LANDSKRONA ANNELÖV ASMUNDTORP GLUMSLÖV HÄLJARP HÄRSLÖV RYDEBÄCK SAXTORP VALLÅKRA VEN

Transkript

1 Fiskodling på Boliden Bergsöe yter på bra Nytt perspektiv på passion fö ygning Sidan 8-9 Sidan 22 LANDSKRONA ANNELÖV ASMUNDTORP GLUMSLÖV HÄLJARP HÄRSLÖV RYDEBÄCK SAXTORP VALLÅKRA VEN Årgång 2 Vecka Energiskt program på Energiknuten Många ville gå runt i värmekraftverket och lära sig mer när Landskrona Energi ordnade öppet hus i lördags. Andra nöjde sig med att använda egen muskelkraft för att fixa en smootihe. Sidan 14 KONTORSTD Första steg mot större hamn Nu har stadsbyggnadsnämnden sagt ja till en ny detaljplan som tillåter att hamnen i Borstahusen byggs ut. Nu väntar ja även från kommunstyrelse och kommunfullmäktige, därefter en miljöprövning. Byalaget Gamla Borstahusen är fortsatt kritiska till planerna. Än är slaget inte förlorat säger ordföranden Rolf Svensson. sidan 4 Det är en vision för klubben som kan gå i uppfyllelse sidan 8 Ljusa idéer blir verklighet på förskola Förskolan Neptun på Öster har inte bara helt nya lokaler. Förskolan har dessutom utrustats med den allra senaste belysningstekniken som skall göra barn och personal både piggare och mer koncentrerade. sidan 5

2 sidan 2 Papperstidningen LEDARE REDAKTON Mia Kristoffersson Ansvarig utgivare/ Redaktör Per Eeg-Olofsson Reporter Jonas Lundin Reporter Nina Ganeteg Layout/Redigering FÖRSÄLJNNG Jenny Lindén Per-Olov Nederstedt Ulf Jönsson Carl-Gustaf Trolle Papperstidningen Landskrona ges ut av Reklambolaget Ett Hundra Procent AB Utgivning: Varje onsdag 51 veckor/år Upplaga: ex till hushåll och företag Tryck: Malmö Tidningstryck AB Distribution: PostNord Vill du komma i kontakt med oss eller saknar du din tidning? Maila redaktionen@ papperstidningen.se Papperstidningen Landskrona ansvarar inte för inskickat, ej beställt, material. Den som skickar in material till tidningen anses medge till digital lagring och publicering. Papperstidningen Landskrona är en partipolitiskt och religiöst obunden tidning. Uppkopplad, men nedkopplad Visst jag har hört talas om svarta fläckar på uppkopplingskartan, dålig mobiltäckning och halvdåliga lösningar för att förse landsortsbor med möjlighet till uppkoppling och mobiltelefoni. Men jag trodde inte jag var en av dom som skulle behöva gå en rond med telefonjätten. samband med en flytt insåg jag att jag var just en av dom. Tanken fanns inte ens förrän vi dag 1 anländer till det nya stället och inser att vi inte har någon täckning förutom om vi går ut, uppför backen ett par hundra meter och ställer oss i rätt riktning mot antennen. Då har vi en plutt på telefonerna. År Samma år som telefonjätten, efter massiv kritik kring nedstängningen av kopparnätet, gått ut och lovat att alla ska kunna ha tillgång till både telefon och bredband. Med alla menas såklart alla boendes i Sverige. verkligheten, verkar detta dock vara ett tomt löfte. Löftet var att om inga fasta möjligheter till uppkoppling eller telefoni finns, ja då skulle man, observera, utan kostnad leverera förstärkare så att en mobil lösning är möjlig. Jag är en öppensinning människa och försöker i möjligaste mån både vara smidig och lösa problem på bästa sätt. Med tanke på den obefintliga mottagningen på mobilen känns ett mobilt bredband som en icke existerande lösning. Även om vi får en förstärkare så att vi kan ringa, så har jag svårt att se att det skulle gå att streama film, skicka bilder eller kolla klipp på youtube. Men vad vet jag, dom kanske är superbra... alla händelser är det inte aktuellt eftersom killen jag pratade med, hos telefonjätten, snabbt insåg att täckningen dit jag nu ska flytta i stort sett är obefintlig. Jag tänker då att vi kan ju ha adsl och en vanlig telefon hemma som vi kopplar våra mobiler till. Surfa på mobilen gör man ju ändå bäst via wifi... Det finns telefonjack i huset och kopparledningen går precis utanför fönstret. Vi kan tyvärr inte se om ledningen är aktiv, så jag måste skicka detta vidare till Skanova, som äger nätet, för en utredning. Jag ber dom göra det så snart som möjligt, kvittrar tjejen hos telefonjätten. Jag frågar hur lång tid detta tar? Det kan jag inte svara på, säger hon Någonstans under samtalet smyger det fram ett tidsperspektiv på upp till en månad. Sen meddelar hon stolt att tar det cirka två veckor att få adsl uppkopplat. Om det ens går... Hon rundar av det hela med att säga att det här borde jag tänkt på tidigare och haft lite framförhållning. Jag replikerar att jag inte i min vildaste fantasi kunde tro att man en mil utanför en större svensk stad i södra Sverige ens behövde fundera på något annat en mobil telefoni eller mobilt bredband om inte fiber finns. Kontentan av detta är att jag är sur på telefonjätten som står i tv-rutan och garanterar att vi inte ska oroa oss, alla ska kunna ha både telefon och uppkoppling, oavsett var man bor, även en mil utanför stan. Om det kommer lösa sig vet jag ännu inte, men om inte alla ska bo i städer i Sverige får dom nog se till att fixa dom här bitarna, för kopparnäten, som dom nu uppenbarligen demonterar hej vilt, är faktiskt byggda med hjälp av skattepengar, alltså våra pengar. Med andra ord borde vi kunna kräva att om dom plockar ner nåt måste dom vara säkra på att det finns en alternativ lösning som faktiskt fungerar, inte bara i teorin. För hur var det dom sa? Klart vi ska ha en levande landsbygd i Sverige... Mia Kristoffersson Redaktör Se fler bilder på Sexåriga Tyra Lynne (mitten) går på nystartade Engelska skolan. Hon ville gärna känna på Carl Fredrik Reuterswärds bronsskulptur Ta hand om vår jord som nu står utanför hennes skola. Många var nyfikna på ny idrottshall och skola t Kanske var det gratis kaffe och bakelse som lockade, men framför allt var det troligen nyfikenheten på den nya idrottshallen och nybyggda Engelska skolan som drog några hundra landskronabor till Ulkavallen under lördagen. Båda stod öppna för besökare. Ulkavallen ska den för övrigt inte heta längre, Borstahusens P är nu kommunens officiella namn på anläggningen. Högtidstal, som förväntat, både av kommunstyrelsens ordförande Torkild Strandberg (L) och Peder Alberoth (M), ordförande i fritidsnämnden med ett förflutet inom innebandyklubben Falcons. Han lyfte fram kommunens satsningar på fritidsområdet, på senare tid, till exempel en renovering av Karlslundsbadet som börjar under hösten. Men just nygamla Borsthusens P, nu med helt ny idrottshall, kallade han juvelen i Landskronan. Det blev också lite kultur mitt i idrottsfokuset Carl Fredrik Reuterswärds bronsskulptur Ta hand om vår jord avtäcktes av kommunfullmäktiges ordförande Gunlög Stenfelt (L), och Carl Fredrik Reuterswärds änka Tonie Lewenhaupt. Jättebra placering, här bland alla unga, säger Tonie Lewenhaupt. Carl Fredriks revolver med knut på pipan är en protest, men Ta hand om vår jord är en uppmaning. Några som följde uppmaningen att ta på statyn, efter att den avtäckts, var Bente Acking och dottern Tyra Lynne. De har tidigare bott i Stockholm och är nyinflyttade i Norra Borstahusen. Vi har köpt lägenhet här på grund av Engelska skolan. Men också hela området, naturen och golfbanan, säger Bente Acking. Funderar du på nytt badrum... Kontakta oss för kostnadsfri offert Kontakta oss på tel: SEANS Föreningen Solrosen har seans med Mariel Månfalk KVÄLL 6/9 kl Helsingborgsvägen 2 cke medlem 100:- Medlem 50:- Varmt välkomna! LUFT/LUFT VÄRMEPUMP Daikin R :- efter rot, ink moms och montage. scop 5,1, energiklass A+++, miljövänligt köldmedium R32, wifi styrning 500:-, Utför felsökning, service m.m % kundnöjdhet på montaget Jibeklimatteknik.se Tel: jibeklimatteknik@telia.com Det är inte ditt fel att du råkat illa ut Att bli drabbad av ett brott kan vara svårt att hantera. Tala med någon som kan hjälpa dig! LANDSKRONA - SVALÖV Telefon:

3 sidan 3 Papperstidningen En riktig bygghandel Air Condition Service Vi har även följande: - Utbytes -generatorer -startmotorer - Batterier - Färdskrivare - Värmare bensin/diesel hitachi Borrskruvdragare DS18DSL Smidig snickarmaskin med två stora 5,0 Ah Liion batterier och kombiladdare för 230V/12V. 3 års garanti, även på batterier och laddare. Levereras i stapelbar väska. Rek. ca pris 4 595: :- S PA R A :- swedoor/diplomat/polardörren YTTERDÖRRAR 22% Rabatt på hela beställningssortimentet Tel AUTOMEKANO. Rattgatan 39, LANDSKRONA Välkomna nilfisk Grovdammsugare Multi 30T En kraftfull och allsidig våt-/torrsugare och används till smuts och skräp inne såväl som utomhus, till bilen eller liknande. Har en indikator för filterrengöring som är en förvarning till dig om att prestandan minskar och att det är tid att antingen rengöra eller byta filtret. Push&Clean funktion för att rengöra filtret. Variabel sugstyrka, vilket är praktiskt, om du har behov av att reducera sugstyrkan på den effektiva 1400 W motorn. 30 liters behållare. Flera munstycken ingår. AUTOMEKANO. Rattgatan LANDSKRONA 20% Höstkampanj! PROFFSENS VAL 1 995:- på hela sortimentet. Öppettiderna är helgfria vardagar Gäller från den 31/8-18/ ALL UTOMHUSFÄRG 25% Rabatt på alla utomhusfärger från Yunik. 10 liter, valfri kulör. moelven Grundmålad Ytterpanelbräda Gran, grundmålad vit. Pris/lpm. 22 X 120 MM 14:90 22 X 145 MM 17:90 Lundåkragatan LANDSKRONA Telefon Kampanjerbjudandena pågår t.o.m 18/9. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. Verkstadsgatan 53, Landskrona

