GERMAN NEW MEDICINE-TERAPI

Transkript

1 GERMAN NEW MEDICINE-TERAPI Dr. Hamer: "Många av oss kommer att vid någon tidpunkt uppleva en konflikt och få cancer. Det är en normal del av livet, och inte alls något hemskt, så snart man förstår principerna av de Fem Biologiska Lagarna. Även om vissa människor är bekymrade över att GNM inte anammar konventionella medicinska övertygelser eller (van)föreställningar, kommer de snart att övertygas av kraften i logiken, skönheten och det allmänt vedertagna sunda förnuftet i GNM s tillvägagångssätt. German New Medicine är varken en alternativmedicin, en integrativ medicin eller en komplementärmedicin. German New Medicine erbjuder ett fullständigt vetenskapligt system baserat på fem biologiska lagar som förklarar orsaker till, utvecklingen av och framför allt det naturliga läkandet av sjukdomar. UNDER DEN KONFLIKTAKTIVA FASEN Ett konstant ältande i konflikten, sömnsvårigheter, förlorad aptit och kalla händer och fötter är typiska tecken på konfliktaktivitet. Stresstillståndet, särskilt de sömnlösa timmarna och den totala upptagenheten av konflikten syftar, ur ett biologiskt perspektiv, till att försätta individen i ett tillstånd som underlättar att lösa konflikten. Med andra ord: i det ögonblick vi upplever en konfliktchock, växlar det autonoma nervsystemet omedelbart till ett sympatiskt tillstånd (ett förhöjt tillstånd av stress) för att förse organismen med mer energi och därigenom en bättre position för att kunna lösa konflikten. En biologiskt meningsfull förändring, styrd ifrån det relä i hjärnan som hänger samman med konflikten, sker också i det berörda organet. Om mer vävnad behövs för att underlätta en lösning på konflikten kommer det konfliktrelaterade organet att svara an med en celltillväxt, såsom en tumörtillväxt; om mindre vävnad behövs för att bidra till en konfliktlösning, kommer organet eller vävnaden att svara an till den berörda konflikten med en cellnedbrytning vilket orsakar till exempel angina pectoris (som involverar hjärtats kransartärer). Sålunda utgör grunden i GNM-terapin att förstå den biologiska betydelsen av symptomen och att stödja deras process snarare än att kämpa emot den eller att störa den. När vi är medvetna om de specifika symtomen, inklusive vissa cancerformer som typiskt uppstår i den konfliktaktiva fasen, har vi en absolut kontroll över situationen. Vi kan då snabbt ta oss ur tillstånd av panik eller fruktan och därigenom förhindra nya konfliktchocker OCH nya symtom, inklusive nya cancerformer. Fria från fruktan kan vi fullt ut koncentrera oss på konfliktlösningen. Det finns förstås inget generellt svar på hur en konflikt ska lösas. Lösningen av varje konflikt är alltid beroende av de individuella omständigheterna. En praktisk lösning är emellertid vanligtvis den bästa och mest varaktiga. Eftersom läknings-symtomen alltid står i proportion till intensiteten och varaktigheten av den konfliktaktiva fasen ska vi alltid försöka lösa en konflikt så snart som möjligt. Om en konflikt inte kan lösas i nuläget på grund av begränsningar eller på grund av den emotionella intensiteten, är ett viktigt steg att degradera konflikten. En extrem konfliktaktivitet som håller i sig under en lång tidsperiod utarmar kroppen på energi så till den grad att organismen tynar bort och individen dör av vad som kallas kakexi. 1

