Välkommen till årets KulturDagNatt!

Transkript

1 PROGRAMKATALOG

2 Välkommen till årets KulturDagNatt! Lördag 27 september arrangerar Jönköpings kulturliv KulturDagNatt årets roligaste kulturfest! En dag och en natt då du har chans att inspireras och imponeras av kultur i massor. Men hur ska man hinna med allt? Det gör du inte Det fina med KulturDagNatt är att du kan välja och vraka. Du kan plocka russinen ur kakan och fylla din lördag. Men du, glöm inte tjusningen med KulturDagNatt, att du kan ta del av sådant du tidigare inte sett eller gjort. Du kan stilla din nyfikenhet, vidga dina vyer och hitta nytt att gilla! Mycket nöje! Sara Klaesson Projektledare KulturDagNatt Kultur Jönköpings kommun sara.klaesson@jonkoping.se SÅ HÄR LÄSER DU PROGRAMKATALOGEN Plats och öppettid Gatuadress LOKAL Start- och sluttid Vad händer/arrangemang Beskrivande text till medverkande arrangör, om inget anges är platsen arrangör. Programmet presenteras efter stadsdelar. De flesta programpunkter, där inte annat anges, är kostnadsfria men har ibland begränsat antal platser. Därför är det bra att vara ute i god tid. EN LÖRDAG. EN HÖSTMARKNAD. EN KULTURFEST. MASSOR AV UPPLEVELSER! KulturDagNatt arrangeras av Jönköpings kulturliv under samordning av Kultur Jönköpings kommun Årets illustration: Fredrika Ottosson, Fredrika form och illustration Illustrationer och foton i programkatalogen: Jeroen Bosch s. 7, pressbild s. 7, Mikael Nyander s. 9, Mikaela Elf s. 14, Sara Lundqvist s. 20, Johan Jonsson s. 21, Hanna Elisasson s. 22, Fredrika Ottosson s. 22, Olli-Pekka Härmä s. 23, Joe Dilworth s. 23, pressbild s. 23, Mikael Nyander s. 24 Programpunkter som vänder sig till/passar barn märks med en i programmet. Förändringar och eventuella ändringar presenteras på #kulturdagnatt14 SÅ HÄR HITTAR DU I PROGRAMKATALOGEN Karta sid 4-5 Öster Jönköping sid 6-13 Väster Jönköping sid Tändsticksområdet sid Söder Jönköping sid Utanför Jönköpings centrum sid 24 Timme för timme sid

3 HITTA RÄTT I JÖNKÖPING! 1. ABF Jönköping 2. Apt Rum & Bar 3. Arkivhuset 4. Balance Ljud & Bild 5. Barnarpsgatan 6. Bauers Brygga 7. B chic 8. BEST WESTERN PLUS John Bauer Hotel 9. Bongo Bar 10. Boutique Såfina 11. Brunnen 12. City Hotel, Fam Ericssons 13. Clas Ohlson 14. Clarion Collection Hotel Victoria 15. Elite Stora Hotellet 16. Ett skepp kommer lastat 17. Fabriken 18. Gameffect 19. Gamla Polishuset 20. Hoppets torg 21. Hovrättstorget 22. Hyresgästföreningen 23. Jönköpings läns museum 24. Jönköpings Stadscafé (Stadsbiblioteket) 25. Jönköpings Teater 26. Kafé Braheparken 27. KOiJ Konsthantverk 28. Konstnärsgården 29. Kristine kyrka 30. Kulturhuset 31. Kulturhuset Spira 32. Kulturskolan 33. Lingon Kök & Bar 34. Mauritz textil o inredning 35. Munksjö bruk 36. Möllers väskor & handskar 37. Navet 38. N.E.O. 39. Nordic Wellness Atlantis Spa 40. Resecentrum 41. Resia 42. Restaurang Pescadores 43. Restaurang Pique Nique 44. Rådhusparken 45. Saint Tropez 46. Scandic Portalen 47. Sesamgallerian 48. Sofiakyrkan 49. Specsavers Optik 50. Stadsbiblioteket 51. SåiniNordeN 52. TÄNDSTICKSGRÄND Tändsticksmuseet 54. Tändstickstorget 55. Åhléns

4 JÖNKÖPING: ÖSTER Konstnärsgården Ulfsparregatan Adjö Arr: Föreningen Södra Vätterbygdens konstnärer Kristine kyrka Östra Storgatan Dans- och orgelkonsert Bengt Nilsson, orgel Janni Groenwold, dans Nattkyrka Kyrkan öppen för bön, ljuständning och andakter. Arr: Svenska kyrkan Jönköping Arkivhuset Dag Hammarskjölds plats 1 STADSHISTORISKA UTSTÄLLNINGEN Minnen människor platser Följ med på en resa genom Jönköpings historia forts ARKIV- OCH SLÄKTFORSKARSALEN Svart på vitt i arkiven Sök tillsammans med arkivarie Gerd Isaksson Jönköpings Stadscafé Dag Hammarskjölds plats Café Välkomna in till vårt kafé möblerat i just svart och vitt. Hos oss erbjuds mat och fika för hela familjen under KulturDagNatt Utställning Foton av rockfotograf Emma Svensson Dansworkshop Prova på latinomix med fantastiska Klubb Karibien - gänget som sprider dansglädje till alla! Max 20 deltagare - först till kvarn. Arr: Klubb Karibien Jönköpings läns museum Dag Hammarskjölds plats Utställning Fotoprojekt JKPG Suggestiva fotografier tagna med gamla analoga plastkameror av Johan Larsson Pianokonsert Kerstin Jansson, konsertpianist från Jönköpings Sinfonietta, ger en pianokonsert med klassiskt och modernt. Arr: Smålands Musik & Teater Zentangle kludd som konstform Bidra med eget svartvitt mönster 13.45, Novelläsande Martin Wänerholm läser ur sina noveller vid öppna spisen Folkmusik i Rock Junekvintetten och slagverkaren Magnus Lundmark. Arr: Smålands Musik & Teater Huskvarnastråket Arr: Kulturskolan Stadsbibliotekets entré Dag Hammarskjölds plats Murikamification Parkour på gator och husväggar för hela familjen. Följ med parkourare Erik Kaiel med vänner (US/NL) på en överraskande promenad. De trotsar tyngdlagen när de smyger, springer, dyker och försvinner - du följer med! Denna annorlunda föreställning kallas Murikamification och inspireras av den japanska författaren Haruki Murakamis magiska berättelser. Arr: JONK! Internationell Scenkonst för Barn och Unga/Kultur Jönköpings kommun scenkonst Stadsbiblioteket Dag Hammarskjölds plats Stadsbiblioteket är öppet Kom och läs och låna! BARNAVDELNINGEN Rimrunda Rimma är besvärligt men härligt. Titta och se vad du hos oss kan hitta? Vi vågar lova en liten liten gåva Rebusjakt Lek med ord för de äldre barnen. Lös våra rebusar. Pris till alla! SAGAN Återbruk, skrot och mjuka prylar Slöjd i olika form och material för både stora och små med riktiga slöjdproffs från Hemslöjden. FOKUS 11.30, 13 Barnteater Jack och Bönstjälken Jack byter sin enda ko mot en böna. När han planterar bönan växer en bönstjälk upp som når över molnen. Jack klättrar upp och kommer till en märklig och fantastisk värld. Tyvärr befolkas världen av en jätte som äter människobarn. 6 Teater med Banditsagor. Från 3 år. 7 Lite läskig Begränsat antal platser. JÖNKÖPING: ÖSTER 16 Dokumentärfilm Raskortet Osmond Karim, Sverige 2014, 58 min. En dokumentär om att vara svart i Sverige. Nio svenskar med egna erfarenheter av rasism kommer till tals. Ur det personliga utkristalliseras ett mönster av fördomar, rasism och intolerans som många gånger förnekats, förträngts eller glömts bort. Hur kommer vi tillrätta med rasismen? Genom att förneka den eller konfrontera den? 17 Regissörsbesök Osmond Karim Raskortet reser brinnande aktuella frågor och uppmanar till samtal. Publiksamtal efter filmvisning. SMÅLANDSRUMMET (1 tr) Återbruk, skrot och mjuka prylar Slöjd i olika form och material med riktiga slöjdproffs från Hemslöjden. BLÅ GRÄSET (1 tr) Foto Beskåda svartvit tolkning med en twist. Fotograf Anna Hållams.