4 sidan 4 Papperstidningen NYHET Första steget för lång prövning av hamnplaner Weibullsholm har fått en ny ägare. nnan årsskiftet ska renoveringar påbörjas. Foto: Arkiv Efter många år i malpåse: Weibullsholm får ny ägare t Tveklöst har Weibulls gamla huvudkontor Weibullsholm stuckit i ögonen på Landskronabor när den fordom pampiga byggnaden vid änden av Föreningsgatan förfallit. Nu har den, efter år i malpåse, fått en ny ägare. Sedan 2015 är det kommunens stadsutvecklingsbolag som ägt fastigheten. Beslutet att köpa den togs efter att flera tidigare ägare misslyckats med att hyra ut den. En vattenläcka har bidragit till husets gradvisa förfall, som gick så långt att kommunen för några år sedan riktade förelägganden om renovering kopplade till vite mot den dåvarande ägaren. Men nu får alltså fastigheten en ny ägare. Det är bolaget Hällestadsgruppen som köper Weibullsholm för fem miljoner kronor, företaget har bland annat planer på att flytta sitt huvudkontor dit. Hällestadsgruppen är samma bolag som köpt och renoverat Landskronas gamla järnvägsstation, där bland andra Hemslöjden finns. Nu i månadsskiftet augusti-september har Hällestadsgruppen fått tillgång till Weibullsholm, enligt köpekontraktet måste renoveringar påbörjas innan årsskiftet. Hällestadsgruppen räknar att vara klar med dem någon gång under nästa vår. Tanken är att Weibullsholm ska renoveras från grunden och samtidigt moderniseras så att det återigen blir ett landmärke för staden, säger Hällestadsgruppens vd Niklas Sjödin i ett pressmeddelande. De lokaler som bolaget inte själva använder tänker de hyra ut. Grönt ljus för radhus på Timmermansgatan t Tomterna på Timmermansgatan på Väster har stått tomma sedan det tidiga 80-talet. Då rev kommunala Landskronahem de hyreshus bolaget hade där. Men från nästa vår kan det bli ändring på det bolaget Götenehus har sökt och beviljats bygglov för tre radhus där med 19 bostadsrätter. Det blir hus i två eller tre plan, med två- eller trerumslägenheter. Götenehus har tidigare byggt bostäder i samma område.» En ny detaljplan för Borstahusen kan göra det möjligt att bygga ut hamnen där. Under förra veckan beslutade en enig stadsbyggnadsnämnd att skicka den vidare till först kommunstyrelsen och sedan kommunfullmäktige för fastställande. Men en eventuell framtida byggstart för utbyggnaden lär ligga många år framåt i tiden. Kommunens planchef Johan Nilsson är mycket mån om att framhålla att en ny, antagen detaljplan inte på något sätt skulle innebära ett beslut att börja bygga. Det här avslutar ett femårigt utredningsarbete, där möjligheten till utbyggnad undersökts enligt Plan- och bygglagen. En utbyggnad kräver också en ny vattendom, en ansökan om en sådan kommer att gå till Mark- och miljödomstolen i Växjö inom kort, säger han. Skulle mark och miljödomstolens miljöprövning ge lov att bygga ut hamnen, väntar sedan processen kring bygglov. Byalaget: Swecos förslag byggs en ny pirarm i söder. Dagens södra pirarm breddas och ger plats för byggrätter. llustration: Sweco Det är ingen hemlighet att kommunens utbyggnadsplaner stött på motstånd hos Borstahusenbor, både från byalaget Gamla Borstahusen och från privatpersoner. Byalaget har till och med tagit fram ett eget utbyggnadsförslag, som alternativ till det som teknikkonsultföretaget Sweco tagit fram för kommunens räkning. Med det i åtanke är det inte osannolikt att en ny detaljplan överklagas när den antagits. Detsamma skulle kunna hända med en jakande vattendom och med bygglov. Överklaganden är en del av vår vardag, så ser det ut i de flesta kommuner, säger Johan Nilsson. Cirka ett år bedömer Johan Nilsson att en prövning av detaljplanen skulle ta, om den överklagas. Även detaljplanen för Strandbyn överklagades, där tog prövningen 11 månader. Samma sak med Handelsmannen i Glumslöv, där tog det 13 månader. Det är samma tidsrymd som kan krävas för att en vattendom ska avkunnas. Enligt våra specialister så tar det ungefär ett år, säger Johan Nilsson. Han tillägger: Ett beslut om att faktiskt bygga ut hamnen är något som ligger flera år bort. slaget är inte förlorat MP:s kommunalråd lämnar politiska uppdrag t våras offentliggjorde Moderaternas kommunalråd i Landskrona, Birgitta Persson, att hon till hösten lämnar kommunalrådsposten och rollen som förste vice ordförande i kommunstyrelsen. Nu har Torbjörn Brorsson (M) trätt i hennes ställe. Under fredagen blev det också klart att Miljöpartiets kommunalråd Mikael Fahlcrantz också lämnar det uppdraget, något som Landskronaposten/HD var först med att rapportera. Mikael Fahlcrantz har varit kommunalråd på en 35-procentig tjänst, han har också en plats i kommunfullmäktige och flera bolagsstyrelser. Nu har han lämnat in om avsägelse för alla uppdrag utom som styrelseordförande för Landskrona Svalöv renhållnings AB, LSR, där han kommer sitta kvar mandatperioden ut. Det handlar om privatsituationen: det har hänt mycket positivt i mitt liv, vilket innebär att jag inte är inte villig att lägga ner kvällar och helger på samma sätt som innan. Det är en lämplig tid inför valet att göra det nu, säger Mikael Fahlcrantz till Landskronaposten/ HD och tillägger: Sedan finns det väl en tappad geist i Miljöpartiet på riksplan, som agerar otydligt ibland. Miljöpartiets lokalavdelning har ännu inte nominerat någon efterträdare, som troligtvis utses på nästa möte med kommunfullmäktige.» Byalaget Gamla Borstahusen har varit en av de mest högljudda motståndarna till en eventuell framtida utbyggnad av hamnen. Först och främst är det skalan på utbyggnaden i Swecos förslag som de ifrågasatt, men också om det verkligen finns ett behov av fler båtplatser, och hur mer och tyngre trafik till hamnen skulle hanteras. Skulle kommunen behöva fler båtplatser är det bättre att bygga ut Lundåkrahamnen menar byalaget. Vi är absolut inte motståndare till utveckling och upprustning av hamnen i Steljebackarna, de öppna ytor som använts för torkning av nät, har varit föremål för ändring i det ursprungliga utbyggnadsförslaget. Borstahusen, säger byalagets ordförande Rolf Svensson. Men att bygga ut hamnen så att den blir så gigantiskt stor skulle vara helt oproportionerligt. Det är en enig byggnadsnämnd som skickar vidare detaljplanen till kommunstyrelsen och kommunfullmäktige. Därför är sannolikheten hög att den antas där. Om byalaget kommer överklaga ett sådant beslut eller inte, det vill dock inte Rolf Svensson ge besked om. Det är en fråga som vi får ta upp med medlemmarna. Vad som är klart är att en majoritet vill att vi motsätter oss planerna, säger han. Efter synpunkter från byalaget och andra berörda, så har Swecos ursprungliga förslag ritats om på några punkter. Bland annat har mer av de så kallade steljebackarna lämnats orörda i den nya versionen. Vi är tacksamma att man lyssnat på de synpunkterna, säger Rolf Svensson. Men det är minimala förändringar sett till hela förslaget. Byalaget har som sakägare fått yttra sig om förslaget till ny detaljplan, som också varit tillgänglig för allmänheten i vanlig ordning. Men Rolf Svensson menar att gehöret för synpunkter på den och på utbyggnadsförslaget varit svagt. Vi upplever att politikerna inte lyssnar. Men vi följer processen, jag tror att debatten kommer att komma igång. Vi känner inte att slaget är förlorat. Per Eeg-Olofsson

5 Papperstidningen NYHET sidan 5 Ljusskygg klubb har blivit dagis med upplysningsidéer» Neptun, heter den, den sprillans nya förskolan på Ödmanssonsgatan som öppnade för knappt tre veckor sedan. Men det är inte bara lokalerna som är nya, utan även pedagogiken och belysningstekniken. Det är väldigt prydligt på förskolan Neptun när kommunen och belysningsteknikföretaget Brainlit kallat till presskonferens. På lekbordet med dinosaurietema står bara dinosaurier, på bilbordet bara bilar. Så är det inte tio minuter efter att barnen varit här, säger förskolepedagogen Rebecka Kainulainen och skrattar. För några veckor sedan började hon och kollegorna på sin nya arbetsplats, den helt nybyggda förskolan Neptun. Det var under 2015 som kommunens stadsutvecklingsbolag köpte fastigheten där bland annat nattklubben Johns legat, och där det även drivits svartklubb. Köpet har varit en del av det så kallade Österlyftet, där stadsdelens status ska höjas. Nu går här 14 barn, men den kan byggas ut för 60 barn, berättar Rebecka Kainulainen om förskolan. oktober ska den utökas till 22 barn. Förskolan Neptun kommer inte ha några fasta avdelningar för barnen som är det vanliga. stället ska personalen pröva lite andra grepp. Vi kommer ha barngrupper, säger förskolechefen Ann-Marie Skoglösa, och förklarar hur gruppernas sammansättning kan ändras beroende på aktivitet och på barnens önskemål. Även lokalerna är byggda efter det tänket, utformade efter olika aktiviteter. Ett av rummen kallas mediatek där finns det bland annat en pekskärm i jätteformat och möjlighet att projicera bilder på väggarna. Vi är inte ensamma om att använda lärplattor i förskolan, men här ska vi använda T som ett dagligt verktyg i pedagogiken, säger Ann-Marie Skoglösa. Som exempel ger hon att barnen kan prata med förskolekompisar via Skype, när de befinner sig utomlands, en stor del av barnen på förskolan har utländsk bakgrund. Förskolan har också en separat matsal, något som inte finns på alla förskolor. Men den allra nyaste tekniken på förskolan är mycket diskret den sitter i taket. Varje armatur går att styra individuellt, och eftersom de har samma mått som akustikplattorna så är de enkla att flytta, säger Peter K Andersson, vd för Lundaföretaget Brainlit som står för den helt nya belysningstekniken som finns på förskolan. LED-belysningen ska öka välmåendet hos barn och personal genom att den ger ifrån sig ljus som liknar Fönstren i matsalen är inte på riktigt. Men med modern LED-belysning så liknar ljuset bakom dem dagsljuset som det förändras under dagen. Det är ljuskällan som avgör hur vi uppfattar färger berättar Brainlits vd Peter K Andersson. dagsljus är de röda, men i lysrörsljus kan de nästan bli bruna. Det är dock inte färgåtergivningen som gjort att förskolan Neptun fått modern LED-belysning, utan att den kan användas för att stimulera barnen i skapande, vila och lek. dagsljus. Till skillnad från äldre, statiska dagsljuslampor går de på Neptun att styra, både vad gäller ljusstyrka och färgton. Man kan säga att det började för tio år sedan när man upptäckte att det finns en tredje receptor i ögat, en för blått ljus, säger Klas Sjöberg som är överläkare med inriktning på inflammationer, som också intresserat sig för hur ljus påverkar människan i ett projekt som drivs av Lunds tekniska högskola och som varit rådgivare inom Brainlit. Han berättar att det blåa ljuset påverkar utsöndringen av hormonet melatonin som bland annat styr vår dygnsrytm. Det gör att man kan använda ljus för att återställa en rubbad Ljuset i varje rum kan styras för sig. Det finns tre grundinställningar att välja mellan, skapa, leka och vila. nställningen städa ger skarpt ljus som avslöjar eventuellt damm. dygnsrytm, men också för att påverka kreativitet och vakenhetsgrad. varje rum kan man ställa in ljuset efter tre scenarier, skapa, leka och vila, berättar Peter K Andersson. Förskolan Neptun är inte ensam om att ha modern belysning, Västervångskolan, Albanoskolan, Alléskolan och Glumslövs skola har också utrustats med sådan. Men den är av en annan, mindre styrbar teknik. Den nya förskolan som skall byggas i Häljarp ska också förses med samma slags belysning som den på Neptun är det tänkt. Men om och när alla förskolor i staden får modern LED-belysning vågar inte Torkild Strandberg (L), som också är med på invigningen, svara på. Nivån lyfts så fort man renoverar. Det är ju alltid så att det som är sist byggt är bäst, säger han. Per Eeg-Olofsson Bygglov klart för nya MyGross» Som Papperstidningen redan i början av juli kunde rapportera, så kommer matbutiken MyGross att öppna i lokaler på Varggatan/Stenorsvägen. och med tisdagens möte i stadsbyggnadsnämnden är det nu också klart med bygglov för den ombyggda lokalen. Den dramatiska branden på Pilängstorget under mellandagarna totalförstörde alla byggnader runt torget, inklusive matbutiken MyGross. Sedan dess har boende på Koppargården, Silvergården och Pilängen stått utan en större matbutik. En obebyggd, kommunägd tomt längs Ringvägen, mellan Assa Abloy och Huhnseals lokaler, pekades först ut som en lämplig plats att bygga en ny butikslokal. Men den föll bort på grund av att den ligger i ett industriområde. början av juli kunde Papperstidningen berätta att det istället blir före detta industrilokaler vid Varggatan/Stenorsvägen som blir ny plats för MyGross butik, alltså betydligt närmare kunderna på Norrestad. När Papperstidningen då pratade med lhan Gültekin i ägarfamiljen bakom MyGross, berättade han att den nya butiken kommer stå klar under senhösten. Vi kommer göra en rejäl satsning nu. Sortimentet ska breddas rejält och urvalet av allt kommer femdubblas, sade lhan Gültekin då till Papperstidningen. Per Eeg-Olofsson Här, granne med Puls Arena, kommer MyGross nya butik att hamna, i det som tidigare varit en industrilokal. Om detta skrev Papperstidningen i juli, nu är det också klart med bygglov för ombyggnaden.

