inbyggda förtjänar alla. Tidigare i år testade jag fem limpor, och nu när säsongen är lite längre kommen har det dykt upp ett gäng nya modeller. Dags för ett nytt test alltså! Den här gången är prisspannet kronor, och naturligtvis kan vi förvänta oss avsevärt mer av den dyraste limpan än av den billigaste. Ljudmässigt är det den limpa som ligger mitt i prisspannet som drar det längsta strået, och så länge du inte behöver mer än en HDMIingång är det också detta tests bästa produkt. Det finns dock flera välljudande alternativ, och beroende på önskemål kan bästa limpa för dig alltså variera. Bättre tv-ljud Fram till alldeles nyligen var det förhärskande sättet att få ljud från tv till ljudanläggning optisk digitalöverföring, något som samtliga limpor i detta test har. Men nu är det 2013 och HDMI med ARC (Audio Return Channel) finns på varenda ny tv, så alla limpor utom den snorbilliga Samsungen har HDMI med ARC. För dig som är ny på det här med hemmabio gör ARC att ljudet går från tv:n till ljudanläggningen åt motsatt håll mot normalt, alltså den HDMI som används på tv:n är en ingång och på ljudanläggningen står det HDMI out (ARC). På detta sätt slipper du koppla mer än en kabel mellan ljudanläggning och tv, vilket är praktiskt. Samsung tar tv-kopplingen ett steg längre med möjligheten att koppla ihop F751 med en modern Samsung-tv via Bluetooth, och plötsligt behövs ingen kabel alls mellan tv och limpa! Blu-ray och annat in Alla limpor i detta test, återigen utom den snorbilliga Samsunglimpan, har HDMI in så att du kan koppla in din BD-spelare i limpan. Värstingen på HDMI-sidan är Panasonics 770 som stoltserar med inte mindre än 3 HDMIingångar, vilket är generöst i sammanhanget. Panasonicen har dessutom två optiska ingångar, medan Philips stoltserar med en optisk och en elektrisk digitalingång. Philips har dessutom två analoga linjeingångar, medan övriga utom Panasonic 770 har en linjeingång. Den här gången är det dessutom glädjande nog 64 HemmaBio
3 PANASONIC SC-HTB170 BÄTTRE TV-LJUD ENKELT Med Panasonic SC-HTB170 får man en limpa som är enkel att installera, både eftersom den har ARC och eftersom subbas saknas. Förutom tv kan man koppla in en Blu-rayspelare eller liknande tack vare HDMI in, en äldre tv eller annan ljudkälla via optisk digital samt till exempel en mobil eller mp3-spelare via auxingången. Sist men inte minst finns Bluetooth, vilket lär bli den mest använda ljudingången då man enkelt kör till exempel Spotify på mobil, padda eller dator den här vägen. Att subbas saknas märks förstås tydligt, men hänger du HTB170 på vägg eller ställer den mot densamma får du ett helt ok mellanbasstöd, bättre än någon normal tv, samtidigt som ljudet är klart och fint. Det finns läge för fusksurround, och det ger en viss känsla av rymd men utan någon egentlig omslutande känsla. Ett enkelt alternativ som tack vare ett helt ok ljud och bra inkopplingsmöjligheter också blir ett bra köp. Enkel fjärrkontroll gör det du vill, och knappar på höger sida funkar också fint. Här syns in, ut och högre upp elementet som genererar bas. Och så basreflexport, och det ynkligt lilla elementet till trots funkar det riktigt bra. Simpelt utan subbas Hdmi in och ut med ARC Saknar subbasutgång Ett enkelt sätt att få bättre tv-ljud Jag matar på med samma betygsmall som under tidigare tester, och tar även med tabellen från förra testet (och en del äldre limpor som fortfarande är aktuella) så du kan jämföra rakt av. nära fullt på Bluetoothtåget, endast Samsung 350 är utan, men å andra sidan har den billiga limpan USB, något också den dyra Samsung har. Betygen Jag matar på med samma betygsmall som under tidigare tester, och tar även med tabellen från förra testet (och en del äldre limpor som fortfarande är aktuella) så du kan jämföra rakt av. Vi har betygsatt tre punkter, och först och viktigast är såklart Ljud, vilket helt enkelt är ett mått på hur bra respektive limpa låter. Därefter har vi bedömt Surround, ett betyg på hur bra respektive limpa är på att fejka surroundljud, och här varierar det en hel del. Sist men inte minst har vi ett betyg vi kallat Tryck, och detta är ett mått på hur fläskig ljudupplevelsen kan bli innan det börjar låta (allt för) illa. Till vår hjälp har vi en ipad med db-mätare, och värt att nämna är att trycket i samtliga fall är inklusive en hyfsat balanserad återgivning. Priser och dimensioner Som vanligt kör vi med priskollen via prisjakt, och vi sållar bort några oseriösa utländska butiker, vilket gör att det kanske går att hitta ännu lägre priser. Eller så har priserna gått upp sedan jag skrev detta, det är ju en risk man tar när de gamla rek-priserna är ett (dåligt) minne blott. Priserna åker ju dock som bekant både upp, ner samt hit och dit, så kolla runt lite innan du bestämmer dig för var du ska handla. Vi har angivit mått och vikt separat för limpor och (i förekommande fall) subbas, och tänk på att några av limporna är rätt tunga, och kanske inte hänger vidare säkert på en enkelgipsvägg. Bättre jämförelse När vi nu testar limpor igen blir det såklart intressant att jämföra med tidigare testade modeller, så därför har vi med samtliga aktuella limpor i tabellen. HemmaBio »