5 JÖNKÖPING: ÖSTER Kulturhuset Spira Kulturgatan Biljettkassan öppen Restaurang Spira öppen Weekendlunch 95 kr Fikabuffé 75 kr FOAJÉN Konstutställning Tecknare på stan ställer ut skisser från konserter och repetitioner. Under dagen skissar de live Dramatiserad visning för barn Följ med på en spännande upptäcksfärd bakom kulisserna i Kulturhuset Spira med skådespelarna Staffan Kohlhammar och Pekka Paloviita. För barn 7-12 år. Max 40 barn per grupp (och så få vuxna som möjligt) Pianokonsert Klassiskt och modernt med Kerstin Jansson, konsertpianist från Jönköpings Sinfonietta Wings of motion Dans av Piruette från Kulturskolan. Koreografi Izabella Simonsbacka Folkmusik i Rock Junekvintetten och slagverkaren Magnus Lundmark rockar loss genom musikvärlden. Musik från bl.a. Skottland, Irland, Norge och Sverige med nya förtecken Pianokonsert Klassiskt och modernt med Kerstin Jansson. KAMMAREN Teater Blåvingar De snart pensionerade barndomsvännerna Anita, Ellen och Monica ger sig ut på sin årliga utflykt. Men drömmen om fridfull vänskap i det gröna förvandlas snabbt till rena mardrömmen. Publiksamtal efter föreställningen. Specialpris under KulturDagNatt: Specialpris! 50 kr (ord. pris 210 kr). Uppge KulturDagNatt vid bokning av biljett. Boka dina biljetter i Biljettkassan tfn Publiksamtal efter föreställningen Blåvingar Med dramaturgen Patrik Franke samt skådespelarna i Blåvingar. KONSERTSALEN Öppen repetition med Badrumskören Publiken är välkommen att sjunga med. Vi avslutar med en konsert då publiken också gärna får sjunga med. CAFÉSCENEN Öppen repetition med Freja Musikteater Vi väljer inte var vi föds. Vi blir till någonstans; ett lotteri, himmel, helvete eller mittemellan. Ingen får välja, men barn ska inte dömas eller bedömas utifrån sina förutsättningar. Bara lyssna! är ett försök att vidga fantasin, och få oss som är väldigt lika varandra men med olika möjligheter att få vara den vi vill vara. Alla evenemang i Spira arrangeras av Smålands Musik & Teater. Öster city Höstmarknad På Öster city laddar butikerna med höstmarknadserbjudanden och aktiviteter. Marknadsstånden varvas med olika föreningsaktiviteter, hoppborgar, ponnyridning, jonglörer, ansiktsmålning för barn, musikparader och mycket mer! Arr: Jönköping City Fabriken Lantmätargränd Skyltning på temat svartvitt I en av stans häftigaste lokaler säljer vi inredning, kläder och godsaker allt noga utvalt. Vårt skyltfönster har på kort tid blivit omtalat och omtyckt. En del säger att det är stans mest kända, flera säger att det är stans bästa. Kom förbi oss och kolla hur vi tolkar årets svartvita tema. N.E.O Södra Strandgatan 6 N.E.O är en restaurang, en bar, en bistro och en mötesplats med sjöutsikt och skön stämning. Här är taket högt, utsikterna goda och maten vällagad Erbjudande från köket Salsa-assiette 125 kronor. Charkuterier, oliver, bröd och olivolja inkl ett glas sangria. forts JÖNKÖPING: ÖSTER Salsacafé Uppvisning i parsalsa och rueda de casino, salsa som dansas i ring med kommandon som ropas på spanska. Efter uppvisningen är du välkommen att dansa med oss, introduktion och prova på. Arr: Jönköpings Salsaförening Bauers Brygga 12, 14, 16, 18, 20 Flotturer på Munksjön Upplev Jönköping från sjösidan genom en guidad flottur på Munksjön. Avgång från Bauers Brygga. Boka din plats på tfn Arr: Fritid Jönköping/ Stadsbyggnadsvisionen TEtjufem goes street Fångade ögonblick från Jönköpings gator. Är du med? Kom och kolla! TEtjufem är ett fotoprojekt som aldrig blir klart. Ett sådant där projekt som lever vidare när lusten faller på. Som inte har en fast form, inga bestämda ramar. Skönt befriande med andra ord. Arr: TEtjufem 8 9