6 sidan 6 Papperstidningen NVGNNGSFEST LANDSKRONA! Välkomna på tisdag 12/9 kl 08.00! 125 KWH/ÅR 85 W SPARA 5000 PHLPS 55 4K UHD Smart-TV 55 LED Smart-TV Ambilight Android-TV 55PUS6412 PROVA 30 DAGAR! Om det du köpt inte känns bra när du provar det hemma får du lämna tillbaka varan inom 30 dagar, och få alla pengarna tillbaka. Även om du använt den! Nice! LENOVO 15.6 Bärbar dator ntel Core i5-6200u Processor och 6 GB RAM AMD Radeon R7 M360 4 GB video RAM ntel RealSense 3D-kamera och bakbelyst tagentbord LE80NT00RBMX SPARA 2905 ORDPRS 10990:- 5990:- 5990:- Ordpris 8895:- APPLE iphone 6 32GB Slimmad smartphone med 4,7 Retina HD-skärm Ta otroliga panoramabilder, slowmotionvideo och nattbilder Lås upp telefonen med fingeravtrycksläsaren APPP632BK SPARA :- Ordpris 3990:- Österleden 185, Landskrona Dessa erbjudanden gäller endast i Elgiganten Landskrona. Priserna gäller from 12/9 tom 17/9. Max en av varje annonsvara per kund. Reservation för eventuella tryck- och korrekturfel. Produkter köpta med abonnemang, tjänster, på köpet-erbjudanden samt måttbeställda varor såsom bänkskivor omfattas inte av öppet köp. För mobiltelefoner, film, spel och programvaror gäller öppet köp vid obruten förpackning. Besök elgiganten.se/kundgarantier för mer information.

7 Papperstidningen sidan 7 STORPACK 49 FLÄSKGRYTBTAR 90 kg vi är en onlinebutik 600g CHABRÖD 600g LERGÖKSLMPA 600g 25: ST 2 ST SKVAT PÅLÄGG g FRÖBRÖD 16% 25:- DRCKKVARG LC 330 dl 25:- CREME FRACHE 5 dl 20:- Allt för ett godare Landskrona! Se alla våra erbjudande i min stad appen 24 timmar dygnet 7 dagar i veckan. Handla på hemmaplan 38:-st Se våra erbjudande i min stad appen Landskrona Mån-fred 7-22 Lör-sön 8-22 Tel Gäller vecka 36 onsdag - söndag 6 sep - 10 sep- 2017

8 sidan 8 Bangolftalanger från Landskrona firade stora triumfer på USM När Ungdoms-SM i bangolf avgjordes i Malmö i mitten av augusti blev det en stor framgång för BGK Linjens spelare. Papperstidningen träffade ett par av dem på en träning på banan i Badhusparken inför klubbmästerskapen den 2-3 september. 11-årige Erik Nilsson har spelat bangolf i snart ett och ett halvt år. Hans första USM nyligen slutade så bra det kunde: två individuella guld och ett lagguld. Tävlingarna gick både på filt- och EB-banor. Vad föredrar du, EB-banor eller filtbanor? Det är en lågoddsare att BGK Linjen ska få arrangera SM i bangolf under SM-veckorna nästa sommar. Det kan i så fall ske på dubbelt så många banor och på ett nytt underlag, om klubbens planer blir verklighet. EB-banor, för att jag är bättre på det. Det är hårdare, så man får slå lösare. Har du något mål med ditt bangolfande? Vara med i juniorlandslaget och vara med i Linjens förstalag och det är jag uttagen till. Är det någon skillnad att spela ute eller inne? Vädret. Utomhus är det lite längre banor. Liksom förra året tog 12- åriga Wilma Liljekvist två individuella silver på USM, i år även en bronsmedalj i lag. Hur var det att tävla i år? Det var roligt för då hade jag lärt känna fler personer än innan. Under USM spelade ni på både filt och Europabanor. Vilket föredrar du? Papperstidningen AKTUELLT EB-banor för då går bollen snabbare. Det är mycket ovanligare. Vi har inte det här i Landskrona. Vad hoppas du på om några år? Att vinna SM-guld i riktiga SM och inte bara i USM, säger hon. Fotnot: Även BGK Linjen-spelaren Oscar Hajny-Landgren tog ett silver i lag vid USM. Jonas Lundin Liten sport dubblar upp Före jul hoppas klubben kunna ta beslutet att bygga 18 betongbanor, parallellt med de befintliga 18 filtbanorna i Badhusparken. Förhoppningen är att kunna spela SM här nästa år på de betongbanorna. Den 8 september kommer vi få besked från Riksidrottsförbundet och SVT. Vårt förbund, Svenska bangolfförbundet är positiva, liksom Landskrona Stad. Det är klart samordningsvinster att skyffla kameror mellan oss och simningen, till exempel, säger Andreas Feuk, vice ordförande i Landskronaklubben. Vad krävs att ni ska kunna bygga 18 betongbanor också? Det krävs att statens fastighetsverk säger ja till planen. Sedan krävs det att vi kan finansiera det. Vi kommer söka medel externt för att kunna ta ett beslut att göra den här investeringen. Vi pratar uppemot två och en halv miljon kronor Filtbanorna i Badhusparken har elva år på nacken. Före jul hoppas BGK Linjen kunna ta beslut om att bygga ytterligare 18 betongbanor parallellt med de befintliga, berättar Andreas Feuk. Detta med sikte på sommarens SM men också på framtiden. totalt, inklusive moms. För oss är det mycket pengar. Vi för dialog med kommunen och hoppas få viss hjälp därifrån, men framför allt från externa bidragsgivare. Och förhoppningsvis också företag som vill gå in och samverka med oss på något sätt. De banorna byggs ju inte bara för SM. Vi har haft det som en långsiktig vision sedan 90-talet att bygga ytterligare en anläggning. Det är en vision för klubben att kunna göra det, som nu kan gå i uppfyllelse, säger Andreas Feuk. Det kan bli en dubblering av antalet inomhusbanor också. Det finns nämligen långt gångna planer att flytta klubbens 18 inomhusbanor i Bangolfhallen på Sandvången till Puls arena. Om de planerna går i lås, så kan klubben även sätta upp de 18 så kallade EB-banor som klubben redan köpt och som idag är magasinerade på Weibulls gamla utsädesmagasin (idag kallad Fröfabriken). Vi hoppas att allt går i lås, inget är påskrivet ännu. Avsikten från både oss och kommunen är att vi ska flytta dit. Det blir i så fall till den 1 oktober 2018 vi kan öppna där, säger Andreas Feuk. Om allt går klubbens väg, så det alltså bli en dubblering av både antalet utomhus- och inomhusbanor. Då har vi plötsligt tre av fyra banunderlag i Landskrona. dag är det endast klubbarna i Askim och Jönköping som kan erbjuda det, säger Andreas Feuk. Linda Hallberg började jobba som affärsutvecklare för Ekofisk Tilapia på Boliden Bergsöe i juni förra året. Det kom sig av att hon skrivit ett specialarbete, En ny fisk på tallriken, på en YH-utbildning i hållbar affärsutveckling. Det handlade om om just Tilapiaodlingen på blysmältverket i Landskrona.

9 Papperstidningen AKTUELLT sidan 9 Lokala samarbeten melodin för fisken på Boliden Bergsöe Det flyter på bra för fiskodlingen på Boliden Bergsöe. Nu tittar företaget på fler smarta samarbeten med lokala företag. På Citygross i Landskrona kan du sedan i maj köpa fisken tilapia som är odlad bara ett par kilometer bort, i bassänger på Boliden Bergsöes område. Det som för tre år sedan började som ett pilotprojekt börjar simma mer och mer på egen hand. Vi säljer allt vi producerar. Det har blivit en stor efterfrågan. Att möta den har blivit en stor utmaning för oss, vilket är jättekul, säger Linda Hallberg, affärsutvecklare för Ekofisk Tilapia som är Boliden Bergsöes varumärke för fiskodlingen. Ekofisks tilapia finns numera att få på alla Citygross butiker i Sverige som har fiskdisk. De vill ha mycket mer än vi kan producera, säger Peter Carlsson, vd på Boliden Bergsöe som varit med sedan starten för tre år sedan, men som i dagarna slutar som vd. Att Boliden Bergsöe fick avtalet med Citygross ägare, Bergendahls Food, har förenklat försäljningen. Nu kan vi fokusera på produktionen och bara tänka framtid och satsa ordentligt, säger han. Förra året producerade de 1,8 ton tilapia. Anläggningen har kapacitet på max nio ton per år. Vad har ni för framtidsplaner? Framför allt att optimera mera här. Vi har precis börjat få ut jämna volymer. Vi vill fortsätta och öka Så kallad RAS-odlad tilapia är grönlistad. Att den är grönlistad betyder ät gärna, bestånden är rikliga och odlingarna sköts på ett mer hållbart sätt. Fisken kommer från fiskbestånd som är i balans. RAS står för recirkulerande akvakultursystem och innebär att vattnet renas och återanvänds, det filtreras i tre steg och det renade vattnet går tillbaka in i odlingen igen, utan några kemikalier. det sakta. Vi vill maximera den anläggningen vi har, säger Linda Hallberg. När Boliden Bergsöe startade fiskodlingen med de åtta bassängerna, så var det i ett samarbete med företaget AB Allan J Akvakultur. Nu äger Boliden det helt själva. Ekofisk Tilapia är ett varumärke vi registrerat, säger Linda Hallberg. Tilapiaodlingen använder spillvärme från blysmältverket på Boliden Bergsöe. Det finns möjligheter att utöka kretsloppet, i samarbete med lokala företag, bara fantasin och naturen sätter gränser. Boliden Bergsöe har bland annat testat att använda fiskbajs som näring till Asmundtorpsföretaget Skånsk chilis chiliplantor under våren. Vi har också tittat på möjligheten att använda andra spillprodukter, till exempel Brygghuset Finns öldrav, som foder, säger Linda Hallberg. Det har blivit en stor efterfrågan. Att möta den har blivit en stor utmaning för oss, vilket är jättekul. Boliden Bergsöe har också ett projekt tillsammans med inomhusodlingsföretaget Neco från Landskrona, ett projekt som heter Kollom. De har tagit sin odlingsteknik med LED-belysning till en lantbrukare i Andrarum och byggt en akvaponi (kretslopp med växtoch fiskodling, red.anm.) inomhus i ett kostall. Våra fiskar går där och producerar näringsämnen till växterna. De odlar kryddväxter där nu. Där ska vi också testa insekter som fiskfoder. Oatleys spillprodukter skulle man kanske kunna använda också. Men det har aldrig testats. Det skulle kunna funka utifrån det vi läst i studier. Finns det planer på samarbeten med andra lokala företag? Distributionsmässigt så hade det varit intressant att titta på. Vi gjorde lite matevent i höstas. Bland annat gjorde vi Fish n chips, 100 procent från Landskrona under Höst i Landskrona. Då var vi flera producenter som gick ihop. Vi hade fisken, ölen kom från Brygghuset Finn, mjölet kom från Hvendurum, chilisåsen från Skånsk chili, potatisen kom från Gullbergs. Men det var mer att sätta ihop en maträtt som väldigt många känner igen och har lätt att ta till sig när allting kom härifrån. Det hade varit kul att se om man kunde öka något därigenom, att flera lokala produkter konsumerades här lokalt. Jonas Lundin Tilapia w Tilapia (Oreochromis niloticus) är en rundfisk som tillhör ciklidsläktet. Det är en sötvattenfisk som finns naturligt i sjöar och vattendrag i Afrika och Mellanöstern. Arten är tålig, har snabb tillväxt och trivs bra i stim. Yngel köps in till Boliden Bergsöe från Holland. De slaktas efter cirka sex månader då de nått en vikt på gram. Tilapian kan äta både animalisk och vegetarisk föda. Foder till tilapiafiskarna i form av pellets som består av 85 procent växtmaterial och resten fiskmjöl från hållbara bestånd.