4 PHILIPS HTL9100 RIKTIGT LISTIGT Ibland dyker det upp en lösning på ett problem man inte trodde fanns, eller som åtminstone inte skulle kunna lösas på ett så pass enkelt sätt. Så är det med Philips nya limpa, HTL9100, där man kan ta loss ändarna på limpan och köra dessa som trådlösa surroundhögtalare. Japp, helt trådlösa, eftersom de två löstagbara bitarna även innehåller uppladdningsbara batterier. Subbasen är även den trådlös, men den behöver som vanligt strömkabel. Limpan har två hdmi-ingångar, hdmi med ARC på utgången, en vardera optisk och elektrisk digital-utgång samt två auxingångar. Dessutom finns Bluetooth, så att koppla in dina prylar blir inget problem. Philips HTL9100 låter riktigt bra, med ljudkvalitet jämförbar med LGs NB4530 som vi testade tidigare i år. Men, när det gäller surround hamnar HTL9100 av förklarliga skäl i en alldeles egen liga, och den enda limpa som spöar Philipsen i surroundgenren är den avsevärt dyrare Yamaha YSP Ok, du måste koppla loss högtalarna, och nej det är långt från fullrange i surroundburkarna, men för att vara en så enkel lösning är resultatet riktigt bra! Surroundlösningen Bra inkopplingsmöjligheter Något dyr kanske Ett överlägset alternativ för dig som vill ha surround enkelt Philips HTL9100 BÄST SURROUND Philips fjärrar är lite för runda och hala för att ligga säkert i handen, men responsen är bra och det finns snabbknappar för nästan allt. Philips kör med en högsmal subbas, elementet spelar nedåt medan den lilla porten mynnar på baksidan. Kontakterna sitter bra till, och man slipper hastiga böjar vilket är speciellt skönt när det gäller hdmiinkopplingen. Enkelt och genialt, löstagbara och uppladdningsbara surroundhögtalare. SAMSUNG HW-F350 ALLDELES FÖR BILLIGT Samsung HW-F350 är detta tests överlägset billigaste produkt, och tyvärr talar vi då inte bara om priset. Här saknas hdmi och även Bluetooth lyser med sin frånvaro. Inkopplingen till din tv sker därför med optisk digitalkabel, mobil eller dator kopplas in analogt och så finns en usb från vilken du kan spela upp musik. Limpan har en helt ok känsla, medan subbasen är en extremt lättviktig sak som kopplas till limpan med högtalarkabel. Subbasen delas också extremt högt, vilket gör att du, alldeles oavsett var du placerar subbasen, kan lokalisera den utan problem. Detta är såklart inget vidare, men tyvärr är det inte det enda problemet F350 har. Nej, hela återgivningen låter anemisk och burkig, och vi kan inte annat än avråda från köp av denna, det låga priset till trots. Den lilla subbasen låter inte bra den heller. Fjärren är riktigt bra. Jo faktiskt. 66 HemmaBio »
5 PANASONIC SC-HTB770 SEPARERANDE LIMPA Panasonics större limpa heter SC-HTB770, och här är det många delar i paketet. Först och främst har vi själva högtalarlimpan, som dessutom kan användas som tre separata högtalare, vilket ger dig fler möjligheter (och en större ljudbild, om du separerar högtalardelarna alltså). Sedan har vi subbasen, en trådlös aktiv historia, och sist men inte minst själva kopplingscentralen, där du kan koppla in hela tre HDMI-källor liksom två optiska digitalkällor. Dessutom har HTB770 såklart både ARC och Bluetooth, och all inkoppling går galant! Eftersom detta test är ett test av limpor har vi använt SC-HTB770 som en limpa, men det ska sägas på en gång att om du har valet att använda den som separata högtalare ger det dig en bättre bioupplevelse. Ljudet är klart och välfokuserat, men lite vasst och utan den värme som gör framför allt Samsungs F751 så bra. Ska du köra 3.1 är detta paket ett rätt bra val, men som limplösning är den lite för dyr för vad man får. Subbasen har port och bas nedåt, ett beprövat recept som funkar fint även denna gång. Flexibilitet vid placering 3 hdmi in samt ut med ARC Inte bästa ljudet Kopplingslådans baksida bjuder klassledande hdmi-antal, men inga analoga ingångar. Bäst för 3.1-uppställning Det är lite byggsats över HTB770 i och med att det faktiskt är tre högtalare som monteras ihop, vilket torde framgå av denna bild. Fjärren är likadan som den till HTB170, och varför inte, den är enkel och lätt att använda. Om du har valet att använda den som separata högtalare ger det dig en bättre bioupplevelse. De få ingångarna gör baksidan minst sagt sparsmakad. Enkel Dåligt ljud Trots lågt pris kan vi inte rekommendera denna HemmaBio »