6 JÖNKÖPING: ÖSTER B chic Lantmätargränd Fotoutställning Jönköpingsfotografen Emelie Aspenberg ställer ut svartvita fotografier. BEST WESTERN PLUS John Bauer Hotel (eller ännu lite senare) Södra Strandgatan Livemusikquiz med Mia Isaksson Trio Välkomna på klurigt livequiz i vår trevliga bar. Vinnaren kammar hem en tvårättersmiddag för två på Ester Kök & Bar. Bra erbjudanden i baren och det bjuds på snacksbuffé. Quizet startar kl 20 kom i tid. KOiJ Konsthantverk Smedjegatan Kom in i vår charmiga butik med vårt vackra handmålade tak från mitten av 1700-talet. Här finner du unikt konsthantverk som förmedlar både tradition och nytänkande. Under KulturDagNatt kan du köpa hemliga paket innehållande hantverk tillverkat av medlemmar i KOiJ Konsthantverk eller pröva lyckan i vårt hantverkslotteri. Saint Tropez Smedjegatan Happy Hour köp valfri jacka och få 35% rabatt % i butiken på valfri topp från Saint Tropez Stilcoacherna Liza och Nada är på plats för att ge inspiration och stiltips Happy Hour allt stickat 200 kr rabatt SåiniNordeN Smedjegatan 14 Butik med noga utvalt sortiment från bara nordiska varumärken. Vårt fokus ligger på kläder men vi blandar gärna in smycken, väskor, inredning och annat som vi gillar som choklad och kaffe Designduon UN NOM! gästar oss. Färger, former, hårda och mjuka material. Unika produkter. Lingon Kök & Bar Smedjegatan 9 Kvarterskrog med hemmakänsla och garanterat trevligt bemötande Lunch serveras Husmanskost och vegetariska rätter lagade från grunden med bra råvaror och mycket kärlek Utställning Konst och foton i svartvitt. Mauritz textil o inredning Smedjegatan Svartvit konst i skyltfönstret Teckningar, målningar och keramik av Karin Werthén. Resia Smedjegatan Frågesport med tema svart och vitt Välkommen att tävla om ett resepresentkort på 500 kronor! Svara på fem frågor om svart och vitt. Hovrättstorget Jongleringsuppvisning och prova på Ponnyridning med 4H-gården RättBuss parkerad Navet Gamla rådhuset, Hovrättstorget Café, fotoutställning Körsång Vox Populi Moderna pop- och rocklåtar i enkla men snygga arr. Kören finns i Österängskyrkan och leds av Axel Dahlin. Arr: Svenska Kyrkan Jönköping RättBuss RättBussen är en 15 m ombyggd buss i konstant rörelse mellan olika platser och mellan idéer, kulturuttryck och plattformer. Stig på under KulturDagNatt för att titta, hänga, prata buss och resande med oss under dagen Samtal: Jönköping och bilsamhället Samhället och staden har sedan privatbilismens intåg byggts runt bilen. Vi vet idag att vi inte utnyttjar våra resurser på ett hållbart sätt och vår tids resekultur är en stor del i detta problem. Hur ska vi bryta våra mönster och gå mot ett mer hållbart liv när många av oss behöver bilen i ett samhälle byggt kring den? Samtal i bussen om vilken stad vi vill ha, om cykelkultur, busskultur och om hur vi tar oss runt i staden. Med i samtalet har vi politiken, kommunen, länstrafiken och andra som arbetar med frågor om staden, våra vägar och våra transportbehov. Samtalsledare är Johanna Linder. Kom, lyssna, ställ frågor och få svar! JÖNKÖPING: ÖSTER 19-20:30 Restaurang RättBuss gratisrestaurangen för dig! Avsmakningsmeny utanför bussen för dig på genomfart. Finmiddag inne i bussen för dig med tid att sitta ner. Bord kan bokas hos oss under dagen. Allt tillagat på matvarubutikernas svinn och helt gratis! Arr: Jönköpings kommun i samarbete med RättBuss och Kulturföreningen Bussfolket, Jönköpings Teater 19 Hovrättstorget Sophie Scholl Tre personer i 20-årsåldern står i en cell och tittar på varandra medan de delar en cigarett. Det är tyst. Avrättning väntar. Detta är historien om ett ofattbart mod bland en grupp ungdomar i andra världskrigets Tyskland. Sophie Scholl och medlemmarna i Vita Rosen vågade sina liv för att störta en alltigenom ond och hänsynslös regim. Föreställningen följs av ett publiksamtal med Skådebanan. Rekommenderad från 13 år. Biljett kr, bokas via programbolaget.se Arr: Teateri forts

7 JÖNKÖPING: ÖSTER Åhléns Östra Storgatan , Dans Överraskande dansshow utöver det vanliga! Att shoppa har aldrig varit så medryckande förut! Arr: Per Brahegymnasiets danslinje Clas Ohlson Östra Storgatan 17 Att hitta lösningar på olika projekt i hemmet har varit vår huvuduppgift sen Vi tillhandahåller fiffiga och tillförlitliga produkter som gör din vardag enklare Körsång Vox Populi Moderna pop- och rocklåtar i enkla men snygga arr. Kören finns i Österängskyrkan och leds av Axel Dahlin Som en dans! Jönköpings Salsaförening sprider dansglädje som garanterat smittar! Specsavers Optik Borgmästargränd , Dansande skyltdockor Arr: Per Brahegymnasiets danslinje Hyresgästföreningen Östra Storgatan Öppet hus Välkommen hem till oss! Här kan du ta del av en kort dramatiserad historisk visning av John Johansson-Weimers barndomshem. John var ägare av biograf Metropol. Kom och se den vackra biografens kristallkronor som idag hänger här. Se också en liten historisk exposé över oss som huserar här nu: Hyresgästföreningen. Vi berättar om hur kampen för en god bostad såg ut igår och hur den förs idag. Kort sagt en stund om bostad och rum, privata och gemensamma. Arr: Hyresgästföreningen Formation i sten Östra Storgatan/Borgmästargränd Skulpturer i granit av Pål Svensson. I samarbete med Skulpturrevolt har konstnären Kristina Gadh gjort en egen tolkning av konstverken för att synliggöra för Jönköpingsbors hemmablinda ögon. Konstverket är en del av konstvandringen i gatumiljö s. 16. Medlemmar ur Skulpturrevolt finns på plats för samtal om konst. Sesamgallerian Östra Storgatan 7 Popupgalleri Galleri för konst, foto och hantverk men bara för en dag. Stort tack till Tosito för utlånande av lokaler. Arr: Kultur Jönköpings kommun i samarbete med Tosito forts Dansuppvisningar Bollywooddansare visar den roliga och energifulla dans du annars ser i de indiska Bollywood-filmerna. Repetoargrupp Impuls bjuder på dansteater med tema i genrer som jazz, balett och modern dans. Habo Kulturskolas dansande städerskor lämnar inget damm kvar efter sig. Tunga uppträdande av lokala streetdansare. Arr: Medborgarskolan, Kulturskolan Habo m.fl Folkmusik i Rock Junekvintetten och slagverkaren Magnus Lundmark rockar loss genom musikvärlden. Arr: Smålands Musik & Teater Galleri: Mullsjö Folkhögskola Konst- och Formlärarna ställer ut fotografier, måleri, keramik, textil konst och konsthantverk. Utställare: Örjan Henriksson, Jaana Plate, Matthias Mogensen, Jenny Söderlund, Jeanette Axenfjord, Ellinor Johansson, Anneli Johansson och Elisabeth Johansson Jonsson Galleri: Dymlingen Dymlingen är en konstnärsförening med bas på Tändsticksområdet i Jönköping. Jenny Söderlund, Nisse Wetterbratt, Inger Lindén, Marcus Appelberg, Natalia Rozmus, Tim Vauger, Erik Nordström, Eva-Britt Lindgren, Douglas Wiberg, Ann-Carin Andersson, Brittmari Hagmarker Galleri: Vild och vacker Medlemmar från Bankeryds Fotoklubb visar ett litet urval av sina bästa bilder Galleri: ABF ABF ger dig möjlighet till prova-på och titt-kavalkad med spretigt kulturinnehåll. Måla och bygg på vår utställning, teater med Kulturföreningen Sticket, uppvisning och prova-på av Bachata, Capoeria och cirkeldans, RFSU uppmärksammar abortdagen. För fullständigt program och tider se JÖNKÖPING: ÖSTER Hoppets torg Utomhusscen Konferencier Gunnar Andersson Scenen på Hoppets torg kommer att sjuda av blandad underhållning med både dans och musikframträdanden. Det blir allt från streetdans till blåsmusik. Hela scenprogrammet finns på Arr: Jönköping City Elite Stora Hotellet Hotellplan 3 Elite Stora Hotellet byggdes under mitten av 1800-talet och är omsorgsfullt renoverat. Mycket i hotellet är bevarat i ursprungligt skick, bland annat Spegelsalen som är en av Skandinaviens vackraste festsalar. 11, Bo E Karlsson, den som kanske vet mest om bebyggelsen i Jönköping tar er med på en resa från 1860, då Elite Stora Hotellet öppnades, till idag. Vi visar vår vackra Spegelsal som står idag som den gjorde för 154 år sedan