10 TOTAL UTFÖRSÄLJNNG sidan 10 Papperstidningen Butiken ska renoveras, därför säljer vi ut hela det befintliga lagret Många fler erbjudanden i butiken! Fri Hemkörning av TV och bortforsling av er gamla ingår! 65 PRSSÄNKT 5000: 154 kwh/år 111 w 8988:- 6988: Hz UE55KU kwh/år 73 w UE55K kwh/år 111 w 32HA :- Eriksgatan Hz UE55KS :- HÖGTALARE PRSSÄNKT 600:- 1788:- 75XE9005 PRSSÄNKT 5000:- SOUNDLNK MN ll 68 kwh/år 73 w PERFEKT Landskrona 400 Hz 5988:- 40FA :- PRSSÄNKT 4000:- HALVA PRSET! PRSSÄNKT 2000: : kwh/år 130 w 6988:- 154 kwh/år 111 w UE65J6075 PRSSÄNKT 5000:154 kwh/år 111 w UE55KU Hz PRSSÄNKT 15000: Hz 188 kwh/år 140 w UE65KU6175 PRSSÄNKT 5000:212 kwh/år 153 w PRSSÄNKT 4000: Hz 9988: Charge 2+ Teal PRSSÄNKT 600:- 1188:- 32 KAMERAOBJEKTV 20-50% RABATT

11 80% RABATT Papperstidningen UPP TLL ALLT!! T R O B SKA PRSSÄNKT 15000: 180 kwh/år 130 w 29988:- 75XE8596 sidan Hz QE75Q7F 180 kwh/år 130 w 44988: Hz QE65Q7F 180 kwh/år 130 w 22988: GB 128 GB 128 GB 256 GB B50-10 PRSSÄNKT 1000:- 2988:- PRSSÄNKT 1500:- 3988: PRSSÄNKT 1500:- 2488:- SOUNDSPORT Wireless E5-575G-79EX PRSSÄNKT 400:- S5110 PRSSÄNKT 400:- PRSSÄNKT 500:- PRSSÄNKT PRSSÄNKT 1000:- 1388:- 488:- 2788:- 2988:- SOUNDBAR Trådlös SOUNDBAR PRSSÄNKT 2000:- 5988:- SOUNDBAR HALVA PRSET! 2988:- HW-K660 Trådlös PRSSÄNKT 2000:HW-F750/751 Soundtouch 300 Trådlös QC35 HALVA PRSET! 700:- 588:- 688:- 988:- 1588:- Köp till bas och surroundhögtalare PRSSÄNKT 1200:- PRSSÄNKT 600:- S7710 S :- MDR1000 REFLECT MN BT PT860 PRSSÄNKT 2000:- 3988:- Vi reserverar oss mot tryckfel och slutförsäljning. Trådlös SOUNDBAR HW-K460 Max 1 annonsvara/kund PRSSÄNKT 1500:- 2488:-

12 sidan 12 Papperstidningen Företagsstädning, Hemstädning, Storstädning, Flyttstädning SÖKER DU LOKALVÅRD? När Trygghet, Kvalitet och Omtanke är viktigt. ÖSTERVÅNGSPLAN LANDSKRONA Ska du äta lunch ute idag? Spana in lunchguiden på Danny s Corner Vill du också synas i Lunchguiden? Kontakta Jenny Lindén, KRUK REA! SLVEREK Liten Stor KLPPET! 10:st FÖRST TLL KVARN LJUNG st 100:-

13 Papperstidningen sidan 13

14 sidan 14 Papperstidningen AKTUELLT Den röda skorstenen med knut syns i större delen av Landskrona. lördags kunde nyfikna ta en titt på resten av Landskrona Energis anläggning Energiknuten på industriområdet som i år fyller fem år. Rundvandring, korvgrillning, ansiktsmålning och att cykla sig en egen smoothie med hjälpa av en motionscykel var några av punkterna på programmet. Papperstidningen hängde på med kameran. Spring för det lilla livet firar fem På lördag arrangeras välgörenhetsloppet Spring för det lilla livet för femte gången. Anders hade det själv det första året och jag var deltagare. Jag frågade honom om han behövde hjälp, sedan har det blivit så att vi arrangerat det tillsammans sedan dess, säger Zandra Rasmussen som arrangerar loppet tillsammans med vännen Anders Paulsen. Båda är föräldrar till för tidigt födda barn. Alla intäkter från Spring för det lilla livet går till Lilla barnets fond och forskning om för tidigt födda barn. Genom åren har det blivit melan kronor per lopp. Syftet är att samla in pengar till lilla barnens fond, det är ett välgörenhetslopp med fokuset att alla kan vara med, man behöver inte springa, man kan gå lunka, ha med sig barnen och gå en runda, säger Zandra Rasmussen. Start och mål är på grönområdet vid idrottshallen på Västervångsskolan. Den röda skorstenen med knut är formgiven av den världsberömde konstnären Carl Fredrik Reuterswärd som bodde utanför Landskrona till han avled i maj förra året. Under lördagen visade kommunala energibolaget Landskrona Energi upp vad som gömmer sig i anläggningen under skorstenen. Energibolag öppnade för de med brinnande teknikintresse Driftschefen Mikael Ågren vid lagret av finfördelat avfall, det som eldas i kraftvärmeverkets största värmepanna. På Energiknuten finns också värmepannor som eldas med flis, men dessa används bara under fyra till fem månader under året. PTP kallas bränslet, det står för Papper, Trä, Plast. Blandningen är noga sorterad och finfördelad, till skillnad från till exempel Filbornaverket i Helsingborg bränns inte hushållssopor. Utsläppsvärdena som vi håller ställer stora krav på våra bränsleleverantörer berättar driftschefen Mikael Ågren. Kroppens egen energi får vi som bekant genom mat, till exempel en smoothie. Minya Olsson, fem år, provade att tillverka en sådan med egen muskelkraft på en inlånad smoothiecykel där tramporna kopplats mekaniskt till en mixer. Spring för det lilla livet w Välgörenhetslopp som arrangeras lördagen den 9 september från Västervångsskolan. w Man springer eller går fem eller tio kilometer. Deltagaravgiften är 100 kronor. Alla intäkter går till Lilla barnets fond och forskning om för tidigt födda barn. w Mer info på w Läs mer om Lilla barnets fond på: Den väldiga maskinhallen där värmepannan finns sträcker sig många våningar upp. Det är varmt och ibland skakar det till lite grand. Det är som det ska. Det är vibrationer för att skjuta ned bränslet i förbränningen. förklarar driftschefen Mikael Ågren. Främst är Energiknuten ett värmekraftverk som levererar värme till stadens fjärrvärmenät. Men det produceras också el på Energiknuten, och det är turbinen Alva som ser till att det blir så. Den har fått namn efter namnsdagen den dagen den startades säger driftschefen Mikael Ågren. Även för den yngsta publiken, som kanske inte är så intresserad av rökgasrening och verkansgrader, så fanns det något att göra. Här är det Mahdi Axén, tre år, som får en tigermålning. Det är tigrar som gäller just nu förklarar mormor. Sidan presenteras av SAMARBETE MED

15 Papperstidningen sidan 15 UTFÖRSÄLJNNG 50% Under tre helger i september kan du stor-fynda hos Trädgårdsidyll kl september, september och september Välkomna! på allt Stiftelsen Gustaf Lindegrens Donationsfond Stiftelsen har till ändamål att bereda behövande personer i Landskrona hjälp till hyreskostnad, dock företrädesvis sådana som tillhört eller tillhöra handels-, hantverks- och tjänstemannakretsarna och som är i små omständigheter. Om ytterligare disponibla medel återstår kan bidrag även lämnas för andra ändamål till personer av nämnda kategori. Stiftelsens styrelse vill informera om att ansökan om bidrag kan göras på särskild blankett som skickas in till: Stiftelsen Gustaf Lindegrens Donationsfond c/o Boel Kvist Landskrona Stad Landskrona Senast den 19 september 2017 OBS! Krav på ansökan kompletteras med Specifikation till inkomstdeklaration för inkomståret 2016, beslut om beviljat bostadsbidrag/bostadstillägg samt eventuellt pensionsmeddelande och dylikt. Blankett hämtas: - i receptionen på stadshuset, Drottninggatan 7 - laddas ner på: - beställas hos evy.andersson@landskrona.se - alt per telefon: SKÖTSEL - DESGN - ANLÄGGNNG Ettvägen 70 - Vid väg 110, mellan Asmundtorp & Tågarp Telefon: Landskrona i augusti 2017 STYRELSEN EN KYRKA MED TRADTON OCH KRSTEN DENTTET Kyrkan är en naturlig del av vår folksjäl. Därför är det viktigt att kyrkan får fortsätta att finnas där, så som den alltid har gjort. På senare år har dock kyrkan blivit allt mer politiserad. Vi vill se en kyrka som står upp för sina traditioner och sin kristna identitet. Vi vill låta kyrkan vara kyrka på riktig! Sverigedemokraterna vill att Svenska Kyrkan ska: d Vara tydlig i sin kristna identitet, samt stå upp för Bibelns och Jesu lära och fokusera på detta i allt sitt arbete. d Bedriva mission, konvertering och markera närvaro i olika delar av samhället, som t.ex. förorter och parallellsamhällen. d Prioritera grupper som t.ex. ensamma äldre, fattigpensionärer, brottsoffer, unga med psykisk ohälsa och kristna asylsökande. d Vara en kyrka relevant i vår tid, utan att ge avkall på sina värden och sin värdighet. RÖSTA PÅ SD KYRKOVALET DEN 17 SEPTEMBER!