6 SAMSUNG HW-F751 STILIG LÖSNING Om F350 kändes lite sådär är känslan i F751 något helt annat. Här blir man på gott humör direkt, limpan är riktigt gediget byggd och subbasen bra för att vara ett trådlöst limptillbehör. Mitt på fronten av limpan sitter en ruta, bakom vilken ett par förstegsrör tronar. Rören lyses upp av orange lysdioder så fort du slår på limpan. F751 är en modern limpa vilket innebär hdmi-utgång med ARC, en hdmi in, optisk in, analog 3,5 mm in, Bluetooth samt usb. Allt funkar fint, och det enda jag vill flagga för är att du måste koppla ihop Bluetooth varje gång du väljer den källan. Lite omständligt, men å andra sidan kan du som har en Samsung-tv med Bluetooth köra trådlöst från tv till limpa, vilket blir snyggt och kabelfritt. Sist men inte minst är F751 utrustad med mikrofon för autokalibrering och handhavandet är enklast tänkbara: Lägg micken på plats, koppla in micken i limpan och håll tyst medan limpan kalibrerar sig själv. Här har vi detta tests mest välljudande limpa, och vore det inte för Philips smarta surround hade vi haft en tydlig testvinnare. Som det är nu får du välja vilket som är viktigast för dig, och väga in Samsungs relativt låga pris i ekvationen. Ljudet Byggkvaliteten Nej Grym limpa med grymt ljud! Panasonic SC-HTB170 Panasonic SC-HTB770 Philips HTL9100 Samsung HW-F350 Samsung HW-F751 JBL SB200 Pris kr kr kr kr kr kr kr Subbas Nej Trådlös Trådlös Ja Trådlös Nej Trådlös Inbyggd Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej spelare Klipsch HDTheater SB3 Ingångar HDMI Ja 3 st 2 st Nej Ja Nej Nej Digital (optisk/ elektrisk) 1 optisk 2 optiska 1, 1 1 optisk 1 optisk 1 optisk 1 optisk Analog 3,5 mm Nej 2 (phono och 3,5 mm) 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm Stereo bak, 3,5 mm sida Utgångar HDMI Ja, ARC Ja, ARC Ja, ARC Nej Ja, ARC Nej Nej Övriga Radio Nej Nej Nej Nej Nej Nätverk Nej Nej Nej Nej Nej Ljud Surround Tryck Övrigt Bluetooth Bluetooth Bluetooth USB Bluetooth, USB Bluetooth BxHxD 95x7x11 cm 124x7x5 cm 104x7x16 cm 95x6x5 cm 95x12x6 cm 90,5x11,8x10,5 cm 111,5x12x8 cm Vikt 3,5 kg 5 kg 4 kg 2 kg 3,5 kg 3,5 kg 5,4 kg Sub BxHxD 18x41x31 cm 20x20x51 16x31x29 cm 30x37x30 cm 33,5x37x33,5 cm Sub vikt 5 kg 5 kg 3 7,5 kg 10,6 kg 68 HemmaBio
7 Här blir man på gott humör direkt, limpan är riktigt gediget byggd och subbasen bra för att vara ett trådlöst limptillbehör. Samsung HW-F751 Ovansidan ger dig usb-ingång under en lucka, tjusigt. Samsungs limpfjärr anno 2013 är bra, och denna lyxigare variant är till och med lite självlysande. Samsung har både port och element spelandes bakåt. BÄST LJUD Ingångar och utgångar sitter väl samlade, och den enkla mikrofonen gör underverk för ljudet. LG NB4530AN Panasonic SC-HTB550 Speakercraft CS3 B&W Panorama 2 Canton DM 90.2 HK SB30 Yamaha YAS-201 Yamaha YSP kr kr kr kr kr kr kr kr Trådlös Trådlös Nej Nej Nej Trådlös Trådlös Trådlös Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Ja 2 Nej 3 Nej Nej Nej 4 1 optisk 2 optiska 1, 1 1, 1 2, 2 1, 1 2 optisk 2, 1 3,5 mm Nej Stereo Nej 2 1 Nej 1 Ja, ARC Ja, ARC Nej Ja, ARC Nej Nej Nej Ja, ARC Sub Sub Nej Nej Nej Nej Ja Nej Ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej USB, Bluetooth Bluetooth Bluetooth, Separat DAC för DD-avkodning RF-fjärr ipryl/datordongel 104x6x8,5 cm 95,5x8,5x4,5 cm 71x10,5x42 cm 110x12,5x18,1 cm 90x14,5x30 cm 116x11x8,5 89x10x12,5 cm 110,5x9x16,5 cm 2,4 kg 2,7 kg (limpa + 10,9 kg 14,1 kg 17,5 kg 4 kg 3,1 kg 6,9 kg huvudenhet) 22x35,5x28,5 cm 18x41x30 cm 27x36x27 cm 29x29,5x32 cm 14,5x45x37,5 cm 7,3 kg 5,1 kg 8,4 kg 8,3 kg 9 kg HemmaBio
PIFFA UPP TV-LJ U. En ljudlimpa eller ljudsockel skänker nytt liv åt TV-rummet, med ett ljud som vanliga TV-apparater bara kan drömma om.
PIFFA UPP TV-LJ U En ljudlimpa eller ljudsockel skänker nytt liv åt TV-rummet, med ett ljud som vanliga TV-apparater bara kan drömma om. HEMMABIO 11 SOUNDBAR-HÖGTALARE Du sätter på den nya, fina TV:n.
Läs merGör dig redo för en verklig
MusicCast i vardagsrummet Front surroundsystem Gör dig redo för en verklig MusicCast utökar underhållningens möjligheter MusicCast utnyttjar ett snabbt trådlöst nätverk för överföring av musik och annan
Läs merPrisvärt är bara förnamnet
Prisvärt är bara förnamnet Det är hårt att vara bioförstärkare idag. Konkurrensen är knivskarp, och utan precis rätt avvägning av ljudkvalitet, inkopplingsmöjligheter, pris och finesser står man sig slätt
Läs merTrådlös enkelhet, musikalisk känsla. ADDON T-Series
Trådlös enkelhet, musikalisk känsla ADDON T-Series Spela all din musik trådlöst Spela vad du vill från var du vill. Det spelar ingen roll om du använder ios, Android, Windows Phone eller Mac/PC. Addon
Läs merX Series - BLUETOOTH
Fungerar med alla enheter som har Bluetooth Enkelt Lägg telefonen eller surfplattan på högtalaren och den är klar att spela. Med NFC tekniken skakar enheten hand med högtalaren och du kan spela musik på
Läs merCINEMA SB100 strömförsörjd soundbar-högtalare
CINEMA SB100 strömförsörjd soundbar-högtalare snabbstartsguide Tack för att du har valt den här JBL -produkten! Den strömförsörjda soundbar-högtalaren JBL Cinema SB100 är ett komplett, integrerat ljudsystem
Läs merPRISLISTA KLIPSCH 2014-09
PRISLISTA KLIPSCH 2014-09 SB-120 Endast Dubbla 99 basar mm ger högenormt Soundbase bastryck för TV 5000/st Inlärning Mått: Virtuellt Digitala Bluetooth 831 / surroundljud av analoga x 99 TV:ns x 336 fjärrkontroll
Läs merAllt du behöver veta för att koppla in din HDTV-box!