8 JÖNKÖPING: VÄSTER Rådhusparken Eld, vatten och vind Titta förbi Kristina scoutkårs kåta. Utmana familjen i samarbetsövning. Grilla en korv, drick lite kokkaffe och snacka om dina friluftsminnen. Scouterna gör unga redo för livet! Arr: Kristina scoutkår Harpolekaren och hans son Skulptur i brons av Stig Blomberg. I samarbete med Skulpturrevolt har konstnären Mario Rojas valt att göra ett eget tillägg till konstverket med sikte på framtiden. Konstverket är en del av konstvandringen i gatumiljö s. 16. Medlemmar ur Skulpturrevolt finns på plats för samtal om konst. 12, 14, Mario Rojas finns på plats för samtal 16, 18 RÅDHUSPARKENS LILLA SCEN 10.30, 12 Dans på paviljongen Tidsresa i dansens tecken. Missa inte denna visuella, vackra och unika föreställning med stiliga dansare. Arr: Per Brahegymnasiets danslinje Kafé Braheparken Kyrkogatan 16 Det lilla snälla kaféet. Snällt för naturen, djuren och människorna. Ekologiskt, helvegetariskt och rättvist. Under KulturDagNatt extra kulturpräglat! Tipspromenad för hela familjen Frågor på temat svartvitt. Sju frågor med start och slut i kaféet. Korg med ett urval från kaféets delikatesshörna till vinnaren Spela ett parti schack Slå dig ner och spela ett parti med en vän. Bräden för utlåning Utställning Marie Hertzberg Glaskonst Konstutställning: Mikaela Elf Svartvita tavlor på skrapkartong Specialerbjudande på Rulltårtsbakelsen Black & White Kaféets hembakade ekologiska rulltårta som toppas med vispad grädde och svarta bär. Som alltid hos oss; helt mjölk- och äggfritt Lunch soppa och salladsbuffé Pröva vår populära lunchbuffé med matiga sallader och smakrika röror Improvisationsteater Improvisationsteater till eftermiddagsfikat. Publiken ger förutsättningarna och Vulkanteatern improviserar en kort scen som får dig att le. Arr: Kafé Braheparken i samarbete med Vulkanteatern och Studieförbundet NBV Novelläsning Martin Wänerholm Den lokale författaren läser högt ur sin novellsamling Du behåller din plats i kön som du också kan köpa och få signerad! forts 17 Stick- och virkkafé Rebecka Zacho och Sara Edlund bjuder in till stickning och virkning i kaféet. Material för virkning finns. Rebecka Zacho under namnet Zakko har även försäljning av egengjorda tryckta tyger, örhängen och annat designat i svartvitt Kvällsservering Vegetarisk burgare med klyftpotatis Premiärservering av vegetariska burgare från Astrid och aporna IN THE HAND OF DOOM Akustiska tolkningar i grått med Thimmiy och Björn. Arr: Kafé Braheparken och Studieförbundet NBV Väster city Höstmarknad Butikerna på Väster är laddade med höstmarknadserbjudanden och butiksaktiviteter. Överraskningsunderhållning som flashmobs med dans och musik dyker upp när du minst anar det under dagen. Arr: Jönköping City Barnarpsgatan Bakluckeloppis För alla loppisälskare. Missa inte att göra ditt kanske bästa fynd någonsin, ur en baklucka! Arr: Jönköping City i samarbete med IK Tord Pop up store Myrorna Myrorna är Sveriges största second handkedja för försäljning av second handvaror. Vinsten går till Frälsningsarméns sociala verksamhet. Att handla second hand är att göra en bra miljöinsats, var med din handling gör skillnad. Arr: Myrorna Jönköping Möllers väskor & handskar Barnarpsgatan Levande skyltfönster Levande skyltdockor visar modeväskor i svart/vitt. JÖNKÖPING: VÄSTER Nordic Wellness Atlantis Spa Barnarpsgatan Familjezumba för Världens Barn Zumba för hela familjen men också för världens barn. Alla pengar vi får in går till Världens Barn-insamlingen. Instruktör Mathias Sundqvist. Vuxna 50 kr, barn 25 kr eller så mycket du vill skänka till Världens Barn. Arr: Världens Barn/Nordic Wellness Atlantis Spa Boutiqe Såfina Barnarpsgatan Vi skyltar upp med tips på svartvit klädsel för festen. 20% på svarta och vita plagg

9 JÖNKÖPING: VÄSTER Brunnen Brunnsgatan Nyfiken på Brunnen? Passa på och besök oss på KulturDag- Natt. Skapa i vår ateljé, vi kör tema RETRO! Programmet fylls på efter hand. Gilla oss på facebook.com/ brunnenjkpg så håller du dig uppdaterad. Arr: Fritid Jönköping Gamla Polishuset Vallgatan 3, Jönköping 10, 11.30, 13, 15, 16.30, 18, 20, Polisens museum med falsk konst Visning av polisens samling med falsk konst. När det gäller falsk konst är Favorit i repris inte allt svart svart, allt vitt är inte vitt och spannet däremellan är långt. Samlingen är ur europeiska mått mätt både stor och unik. Utställningen vänder sig till den konst- och historieintresserade. Visningen tar ca 60 minuter. Begränsat antal platser, föranmälan krävs. Bokning möjlig 25/9 kl 16-19, 26/9 kl 9-12, tfn Arr: Polismyndigheten i Jönköpings län Scandic Portalen Brunnsgatan Frukosterbjudande Ät 2 betala för 1! Kulturafterwork i Lobbybaren Varmt välkommen på vår premiär-aw! Portalens makalöst goda ostbricka och vin 99 kr. Sofiakyrkan Klostergatan Tornvandring Klättra upp för de vindlande trapporna i Sofiakyrkans torn och se utsikten. Visningar gruppvis, varje visning tar ca 20 minuter. 20 Orgelkonsert Diplomorganist Carl Adam Landström spelar musik från filmens värld samt improvisationer. Man kommer inte bara kunna höra konserten utan också se Carl Adams musicerande från läktarorgeln via storbild längst fram i kyrkan. Arr: Svenska kyrkan Jönköping Resecentrum 12, 14, 16, 18 Konstvandring i gatumiljö Följ med Skulpturrevolt på en konstvandring i gatumiljö från Vattenresan i Resecentrum till nya minnesmärket Här behöver du inte vara rädd på Hovrättstorget. Unikt för KulturDagNatt och i samarbete med Skulpturrevolt har tre lokala konstnärer valt ut varsitt offentligt konstverk för en egen tolkning. Ulla Hultberg lyfter fram Barbro Bäckströms Vattenresan på Resecentrum. I Rådhusparken finns Harpolekaren och hans son av Stig Blomberg. Mario Rojas presenterar ett tillägg med sikte på framtiden. På Östra Storgatan och på Borgmästargränd finns Pål Svenssons Formation i sten som Kristina Gadh valt att synliggöra för våra hemmablinda ögon. Vid varje vandring finns en eller flera av konstnärerna närvarande vid sin tolkning. Vandringen tar ca 60 minuter med start på Resecentrum Arr: Skulpturrevolt/Skådebanan Vattenresan Offentlig utsmyckning av Barbro Bäckström. I samarbete med Skulpturrevolt har konstnären Ulla Hultberg tillsammans med Evelina Dembacke valt att uppmärksamma och jobba med Vattenresan. Konstverket är en del av konstvandringen i gatumiljö s. 16. Medlemmar ur Skulpturrevolt finns på plats för samtal om konst. ABF Jönköping Västra Storgatan Prova-på cirkeldanser (drop in) Testa enklare cirkeldanser från olika länder och kulturer. Du får kulturupplevelser med vacker musik, samtidigt är det friskvård som hjälper dig att få bättre balans i kropp och själ. Alla vuxna kan delta, även du utan danserfarenhet. Inget parkrav. Arr: Nätverket Cirkeldansarna i Jönköping Clarion Collection Hotel Victoria F.E. Elmgrens gata 5 clarion-collection-hotel-victoria 8-21 Utställning Lisbeth Art Premiärvisning av tavlor på glas och björkar i olja, nakna kvinnor i olja och akvarell. Arrangemang till förmån för hotellets fadderfamilj i Riga. Restaurang Pique Nique Klostergatan Melodikrysset de luxe Lös krysset tillsammans i sällskap av vänner med en god kopp kaffe och fralla hos oss på Pique Nique. I pausen serveras det krysstårta Njut av en god, mustig gryta och skön lunchmusik. JÖNKÖPING: VÄSTER City Hotel, Fam Ericssons Västra Storgatan Jazzmusik Paramountorkestern Norra GötaBand bjuder upp till jazzig styrdans. Välkomna! Arr: Jönköpings Jazzklubb 16 17