16 sidan 16 Papperstidningen NSÄNT TPSRUNDAN RÄTTA RADEN Ni som inte testat att gå den nya tipsrundan i Borstahusen, häng med ni också! Motion, kaffe och trevligt sällskap samtidigt som vi stödjer HjärtLung Föreningen. Ses vi på tisdag? Här är de rätta svaren från gårdagens runda. 1 X. Stockholm - Kalmar 2 X. Par i ess och åttor, ett okänt. 3 X talet 4 1. Ganache 5 2. Bombay 6 2. Snurre Sprätt 7 2. Väg med hastighet över 50 8 X X. YMCA (KFUM) Dry Martini 11 X. Zsa Zsa Gabor 12 X. Fyra Goa Olivia fyller 2 år den 6 september Grattiskramar från GamlaFarmor Yvonne o Christer Foto: Privat Lions Club Landskrona/ Citadella firar 25 år Lions Club Landskrona/Citadella startade verksamhetsåret 2017/18 med att fira sitt 25-årsjubileum. Detta firades på Erikstorp med bland annat en historisk tillbakablick Past President Margareta Sturesson berättade att Lions globalt grundades 7 juni 1917 och att hundraårsjubileet pågår för fullt blev kvinnor fullvärdiga medlemmar inom Lions, från att tidigare varit delaktiga genom sina män. Vår klubb bildades 1991 och chartrades den 1 februari 1992 och hade då 24 medlemmar varav sju fortfarande finns kvar som medlemmar. Två av våra äldre medlemmar Ulla Sahlin och ngrid Jacobsson hjälpte till att upplysa oss om olika aktiviteter klubben arbetat med genom åren och så tittades det i gamla fotoalbum som väckte många glada minnen. Klubben har idag 24 medlemmar, men har plats för fler. Kvällen fortsatte med sedvanligt månadsmöte under ledning av ngegerd Persson, som är president för verksamhetsåret. Närmaste stora arrangemang är stadens Luciafirande arbetet har startat och inom kort börjar man att söka luciakandidater. Om någon är intresserad redan nu kontakta Britt Svensson som är Luciaansvarig brittochrune@.hotmail.se Cornelia Opitz-Reinholdz Tyck till! umejla insändare till: redaktionen@papperstidningen.se umärk mejlet DEBATT eller NSÄNDARE udet går bra att skriva under signatur och vara anonym i tidningen, men du måste uppge namn och kontaktuppgifter till redaktionen. u Skriv helst max 1200 tecken, då ökar chansen att din insändare kommer med. Vi förbehåller oss rätten att korta din insändare. Om du har en bild till din insändare ska den bifogas med en högupplöst jpg-fil. FRA NSÄNT Slagtävling för oldboysen med oss! t Tisdagen den 29 augusti spelade oldboysen slag- Gör så här Mejla foto och text till: redaktionen@papperstidningen.se Glöm inte skriva avsändare och vem du vill fira. Om du inte har fotot digitalt, så skicka foto på den du vill fira samt bildtext i ett kuvert till: Papperstidningen Landskrona/Svalövsbygden Enoch Thulins väg 13, Landskrona. SÖKES Övernattningslägenhet i Landskrona med omnejd. Tel Säsongens sista boule för Härslövs PRO t Härslöv PRO har varje tisdag 9 maj 29 augusti bou- lat ute vid Vadensjö Kyrka. Den 29:e var det säsongsavslutning. Vi inledde med att boula ute på den vackra boule-banan med sundsutsikt. Vi var 10 deltagare och efter en jämn kamp stod Maiken och Stig som slutgiltiga segrare. Vi avslutade dagen med att äta smörgåstårta och dricka kaffe med kaka inne i Vadensjö byastuga. Höstsäsongen startar vi tisdagen den 5 september klockan med att fira att Härslövs PRO fyller 40 år. Anita Svärdh tävling på Erikstorpsbanan, i ett strålande sensommarväder. Vi var ett 87 man starkt startfält och som vanligt tävlade vi i två klasser. Nio prick small det på alla 18 tee när startskottet gick denna kanonfina tisdagmorgon. När gubbarna hade kämpat på i cirka fyra timmar fick vi reda på hur dagens batalj slutat. en slagtävling måste man avsluta varje hål oavsett antal slag. Vinnare i A- klassen blev Mats Andersson på fina 69 slag netto, 2:a Lars G Danielsson 70, 3:a Christer Sandin 70, 4:a Lars Franzen 71 och 5:a Lennart Emanuelsson 71 slag. B-klassen vann Göran Petersson 69 slag netto, 2:a Jan Bondesson 72, 3:a Risto Arminen 72, 4:a Per Ove Persson 73 och 5:a Reidar Carlsson på 74 slag. Efter denna holmgång avslutade vi med månadens eftersits med god lunch och prisutdelning till glada hejarrop och grattis till dagens pristagare. Christer Sandin

17 Papperstidningen sidan 17 svenska kyrkan i landskrona veckans gudstjänster torsdag 7 september Ankaret, Landskrona församlingshem Kl Mässa Bengt Karlgren, Dag Videke söndag 10 september Sofia Albertina kyrka Kl 10 Högmässa Per Johansson, David Westerholm 6 13/9 forts. söndag 10 september Nämndemansgården Kl 15 Gudstjänst Ewa Björnberg, ngemo Svensson Ottarps kyrka Kl 18 Gudstjänst Jonathan Darte, David Westerholm välkommen till 6 13/9 häljarps församling sö 10 september kl 11 Mässa Bernice Magnusson, präst Camilla Gaglianello, musiker saxtorps kyrka sö 10 september kl 16 Små & Stora temagudstjänst Församlingens barnkörer under ledning av Camilla Gaglianello. Bernice Magnusson, präst annelövs kyrka on 13 september kl Allsångskväll Börje Wessman gästar oss. Enklare kvällsfika á 25 kr serveras från kl asmundtorps församlingshem to 7 september kl 12 Sopplunch asmundtorps församlingshem Du glömmer väl inte torsdag 7 september kl 19 Religion och politik i Luthersk tradition hur kan vi tänka idag? Johanna Gustafsson Lundberg Mats Aldén landskrona församlingshem lördag 9 september kl 16 Orgelkonsert samuel lundback, göteborg Musik av bl.a. J S Bach, N Rimskij-Korsakov, denstam och S Lundback. Fri entré sofia albertina kyrka sö 10 september kl 18 Djupmeditation terminsstart För er som inte varit med tidigare startar vi häljarps församlingsgård on 6 september kl Saxtorps kyrkliga arbetskrets häljarps församlingsgård on 13 september kl 14 Annelövs arbetskrets annelövs församlingsgård Himmel och pannkaka! Nu kommer det bli fullt hus i församlingshemmet! Torsdagen den 7 september kl kombineras öppet hus, miniorer och barnkörer med möjlighet till fika och även en lättare kvällsmat med pannkakor. kl öppet hus i barnlokalerna för familjer med barn i alla åldrar. Utrymme för lek, skapande, sång och samtal. kl kvällsmat i Lilla salen: pannkakor, grönsaksstavar och knäckebröd. 30 kr vuxna, barn gratis i vuxet sällskap. ngen anmälan krävs. Kom när du vill och kan! Under eftermiddagen erbjuds även följande grupper som kräver anmälan: kl miniorer i KU-rummet Anmälan helena.h.eriksson@svenskakyrkan.se kl barnkör i körsalen Anmälan emma.viberg@svenskakyrkan.se landskrona församlingshem 12 september kl Frälsarkransen i ord och ton Magnus Wittgren, sång, och Joachim Olsson, piano, tar oss med på en meditativ vandring runt frälsarkransen. Pärlornas innebörd och egenskaper tolkas i ord och toner. Anmälan senast 8 september. Arr: Landskrona Lekmannakår landskrona församlingshem 6 september kl Lunchkonsert med andakt och soppa Dag Videke, orgel Efter konserten serveras Grönsparrissoppa med krasse, bröd samt kaffe (50 kr). sofia albertina kyrka 60-års jubileum! Den 10 september träffas åter 1957 års konfirmander från Ottarp. Nu börjar vi med FREDAGSLUNCH varje fredag kl Till lunchen ingår blandad sallad, hembakat bröd, kaffe och liten kaka. Svensk färsk fläskfilé 95 Med rödvinssås, potatisgratäng och rotselleripuré. Gravad lax 95 Med dillstuvad potatis och hovmästarsås. Bratwurst 95 Två gånger Bratwurst i bröd med sötpotatispommes, picklad rödlök och coleslaw. Harrysburgare 149 Serveras med pommes. Halloumiburgare 149 Serveras med sötpotatispommes. Fatöl Staropramen 55 Vin på glas vitt/rött 55 På fredag bjuder vi även på tårta till kaffet! Med reservation för ändringar och felskrivningar, läs mer på vår hemsida HARRYS LANDSKRONA HARRYS.SE

18 sidan 18 Papperstidningen TYCKER DU ATT HÖRSELN HAR BLVT SÄMRE? HAR DU FUNDERAT PÅ HÖRAPPARAT? Välkomna till oss på Trädgårdsgatans Conditori Conditoriet med det lilla extra! Hos oss kan du njuta av hembakade bullar och bröd, bakelser och tårtor, smörgåsar. Vi gör även fina smörgåstårtor som gärna kan för beställas. Våra öppettider är Mån - Fre Lör Sön Stängt Missa inte vår Frukostbuffé 6.30 till vardagar Lördag bullar pålägg juice musli fil kaffe te mm ENDAST 65:Prästgatan 8C Landskrona Telefon: Så ladda du också ner erbjudanden, möjligheter, nyheter, tävlingar, event och mycket annat! Audionommottagning i Landskrona AB - Pilåkersgatan Landskrona Tel: info@audionommottagning.se SEPTEMBER RONA SK ND LA OC H KOM TRÄFFA MN STAD! DEN 12 SEPTEMBER MELLAN HOS ELGG A GEN NT N EN DN T T 12 N STAD & PA PP AM F ER F S RÄ Ladda ner appen här... Missa inte våra erbjudande i V HÄLSAR ELGGANTEN VÄLKOMEN TLL Välkommen till Landskrona KOM TLL VÅRT TÄLT SÅ BJUDER V PÅ KORV OCH PRESENTKORT! V DELAR UT :(ta med din mobiltelefon) 100 st presentkort a 100:som gäller hos ELGGANTEN LANDSKRONA! SE VÅRA ANNONSER PAPPERSTDNNGEN OCH MN STAD APPEN

19 Papperstidningen sidan 19 Problem med avloppet? En början till stopp i avloppet kan upptäckas i tid genom att vara uppmärksam på om avloppen börjar klucka och bubbla eller har dålig avrinning. Då är det hög tid att sätta in förebyggande åtgärder. Just nu erbjuder vi en villaspolning av ditt avlopp för endast 1.395:-* *Efter ROT-avdrag. Fast pris. Ord. pris vid utryckning och spolning är 2.995:-. Jour dygnet runt se mer på VÅRA TJÄNSTER ERA FÖRTJÄNSTER Var vänlig ha fastighetsbeteckning till hands vid bokning. Priset 1.395:- är för en normalstor villa. Vid en villaspolning spolar vi rören/avloppet i köket, tre golvbrunnar samt huvudledningar ut till kommunens ledning. Har ni tidigare avloppsproblem i huset har vi inspektionsutrustning och kan filma avloppssystemet för en låg merkostnad. Priset gäller ej vid akuta åtgärder. Fast pris på stopp. OBS. en villaspolning ingår inte rengöring av vattenlås, det är en tilläggstjänst. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. SNART DAGS FÖR PARTY! DEN SEPTEMBER ÄR DET PARTYDAGS HOS SPGGENS MED MASSOR AV ERBJUDANDEN TLL HELT OSLAGBART LÅGA PRSER!!! UNDERHÅLLNNG MED MUSK, MAT OCH DRYCK!!! MÅNGA TOPP- HEMLGA ERBJUDANDEN! MASSOR AV FANTASTSKA ÅRETS STORA PARTY-FYND! TJUVSTART ERBJUDANDE! PROPLAN NUTRSAVOUR NÄTHANDLA LOKALT NYHET! NU HAR V ÖPPET DYGNET RUNT! Blötfoder till din katt. 10x85g. Ord.pris 99:- PARTYPRS: PRSFEST!!! FR HEMKÖRNNG TLL DÖRREN MED VÅR NYA MLJÖVÄNLGA SPGGENCYKEL! Utnyttja vår nya service! Ring eller beställ online såkör vi hem varorna till dig som bor i Landskronakommun. Beställer du före kl 14 levererar vi varorna till dig samma dag! Kan det bli bättre? Föreningsgatan 41, Landskrona. Telefon Öppet: vardagar , lördagar FÅGEL FSK HUND KATT SMÅDJUR REPTL