2 Att minska en intensiv konflikt, genom att till exempel, finna partiella lösningar, en förändrad attityd eller distraktion, minskar också symtomen på organnivån, exempelvis storleken på en tumör. Alltså ger en nedgraderad konfliktmassa bättre förutsättningar för att gå in i läkningsfas. Detta är förebyggande medicin i sin bästa form. Under den konfliktaktiva fasen finns det sällan några noterbara fysiska sjukdoms symtom. Cancerformer som utvecklas under den första fasen, såsom lungcancer, bröstkörtelcancer, prostatacancer, livmodercancer, tarmcancer, levercancer eller bukspottkörtelcancer upptäcks oftast bara genom rutinmässiga hälsokontroller (PSA-tester, mammografi, Pap-tester), genom strategier för tidig screening, eller medicinska undersökningar med syfte att kontrollera om en cancer har spridit sig (lungröntgen, densitetstester på skelettdelar, organskanning och alla möjliga oscopier ). Det förefaller onödigt att säga att dessa procedurer kan trigga nya konflikter, såsom oroskonflikter, dödsångestkonflikter, självnedvärderingskonflikter, resistenskonflikter och liknande. Procedurerna i sig kan således orsaka ytterligare symptom, inklusive fler cancerformer. Dr. Hamer: När det gäller cancerdiagnoser, uppdagar ungefär 40% av rutinkontrollerna gamla inkapslade tumörer vilka borde lämnas orörda. Om diagnosen har orsakat några konflikter såsom en dödsångestkonflikt eller en självnedvärderingskonflikt, behöver man ta itu med dessa konflikter. I alla dessa fall finns det aldrig skäl att få panik eller att bli rädd för metastaserande cancerceller. Vad gäller behandling av symtom som uppkommit i konfliktaktiva fasen, är det av största vikt att hitta strategier och vägar att lösa den sammanhängande konflikten, och att som nästa steg förbereda sig på de symtom som uppstår i läkningsfasen, vilka kan förutses! Ju tidigare vi lär oss GNM, ju bättre förberedda är vi för läkningen. När de förväntade läknings-symtomen slutligen framträder, kommer de inte att skapa någon fruktan eller panik utan kommer snarare att välkomnas med en känsla av lättnad. UNDER LÄKNINGSFASEN Låg energi, utmattning, huvudvärk, svullnad, smärta, inflammation, feber, nattliga svettningar, var, utsöndring (eventuellt blandat med blod), s.k. infektioner och vissa typer av cancer är typiska symtom som indikerar att den tillhörande konflikten har lösts och att det sammanhängande organet eller vävnaden nu genomgår en naturlig läkningsprocess. Sålunda behandlas de flesta sjukdomar, inklusive ductal bröstcancer, livmoderhalscancer, bronkialcancer eller Non-Hodgkins Lymfom både av den allopatiska och den naturopatiska medicinen när de redan är i färd med att läkas! Cellgifts- och strålbehandlingar är brutala och aggressiva attacker på en kropp som försöker läka. Dr. Hamer: "Om patienten gjorts medveten om alla fakta, behöver han inte längre bli rädd till följd av sina symtom. Han kan nu fullt acceptera dem som de läkningssymtom de är vilka alla fram till nu skapat fruktan och panik. I de allra flesta fall, kommer händelsen att passera utan några allvarliga konsekvenser. Att kunna identifiera och känna igen att många specifika symtom, inklusive vissa typer av cancer, hänger samman med lösningen av en specifik konflikt förhindrar också nya konfliktchocker och därigenom utvecklingen av ytterligare symtom. Förebyggande medicin kan inte bli bättre. 2

3 De som lär sig GNM efter att de ha fått en diagnos befinner sig ofta i en desperat situation, särskilt om de blivit diagnostiserade med cancer. Rädda för en malign sjukdom och rädda för att cancern kan sprida sig, slits de mellan skolmedicinens doktriner och dr Hamer s medicinska upptäckter som försäkrar dem att cancer alltid är biologiskt meningsfulla och aldrig ett skäl att få panik. Som dr Hamer uttrycker det, att kastas fram och tillbaka mellan hopp och panik är en mycket svår situation för patienten och orsaken till de värsta av komplikationer. Rädsla orsakar stress som är förödande för läkning. Rädsla dränerar kroppen på dess läkande energi. Panik triggar nya konflikter