bn?;: TRE600 LED-strålkastare med PIR Produkt- och funktionsöversikt Beskrivning Installation

Transkript

1 s LED-strålkastare med PIR 6LE00050A V.7.0 V.6.0 bn?;: Produkt- och funktisöversikt LED-strålkastaren är utrustad med en detektor som är känslig för infraröd strålning i samband med värme i någ kropp som är i rörelse. Rörelsevakten aktiverar strålkastaren när en kropp rör sig inom detekteringsområdet. Strålkastaren är tänd och lyser under inställd tid efter sista detekteringen i övervakningsområdet. När produkten spänningssätts, kommer strålkastaren att lysa i 5 sekunder. Parametrarna kan ändras efter denna period. Beskrivning 80 Justerbar strålkastare 0 Installati Bakstycke med integrerad strömförsörjning - Skruva fast bakstycket vid väggen. Utför kabelanslutningen enligt elschemat. Kläm fast strålkastaren på bakstycket (ett klickande ljud bekräftar mtaget). Skruva fast Strålkastaren på bakstycket (skruv bakom rörelsedetektorn). Dimensier 50 mm Inställnings potentiometer Ställbar rörelsedetektor +/- 80 mm Avskärmning rörelsedetektor 80 mm 57 mm Apparaten får endast installeras av behörig elektriker enligt i landet gällande installatisnormer. L N Klick! 6LE00050A

2 vue 0-0 Inställningar Tidsangivning Ljusstyrka Känslighet (justerar (belysningens detekteringsområdet) varaktighet) Testning och begränsning av detekteringsområde Ställ potentiometer i testläge och om nödvändigt, använd de medföljande avskärmningarna för att begränsa detekteringsområdet. a 7 b Testläget är aktiverat under minuter. Varje rörelse som upptäcks sätter på ljuset under sekund. c Efter minuter utan rörelseavkänning, återgår produkten till normal funkti. Detekteringsområde " Normal " funkti (på/av) vue 0-0 Bakgrundsbelysningen tänds när ljusstyrkan som är inställd för potentiometer anses vara tillräcklig och en rörelse har detekterats. Efter detekteringen, fortsätter armaturen att lysa under den tid som ställts in med potentiometern. Timern startas om efter varje avkänning. Anmärkning: när potentiometer är inställd på "auto test", är inställningarna förinställda (se tabell nedan). vue 0-0 8m,5 m m Fabriksinställning Ø6m Tryck och håll in knappen R tills den blinkande lysdioden > 0 sekunder och släpp sedan upp den. Fabriksinställningen bekräftas signaleras genom att lysdioden slocknar. Denna åtgärd leder till att alla inlagda kfiguratier raderas helt, oberoende av kfiguratisläget. Efter en fabriksinställning, ska du vänta i 5 sekunder innan nästa kfigurati. Den optimala mteringshöjden är,5 meter. Övervakningsområdet bör vara fritt för bästa resultat. Åtgärd Inställningar Använd de automatiska inställningarna (fabriksinställningarna) eller justera med fjärrktrollen för att automatiskt sätta på belysningen under en viss tid. Automatiska inställningar Vrid potentiometern Lux till "auto test". Inställningarna är fördefinierade: = Lux, (fungerar endast i nattläge) tid = min., känslighet = max. Slår automatiskt till ljuset under en viss tid. Sätter på ljuset under en kort period. Potentiometer Fjärrinställningar (manuella inställningar inaktiverade). Installatörsinställningar Testa och bekräfta Testläge övervakningsområdet. Vrid potentiometer till "auto test". I detta läge kan ktroll av övervakningsområde via fjärrktroll göras. Efter minuter utan detektering, återgår produkten till normal funkti. Justera känsligheten. Gör att man kan ställa in effekten för att undvika störningar. innebär att produkterna kan kfigureras genom kfiguratis- och funktis-knapparna ("" och ""), utan att behöva använda handverktyg eller dator. Alla produkter som kfigureras tillsammans i -läge tillhör samma anläggning och påverkas ej av andra anläggningar i dess närhet. Dessa produkter gör att man kan att reglera belysning,jalusier eller persienner. Kfiguratien består i att tilldela en funkti till varje ingång på en sändare och därefter Använda fjärrktrollen (tillval, ref. EE806/5900) Detektorn tar emot kommand från fjärrktrollen när potentiometern är i läget auto test. Om potentiometern är inställd på ett annat värde, ska du återgå till manuella inställningar. Detektorns lysdioder tänds för att bekräfta signalen från fjärrktrollen. +/- 80 Den blinkar snabbt i sekunder vid mottagandet av en order och 5 sekunder för en återställning. När ett kommando inte är tillåtet, tänds lysdioden i sek. Följande inställningar finns: - tidsfördröjning - ljusstyrka - känslighet - på/av - semester - ford - reset (återställning till fabriksinställnin) - testpotentiometerns positio Impuls Automatiska inställningar är tillgängliga med en varaktighet = 5 sek. (inte redigerbar). Kfigurati (R-knappen) ech0% binda den till en eller flera mottagare som ska styras. Strålkastaren kan kfigureras på tre olika sätt: : kfigurati utan verktyg (med hjälp av tryckknappar och lysdioder på produkterna). TX00/B v.7.0 eller högre: beskrivning av funktierna för produkten som är tillgänglig från tillverkaren. Potentiometerns positi Värden i lux 5 50/ 60 < 000 ETS eller > via TR: databas och beskrivning av programvaran finns tillgänglig från tillverkaren. Kfigurati via TX00 eller ETS Ställ produkten i kfiguratisläge genom att trycka på knappen under inlärningsfasen av TX00 eller med TR i ETS för adresseringen. För att ändra kfiguratisläge mellan, tebis TX och ETS, är det nödvändigtatt göra en fabriksinställning av produkten. O