20 Papperstidningen LAXKRYSSET VECKA 36 KRYSS & SERE Veckans lax: Citronkryddadlax (varmrökt) 279:- (365:-/kg. ord pris) Vinn presentkort! 2 st vinnare à 100:- varje vecka kg Lycka till... 70:- Veckans smörgås: Medaljmackan st LAXRÖKER - BUTK - CATERNG Stefan Pålsson AB - Örjaleden 4 - Landskrona - Tel (79:- ord pris) Öppettider: Måndag - Torsdag , Fredag , Lördag - Söndag DOMÄN WEN FNSK STAD ÖSTERBOTTEN KYL OCH FRYS VÄMJELSEN OFFRA ETT KORT MUSK- BLEV POORD- VEL MED NNG TDEN 2 På ett vykort Papperstidningen Landskrona/Svalövsbygden Enoch Thulins väg 13, Landskrona Märk vykortet med Landskrona eller Svalövsbygden och kryssets veckonummer. TORFTG FREDSGUDNNA DRÄNERA BLEV NTAGEN ASTRAKAN ÄR NTE DÅLG STRÅ EJDERHONORNA Via mejl 10 KLASS FÖR BOXARE DESTLLERADE GRLLADE RÖJER GÖMT GÖRA NTRYCK HAR HUVET PÅ SKAFT GÖRS SÄLLAN EN STRAFF EKORADO 1 KRÄVER TVÅ FROMT LYDG STRYKTÅLGA ANSTÅ ÄR DEN V KAN NTA SAGO- NY SOM MAMMA FÖRLED 12 7 VANLGA LÖVTRÄD KCKA PÅ ETT SÄTT VÄDERSTRECK TVÅ BLR SKA SKE STENÅLDERSGRAV LÄR UT SVNGAR BORCKOR FOG DET BOLMAR KÖK KAN MAN BERGS 40 GRADER SLAV NORDEN EFTERSTRÄVA BLAND BLAD FÖLJD UTTRYCK MAGASN 5 STÖT DEKAL TOPPSLAG KAN KON STÅ TA UPP ÄR LADY TVÄRSLÅ 6 VRKE SYDAFRKANER DAMMDJUR 3 OHYRA L M U BÖJLG TRÄRBBA TRÄL LADDAR UR G VELAR OMKRNG FRÄTA FÖRE JURA PÅ BENEN SMDESHÄRD L O T S NTERJEKTON AVFALLEN MAGKÄNSLA T R P A SOM MALÖRT P KRÄVER BLAND DALYS PENN SNAVA VTTRNG V LASTDJUR AVFÄRDANDE B A S T FÄRSRÄTT L FOLKPOP RNGMASK GÅR EN HEL DEL 2 Y Ä SOVA ÖVER NTE ETT JOTA VAK EFTERNAMN MUNTLGT GENLJUD E L O E RATA ÄR SNABB PERSON B R R K HANDARBETA AKADEMTAL UTFLYKT BUBO BUBO Å H RÖJER RENT TON K A TURKSK TTEL A G A FLOD PRÄSTSKRUD BRÖD D A TELEFON BRANT BACKE F L U R L ÖVERENS SLÄPAR NYTTOVÄXT VÄXER NERÅT T R Å BRUNST KOMMER FÖRST AKTTAR FÄRJEMÅL VAKTD Affe spekulerar endast i Papperstidningen FÄKTAR HELLRE ÄN FLYR A S P G VELAR OMKRNG FRÄTA FÖRE JURA PÅ BENEN P A P FYRADE AV STRÖDDE T R SOM MALÖRT MAG KÄNSL VRKE T TUNT TYG F NTE SÄKRA GNUTTAN 3 GÅRDSPLAN SKRVDON N KONMED RKTNNG TROLLMÖJFRÅN LGHET A O V HAR SNORG RÖJER GÖMT S E R 5 HANE VSST STRÅ FYRBENSDUR KAN BL ÖVER FOLKPOP S S A V N Y SA REXED D GULLGA RNGMASK E T A VAK EFTER NAMN KLAGANDE G N Ö R LÄKEVÄXT E M O A SPELAR PEPS FÖRTRET B 4 L O E SÄGER KUNGS- FRUSEN MYNTA KRÅKFÅGEL N HÖSTBYTE TRÄVAPEN Ä L G O R E G T U P P ÄN EN GÅNG L U S T EN BT PÅ VÄG ÄR TALLRK SNAV VTTRN B E S K PLATS T U N MTTEN VLL MAN HA VD MÅLEN KRÄVER BLAND DALYS PENN N A M GOTT TLL HÄLFTEN S K Ö T T O R E R O N A T T L BÅLVE PASSVTET L Ö P T GÅR MAN GENOM L FNARE BONNG S A L M U S U S K N Y P P L LANDE TJEJ? OHYRA SYDAFRKANER VNDLJUD A N E S A BLBO OCH FROD TVCRKUS B O E R FRAKTSATS S A N E R A R F K A NÖTLÅT P O V R A K A LÄNGTA STARKT B O N D A G S T U R O R E G A N O SKREV PROCESSEN NY SOM FÖRLED Ä R P E B L U E S 4 A H O R A O N A G N Ö L FÖRTRET BLMÄRKE FNNENS FNLAND KÖR ALLTD FÖRE DANSVSA S N U B B L LÄKEVÄXT SPELAR PEPS J A S E T N O A SÄGER KUNGS- FRUSEN MYNTA KRÅKFÅGEL GOSLNG 1 R R A R KLAGANDE A VERKA U R E M B E S K UTROP BÄR BLAND Ä BÅLVERK H A S P E FNARE BONNG KAN BL ÖVER 9 BLBO OCH FRODO B O E R FÅR MAN RODDBÅTEN SES DKTATOR UPPROR TVCRKUS S U S GLATTA RENHÅLLNNGSMAN ÖMHET PRAKTKEN B NÖTLÅT NJUTA BRUNST KÖR ALLTD FÖRE VNDLJUD FÄLLS AV LE TORDMULE KUNGLGA RUM VALD ATT VARA MED LAGER KJOLMODE DÅ BETUTTAD STÅR FÖR EN FYRA TRÖGA LEK MED BOLL GÖR TJÄDRAR SAMLNG KÄRVAR TON HAT HAR STÄDJOBB TA SG MED SG PUPPA KAN FÅNGA DJUR 11 Vinnare & Lösning v 34 Yvonne Svensson, Ringblommevägen 9, Billeberga Odd Skyborn, Drottninggården 168, Landskrona Vinnarna har var sitt presentkort att hämta hos Stefan Pålsson AB ADLGT VÄDRADE MÄNNSKA GAMLA MÅTTET ASTRDPRS BLÖT MED HÖG MORAL redaktionen@papperstidningen.se Skriv i ämnesraden: Krysset Märk mejlet med Landskrona eller Svalövsbygden och kryssets veckonummer. För att vara med och tävla måste din lösning vara oss tillhanda senast onsdagen efter publiceringen. SKYDD 13 KOMMUN AVFATTADE ÅTTA PÅ SCEN 8 ENTRÉ GÅR NTE ALLT Bulls ÄR BONO ETT 4 SÄMRE VANOR Skriv både meningen som bildas i de gula rutorna, ordet som bildas i de blå rutorna tillsammans med ditt namn, din adress och mejladress och skicka det till: NTE KLAR JORDANDE N Å N Y O 6 D Ö R R K A R M Bulls sidan 20 B R UTROP Å H RÖJE RENT SKREV PROCESSEN K A F TURKSK TTEL A G A TON

21 Papperstidningen sidan 21 Söndag 10 september BoS vs Ljungskile SK Hälsar alla välkomna! Matchvärd: Landskrona BoS Huvudpartners 2017 Guldpartners 2017

22 sidan 22 Papperstidningen KULTUR & NÖJE Ovanifrånperspektiv på eget flygberoende Polska Kacper Kowalski är en passionerad skärmflygare och landskapsfotograf. utställningen Over, som nu visas på Pumphuset, har han försökt få nytt perspektiv på sin passion för flygning. En passion som blivit ett beroende. Vid en snabb blick tror man att det är grafiska blad eller målningar. Mönster i vitt och svart, med lite brunt här och var. Det är först när man går närmare som identifierbara detaljer urskiljer sig i Kacper Kowalskis foton: trädkronor, däckspår, en flock med kor. Allt i ett snötäckt landskap. De bästa bilderna är de där jag inte själv kan se vad som avbildas. Tydlighet slår ihjäl fantasi och tolkningar. Allra bäst är om det blir en diskussion om vad bilden faktiskt föreställer, säger Kacper Kowalski. Han berättar att 150 meter är favorithöjden att fotografera från, när han letar motiv hängande i en flygskärm med motor på ryggen eller sitter i en gyrokopter. 150 meter är ett arkitekturperspektiv. På marken kan du fortfarande känna igen en människa på 150 meter till exempel. Högre upp så blir allting abstrakt. Att Kacper Kowalski talar om arkitekturperspektiv är inte så märkligt, han är SAMARBETE MED Kultur & Nöje presenteras av Fyrtioårige Kacper Kowalski utbildade sig till arkitekt, men jobbade bara några år som detta. stället var det intresset för flygningen som tog över, och genom fotografin har den varit hans levebröd i 20 år. Han tror själv att bakgrunden som arkitekt påverkat hans blick för motiv i landskapet under honom när han flyger. nämligen utbildad arkitekt. Men hobbyn skärmflygning, som han började med 1996, tog snabbt över hans liv allt mer berättar han. Jag ställdes inför ett val, antingen rehabilitering från flygningen, eller hitta på en ursäkt för att fortsätta flyga. Det blev det sistnämnda, och ursäkten blev fotografering. Både på uppdrag från media, byggbolag och andra som varit intresserade av bilder från ovan. Under de 20 år han flugit och fotograferat har inte uppdragen saknats. Det har funnits en stor efterfrågan för det perspektivet i Polen. Under kommunisttiden var det helt otänkbart att ta sådana bilder. På senare år har Kacper Kowalski allt mer ifrågasatt sitt eget beroende av att vara ute och flyga, berättar han. Dels på grund av drönarteknikens intåg, och dels på grund av riskerna som han utsätter sig för. Min dotter frågade Pappa, måste du ut och flyga igen?. Och jag visste att det ärliga svaret var att jag inte måste det, och att mitt flygande är något helt egoistiskt. Om det blir någon mer flygning för Kacper Kowalski är inte säkert, just nu arbetar han med bilder ur sitt stora arkiv i kommande bok- och utställningsprojekt, bland annat en bok om faromomenten i flygning, och beroendet av den. Det var dock inte särskilt länge sedan han flög, alla bilder i utställningen är tagna mellan januari och mars förra året, de flesta inom fem mil från hans hem utanför Gdynia. nte i någon av bilderna syns människor. Jag tänker mig att det är postapokalyptiska bilder, fast utan apokalyps. Spåren som är kvar när människan försvunnit. Men det är också ett personligt projekt, en känslomässig selfie genom landskapsbilder. Per Eeg-Olofsson Fotoutställningen Over w Vad? Abstrakt landskapsfoto av flygfotografen Kacper Kowalski. Utställningen är en del av Landskrona Foto Festival. w Var? Pumphusets konsthall. w När? Utställningen visas mellan den 2 september och 21 oktober. Under fotofestivalen den 8-17 september gäller särskilda öppettider (se landskronafoto.org). Traditionella, samiska marknadsvantar visas på Hemslöjden. Foto: Press Samiska vantar på Hemslöjden t Färgglada, samiska marknadsvantar. Det är det slöjdalster som står i fokus i för Hemslöjden Skånes senaste utställning i lokalerna i Landskronas gamla stationshus. Etnologen och vantsamlaren Erika Nordvall Falck har tagit fram såväl originalvantar, rekonstruktioner och fotografier av över hundra vanttyper från norra Sverige. Utställningen är tänkt att bli en vandringsutställning, i Landskrona visas den till och med den 30 september. Som tidigare visar Skånes hemslöjdsförbund också utställningen på nätet, på adressen vantar.hemslojdeniskane.se. Under hashtagen #delavantar blir det också aktivitet på Facebook och nstagram, bland annat uppmanas besökare att själva skapa ett vantmönster med hjälp av ett nedladdningsbart mönsterdiagram. Den som också vill sticka sitt eget mönster kan göra det, och skicka/lämna in vantarna hos Hemslöjden senast den 8 januari. nlämnade vantar kommer ställas ut under januari och februari i Landskrona, därefter på Luleå museum. Kalendern UTSTÄLLNNG t Louise Östberg 5-27 september Plats: Landskrona stadsbibliotek Louise Östberg ställer ut målningar i olja på bibliotekets konstvägg. KONST t Landskrona Foto Festival september Plats: Landskrona centrum MUSK & NÖJE t Jazzcafé med Fanny Gunnarsson Quartet Onsdag 6 september kl Plats: Landskrona teater caféet serveras husets goda soppa. Dörrarna öppnas kl 18. t Livemusik på Seglaren Fredag 8 september kl Plats: Seglarpaviljongen TwiCetime underhåller. t Filmälskarens guide till Paris Tisdag 12 september kl Plats: Landskrona stadsbibliotek Eva Lindfors och Marie Öhgren berättar om sin bok Film- älskarens guide till Paris, en guidebok som visar dig till olika klassiska filminspelningsplatser i Paris. ÖVRGT t Öppet Hus Torsdag 7 september kl Plats: Bunkern i Karlslundsparken Om frivilligförsvaret i Bunkern. Guidad rundvandring. t HjärtLung Föreningens Tipsrunda Tisdag 12 september kl Plats: start och mål vid Hamnens Hörna t Språkcafé Onsdag 6 september kl Plats: Landskrona stadsbibliotek t Brodericafé Lördag 9 september kl Plats: Landskrona stadsbibliotek Brodera och fika tillsammans på Hemslöjden Malmöhus brodericafé. Caféet är gratis, ingen föranmälan behövs. t Kulturarvsdagen Söndag 10 september Plats: Citadellkolonierna, Örenäsgånggriften, Muséet Tema Natur och kultur. Kl 11 vid Rothoffska kolonin om pollinering och biholkar Kl 14 vid Örenäsgånggriften, Ålabodsvägen. Vandring genom naturreservatet längs tegelkusten mellan Ålabodarna och Rustningshamn, t Mod att leva mellan köksfönstret och evigheten Tisdag 12 september kl Plats: Pumphuset Föredrag av Karin Thunberg som har varit reporter och kolumnist på Svenska Dagbladet i mer än 30 år. t När Afrika kom till byn Torsdag 14 september kl Plats: Stadsbiblioteket Sven Zetterlund och Linda Rasmussen från Afrikahuset håller föredrag. Arrangör: Föreningen Bibliotekets Vänner. Entre 30 kr för icke medlemmar t Föredrag Måndag 18 september kl Plats: Siriusrestaurangen Heidi Avellan (politisk chefredaktör för Sydsvenskan/ HD) håller föredrag. Arr: Fredrika Bremerförbundets Landskronakrets. Kostnad med förtäring 150 kr. Anmälan om förtäring senast 14 september till kerstin.christensson@telia.com. Enbart lyssna till föredraget är gratis. t Landskrona Väntjänst Utför frivilliga insatser för enskilda personer, men inga uppgifter som är samhällets ansvar. Är du i behov av hjälp, ring , måndag-torsdag kl t Röda Korset Landskrona Second hand-försäljning med café: Onsdagar kl Torsdagar kl Lördagar kl nlämning av skänkta saker gör du på: Tisdagar kl samt Lördagar kl Plats: Föreningsgatan 88 Med reservation för tryckfel samt ändringar i programmen. Vissa evenemang kan kräva föranmälan och/eller ha en entréavgift. Se information på respektive hemsida.