och reaktioner i kroppen som hämmar läkningsprocessen. En typisk respons är, till exempel, att kroppen lagrar vatten ( Syndromet ) till följd av en existenskonflikt eller en konflikt på grund av sjukhusvistelse. German New Medicine är ett nytt medicinskt paradigm, men det är också ett nytt paradigm av medvetenhet. Det är medvetenheten om att vår organism besitter en outtömlig kreativitet och en enastående självläkningsförmåga. Det är också erkännandet att varje cell i vår kropp har begåvats med en biologisk visdom som vi delar med alla levande varelser. Under generationer har medicinska auktoriteter förslavat och fängslat in det mänskliga sinnet med en rädsla för sjukdomar. De fem biologiska lagarna tillåter oss att återknyta kontakten med naturen och att återta vår tillit till dess kreativa och intelligenta kraft. Tack vare dr Hamers osvikliga integritet och hans hängivna forskning under de tre senaste decennierna kan vi nu befria oss från den rädslan. Inget läkemedel och ingen metod i världen kan ta bort en konflikt. Att lösa en konflikt är en process av lärande och vår möjlighet att växa. Tron att vi kan gå förbi den möjligheten med läkemedel eller metoder av alla de slag, sitter fast i ett paradigm som ignorerar den djupt andliga aspekten av läkning. Dr. Hamer: De grupper och individer som kopierar och förfalskar mina upptäckter säger att GNM inte kan erbjuda någon som helst terapi. De får patienterna, såväl som allmänheten i stort, att felaktigt tro att deras terapier, deras läkemedel eller deras metoder är en tillämpning av German New Medicine. Detta bedrägeri tjänar egenintressen och distraherar bara patienten från att hitta hjälp och läkande genom sanningen i de fem biologiska lagarna. Kroppen läker sig själv i över 90 % av alla fall. En utövare med en sann förståelse av German New Medicine, kommer att hedra och respektera att den enda sanna helaren är patienten den som för närvarande läker. En praktiker med kunskap av GNM på djupet, vet hur läkningsprocessen ska stödjas utan att störa den eller att orsaka någon skada. Han eller hon kommer också att vara medveten om riskerna med att lösa en intensiv konflikt alltför fort, och att det under vissa omständigheter är absolut nödvändigt att INTE lösa konflikten för att undvika en svår läkningskris. Genom att förstå hela processen, kan möjliga komplikationer förutsägas och adresseras innan de blir kritiska. Dessutom kan ett milt ingripande planeras för att sakta ner en intensiv läkningsfas och att mildra de svåra punkterna utan att avbryta läkningsprocessen. När patienten och praktikern arbetar tillsammans som naturens facilitatorer kan läkningsfasen bli en vacker och livsbejakande process för båda två. Familjens och vännernas stöd är, mer än något annat, den mest värdefulla gåvan som en kär person kan få under den perioden. Dr. Hamer tycker om att tala om "DANSEN RUNT PATIENTEN " Andemeningen i GNM-Terapin kan inte beskrivas på ett bättre sätt 3

4 Vi ska alltid hålla i minnet att läkningsprocessen, både i kroppen och i det berörda reläet i hjärnan alltid går parallellt med läkningen som sker på det emotionella och psykologiska planet. Spår som triggar konfliktåterfall behöver sålunda identifieras för att göra det möjligt att fullt ut avsluta läkningsprocessen. "Lösningen" av traumatiska upplevelser kan potentiellt starta akuta läknings-symtom med risk för allvarliga komplikationer, särskilt under den epiletoida krisen. Detsamma gäller tekniker som används inom Neuro-Linguistisk-Programmering. Varje metod som syftar till att gräva i och återuppleva gamla trauman kan trigga emotionella återfall, som följs av de fysiska symtom som hänger samman med konflikten ofta överraskande