10 TÄNDSTICKSOMRÅDET Gameffect Tändsticksgränd 22 Hela natten Smålands största IT-café! Träffa gamers i alla åldrar under dagen bjuder vi även på gratis medlemskap till nykomna kunder! Tändsticksmuseet Tändsticksgränd Fotoutställning John Bauers skogar Tomtarna finns kvar. Bortbytingarna likaså. Mats Anderssons idé att fotografera miljöerna och figurerna i samma skogar som John Bauer vandrade i, föddes redan på talet. År 2009 tog arbetet fart och bilderna till boken John Bauers skogar skapades. Arr: Tändsticksmuseet Att stödja KONSTEN Lär känna din konstförening! Delta i vår frågetävling med chans att vinna ett grafiskt blad. Arr: Jönköpings Läns Konstförening Kulturskolan Västra Storgatan Kulturskolan håller öppet med caféservering och massor av aktiviteter. TÄNDSTICKSTORGET (vid regn flyttar aktiviteterna inomhus) Jätteblåsorkester Ett stort antal blåsare spelar upp Ungdomsmusikkåren Gatumålning Kom och måla gatustenarna utanför Kulturskolan. TIllsammans gör vi ett spännande svartvitt mönster Ansiktsmålning Vill du få en fin svartvit målning i ansiktet så kom! Musikloppis Kom och fynda bland gamla noter, instrument, spelbara och defekta m.m Tävla om att bli Jönköpings snabbaste trummis Kom och testa din snabbhet som trummis. En drumometer mäter hur många enkelslag du kan spela på en minut. Fina priser utlovas Gör din egen pin Spela X-boxspel Testa olika musikspel Kulturskolans Symphonic Band forts KULTURSKOLANS KORRIDORER Utställning Åtta penseldrag Kreativa amatörer som målar i olja, akryl eller akvarell. Välkomna att se vår varierande utställning med figurativt och abstrakt måleri. Arr: Åtta penseldrag Helig Analoga svartvita fotografier av Sonya Singh fotade i Budapest med tema heligt. Hillevi Högström Teckningar med motiv från natur och miljö med fragment av världen runt omkring oss som vi inte ser. En uppmuntran att stanna upp för att se skönheten som alltid finns i ögonvrån. Jenny Wallenborg KULTURSKOLANS KULTURCAFÉ Piano/blockflöjtscafé Fika och lyssna på Kulturskolans duktiga pianister och blockflöjtister Sjung tillsammans med Kulturskolans härliga sångelever Ungdomsstråket spelar upp Stråkorkestern Ungdomsstråket bjuder på fin musik. 16-ca17 Jazzcafé Kulturskolans storband Blue Berry Band bjuder upp tillsammans med sånglinjens duktiga jazzsångare LILLSTICKAN , Stumfilmsimprovisationsteater Stumfilmsteater med Kulturskolans Unga Scen. Marianne Ericsson, piano. TÄNDSTICKSOMRÅDET Balance Ljud & Bild Tändsticksgränd Hur nära verkligheten kan man komma med en god musikanläggning? Hur bra kan det låta i hemmiljö? Demonstration av både enklare och exklusiva musikanläggningar under hela Kultur DagNatt. TÄNDSTICKSGRÄND Tändsticksgränd SVART-VITT En utställning av medlemmarna Natalia Rozmus Inger Lindén Eva-Britt Lindgren Douglas Wiberg Lisbeth Thapper Jan Christer Larsson Maggie Elkhouri Tim Vauger Roland Englund Birgitta Ramstrand Efraim Jennie Ljungeskog Nisse Wetterbratt Ann-Carin Andersson Arr: Konstnärsföreningen Dymlingen

11 TÄNDSTICKSOMRÅDET Bongo Bar Tändsticksgränd Bongo Bar presenterar David Geidenmark Bongo Bar, snart 11 år, och Tändsticksområdets livescen levererar David Geidenmark till folket. Välkomna att dansa bland discokulor medan DJ vänder plattor. Åldersgräns 18 år före kl 21, efter kl år. Entré Utställning Sara Lundqvist Sara Lundqvist har sen flera år haft en ständig utställning på Bongo Bar. Tavlorna, många med motiv av kända artister, har kväll efter kväll skapat relationer med gästerna och blivit en del av upplevelsen. Under KulturDagNatt uppdateras utställningen och Bongo fylls till bredden med Saras målningar i samma stil men med helt nya motiv. Apt - Rum & Bar Tändsticksgränd Klubb Enkelt Bra fest, bra människor och bra house! Åldersgräns 20 år. Entré 60 kr före kl 23, 120 kr efter kl 23. Arr: Klubb Enkelt Restaurang Pescadores Svavelsticksgränd Fisk & Skaldjur med Live Music Välkommen till kvarterskrogen och Haglunds glada gäng. Vi erbjuder kanonpris på vår Fish & Chips och vårt goda skummande tjeckiska öl samt levande musik och sång av kocken Viktor med komp av Jesper. Kom till oss och mys i genuin kulturhistorisk miljö! Se menyerbjudande speciellt för KulturDagNatt på vår hemsida. Kafé Nyfiket 9-20 Svavelsticksgränd Kafé 9-14, Utställning Kulturhusets egna öppna ateljé ställer ut sina egna alster Afrikanskt kök Kulturhuset 8-24 Svavelsticksgränd Kulturhuset i Jönköping är ett av landets äldsta, ideellt drivna kulturhus. Huset drivs av en ideell förening sen 32 år. Vi har sjudande kulturverksamhet, inte bara under KulturDagNatt, utan alla dagar. Välkomna att besöka oss! STORA SALEN 8-13 Loppis Prylgalen? Samlare? Fyndjägare? Då måste du besöka Kulturhusets loppis, här hittar du det mesta och lite till och fyndar helt säkert! Arr: Föreningen Kulturhuset i Jönköping forts Heritage - Festival of African Music Modevisning, dansuppvisningar och livemusik Kläder från olika afrikanska länder, uppvisning av traditionell afrikansk dans med dansgrupp från Stockholm. Entré 50 kr, familj 100 kr Konsert Tre artister från tre olika afrikanska länder; Allone (Togo), Didey (Congo) och Matinz (Nigeria) kommer och spelar live. Åldergräns 18 år Entre 100 kr Arr: Afro Nation/Nätverk för afrikaner STUDION Sveriges största undulatutställning Här får du chans att träffa och prata med några av Sveriges främsta experter på undulater. Det kommer finnas både fåglar och tillbehör till försäljning. Entré vuxen 20 kr, barn 10 kr, familj 50 kr Arr: Svensk Undulathobby G&B Figurslag Våra skickliga figurspelare visar och berättar om målning, terrängbygge och regler. Då och då visas också praktiska exempel på hur man spelar. Arr: Studiefrämjandet i samarbete med G&B-SYD Rollspel Bordrollspela är som improviserad teater, fast utan publik. Man deltar i skapandet av en unik historia. Arr: Studiefrämjandet i samarbete med G&B-SYD TÄNDSTICKSOMRÅDET KULTURVINDEN SM i Wordfeud SM i spelet Wordfeud anordnas för andra gången. I varje match får du 30 minuter på dig att besegra din motståndare. Arr: Svenska wordfeudförbundet och Föreningen Gameboards & Broadswords - SYD webnode.se/ INSIKTEN Mission & Väckelse presenterar en blytung stonerkväll Ocean Chief (Mjölby), Zaum (Kanada), Haoma (Hässleholm/Malmö) och Galvano (Göteborg) Insläpp 20, första band ca 21. Entré 50 kr 20 21