23 Papperstidningen sidan 23 En plats i gemenskapen När Christina och hennes man flyttade in på Heinövallen hade de bott i en villa i 32 år. Det var ett stort steg, men idag rekommenderar hon alla att bo i en bostadsrätt i Bovieran. Man har Vinterträdgården direkt utanför dörren. Den är alltid grönskade och blommande. Här regnar det inte, här blåser det inte. Närmare paradiset än så här kommer man inte. Allt handlar om gemenskap, säger Christina. Från film till fest Grannarna samarbetar för att anordna en rad olika aktiviteter tillsammans i föreningen. Det har kommit upp förslag om chokladprovning, vinprovning, gemensam matlagning, filmvisning och mycket mer. Vissa är med på allt och andra är med på lite, det är upp till var och en. Vi har haft sångkvällar, bridge, boule och jag håller i meditation. Vi anordnar fester till jul, nyår, påsk och skaldjursaftnar i trädgården. Jag ser inga begränsningar, säger hon. En ny Boviera till Skåne Just nu planeras ett antal nya fastigheter runt om på flera olika platser i Sverige. Bland annat i Norra Borstahusen där Bovieran kommer att börja byggas i september Om du vill veta mer om den kommande Bovieran kan du höra av dig till Svensk Fastighetsförmedling i Landskrona på På går det att läsa mer om livet bland palmer och olivträd.

24 sidan 24 Papperstidningen PRSA Ve s MEDLEMSKLPP! MEDLEMSPRS M ED LE M 10kS PRESSADE PRSER. FÄRSKOST Creme Bonjour. Välj mellan olika sorter. 200 g. Jfr-pris 50:-/kg. 24-PACK 29)= /st MAX 2 ST/HUSHÅLL. ÄGG 24-PACK Sverige/Coop. Storlek M-L. Jfr-pris 1:25/ägg. FLÄSKKARRÉ 49)= /kg HANDLA ANDRA VAROR FÖR MNST 200:- SÅ FÅR DU KÖPA MAX 2 ST/HUSHÅLL. KANONPRS KANONPRS 3-PACK 15k/st 25k/st 29)= /st BACON 3-PACK Sverige/Scan. 420 g. Jfr-pris 59:52/kg. AKTUELLA ERBJUDANDEN 6/9 10/9 LANDSKRONA 3)= /kg Sverige. Klass 1. Välj mellan gul lök, morötter, rödbetor. Sverige. bit. Benfri. Ca g. KYCKLNGBRÖSTFLÉ ED ROTFRUKTSPLOCK FÄRSK FLÄSKKARRÉ Danmark/Rose. Fryst. 900 g. Jfr-pris 33:22/kg. MEDLEMSPRS M BRÖD Coop. Välj mellan Storlimpa och Lantbröd med havssalt g. Jfr-pris 16:67-25:-/kg. LE M

25 LANDETS KRONA Hemsida: landskrona.se Telefon, växel: Besöksadress: Stadshuset, Drottninggatan 7 E-post: info@landskrona.se Snickare är bara ett yrke bland många andra där det idag finns en stor brist på kompetenta personer. Om man är intresserad av de jobb som finns i Landskrona kan man antingen vända sig till Arbetsförmedlingen, skicka en spontan ansökan till företagen direkt eller vända sig till ett bemanningsföretag. Stort behov av att nyanställa Företagen i Landskrona behöver anställa drygt 700 personer det närmsta året. Det finns stort behov av chaufförer av tunga fordon, men även av kockar, restaurangper so nal och ingenjörer. Det har en undersökning från det kommunala bolaget Tillväxt Landskrona kommit fram till. Bolaget Tillväxt Landskrona är en del av den större satsningen Arbetsmarknad Landskrona som ska minska arbetslösheten i staden. Målet är att arbetslösheten ska sjunka från 15 procent i år till 10 procent år Tillväxt Landskrona ska kartlägga näringslivets behov av framtida medarbetare och företräda näringslivet i samarbete med kommun och arbetsförmedling. För att veta vilken typ av kompetens företagen behöver har man gjort en omfattande undersökning som visar att det finns ett stort behov av att nyanställa. Under det närmsta året behöver företagen anställa så mycket som drygt 700 personer, och ytterligare närmare 700 personer per år på två till tre års sikt. Ser man fyra till fem år fram i tiden finns ett behov av ytterligare drygt personer. Totalt ger det cirka arbetstillfällen. Vår undersökning visar en mycket positiv bild. nom alla branscher planerar företagen i Landskrona för fortsatt utveckling och tillväxt. Undersökningen visar också att en tredjedel av arbetsgivarna faktiskt har svårt att hitta medarbetare. Nu är uppgiften för kommun och arbetsförmedling att rikta utbildningar och andra insatser mot dessa behov. Det är också angeläget att Landskronaborna i allmänhet, och ungdomarna i synnerhet, gör sina studie- och yrkesval grundade på fakta och väljer vägar som leder till jobb, säger Pernilla Anderberg, vd för Tillväxt Landskrona. För den som vill bli chaufför av tunga fordon finns det goda möjligheter till jobb. Företagen har gett signaler om 45 lediga chaufförstjänster i Landskrona, och ytterligare 190 i övriga Nordvästskåne men med Landskrona som rekryteringsbas. nom alla branscher planerar företagen i Landskrona för fortsatt utveckling och till växt. Undersökningen visar också att en tredjedel av arbetsgivarna faktiskt har svårt att hitta medarbetare. Pernilla Anderberg, vd för Tillväxt Landskrona har kartlagt näringslivets behov av framtida medarbetare. Foto: Ulf Bjarke Men även inom andra branscher finns det stora behov av arbetskraft. Flera företag säger att de vill anställa kockar, CNC-operatörer, ingenjörer, svetsare, svarvare, plåtslagare, underhållstekniker, montörer, målare och snickare. Dessutom finns det ett stort behov av pedagoger och vårdpersonal i den offentliga sektorn, som inte var med i den här prognosen, säger Pernilla Anderberg. Om man är intresserad av de jobb som finns i Landskrona kan man antingen vända sig till Arbetsförmedlingen, skicka en spontan ansökan till företagen direkt eller vända sig till ett bemanningsföretag. HÄR FNNS JOBBEN Störst behov l Restaurangpersonal l Kockar l ngenjörer l Svetsare/plåtslagare l Underhållstekniker Målare l Snickare l Chaufförer tunga fordon l CNC, svarvare, fräsare, svetsare l Montörer l Speditörer l Pedagoger l Vårdpersonal Stort behov l Hotellpersonal l Väktare l Elektriker TLLVÄXT LANDSKRONA är ett kommunalt bolag... ska stärka matchningen mellan arbetssökande i Landskrona och näringslivets behov av arbetskraft. samverkar med Landskrona stad och Arbetsförmedlingen, fackliga organisationer och andra intressenter för att tillgodose arbetsmarknadens behov. Mer information: latillvaxt.se

26 SDAN 2 Norra Borstahusens utvec stor uppmärksamhet utan De närmsta åren kommer stadsdelen Norra Borstahusen fortsätta att växa fram. Området lockar människor från många delar av Sverige. våras såldes exempelvis 34 radhus i bostadsrättsföreningen Tegelbyn slut på 28 timmar. Foto: Bertil Hagberg januari 2016 togs det första spadtaget för det nya bostadsområdet Norra Borstahusen. Nu börjar de första bostä derna stå klara och nya invånare flyttar in. Stadsdelen har gjort att många fått upp ögonen för Landskrona togs beslutet att nya sundsnära och attraktiva bostäder skulle byggas för att öka inflyttningen till Landskrona av bostäderna skulle ligga i ett helt nytt område norr om Borstahusen. Nu har planerna blivit verklighet och Norra Borstahusen börjar växa fram. Under våren var det premiär för inflyttning i de första kvarteren som ligger ett stenkast från strandlinjen. Samtliga bostäder som sålts i första etappen är bostadsrätter och äganderätter. Landskrona är en stad som skiljer sig från resten av Sverige. Här har vi en större andel hyresrätter än i resten av landet. Drygt hälften av bostäderna i Landskrona är hyresrätter vilket är mycket högre än riksgenomsnittet på cirka 40 procent. Norra Borstahusen har vi fokuserat på att få in äganderätter och bostadsrätter eftersom det har saknats i staden, säger Johan Nilsson, planchef i Landskrona stad. SÅLDE SLUT PÅ 28 TMMAR De nya bostäderna har varit efterfrågade. våras sålde exempelvis 34 radhus i bostadsrättsföreningen Tegelbyn slut på 28 timmar. Det finns ett stort behov av den här typen av bostäder i Landskrona. Vill du ha en större bostad finns det inte så många objekt att välja på. Jag tror också att etableringen av nternationella Engelska Skolan bidrog till säljframgången. Många vill bo nära den nya skolan, säger fastighetsmäklaren Pernilla Corsing som ansvarade för försäljningen. Norra Borstahusen har varit en faktor som bidragit till att nya aktörer valt att investera i Landskrona. De senaste åren har butiker som Willys, Dollar Store och Biltema kommit till staden, och under september i år öppnar Rusta och Elgiganten. Något som inte varit möjligt utan en ny stadsdel, menar Johan Nilsson. När vi drog upp detaljplanerna för Norra Borsta- stadsmiljön har påbörjats, till exempel har Saluhallstorget byggts om, lekplatser tillkommit och nya cykelvägar anlagts, säger Tora Broberg, chef för stadsmiljöavdelningen. Fortfarande finns det områden i Landskrona som behöver utvecklas och förbättras. Ett sådant område är Norrestad. höst kommer området att öppnas upp och kopplas ihop med resten av Landskrona genom en ny väg. ÖKAR ATTRAKTVTETEN Att skapa det nya Norra Borstahusen är en Karlslund är nästa steg i att startmotor i utvecklingen utveckla Landskrona. Men av hela staden. Tanken vi var tvungna att starta är att stadsdelen ska öka processen i Norra Borstaattraktiviteten för hela husen för att kunna locka Landskrona. Dessutom till investering. Det fanns ska försäljningen av mark inte lika många som var frigöra kapital som kan intresserade av att bygga återinvesteras på andra håll. i Landskrona tidigare. Så har det också blivit. Nu har vi exempelvis ett Arbetet med investeringar i 20-tal företag som vill husen vaknade även företag utanför byggbranschen. Fler invånare ger mer köpkraft. Den nya stadsdelen har lagt grunden för fler och nya typer av butiker. Landskrona ska vara en självförsörjande stad där man inte behöver åka till andra städer för att köpa det nödvändigaste. Kan vi medverka till att det byggs attraktiva bostäder får det långsiktigt positiva effekter för handeln. vara med och bygga nästa etapp i Strandstaden i Norra Borstahusen, och staden kommer att utse ett tiotal aktörer som ska vara med och skapa den nya stadsdelen. Med Norra Borstahusen har vi skapat ett bostadsområde där vi lockar invånare från hela Skåneregionen och andra delar av Sverige. Det har vi inte kunnat göra tidigare. ntresset för Norra Borstahusen har dessutom spillt över på övriga staden och skapar intresse för andra projekt. UNKT LÄGE En aktör som snart ska börja bygga i Norra Borstahusen är Midroc. Till hösten har man säljstart för 13 strandhus, 17 mindre gathus och 17 lägenheter i området Strandbyn som ligger nära strandkanten.