Allt du behöver veta för att koppla in din HDTV-box! Grattis till ett bra val! Så snart du har installerat utrustningen är det bara att börja använda dina nya tjänster. Har du allt du behöver? Förutom
Läs merFlerkanalig AV-mottagare. Börja här Det här är din snabbstartguide
Flerkanalig AV-mottagare STR-DN1020 Börja här Det här är din snabbstartguide 1 Installera högtalarna 2 Ansluta TV:n och andra enheter 3 Andra anslutningar 4 Välja högtalare och optimera 5 Uppspelning Det
Läs merCINEMA SB400 powered soundbar speaker
CINEMA SB400 powered soundbar speaker snabbstartsguide Tack för att du har valt den här JBL -produkten! JBL Cinema SB400 aktivt soundbarhögtalarsystem är ett komplett, integrerat ljudsystem som skapar
Läs merLjudteknikern.se - din ljudtekniker på nätet
Aktiva högtalare eller mixer med slutsteg Som vi konstaterade i förra numret av Skapa bra PA-ljud bestod ett PA av mikrofoner och lineboxar, multikabel, mixerbord, processorer, delningsfilter, slutsteg
Läs merAllroom Air One. all din musik trådlöst i hela ditt hem
Allroom Air One all din musik trådlöst i hela ditt hem magiskt AIRPLAY - Spela din musik i ditt trådlösa nätverk Med Apples AirPlay teknologi kan du spela all din musik trådlöst från Mac eller PC till
Läs merX Series - BLUETOOTH
X Series - BLUETOOTH Fungerar med alla enheter som har Bluetooth Enkelt Lägg telefonen eller surfplattan på högtalaren och den är klar att spela. Med NFC tekniken skakar enheten hand med högtalaren och
Läs merINSTALLATIONSFRITT MOBILE SIGNAGE
1 INSTALLATIONSFRITT MOBILE SIGNAGE Mobile Signage står upp för ert budskap. Visst kan man precis lika gärna vända bilden till det populära porträttformatet. Det är ju samma orientering som används i handhållna
Läs merAllt du behöver veta för att koppla in din inspelningsbara digitalbox!
Allt du behöver veta för att koppla in din inspelningsbara digitalbox! Grattis till ett bra val! Så snart du har installerat utrustningen är det bara att börja använda dina nya tjänster. Har du allt du
Läs merInstallationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920
Installationsguide VARNING FÖR ATT UNDVIKA BRANDRISK OCH ELEKTRISK STÖT, UTSÄTT EJ DENNA APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT Viktiga säkerhetsföreskrifter - Läs dessa instruktioner - Behåll dessa instruktioner
Läs merINKOPPLINGSGUIDE TV& BREDBAND
INKOPPLINGSGUIDE TV& BREDBAND TV. PLAY. BREDBAND. SÅ SÄTTER DU IN SIM-KORTET I DIN NYA TV-BOX Programkortet ser ut som ett simkort. Tryck ut simkortet med den lilla Viasat-logotypen ur det större kortet.
Läs merB D S 2 8 0 / B D S 5 8 0
B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0 B D S 2 8 0 20 21 22 1 2 19 18 NFC 3 4 5 6 7 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 Snabbguide 1) Huvudströmbrytare 2) Antenn Upp 3) Högtalare utgångar 4) Optiskt digitalt ljud (S/PDIF)
Läs merStort ljud som tar liten plats: två nya ljudlimpor och en ljudplatta
Pressrelease 7 januari 2014 Stort ljud som tar liten plats: två nya ljudlimpor och en ljudplatta Elegant design med 2,1 kanalers virtuellt surroundljud och användarvänlighet i fokus Stilren design som
Läs merAllt du behöver veta för att koppla in din digitalbox!
Allt du behöver veta för att koppla in din digitalbox! Grattis till ett bra val! Så snart du har installerat utrustningen är det bara att börja använda dina nya tjänster. Har du allt du behöver? Förutom
Läs merPrislista Rotel 2014-03
Prislista Rotel 2014-03 Hemmabioreceiver RSX 1562 5 x 100W RMS, 7.1 kanal processing, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus and dts-hd Master Audio, dts HD Hi-Resolution 27 000 kr 6 x HDMI (V1.4) ingångar /
Läs merUPPLEVA Ett smart val av tv, ljud och möbel
2014 UPPLEVA Ett smart val av tv, ljud och möbel UPPLEVA tv, ljudsystem och 3D-glasögon har 5 års kostnadsfri garanti. nyhet BESTÅ/UPPLEVA kombination med tv 55 /2.1 ljudsystem 17 175:B240xD40, H202cm.
Läs merVIKTIGT!!! INNAN DU ANVÄNDER MUSIKANLÄGGNINGEN LÄS FÖRST MANUALEN!
VIKTIGT!!! INNAN DU ANVÄNDER MUSIKANLÄGGNINGEN LÄS FÖRST MANUALEN! Sladdar och annat man behöver för att använda anläggningen finns utanför skåpet. Häng upp dem efter dig och lägg tillbaka allt på sin
Läs merKONFERENSRUMSPAKET 2013
08 792 10 40 - www.kavena.se RUMSPAKET 2013 Konferensrummet är ofta ansiktet ut mot kunderna då det är dit vi tar våra besökare. För att underlätta för er att skapa ett trivsamt och funktionellt konferensrum
Läs merINSTALLATIONSFRITT MOBILE X-LINE
1 INSTALLATIONSFRITT MOBILE X-LINE En helt unik installationsfri lösning för mötesrummet, lektionssalen och de aktivitetsbaserade öppna ytorna i det moderna kontoret. Mobile har alla funktioner som normalt
Läs merINSTALLATIONSFRITT MOBILE BASIC
1 INSTALLATIONSFRITT MOBILE BASIC En helt unik installationsfri lösning för mötesrummet, lektionssalen och de aktivitetsbaserade öppna ytorna i det moderna kontoret. Mobile har alla funktioner som normalt
Läs merUnivox CLS-1 Effektiv hörslingeförstärkare för TV/musik/mikrofon
Univox CLS-1 Effektiv hörslingeförstärkare för TV/musik/mikrofon Bruksanvisning Art.nr. 202050 Innehåll Inledning 3 Installationsanvisning 3 Placera förstärkaren och anslut vald slinglösning 3 Anslut CLS-1
Läs merINKOPPLINGSGUIDE TV VIASAT TV. PLAY. BREDBAND.