12 JÖNKÖPING: SÖDER Gamla säckfabriken Munksjö bruk Barnarpsgatan 41 Kom i tid för plats! Industrinatt För en natt förvandlas en nedlagd säckfabrik till en arena där futuristisk film från förra seklets begynnelse samsas med modern musik. För en natt möts nutid och framtid genom konst och posei. För en natt lyser industriområdet upp! Grindarna öppnas MUNKSJÖ FABRIKSOMRÅDE Utanför Dans Pirouette, Kulturskolan WSP Irrbloss Interaktiv ljusinstallation av Johan Röklander Ljusdesignprogrammets elever i Åk 2 ljussätter byggnadernas fasader och området intill. Skepp Konstfabriken Utställning och livemåleri i olika tekniker. Jenny Söderlund, Hattimas, Jacob Endfors, Louise Lindén, Emma Ljunggren, Ella Laszlo, Natasha Nichols, Jennie Ljungeskog, Eva-Britt Lindgren, Johanna Hedlund, Sara Bayrami, Birgitta Ramstrand-Efraim, Nisse Wetterbratt, Roy Junekvintetten och slagverkare Magnus Lundmark Blade Runner Konstnären Anders Ramsell har animerat en egen version av Blade Runner med handmålade akvareller. SKEPP Formation of Meditation En tillfällig ljusinstallation av den internationellt uppmärksammade ljusdesignduon Erik Olsson och Jöran Linder SKEPP Food Truck och Merch Försäljning hela kvällen Historiskt bildspel från Jönköpings stadsarkiv. Här hittar du Skepp 1-4 på Munksjö Fabriksområde SKEPP Cleaning Women Aelita the Queen of Mars Finlands svar på Einstürzende Neubauten blandar industriell pop med futuristisk folkmusik och tar hjälp av soptunnor, tvättmaskiner och torkställ. Cleaning Women spelar till den sovjetiska science fictionstumfilmen Aelita the Queen of Mars; ett pionjärsverk från Film och musik smälter samman till ett svartvitt revolutionärt futuristisk experiment TellUs Lokala toner som hämtade ur en David Lynchfilm Pale Honey En fantastisk live-akt från Göteborg, en skatt ifrån underjorden med enkel, men intensiv indierock Moto Boy Sångaren, gitarristen och romantikern Moto Boys mjuka, melankoliska pop har tagit honom från klubben till melodifestivalen, arenan och operasalongen. JÖNKÖPING: SÖDER DAF Deutsch Amerikanische Freundschaft (DAF) grundades 1978 och betraktas tillsammans med Kraftwerk som pionjärer inom elektronisk musik. Duon balanserar sedan världshiten Der Mussolini mellan nonsens och politik, ideologi och dans i ett sammelsurium av trummor och svett i pulserande brutal punkig synth Poesi Fanny Jönsson Skakar om världen med sitt ordvändande 27/9 kl FRI ENTRÉ Poesi Sanna Hedlund Cynisk, bitter, komisk, nördig och hoppfull poesi av Västernorrlands Poetry Slam-mästarinna ER) Arr: JONK! Internationell Scenkonst för barn och unga, Kultur Jönköpings kommun, Stadsbyggnadsvisionen, Smålands Musik & Teater, Klubb Orange, Destination Jönköping, Club Sputnik, Tekniska Högskolans Ljusdesignprogram. Med stöd av: Alfastiftelsen, Jönköping Energi. I samarbete med: Hotel Savoy, HushHush Club, Jönköpings LÄNS Folkrörelsearkiv, WSP Group, Kulturskolan, Olsson & Linder ljusdesign och belysningsplanering, KAVI, WSP Group

13 UTANFÖR JÖNKÖPINGS CENTRUM Runt om i Jönköping Hälsoveckan i Jönköpings kommun Hälsoveckan (v 39) är en intensiv vecka fylld med aktiviteter och upplevelser för både kropp och själ. För program se sökord Hälsoveckan Arr: Jönköpings kommun i samarbete med föreningslivet och Landstinget i Jönköpings län HUSKVARNA Huskvarna Folkets Park, Parketten Stationsgatan 24, Huskvarna Rockabilly i Parken John Lindberg Trio, Fatboy, Cherry Tess & Her Rhythm Sparks Biljetter köps via eller Carlings city/a6 eller i entrén Åldersgräns 18 år Arr: Huskvarna Folkets Park och FC Event ROSENLUND Rosenlunds Herrgård Huskvarnavägen Utställning av forna folkhögskoleelevers arbeten Arr: Rosenlunds Herrgårds Vänner NORRAHAMMAR Norrahammars Industri- & Bygdemuseum Hammarvägen 39, Norrahammar Utställning Gjutjärn, spets och linne Gjutjärn/konstgjutgods, nytt och gammalt, från Norrahammars bruk och Månsarps gjuteri. Spets och linnebroderier hämtat från privata samlingar/gömmen Vernissage Gjutjärn till stort och smått Johan Åkesson, Månsarps gjuteri, kåserar om järngjutning och om sitt samarbete med andra designers/ konstnärer Knyppling, ett spetshantverk Siv Lundberg finns på plats och knypplar. Arr: Norrahammars Industri- & Bygdemuseum Gilla KulturDagNatt på på Twitter Använd #kulturdagnatt14 på sociala medier 24 25