27 sidansdan 3 3 Papperstidningen ckling skapar nför Landskrona Foto: Mats Ögren 100 procent fiber i Landskrona Senast år 2018 ska alla hushåll i Landskrona stad ha blivit erbjudna fiberbredband via stadsnätet. Landskrona Energi har även tagit de första stegen mot nternet of Things (sakernas internet). Stadsnätschef Magnus Sjövik berättar mer om vilka möjligheter det innebär. Norra Borstahusen planeras så att man upplever kontakten med havet och stranden var man än befinner sig i området. Alla tätorter runt om Landskrona stad har redan tillgång till fiberbredband. Det som återstår är fiberutbyggnad på landsbygden. Till den satsningen har Landskrona Energi har fått 7,5 miljoner kronor i bredbandsstöd av länsstyrelsen i Skåne. VAD NNEBÄR FBERUTBYGGNADEN FÖR LANDSKRONABORNA? Gathusen spelar an på Borstahusens äldre bebyggelse. llustration: Midroc Med fiberbredband kan vi leverera ökad driftsäkerhet och högre hastigheter. Det krävs eftersom vi konsumerar allt mer tv, film och spel på nätet. Dessutom blir det lättare att studera och arbeta på distans, säger Magnus Sjövik och fortsätter: Vi har byggt ett öppet stadsnät där olika leverantörer erbjuder sina tjänster såsom bredband, tv, telefoni med mera. Konkurrensen gynnar konsumenterna i form av större utbud, lägre priser och bättre villkor. Det är enkelt att byta leverantör om man inte är nöjd. Ett tips är att besöka vår stadsnätsportal med jämna mellanrum för att kolla om det har kommit några nya tjänster och jämföra erbjudanden. VLKA NYA DGTALA TJÄNSTER BLR MÖJLGA MED BRA FBERUTBYGGNAD? Det här läget är unikt i Sverige. Det är inte många projekt vi hittar som ligger så nära vattnet. Det har hänt så mycket positivt i Landskrona de senaste åren. Det finns en samsyn från stadens sida kring vad man vill åstadkomma och det är högt tempo på den kommunala handläggningen, säger Johan Svedström, biträdande affärschef på Midroc. Han får medhåll av mäklaren Pernilla Corsing som tycker att det pratas annorlunda om Landskrona nu. Hon tror delvis att det har med sociala mediers genomslagskraft att göra. De positiva budskapen om Landskrona sprids snabbare nu. Människor utanför Landskrona har insett vilka fördelar staden har. Vi är en kustnära stad i Öresundsregionen med bra kommunikationer och bra skolor. Det har skett en prisökning på bostäder i Landskrona, men den är helt rimlig. Man behöver inte vara orolig för att det är en bostadsbubbla. min värld har Landskrona som stad varit undervärderad tidigare. NTRESSET ÄR STORT De närmsta åren kommer stadsdelen Norra Borstahusen fortsätta att växa fram. Nyligen har nternationella Engelska skolan startat och det kommer att byggas ännu fler bostäder i framtiden. Dessutom uppförs Bovieran, ett boende för 55+, och stadsdelen kommer också att kompletteras med en livsmedelsbutik. Från mäklarnas och byggbolagens sida är intresset stort, både för det som byggs och för hela staden. Landskrona är en prioriterad kommun för oss. Vi ser till exempel med spänning fram emot hur planerna för Europaspåret kommer att utvecklas. Det är ett progressivt projekt som vi är mycket nyfikna på, säger Johan Svedström på Midroc. VLL DU VETA MER OM LANDSKRONA STADS ARBETE? Följ oss på: landskrona.se facebook.com/landskronastad instagram.com/landskronastad linkedin.com/landskronastad youtube.com/landskronastad Det finns stor potential inom välfärdstjänster och e-hälsa. Till exempel kommer fler att kunna ta en första läkarkontakt genom videosamtal istället för att besöka vårdcentralen. Det är också möjligt att förbättra larm och övervakning inom hemtjänsten. Ett annat hett utvecklingsområde är tjänster kopplade till virtual reality (virtuell verklighet). Enligt Svenskt näringslivs undersökning av det lokala företagsklimatet 2016 ligger Landskrona i topp när det gäller företagens bedömning av tele- och T-nätet. Digitaliseringen av näringslivet ökar kraven på en snabb och säker uppkoppling. Företag med mycket trafik kan även hyra sin egen fiber av oss utanför stadsnätet, säger Magnus Sjövik. Landskrona Energi har under 2017 investerat i ett öppet nätverk som gör det möjligt att koppla upp saker mot internet, även kallat nternet of Things. Kortfattat innebär det att maskiner, fordon, byggnader, hushållsapparater, kläder och andra saker kan sända och ta emot information via nätet. Enligt innovationsmyndigheten Vinnova beräknas 50 miljarder enheter i världen vara uppkopplade år Vi har till exempel inlett ett testprojekt där soptunnorna på Ven sänder en signal till LSR (Landskrona Svalöv Renhållning) när de behöver tömmas. nternet of Things är ännu i sin linda och det är egentligen bara fantasin som sätter gränserna för vad som är möjligt, avslutar Magnus Sjövik. Landskrona Energi landskronaenergi.se Stadsnätsportalen landskrona.net

28 SDAN 4 LANDSKRONAS NYA NATUR- OCH REKREATONSOMRÅDE Säbybäcken har fått nytt liv Landskrona utsedd till Sveriges bästa golfstad Caroline kommer från en golfande familj och började själv spela på Landskrona GK redan som femåring. Hon tävlade framgångsrikt som junior och arbetar i dag som golftränare. Visste du att barn föddes i Landskrona under 2016 Ett nytt spännande naturområde har skapats i Norra Borsta hus en i och med att Säbybäcken lyfts fram. Foto: Landskrona stad När Norra Borstahusen planerades fick kommunen möjlighet att göra Säbybäcken till ett naturoch rekreationsområde. Bäcken har tidigare varit kulverterad och legat i rör under marken på en sträcka av 700 meter. Nu slingrar den sig fram i Norra Borstahusen och är tillgänglig för alla Landskronabor. Sedan bäcken öppnades upp har det blivit än mer plats för öringen där den kan leka och lägga sin rom. Öringen är en art som visar att vattenkvaliteten i bäcken är god. Landskrona röstades i våras fram till Sveriges bästa golfstad av tidningen Svensk Golfs läsare. Golftränaren Caroline Condrup och Jonas Westerberg, vd för Mötesplats Borstahusen, vet varför Landskrona lyckats. Caroline, vad är det som gör Landskrona till en så bra golfstad? Närheten är viktig, framförallt för barnen. Redan i ganska unga år kan du cykla till golfklubben. Som vuxen är det skönt att slippa ta bilen, att kunna sätta sig i restaurangen och äta en bit mat och umgås efter golfrundan. Dessutom ligger Landskronas fyra golfklubbar fantastiskt vackert, det är varierande banor som alla har sin egen charm. Jag är väldigt stolt över att Landskrona blivit utsedd till årets golfstad 2017, säger Caroline Condrup portioner mat producerar Landskrona stad till förskolor, skolor och äldreomsorg varje år Under en eftermiddag i slutet av augusti bjöd Saxån/Braåns vattenråd in till studiebesök och 30 personer kom för att titta på djurlivet. Barnen fick chans att klappa de små öringar som vuxit till sig under sommaren i Säbybäcken. november och december kan man se de riktigt stora fiskarna på cirka fyra, fem kilo leka i bäcken. Det är en häftig naturupplevelse att se fiskar på så nära håll, säger Therese Ehrnsten på miljöförvaltningen i Landskrona stad. Kommunen kommer också att skapa en blomsteräng intill Säbybäcken. Ängen kommer att vara klar inom några år när alla arter har fått chans att rota sig och spridas. Du driver Skånes Golfförbunds tjejsatsning, vad innebär det? Vi riktar oss till tjejer 9-18 år i alla skånska golfklubbar. Syftet är att de ska få möjlighet att utveckla sin golf genom att träna och tävla tillsammans samt lära känna varandra. En annan landskronaprofil med kärlek till golf är Jonas Westerberg, vd för Mötesplats Borstahusen. Han konstaterar att tillgången på bra och varierade golfbanor förlänger turistsäsongen med ett par månader. Detta har stor betydelse för besöksnäringen: Det milda klimatet gör att golfsäsongen börjar tidigare och slutar senare i Skåne, vilket lockar besökare utifrån. Vi erbjuder både golfpaket och greenfees till våra gäster i samarbete med Landskrona GK. Landskrona har helheten jättefina golfklubbar men även närhet till fin natur, bra restauranger och andra upplevelser. Det är uppskattat bland golfarna. 48 miljoner har investerats i skollokaler under 2016 PÅ GÅNG LANDSKRONA 8 17 SEPTEMBER Landskrona Foto Festival Plats: Flera platser i Landskrona 10 SEPTEMBER Kulturarvsdagen: Folkskolan 175 år Plats: Nämndemansgården, Ven 10 SEPTEMBER Kulturarvsdagen: Natur och kultur Plats: Landskrona museum, Rothoffs koloni, Örenäsgånggriften 12 SEPTEMBER Föredrag: Filmälskarens guide till Paris Plats: Landskrona stadsbibliotek 16 SEPTEMBER Schtunk Ett drömspel Plats: Landskrona teater 21 SEPTEMBER StåUpp Landskrona Oslipat Plats: Landskrona teater 23 SEPTEMBER Höst i Landskrona Plats: Landskrona stadskärna 23 SEPTEMBER 1 OKTOBER HELA Landskrona: Mångfaldsveckan Plats: Flera platser 26 SEPTEMBER Sagoteater för barn 4-6 år: Min bästis sa Plats: Landskrona stadsbibliotek 27 SEPTEMBER Zebrafinken Plats: Landskrona teater Mer information och fler evenemang hittar du på landskrona.se Hemsida: landskrona.se Telefon, växel: Besöksadress: Stadshuset, Drottninggatan 7 E post: info@landskrona.se