INKOPPLINGSGUIDE TV TV. PLAY. BREDBAND. SÅ SÄTTER DU IN SIM-KORTET I DIN NYA TV-BOX Programkortet ser ut som ett simkort. Tryck ut simkortet med den lilla Viasat-logotypen ur det större kortet. För dig
Läs merTiVo. Installationsguide. Allt du behöver veta för att installera din TiVo -box. FiberKoax
TiVo Installationsguide Allt du behöver veta för att installera din TiVo -box FiberKoax 5 GHZ 1 2 Packa upp TiVo-förpackningen I TiVo-förpackningen hittar du: TiVo-box TiVo-fjärrkontroll med batterier
Läs merPrislista Cornered audio Jan 2019
Prislista Cornered audio Jan 2019 HiFi-Agenten AB Långgatan 11 541 30 Skövde www.hifi-agenten.se info@hifi-agenten.se service@hifi-agenten.se Kontor: 0500 41 69 80 David: 0708 88 33 42 Niklas: 0733 01
Läs merTiVo. Installationsguide. Allt du behöver veta för att installera din TiVo -box
TiVo Installationsguide Allt du behöver veta för att installera din TiVo -box 5 GHZ 1 2 1 2 PSTN DSL 1 2 3 4 WAN LED ON OFF LAN 1 LAN 2 LAN 3 LAN 4 LAN 5 WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 LAN5 LAN6 LAN7 LAN8 ES
Läs merReglage. ActivSound 75. (1) På/av-knapp Används för att slå på och stänga av enheten.
ActivSound 75 (1) På/av-knapp Används för att slå på och stänga av enheten. () Strömindikator Indikatorn lyser grönt när enheten är påslagen. () Volymkontroll för infraröd mikrofon [Teacher 1 och (Lärare
Läs merINSTALLATIONSFRITT MEETING PANEL
1 INSTALLATIONSFRITT MEETING PANEL En helt unik installationsfri lösning för det lilla mötesrummet, Meeting Panel är vår stora nyhet i ett litet format. Träpanelen fungerar som TV-fäste och döljer all
Läs merINKOPPLINGSGUIDE TV, BREDBAND & TELEFONI
INKOPPLINGSGUIDE TV, BREDBAND & TELEFONI TV. PLAY. BREDBAND. SÅ SÄTTER DU IN SIM-KORTET I DIN NYA TV-BOX Programkortet ser ut som ett simkort. Tryck ut simkortet med den lilla Viasat-logotypen ur det större
Läs merHEMMA OCH PÅ SPRÅNG. Stortest: Bluetoothlurar
Stortest: Bluetoothlurar HEMMA OCH PÅ SPRÅNG Idag är hörlurar ett självklart tillbehör för de flesta av oss. Och eftersom trådlösa lurar är mycket användbara både i hemmabion och med ipad eller annan surfplatta
Läs merAVR 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265
3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265 Audio/video receiver Snabbstarts Guide SVENSKA Introduktion, Placering av högtalarna och Inledning Tack för att du valt en Harman Kardon produkt! Denna Snabbstartguide
Läs merFelsökning-självhjälp. Punkt 1. Kontrollera bredbandsutrustningen.
Felsökning-självhjälp All elektronisk utrustning kan sluta att fungera på grund av att den blir gammal, utsätts för åverkan eller att naturfenomen (åska, vatten och eld) slår ut den. Men mest normalt är
Läs merAVR 156. Audio/video receiver. Snabbstarts Guide SVENSKA
Audio/video receiver Snabbstarts Guide SVENSKA Introduktion, Placering av högtalarna och Inledning Tack för att du valt en harman kardon produkt! Denna Snabbstartguide innehåller all information du kan
Läs merCinema 300. Högtalarsystem för hemmabio. Snabbstartguide. Tack för att du valt denna JBL produkt. Inkluderade artiklar
Cinema 300 Högtalarsystem för hemmabio Snabbstartguide Tack för att du valt denna JBL produkt Cinema 300 är ett komplett hemmabio i sex delar som omfattar fyra identiska, tvåvägs, video avskärmade satellit,
Läs merCedmerts Radio & TV Aktiebolag (Audio Video) i
Allt på vägg pin pac 0575-001 Avslut: 15:45 15 000.00 kr exkl moms Allt på vägg pin pac 0575-002 Avslut: 15:46 10 000.00 kr exkl moms Minneskort 0575-005 Avslut: 15:49 600.00 kr exkl moms Canon 1100D,
Läs merBättre TV-LJUD utan TRASSEL. För oss hemmabioskadade och nördiga
Bättre TV-LJUD utan TRASSEL Hemmabioanläggningar i all ära, men ibland kan en soundbar eller soundplate göra underverk utan att du behöver möblera hela rummet efter elektroniken. Vår testkvintett levererar
Läs merTiVo. Installationsguide. Allt du behöver veta för att installera din TiVo -box. FiberLAN
TiVo Installationsguide Allt du behöver veta för att installera din TiVo -box FiberLAN LED ON OFF WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 LAN5 LAN6 LAN7 LAN8 RES POWER Packa upp TiVo-förpackningen I TiVo-förpackningen
Läs merHemmabiosystem. Snabbstartguide HT-XT1
Hemmabiosystem Snabbstartguide HT-XT1 Innehållsförteckning Installation 1 Innehållet i förpackningen 3 2 Installera 4 3 Ansluta 6 4 Starta systemet 8 5 Lyssna på ljud 9 Grundläggande funktioner Använda
Läs merÖppna Xbox 360 Slim Guide
Öppna Xbox 360 Slim Guide Det finns många olika sätt att öppna sin Xbox 360 Slim. Ett antal guider finns att hitta på nätet och alla har sina favoriter. Jag har valt att öppna Xbox 360 Slim med X8 unlock
Läs merPlejd vs Vadsbo. Postad av müssli - 21 okt :46
Plejd vs Vadsbo. Postad av müssli - 21 okt 2017 20:46 Vet inte om jag ska skriva här eller i Elmaterial. Det här hamnar nog mittemellan. Jag har testat Plejd en stund och har 6 st enheter hemma. Så långt
Läs merSound Bar. Snabbstartguide HT-CT370
Sound Bar Snabbstartguide HT-CT370 Innehållsförteckning Inställning 1 Innehållet i förpackningen 4 2 Installera 5 3 Ansluta 6 4 Starta systemet 8 5 Lyssna på ljud 9 Grundläggande funktioner Använda ljudeffekter
Läs merSound Bar HT-ST3. Användarinstruktioner
Sound Bar HT-ST3 Användarinstruktioner SE Innehållsförteckning Installation Innehållet i förpackningen 3 Installation 4 Ansluta högtalaren och subwoofern 5 Anslutning 6 Starta systemet 8 Grundläggande
Läs merUnivox DLS-3 TV. Slingförstärkare med kudde/soffslinga och inbyggd D/A-omvandlare. Bruksanvisning. Univox DLS-3 TV slingförstärkare.