14 KULTURDAGNATT TIMME FÖR TIMME Sluttider inom parentes 7 7 Frukosterbjudande, Scandic Portalen (10.30) 8 8 Loppis, Kulturhuset (13) 8 Utställning Lisbeth Art, Clarion Collection Hotel Victoria (21) 8 Kulturhuset öppnar (24) 9 9 Kafé Nyfiket öppnar (14) 9 Utställning, Kafé Nyfiket (14) 9.40 Restaurang Pique Nique öppnar (14) 9.45 Melodikrysset de luxe, Restaurang Pique Nique (11.15) Happy Hour, Saint Tropez (11) 10 Familjezumba, Nordic Wellness Atlantis Spa (11) 10 Visning falsk konst, Gamla Polishuset (11) 10 Tornvandring, Sofiakyrkan (11.30) 10 Resia öppnar (14) 10 Frågesport, Resia (14) 10 Bakluckeloppis (14) 10 Möllers väskor & handskar öppnar (15) 10 Undulatutställning, Kulturhuset (15) 10 Pop up store Myrorna (16) 10 KOiJ Konsthantverk öppnar (16) 10 Mauritz textil o inredning öppnar (16) 10 Utställning, Mauritz textil o inredning (16) 10 Specsavers Optik (16) 10 Höstmarknad, Väster city (16) 10 Boutique Såfina öppnar (16) 10 Åhléns öppnar (18) 10 Saint Tropez öppnar (18) 10 Höstmarknad, Öster city (18) 10 Fabriken öppnar (18) 10 B chic öppnar (18) 10 Fotoutställning, B-chic (18) 10 SåiniNordeN öppnar (18) 10 UN NOM! gästar SåiniNordeN (18) 10 Clas Ohlson öppnar (18) 10 Utställning, Clas Ohlson (18) 10 Popupgalleri, Sesamgallerian (18) 10 Utomhusscen, Hoppets torg (18) 10 Restaurang Spira öppnar (18.30) 10 Kulturhuset Spira öppnar (18.30) 10 Nordic Wellness Atlantis Spa öppnar (19) 10 SM i Wordfeud, Kulturhuset (19) 10 Konstutställning, Kulturhuset Spira (19.30) 10 Demonstration ljudanläggningar, Balance Ljud & Bild (21) 10 Sofiakyrkan öppnar (21.30) 10 Svartvit skyltning, Fabriken (24) 10 Kristine kyrka öppnar (24) Dans, Rådhusparkens lilla scen Visning, Elite Stora Hotellet 11 Parkourpromenad, Stadsbibliotekets entré (11.30) 11 Körsång Vox Populi, Clas Ohlson (11) 11 Levande skyltdockor, Möllers väskor & handskar (13) 11 Slöjd för stora och små, Stadsbiblioteket (14) 11 Jongleringsuppvisning, Hovrättstorget (14) 11 Lunch serveras, Kafé Braheparken (14.30) 11 Weekendlunch, Kulturhuset Spira (15) 11 Rebusjakt, Stadsbiblioteket (15) 11 Rimrunda, Stadsbiblioteket (15) 11 Kristina scoutkår, Rådhusparken (17) 11 Café och fotoutställning, Navet (17) 11 Fikabuffé, Kulturhuset Spira (18) 11 Arkivhuset öppnar (20) 11 Stadshistorisk utställning, Arkivhuset (20) 11 Stadsbiblioteket öppnar (20 11 Jönköpings läns museum öppnar (20) 11 Fotoprojekt JKPG, Jönköpings läns museum (20) 11 Jönköpings Stadscafé öppnar (20) 11 Rockfotoutställning, Jönköpings Stadscafé (20) 11 Foto svartvitt, Stadsbiblioteket (20) 11 Tipspromenad, Kafé Braheparken (20) 11 Jönköpings läns konstförening, Tändsticksmuseet (20) 11 Tändsticksmuseet öppnar (21) 11 Fotoutställning, Tändsticksmuseet (21) 11 Utställning, TÄNDSTICKSGRÄND 24 (22) 11 Kafé Braheparken öppnar (22) 11 Spela schack, Kafé Braheparken (22) 11 Utställning Marie Hertzberg, Kafé Braheparken (22) 11 Utställning Mikaela Elf, Kafé Braheparken (22) Barnteater, Stadsbiblioteket (12) Visning falsk konst, Gamla Polishuset (12.30) Dans, Rådhusparkens lilla scen 12 Samtal Mario Rojas, Rådhusparken 12 Dansuppvisning, Sesamgallerian (12.30) 12 Flottur på Munksjön, Bauers Brygga (13) 12 Konstvandring i gatumiljö, Resecentrum (13) 12 Lunch serveras, Lingon Kök & Bar (15) 12 Kulturskolan öppnar (17) 12 Öppet hus, Brunnen (17) 12 Utställning, Kulturskolan (17) 12 Utställning, Rosenlunds Herrgård (17) 12 Lingon Kök & Bar öppnar (18) 12 Utställning, Lingon Kök & Bar (18) 12 Restaurang Pescadores öppnar (23) 12 Live Music, Restaurang Pescadores (23) 12 N.E.O. öppnar (02) Dans i skyltfönster, Specsavers Optik Jätteblåsorkester, Tändstickstorget (13) Folkmusik i Rock, Sesamgallerian (13.15) Dans, Åhléns 13 Parkourpromenad, Stadsbibliotekets entré (13.30) 13 Pianokonsert, Jönköpings läns museum (13.30) 13 Barnteater, Stadsbiblioteket (13.30) 13 Ungdomsmusikkåren, Tändstickstorget (13.30) 13 Piano/blockflöjtscafé (13.45) 13 Visning falsk konst, Gamla Polishuset (14) 13 Visning för barn, Kulturhuset Spira (14) 13 Lunchmusik, Restaurang Pique Nique (14) 13 Zentangle, Jönköpings läns museum (16) 13 Gatumålning, Tändstickstorget (16) 13 Ansiktsmålning, Tändstickstorget (16) 13 Musikloppis, Tändstickstorget (16) 13 Trumslagartävling, Tändstickstorget (16) 13 Gör din egen pin, Tändstickstorget (16) 13 Spela X-box, Tändstickstorget (16) 13 Stilcoacher stiltipsar, Saint Tropez (18) 13 Norrahammars Industri- & Bygdemuseum öppnar (20) 13 Utställning, Konstnärsgården (21) 13 Gameffect öppnar (08) Vernissage, Norrahammars Industri- & Bygdemuseum Visning, Elite Stora Hotellet Novelläsning, Jönköpings läns museum (14) Kåseri, Norrahammars Industri- & Bygdemuseum (14.30) Samtal Mario Rojas, Rådhusparken 14 Dansuppvisning, Sesamgallerian (14.30) 14 Symphonic Band, Kulturskolan (14.30) 14 Sjung med sångelever, Kulturskolan (15) 14 Flottur på Munksjön, Bauers Brygga (15) 14 Konstvandring i gatumiljö, Resecentrum (15) 14 Arkivsökning, Arkivhuset (16) 14. Ponnyridning, Hovrättstorget (17) 14 Häng, prata och besök, RättBuss (21) Dans i skyltfönster, Specsavers Optik Folkmusik i Rock, Jönköpings läns museum (14.45) Pianokonsert, Kulturhuset Spira (14.45) Salsa, Clas Ohlson Dans, Åhléns Wings of motion, Kulturhuset Spira (14.55) Novelläsning, Jönköpings läns museum (15.30) 15 Freja Musikteater, Kulturhuset Spira (15.30) 15 Jönköping och bilsamhället, RättBuss (16) 15 Visning falsk konst, Gamla Polishuset (16) 15 Improvisationsteater, Kafé Braheparken (16.30) 15 Öppet hus, Hyresgästföreningen (17) 15 Figurslag och rollspel, Kulturhuset (24) 15 Knyppling, Norrahammars Industri- & Bygdemuseum (17) Ungdomsstråket, Kulturskolan (15.45) Stumfilmsimprovisationsteater, Kulturskolan (16) Pianokonsert, Jönköpings läns museum (16.15) Folkmusik i Rock, Kulturhuset Spira (16.15) Samtal Mario Rojas, Rådhusparken 16 Dansuppvisning, Sesamgallerian (16.30) 16 Körsång Vox Populi, Navet (16.30) 16 Konstvandring i gatumiljö, Resecentrum (17) 16 Flottur på Munksjön, Bauers Brygga (17) 16 Happy Hour, Saint Tropez (17) 16 Dokumentären Raskortet visas, Stadsbiblioteket (17) 16 Jazzkafé, Kulturskolan (17) 16 Kulturafterwork, Scandic Portalen (19) 16 Afrikanskt kök, Kafé Nyfiket (20) 16 Utställning, Kafé Nyfiket (20) 16 Modevisning, dans, musik, Kulturhuset (20) 16 Festival of African Music, Kulturhuset (02) Badrumskören, Kulturhuset Spira (17.50) Dans, Åhléns Novelläsning, Kafé Braheparken Stumfilmsimprovisationsteater, Kulturskolan (17) Visning falsk konst, Gamla Polishuset (17.30) Dansworkshop, Jönköpings Stadscafé (17) Stick- och virkkafé, Kafé Braheparken 17 Huskvarnastråket, Kulturskolan (17.40) 17 Regissörsbesök Osmond Karim, Stadsbiblioteket (18) 17 Slöjda med riktiga proffs, Stadsbiblioteket (20) 17 BEST WESTERN PLUS John Bauer Hotel öppnar (24) Pianokonsert, Kulturhuset Spira (18) Dans Pirouette, Munksjö bruk (18) Samtal Mario Rojas, Rådhusparken 18 Junekvintetten & Magnus Lundmark, Munksjö bruk (18.30) 18 Visning falsk konst, Gamla Polishuset (19) 18 Flottur på Munksjön, Bauers Brygga (19) 18 Dans- och orgelkonsert, Kristine kyrka (19) 18 Konstvandring i gatumiljö, Resecentrum (19) 18 Teater Blåvingar, Kulturhuset Spira (19.30) 18 Kvällsservering, Kafé Braheparken (19.30) 18 Prova-på cirkeldanser, ABF Jönköping (21) 18 IndustriNatt, Munksjö bruk (02) 18 Formation of Meditation, Munksjö bruk (02) 18 Food Truck och Merch, Munksjö bruk (02) 18 Interaktiv ljusinstallation, Munksjö bruk (02) 18 Konstfabriken, Munksjö bruk (02) Cleaning Women, Munksjö bruk (20.30) Sophie Scholl, Jönköpings Teater (20.15) 19 Gratisrestaurang, RättBuss (20.30) 19 Salsacafé, N.E.O. (21) 19 Nattkyrka, Kristine kyrka (24) 19 Bongo Bar öppnar (02) 19 Utställning, Bongo Bar (02) Publiksamtal, Kulturhuset Spira (20) Livemusikquiz, BEST WESTERN PLUS John Bauer Hotel 20 Orgelkonsert, Sofiakyrkan 20 Visning falsk konst, Gamla Polishuset (21) 20 Flottur på Munksjön, Bauers Brygga (21) 20 Konsert IN THE HAND OF DOOM (21) 20 TEtjufem goes street, Bauers Brygga (22) 20 Mission & Väckelse, Kulturhuset (01) Poesi Fanny Jönsson, Munksjö bruk (20.45) TellUs, Munksjö bruk (21.30) 21 Jazzmusik, City Hotel (23) 21 Rockabilly i Parken, Huskvarna Folkets Park (01) 21 Konsert afrikansk musik, Kulturhuset (02) Visning falsk konst, Gamla Polishuset (22.30) Pale Honey, Munksjö bruk (22.30) Apt Rum & Bar öppnar (02) 22 Klubb Enkelt, Apt Rum & Bar (02) Poesi Sanna Hedlund, Munksjö bruk (22.45) Moto Boy, Munksjö bruk (00) Konstfilm Blade Runner, Munksjö bruk (00.30) DAF, Munksjö Bruk (02) 26 27