för både patienten och terapeuten. Affirmationsövningar kan hålla minnet av en särskild konfliktsituation aktiv och kan leda till återkommande kroniska tillstånd. Ett exempel: En man upplevde ett DHS (konflikt ö.a.) när hans arbetsgivare talade om för honom att den befordran som han så gärna ville ha, inte skulle gå till honom utan till en av hans kollegor. När han slutligen vande sig vid situationen, utvecklade han cancer i urinblåsan (läkningen av en konflikt att inte vara förmögen att markera sitt territorium som involverar urinblåsan). Han tvingades att gå i förtida pension på grund av sin cancer. Trots att han nu lämnat kontoret (platsen där konflikten av att inte kunna markera sitt revir hade inträffat) och från sin kollega (som invaderat hans revir ), blev cancern i urinblåsan kronisk. Det visade sig att spåren som gjorde att konflikten återkom och därigenom förlängde läkningen av hans cancer var de affirmationer, relaterade till kollegan, som han ägnade sig åt flera gånger om dagen. OM KOMPLIKATIONER Dr. Hamer: Ett antal komplikationer kan uppstå under läkningen och reparationsfasen både på hjärnnivån och organnivån. Under det vagotoniska stadiet är det fullständigt normalt att känna sig trött och utan energi i flera veckor, och även, som i fallet med hepatit, under flera månader. Många patienter som fortfarande klarar av att vara uppe och gå omkring under sin konfliktaktiva cancerfas (sympatikotoni), kan eventuellt bli så trötta under den efterföljande fasen (vagotoni) att de inte ens kan ta sig ur sängen. Detta tillstånd är dock ett bra tecken, som även är önskvärt som det mest optimala av tillstånd. I det här stadiet befinner sig allt i reparationsprocesser. Alla åtgärder som tidigare försummats eller lagts åt sidan tas nu om hand i hjärnan såväl som i kroppen. Ett ödem, till exempel, som har hållits på en minimal låga kommer nu att flamma upp. Detta gäller likaså en blödning som hittills hållits på sparlåga på grund av sammandragna blodkärl (under den konfliktaktiva fasen) vilken nu kommer att öka, och vikt som har förlorats kommer att återvinnas. Sist men inte minst kommer nu alla maligna tumörer och nekroser att brytas ned eller återuppbyggas med hjälp av svamp och bakterier. Lika mycket som dessa responser kan betraktas som normala och även högst önskvärda kan de också resultera i komplikationer såsom häftig blödning eller försämrad funktion i ett organ. Komplikationer kan också uppstå när ett ödem blockerar viktiga passager, när ett carcinom i bronkerna (egentligen en atelectasis (lungkollaps ö.a.)) försämrar bronkernas funktion eller när gallstenar blockerar gallgångarna. Av detta skäl är det utomordentligt viktigt att komplikationerna aldrig underskattas. På hjärnans nivå uppstår de flesta komplikationerna under läkningsfasen när det lokala ödemet i hjärnan ökar trycket i hjärnan. Vid den tidpunkten behöver vi göra allt som är möjligt för att förhindra att patienten faller i koma. I den här fasen hjälper det att, i de mindre allvarliga fallen, minska ödemet naturligt genom att dricka starkt kaffe eller te, genom att ta druvsocker eller C-vitamin, eller att lägga ett is-paket på 4