Univox DLS-3 TV Slingförstärkare med kudde/soffslinga och inbyggd D/A-omvandlare Bruksanvisning Univox DLS-3 TV slingförstärkare Optisk kabel Slingkudde Soffslinga Art nr Beskrivning 203003 Univox DLS-3
Läs merEtt smidigt hörsystem som sätter dig i centrum
Ett smidigt hörsystem som sätter dig i centrum TRÅDLÖS KOMMUNIKATION För bättre livskvalitet Med Oticon ConnectLine får du mer glädje av dina hörapparater. ConnectLine underlättar kommuni kationen i din
Läs merVärldens första digitala minimottagare
Världens första digitala minimottagare Comfort Digisystem Receiver DT10 Receiver DT10 är minimottagaren med Comfort Digisystems unika ljudkvalitet. Den är enkel att använda, smidig att konfigurera och
Läs merNYHET! 26.995,- Flexmount. Trådlös Acoustimass -modul. Pris per system
NYHET! Bose Lifestyle 135 underhållningssystem Komplett system till all underhållning. Stort, naturtroget ljud från film, spel och musik från en slank, elegant design. Kontrollkonsol med anslutning för
Läs merCleverTouch S- serien. CleverTouch C- serien ü ü ü ü ü. CleverTouch Plus ü ü ü ü ü ü ü. CleverTouch Fusion
Högupplöst interaktivitet Välj Clevertouch, marknadsledaren inom större interaktiva pekskärmar* med storlekar från 32 till 84. Den senaste tekniken är integrerad med skärmen och ger möjlighet till multitouch
Läs merComfort Digisystem utprovningsväska
Comfort Digisystem utprovningsväska Utprovningsväskan innehåller ett urval av Comfort Digisystem som gör det möjligt att prova hörselprodukter i arbetet. I denna översikt återfinns ett antal situationer
Läs merINSTALLATIONSFRITT MEETING WALL
1 INSTALLATIONSFRITT MEETING WALL En helt unik installationsfri lösning för mötesrummet, lektionssalen och de aktivitetsbaserade öppna ytorna i det moderna kontoret. Meetingwall har alla funktioner som
Läs mertrådlöst ljud inkopplingsguider för Living serien, och vanliga frågor & svar
trådlöst ljud inkopplingsguider för Living serien, och vanliga frågor & svar 1 INNEHÅLL TRÅDLÖSA LIVING HÖGTALARE 4. LIVING SERIEN ÖVERSIKT 5. VANLIGA INKOPPLINGAR 8. FLER INKOPPLINGAR 9. MULTIROOM OCH
Läs merTiVo. Installationsguide. Allt du behöver veta för att installera din TiVo -box
TiVo Installationsguide Allt du behöver veta för att installera din TiVo -box 5 GHZ 1 2 1 2 PSTN DSL 1 2 3 4 WAN LED ON OFF LAN 1 LAN 2 LAN 3 LAN 4 LAN 5 WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 LAN5 LAN6 LAN7 LAN8 RES
Läs merStudien. Teknik. Akustik. Enkätundersökning. En kvalitativ, explorativ studie av ett case. Bestående av tre delar:
Studien En kvalitativ, explorativ studie av ett case Bestående av tre delar: Teknik Akustik Enkätundersökning Redovisning av Enkätsvar: från lyssnare, musiker, anställda Subjektiv hörselstatus Ljudkvalitet
Läs merBörja här Det här är din snabbstartguide
Multi Channel AV Receiver STR-DN1030 Börja här Det här är din snabbstartguide Sony STR-DN1030 [SE] 4-420-301-11(1) (SE) 1 Ställa in högtalarna 2 Ansluta tv:n och övriga enheter 3 Andra anslutningar 4 Välja
Läs merSå fjärrstyr du datorn
Så fjärrstyr du datorn direkt från mobilen 7 Gör Iphone och Android till en fjärrkontroll 7 Fungerar både för Mac och pc 7 3 smarta gratistips. Så fjärrstyr du datorn direkt från mobilen Så blir mobilen
Läs merTiVo. Installationsguide. Allt du behöver veta för att installera din TiVo -box
TiVo Installationsguide Allt du behöver veta för att installera din TiVo -box LED ON OFF LAN 1 LAN 2 LAN 3 LAN 4 LAN 5 WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 LAN5 LAN6 LAN7 LAN8 ES Packa upp TiVo-förpackningen I TiVo-förpackningen
Läs merVIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER
Sub8 ANVÄNDARMANUAL VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Innan du använder subbasen, läs noggrant igenom följande instruktioner och samtliga säkerhetstips. Spara manualen på ett säkert ställe för framtida behov.