15 MEDVERKANDE / ARRANGÖRER ABF Jönköping Afro Nation/Nätverk för afrikaner Alfastiftelsen Apt Rum & Bar Arkivhuset Badrumskören Banditsagor Balance Ljud & Bild Bankeryds Fotoklubb B chic BEST WESTERN PLUS John Bauer Hotel Blue Berry Band Bongo Bar Boutique Såfina Brunnen City Hotel Clarion Collection Hotel Victoria Clas Ohlson Cleaning Women Cherry Tess & Her Rhythm Sparks Club Sputnik DAF Destination Jönköping Elite Stora Hotellet Fabriken Fatboy FC Event Freja Musikteater Fritid Jönköping 4H-gården Föreningen Gameboards & Broadswords - SYD Föreningen Kulturhuset i Jönköping Föreningen Södra Vätterbygdens konstnärer Galvano Gameffect Habo Kulturskola Hotel Savoy HushHush Club Huskvarna Folkets Park Huskvarnastråket Hyresgästföreningen IK Tord Impuls John Lindberg Trio JONK! Internationell Scenkonst för barn och unga Junekvintetten Jönköping City Jönköping Energi Jönköpings LÄNS Folkrörelsearkiv Jönköpings Jazzklubb Jönköpings kommun Jönköpings Läns Konstförening Jönköpings läns museum Jönköpings Salsaförening Jönköpings Stadsarkiv Jönköpings Stadscafé Jönköpings Teater Kafé Braheparken Kafé Nyfiket Klubb Enkelt Klubb Karibien Klubb Orange KOiJ Konsthantverk Konstnärsföreningen Dymlingen Konstnärsgården Kristina scoutkår Kristine kyrka Kulturföreningen Bussfolket Kulturföreningen Sticket Kulturhuset Kulturhuset Spira Kulturskolan Kulturskolans Symphonic Band Kulturskolans Unga Scen Landstinget i Jönköpings län Lingon Kök & Bar Mauritz textil o inredning Medborgarskolan Mia Isaksson Trio Mission & Väckelse Moto Boy Mullsjö Folkhögskola Myrorna Jönköping Möllers väskor & handskar Navet N.E.O. Nordic Wellness Atlantis Spa Norrahammars Industri- & Bygdemuseum Nätverket Cirkeldansarna i Jönköping Ocean Chief Olsson&Linder ljusdesign och belysningsplanering Pale Honey Paramountorkestern Norra GötaBand Pirouette Per Brahegymnasiet Polismyndigheten i Jönköpings län Resia Restaurang Pescadores Restaurang Pique Nique RFSU Rosenlunds Herrgård Rosenlunds Herrgårds Vänner RättBuss Saint Tropez Scandic Portalen Sesamgallerian Skulpturrevolt Skådebanan Smålands Musik & Teater Sofiakyrkan Specsavers Optik Spice it up - Food Truck Stadsbiblioteket Stadsbyggnadsvisionen Studiefrämjandet Studieförbundet NBV Svensk Undulathobby Svenska kyrkan Jönköping Svenska wordfeudförbundet Systrarna Svenssons SåiniNordeN Teateri Tecknare på stan Tekniska Högskolans Ljusdesignprogram TellUs TEtjufem Tosito TÄNDSTICKSGRÄND 24 Tändsticksmuseet Ungdomsmusikkåren Ungdomsstråket UN NOM! Utvecklarna Hemslöjd Vox Populi Vulkanteatern Världens Barn WSP Group Zaum Åhléns Åtta penseldrag Österängskyrkan Samt ett stort antal sångare, musiker, dansare, konstnärer, skådespelare, band, rollspelare, föreningar med flera JÖNKÖPINGS KOMMUN, SEPTEMBER 2014