5 huvudet eller att ta en kall dusch. Kalla kompresser som appliceras på den heta punkten i hjärnan rekommenderas högt, särskilt under nattetid. Patienten som befinner sig i läkning lider mest under natten; det vill säga fram till tre eller fyra på morgonen då organismen slår över till dagsrytm. Man ska absolut undvika direkt solljus på huvudet, bastubesök och heta bad. Om vätska ges intravenöst under den kritiska fasen kommer trycket i hjärnan att öka, vilket kan förvärra en redan allvarlig situation. OM KIRURGI Dr. Hamer: Kirurgi på en tumör rekommenderas om den påverkar vitala nerver, artärer och gångar för att förse eller eliminera (t. ex. tarmen, gallgångar, gångar till och från bukspottkörteln m.m. - ö.a.). Till exempel, en stor tillväxt som blockerar tarmen, gallgångarna i levern eller luftstrupen. Detta inträffar i % av dessa cancerarter och de är de enda fallen där en cancer kan leda till komplikationer. Inkapslade tumörer som inte kan brytas ned, på grund av avsaknad av nödvändiga mikrober, kan behöva tas bort med hjälp av kirurgi om de skapar obehag för patienten. Kirurgen ska således bara ta bort så mycket vävnad som är nödvändigt. Eftersom cancer inte metastaserar sig är det onödigt att skära djupt i frisk vävnad. OM MEDICINERING Dr. Hamer: Som regel ska användandet av mediciner noggrant övervägas och begränsas till akuta fall. Mediciner kan säkerligen lindra eller ta bort symtom, eller förhindra komplikationer som kan uppstå under läkningsfasen. Men, ingen medicin och ingen terapi kan helt bota en sjukdom. Endast patienten kan behandla sina symtom, därför att endast han/hon kan lösa sin konflikt och endast han/hon kan åstadkomma läkningen! För att läkemedel över huvud taget ska vara användbara, läkemedel inklusive örter och andra naturopatiska läkemedel, liksom även kosttillskott, behöver de kategoriseras i enlighet med det tvåfasiga mönstret i varje SBS (Sinnrikt Biologiskt Speciellt Program ö.a.). En hälsoutövare som arbetar i enlighet med GNM kommer att vara uppmärksam på att mediciner med sympatiska kvaliteter förhöjer de konfliktaktiva symtomen och saktar ner läkningsprocessen, medan läkemedel med vagotoniska egenskaper gör det omvända. Medicinering under den Konfliktaktiva Fasen Dr. Hamer: "Under den konfliktaktiva fasen bör en patient endast ges, om något, vagotoniska läkemedel, som minskar stresstillståndet. Sömnmedel och lugnande läkemedel som tas under en längre tid, för med sig risken att en aktiv konflikt blir en hängande konflikt. De minskar också drastiskt motivationen och den energetiska drivkraften att lösa konflikten. Sympatiska läkemedel rekommenderas inte alls under den här perioden eftersom de förhöjer och förlänger de konfliktaktiva symtomen, vilket eventuellt kan få allvarliga konsekvenser för patienten. 5

6 Medicinering under Läkningsfasen Dr. Hamer: Medicinering under läkningsfasen behövs inte, förutom i ungefär 10 % av fallen. Antibiotika avbryter eller stoppar helt upp mikrobernas reparationsarbete på ett läkande organ. Cortison, antihistaminer, anti-inflammatoriska läkemedel och antibiotika är alla sympatiska mediciner med en stimulerande effekt. Om de ges under läkningsfasen, stör de och förlänger den naturliga läkningsprocessen och förhindrar en fullständig återhämtning. Sympatiska läkemedel är dock att rekommendera i ett fall med en intensiv läkningsfas där det föreligger risk för allvarliga komplikationer, särskilt under den epileptoida krisen. Eftersom läkningsprocessen alltid kontrolleras från det berörda organets hjärnrelä, har sympatiska läkemedel den effekten att det reducerar ödemet i hjärnan och i konsekvens härmed även symtomen i organen. Det är dock av yttersta vikt att förstå att sympatiska läkemedel, såsom cortison, ökar en redan pågående vattenlagring vilket kan leda till en allvarlig situation eftersom vatten också lagras i organet som läker (Syndromet!). Detta orsakar en ökad svullnad, ökat smärta och potentiellt livshotande blockeringar i organet, till exempel i tarmen eller gallgångarna. Cytostatiska läkemedel ( Kemoterapi ) är giftiga sympatiska medel. De accelererar tumörtillväxten som utvecklas under den konfliktaktiva fasen. De minskar också elasticiteten i hjärnans vävnad som är involverad