Läs merSonos Connect. PRIS: kr ARTIKELNUMMER: ENHET: st. LAGERSTATUS: I lager. TILLVERKARE: Sonos
Sonos Connect Förse din stereo med trådlös streaming tack vare denna trådlösa Sonos Connect receiver med inbyggt WiFi. Du kan streama från olika streamingtjänster, radiostationer och mycket mer. Den intuitiva
Läs merSB 16/230. Aktiv Soundbar Högtalare. Bruksanvisning SVENSKA
Aktiv Soundbar Högtalare Bruksanvisning SVENSKA Innehållsförteckning Inledning 3 Beskrivning och funktioner 3 Ingående delar 3 Soundbar Topp-Panel Kontroller 4 Soundbar Bak-panelen reglage och anslutningar
Läs merMars 2007. Energimyndigheten testar: Digital-TV-boxar
Mars 2007 Energimyndigheten testar: Digital-TV-boxar Tabellguide Testet omfattar tio digital-tv-boxar och har utförts av Intertek ETL SEMKO i Storbritannien på uppdrag av Energimyndighetens Testlab. Vid
Läs merBygg en entransistors Booster till datorn eller MP3-spelaren
Bygg en entransistors Booster till datorn eller MP3-spelaren De högtalare som levereras till datorerna har oftast högst mediokra data. Men genom att kombinera lite enkel teknik från elektronikens barndom
Läs merQosmio: Upplev skillnaden
Qosmio: Upplev skillnaden PERSONAL COMPUTER HDD/DVD Qosmio TM en avancerad ljudupplevelse RECORDER LCD TV WITH TRUBRITE DISPLAY VIRTUAL SURROUND Genom att lansera Qosmio, ett system för mobil underhållning
Läs merStartinstruktion för Swivl Robot den automatiska kameramannen. Version 1.1 2014-10-22
Startinstruktion för Swivl Robot den automatiska kameramannen Version 1.1 2014-10-22 Swivl Robot kan användas för att spela in en föreläsning eller lektion. Kameran som är placerad på Roboten följer automatiskt
Läs merVälkommen till Ipad för nybörjare
Välkommen till Ipad för nybörjare Detta häfte kommer innehålla Alla knappars funktioner Simplare och hjälpsamma sätt att kunna använda och ta sig runt i en Ipad Mindre genom gång av appar och dess betydelse
Läs merBruksanvisning. Elektronisktförstoringsglas. Snow 7 HD. Artikelnummer: I-0045
Bruksanvisning Elektronisktförstoringsglas Snow 7 HD Artikelnummer: I-0045 Produkten tillverkas av: ZOOMAX Technology, Inc. Qianyun Road Qingpu Area 200120 Shanghai China E-post: sales@zoomax.com Produkten
Läs mer7,1 kanalers ljudkort - PCI Express, 24-bit, 192 khz
7,1 kanalers ljudkort - PCI Express, 24-bit, 192 khz Product ID: PEXSOUND7CH Med detta 7,1 kanalers PCIe-ljudkort kan du skapa ett ljudsystem av hög kvalitet för din hemmabio. Det ger SPDIF-ingång och
Läs merKoppla mobilen till tv:n
Koppla mobilen till tv:n 7 Visa bilder och spela spel 7 Titta på tv och video 7 Skippa sladdarna Så för du över mobilens bild till din tv trådlöst! Varför nöja dig med att kika på film eller spela spel
Läs merINSTALLATIONSGUIDE FIBERKOAX
INSTALLATIONSGUIDE FIBEKOAX 1 FÖPACKNINGEN INNEHÅLLE TiVo-box TiVo-fjärrkontroll med batterier Dokumentation Nätverkskabel HDMI-kabel Strömkabel med adapter TiVo-antennkabel med skruvkontakt Antennkabeladapter
Läs merSB300 Aktiv Soundbar med Aktiv Subbas
SB300 Aktiv Soundbar med Aktiv Subbas SVENSKA Snabbstarts Guide Tack för att du har valt en JBL produkt SB300 är en tvådelat hemmabiosystem som innehåller en aktiv stereo soundlbar högtalare, en trådlös
Läs merAl t du behöver veta för att koppla in din On Demand-box!
Snabbguide Motorola VIP1903C Inspelningsbar Motorola VIP1963C Allt du behöver veta för att koppla in din! HEM 2237-Snabbguide OnDemand_Motorola 1903_TV157-1106.indd 3 2011-06-23 14.52 1 1 2 3 4 1 2 1 2
Läs merINSTALLATIONSFRITT MOBILE SIGNAGE
1 INSTALLATIONSFRITT MOBILE SIGNAGE Mobile Signage står upp för ert budskap. Visst kan man precis lika gärna vända bilden till det populära porträttformatet. Det är ju samma orientering som används i handhållna
Läs merWilson Radio TV AB i konkurs 2014-09-14
0659-002 Avslut: 10:01 1 200.00 kr exkl moms Hemmabio Panasonic 3 D bluray 0659-001 Avslut: 10:01 2 700.00 kr exkl moms Audio system med bluetooth Panaconic SC-HTE 180 0659-005 Avslut: 10:04 2 700.00 kr
Läs merINSTALLATIONSGUIDE Digitalbox för HD FiberLAN. Arris VIP1113
INSTALLATIONSGUIDE Digitalbox för HD FiberLAN Arris VIP1113 FÖRPACKNINGEN INNEHÅLLER: Digitalbox för HD FiberLAN Installationsguide Nätverkskabel HDMI-kabel 1 2 MNO PQR WXYZ TEXT INFO EPG OK TV REC VOD
Läs merPrislista Paradigm dec 2018
Prislista Paradigm dec 2018 HiFi-Agenten AB Långgatan 11 541 30 Skövde www.hifi-agenten.se info@hifi-agenten.se service@hifi-agenten.se Kontor: 0500 41 69 80 David: 0708 88 33 42 Niklas: 0733 01 61 91
Läs merInstallationsguide Boxer Tv Hub
Installationsguide Boxer Tv Hub Förpackningen innehåller Boxer Tv Hub Fjärrkontroll med batterier Dokumentation Antennkabel (Används ej vid inkoppling i datauttag) Nätverkskabel HDMI-kabel Nätadapter Läs
Läs merMAKING HISTORY. Chris, Finlay & Jim, West End
MAKING HISTORY Chris, Finlay & Jim, West End OM LINN Vi bjuder gärna in besökare till vår fabrik i Glasgow i Skottland. Besök Linn och njut av en guidad tour. Allt som heter Linn är designat och tillverkat
Läs merVad behöver jag för att få Internet, TV och telefoni att fungera?
Vad behöver jag för att få Internet, TV och telefoni att fungera? Internet Vilken hastighet ska jag välja? Om du ska använda internet för att surfa, betala räkningar, streama musik och titta på Youtube-filmer
Läs merUSER MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DEL
R2 USER MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR Innehåll 02INNEHÅLL 03INFORMATION
Läs merRemoteBud. Inlämnas: Patrik Johnsson, e01pjo Viktor Karlsson, e01vk
RemoteBud Inlämnas: 2005-02-01 Patrik Johnsson, e01pjo Viktor Karlsson, e01vk Abstract Skulle du också vilja styra dina lampor och rulla ner dina persienner med hjälp av din TV-fjärrkontroll? Remotebud
Läs mer3M Personlig skyddsutrustning. 3M Peltor Kommunikation. The Sound Solution. Sortimentsguide. Kommunikationsprodukter
3M Personlig skyddsutrustning 3M Peltor Kommunikation The Sound Solution Sortimentsguide Kommunikationsprodukter 3M Peltor LiteCom produkter Vad är 3M Peltor LiteCom 3M Peltor LiteCom är ett sortiment
Läs merTelefoni. Hur fungerar en telefon? Hur har den utvecklats? Hur ser telefonens historia ut? Vad är bra och vad är dåligt med telefoner?
Telefoni Hur fungerar en telefon? Hur har den utvecklats? Hur ser telefonens historia ut? Vad är bra och vad är dåligt med telefoner? Det är frågor vi ska svara på i denna presentationen! Introduktion
Läs merAUDIO SYSTEM MULTIROOM AUDIO SYSTEM
MULTIROOM AUDIO SYSTEM CD/DVD-, Mp3-spelare Universell docka för ipod Två RCA - ingångar för externa ljudkällor Data - och ljudutgång (fyra kanaler) via en RJ45-kontakt Kontrollerar upp till 32 rum/zoner
Läs merWorkshop PIM 2 - PowerPoint
Workshop PIM 2 - PowerPoint Varje ny sida i bildspelet kallas för en Bild. Foton och andra bilder som man lägger in kallas för Bildobjekt. All text skrivs i Textrutor. Växlingen från en bild till nästa
Läs merCX SERIES CUTTING EDGE DIGITAL AUDIO CXR AV RECEIVERS
CX SERIES CUTTING EDGE DIGITAL AUDIO CXR AV RECEIVERS CXR120/CXR200 AV RECEIVERS CAMBRIDGE CXR120 OCH CXR200 HAR UTFORMATS FRÅN GRUNDEN FÖR NYA CX-SERIEN OCH KOMBINERAR FÖRBLUFFANDE MUSIKPRESTANDA MED
Läs merRev.nr Bruksanvisning Aquatic Radio
Rev.nr 140805 Bruksanvisning Aquatic Radio Uppstart Sätt i fjärrkontrollens batteri Skruva av det vattentäta locket på fjärrkontrollens baksida och sätt i batteriet. (CR-2430) Skruva tillbaka locket. Slå
Läs merCognita Klockan. Idén till klockan kommer från en pappa till en Norsk flicka med Autism.
Cognita Klockan Idén till klockan kommer från en pappa till en Norsk flicka med Autism. Cognitaklockan Syfte med Cognita-klockan: Cognitaklockan hjälper personer med kognitiva svårigheter att få översikt
Läs merLANDSKRONA ENERGI STADSNÄT KOM IGÅNG GUIDE
LANDSKRONA ENERGI STADSNÄT KOM IGÅNG GUIDE Landskrona Energi Stadsnät Landskrona Energi Stadsnät rankas i undersökningar som ett av de bästa och mest välutbyggda i Sverige. Nätet är helt fiberbaserat vilket
Läs merINSTALLATIONSFRITT DESIGNLINE
1 INSTALLATIONSFRITT DESIGNLINE Populär arkitektritad lösning med skrivtavla med infälld skärm. Allt kopplat och klart och dolt inuti lösningen. Inga mer kabelhärvor och fula sladdar! Förberedd för att
Läs merVad är ZOOM? Så är det dock inte!
Vad är ZOOM? När man köper en ny kamera så lockas man kanske av att den har ett stort Zoom-värde. På denna nya kamera ser man på objektivet att det står 24X OPTICAL ZOOM. Att det är ett optiskt och inte
Läs merInstruktioner för mobil ljudutrustning
Instruktioner för mobil ljudutrustning Denna utrustning är tänkt att användas för att förenkla handhavandet av mikrofoner samt kamera i salar och klassrum som saknar fast utrustning för inspelning/streaming/dubbelriktad
Läs merBE2022 BELLMAN & SYMFON AB SVENSKA
BE2022 BELLMAN & SYMFON AB SVENSKA BE2022 Maxi Pro TV-sändare Strömlampa Bluetooth knapp Bluetoothlampa Strömuttag Ljudingång Optisk ljudingång USButtag Om TV-sändaren Med Maxi Pro TV-sändare kan du justera
Läs merVindkraftverk. Principen bakom vårt vindkraftverk
Vindkraftverk Min grupp har gjort ett speciellt vindkraftverk som är inspirerat av det flygande vindkraftverket Buoyant airborne turbine. Det som gör vårt vindkraftverk annorlunda jämfört med andra är
Läs merSpelare med hårddisk Apple Ipod. 10 tips när du ska välja mp3-spelare. http://www.aftonbladet.se/medlem/vss/merlasning/it/story/0,2789,808633,00.
Onsdag 17 maj 2006 Startsidan IT -Virus&säkerhet -Prylar -Webben -Fildelning -Forum Aftonbladet i... -Handdator -Mobil -Digital-tv Nyheter Sportbladet Fotbolls-VM Sportbladet Spel Nöjesliv Kvinna Läsarbladet
Läs merINSTALLATIONSFRITT MOBILE
INSTALLATIONSFRITT MOBILE En helt unik installationsfri lösning för mötesrummet, lektionssalen och de aktivitetsbaserade öppna ytorna i det moderna kontoret. Mobile har alla funktioner som normalt önskas
Läs merManual Milestone 112 och Milestone 112 Color
Manual Milestone 112 och Milestone 112 Color Iris Hjälpmedel AB Ver: 1.09 Innehållsförteckning Manual Milestone 112 och 112 Color Knappbeskrivning 3 Bild och knappbeskrivning. 3 Ovansidan 3 Övre kortsidan
Läs merInstallationsguide. Allt du behöver veta för att koppla in din IPTV-box MOTOROLA VIP1903. IPTV-box med HD
Installationsguide Allt du behöver veta för att koppla in din IP-box MOTOOA VIP1903 IP-box med HD Grattis till ett bra val! Så snart du har installerat utrustningen är det bara att börja använda din nya
Läs mer