i läkningsprocessen. Under den tid som cellgiftsbehandlingarna pågår sammanpressas och expanderar ödemet i hjärnan om vart annat. Denna dragspelseffekt kan slutligen leda till att hjärnvävnaden brister vilket får allvarliga konsekvenser. Strålbehandlingar har också cytotoxiska effekter. Strålning förstör friska kroppsceller, inklusive benmärg där blodceller produceras. Om organismen klarar av att återhämta sig kommer vi att se leukemi under läkning (precis som med en biologisk självnedvärderingskonflikt vilken involverar skelettet). Angiogenesishämmare (hämmare av blodkärlsnybildning - ö. a.): Teorin om nybildning av blodkärl antyder att cancer stimulerar tillväxt av nya blodkärl (angiogenesis) för att förse tumören med näring. Det antas att de tillkommande kapillärerna orsakar små ofarliga kluster av celler som blir en stor, malign tumör. Baserat på det gamla medicinska paradigmet, att cancer är en malign sjukdom, försöker angiogenesis-hämmare att avbryta något som i själva verket är en meningsfull process. VIKTEN AV EN HÄLSOSAM DIET Dr. Hamer: "En individ som äter ordentligt är mindre mottaglig för att lida biologiska konflikter. Det är självklart. Det är att jämställa med att rika personer inte får lika mycket cancer som fattiga, därför att de rika har större förmåga att lösa många konflikter enbart genom att ta fram sitt checkhäfte och skriva en check. Men för att förebygga cancer (eller vilken annan sjukdom som helst) genom diet är omöjligt, eftersom en hälsosam diet inte kan hindra en konflikt från att uppstå. I naturen drabbas ett starkt och friskt djur mer sällan av cancer än den som är svag och åldrad. Men det innebär inte för den skull att det är cancerframkallande att vara gammal. Det kan inte nog sägas att en hälsosam diet är väsentlig för vårt välbefinnande. Att äta hälsosam mat är särskilt viktigt när vi befinner oss i ett biologiskt program. Under konfliktaktivitet går matsmältningssystemet ner på minimi-läge och aptiten är vanligtvis låg. (Dr. Hamer: en hjort kan inte återta sitt förlorade territorium med en full mage! ). Genom den här stressfasen kan det vara av stort värde att ta kosttillskott eftersom det förhöjer energin och styrkan som behövs för att klara av stressen och lösa konflikten. 6

7 I början av läkningsfasen återkommer aptiten. Mat blir nu sanna medicinen. När ett organ eller en vävnad håller på att repareras, behöver organismen mycket näring som stödjer läkningsprocessen. Den energi som vi får genom en hälsosam diet gör läkningen så mycket enklare. Omvänt gör mat som innehåller toxiner (växtskyddsmedel, bekämpningsmedel, konserveringsmedel, tillsatser och liknande), som utarmar kroppen på energi. Dessa kan förlänga och även komplicera läkningsprocessen. När vi fullt ut förstår att det är i PSYKET som sjukdomar börjar och där de slutar, och att det är av hjärnans funktion som kontrollcenter för alla kroppsliga processer, inklusive patogena förändringar, som vi också kan lära oss att förstå att vår diet eller näringstillskott som sådana inte kan förebygga och än mindre läka en sjukdom. Dock kommer en hälsosam diet, helst från ekologiska källor, att påskynda läkningsprocessen, till exempel en cancer som redan är i läkning. Att äta stora mängder proteinrik mat är av yttersta vikt under läkningen av tumörer som styrs från hjärnstammen, såsom lungcancer, levercancer, tarmcancer, bukspottkörtelcancer eller glandulär bröstcancer. När TB-bakterier håller på att bryta ner en cancer, gör sig kroppen av med restprodukter från tumören och utsöndrar stora mängder av protein. Att ge tillskott av protein för att ersätta det förlorade proteinet genom proteinrik föda kan rädda liv. Juice-dieter eller en diet på rå föda under den perioden kan orsaka allvarliga komplikationer. Detsamma gäller fasta under den här perioden. Baserat på mönstret med de två faserna av varje sjukdom, framstår kvaliteten på maten, örter eller kosttillskott i ett helt nytt ljus. C-vitamin, till exempel, har en sympatisk egenskap och verkar som ett stimuli. Detta förklarar varför C-vitamin fungerar vid en förkylning eller varför den hjälper att lindra smärta (ett vagotoniskt läkningssymtom) om det ges intravenöst. Om den tas i stora mängder under den konfliktaktiva fasen kan C-vitamin förstärka symtomen, inklusive tillväxt av tumörer som kontrolleras ifrån hjärnstammen. Under läkningsfasen, å andra sidan, minskar C-vitamin läknings-symtomen men förlänger också läkningsprocessen. Detta kan vara ett välkommet sätt att sakta ner läkningssymtom som är väldigt intensiva (Se Om Medicinering ovan). Kaffe är, liksom C-vitamin, en stimulantia. Det är därför som kaffedrickande lindrar huvudvärk (ett vagotoniskt symtom). För mycket kaffe under den konfliktaktiva fasen kan å andra sidan förstärka de dithörande symtomen, som vattenlagring och viktuppgång relaterad till vattenlagring (vilket orsakas av existenskonflikter eller av att känna sig övergiven ). Detta gäller också läskedrycker, energidrycker och alla andra stimulerande vätskor. German New Medicine erbjuder onekligen spännande och nya insikter för nutritionister och örtterapeuter. VARFÖR GERMAN NEW MEDICINE INTE LÄRS UT PÅ LÄKARUTBILDNINGEN År 1981, lade dr. Hamer fram sina upptäckter av de fem biologiska lagarna i den nya medicinen till universitetet i Tübingen som en efterkommande doktorsavhandling. Trots sina lagliga skyldigheter och domstolsbeslut under 1986 och 1994, vägrade den medicinska fakulteten vid universitetet att utvärdera dr. Hamers upptäckter. Den 12 mars 2008, beslöt domaren vid den administrativa domstolen i Sigmaringen, Tyskland, att universitetet i Tübingen inte längre var skyldig att verifiera dr. Hamers teser. Ett liknande fall har aldrig tidigare förekommit i universistetens historia! Dr. Hamers flerfaldiga försök att öppna en klinik där patienter kan bli behandlade i enlighet med GNM s principer avbröts snart av myndigheterna. Under år 1985, tvingades dr. Hamer stänga sin cancerklinik i Katzenelbogen i Tyskland, eftersom hans nya medicin inte erkändes officiellt. Huvudrubrik: "Cancerläkaren Hamer är slut. Text: 70 patienter tvingades lämna kliniken omedelbart på grund av att polisen hotade: De som inte lämnar frivilligt kommer att bli arresterade! 7

8 Text under bilden: "Med tårar i sina ögon, bär dr. Hamer 18-åriga Bettina ut ur sin klinik Hennes far: Hamer var vårt sista hopp. År 1986, satte ett domstolsbeslut stopp för dr. Hamer att praktisera medicin på grund av att han vägrade avstå sina upptäckter och att praktisera i enlighet med skolmedicinens principer. Dr. Hamer förlorade sin läkarlicens, trots att hans upptäckter aldrig har motbevisats. Utan läkarlicens och utan godkännande av hans efterkommande doktorsavhandling av universitetet i Tübingen får dr Hamer varken praktisera medicin eller utbilda läkarstudenter och kommande läkare. De pågående samordnade ansträngningarna att undanhålla Dr. Hamers upptäckter, har resulterat i att läkare och allmänheten i stort ej fått chansen att dra fördel av kunskapen om GNM. Och i över 30 år har miljontals patienter nekats behandling i enlighet med German New Medicine med sin humana och icke-invasiva väg. Det lidande som orsakats patienterna och deras nära och kära på grund av censuren av Dr. Hamers upptäckter, är bortom all mätbarhet. skrivet av CAROLINE MARKOLIN, PH.D. Utdrag från: Översatt från engelska till svenska av Britt Hellström Cassergren 8