3 Beskrivning av produkter Sändare Lista över funktier för Mottagare Alla är utrustade med en J-knapp och en motsvarande status-led. Knappar och lysdioder quicklinkprodukter är utrustade med J- och K-knap, samt motsvarande status-led. Exempel på produkter LED Funkti Till/Från (växlande vartannat tillslag/frånslag) Till Som standard är den interna kopplingen mellan sändare och mottagare placerad på ON/OFF knappen. Sändare/mottagare fctis éclairage avec éclairage avec TU0 TRC70x TU0TU0 Scenario TRC70x TRC70x éclairage avec f Scenario TRB0 µ 6 A AC 0 V Receiver category Transmitter duty cycle % TRB0 TRB0 µ 6 A AC 0 V µ 6 A AC 0 V Receiver category Receiver category Transmitter duty cycle % Made Transmitter duty cycle % in France TRE0 TRB0 TRE0 TRE0 Timer fctis fctis fctis Till/Från fctis (momentan brytare) fctis fctis Prioriterad Till fctis TRB0 TRB0 Prioriterad Från Simulering av närvaro Ingen funkti Kfiguratisfunkti (5 steg) Tryck kort på J-knappen på sändaren. Lysdioderna för på alla mottagare och sändare tänds. Kfigurera sändare Gör ett kort tryck på den knapp som du vill programmera. Välj funkti Korta tryck på K-knappen bläddrar runt mellan valbara funktier. ( Avsluta kfiguratien Genom ett långt tryck > sek. på K-knappen tills på mottagaren tills -lysdioden börjar blinka. Validering av kfiguratien Tryck kort på J-knappen på sändaren µ 6 A AC 0 V Receiver category Transmitter duty cycle % x x x x x x x x x x xx x xx x xx x x x xx x x x x x x x > s s >> s > s > s > s éclairage avec éclairage avec éclairage avec éclairage éclairage avec avec éclairage avec éclairage avec > s -lysdioderna på alla mottagare och sändare slocknar. Slut på kfiguratien. 5 TRB0 µ 6 A AC 0 V Receiver category Transmitter duty cycle % x xx x éclairage avec 5 x x x x x x x > s > s > s x Funktien bekräftas genom att -lysdioden lyser/blinkar i vald färg. x x x x x x x x x x xx x x x Bläddringen av funktierna x x indikeras av färgen på -lysdioden på mottagaren (se lista) TRB0 -lysdioden på sändaren blinkar i sekund för att visa att du är i kfiguratisläge. ' x " é 6Tb Resultat TRB0 µ 6 A AC 0 V Receiver category Transmitter duty cycle % 6Tb Aktivera kfiguratisläge 6Tb & TRB0 µ 6 A AC 0 V Receiver category Transmitter duty cycle % 6Tb Åtgärd 6LE00050A

4 Visa en kfigurerad funkti I steg indikerar - lysdioden färgen på den inställda funktien. Gruppstyrning Upprepa steg och om de övriga mottagarna ska integreras i en grupp. Endast funktien som valts på den första mottagaren kommer att finnas tillgängliga som val för de andra mottagarna Redigera en kfigurerad funkti I steg kan du ändra den visade funktien, utom i fall då det krävs en ktroll av en grupp eller radering för alla mottagare i gruppen innan du väljer en ny funkti. Ta bort en kfigurerad funkti I steg väljer du "Radera" - funkti och bekräftar steg. Inställningar Ställa in timern tid/blockering av scenariot Inställningen av dessa parametrar är nödvändig för att: ändra värdet på timern, tillåta eller redigera ett scenario för användaren. Efter att valt och validerat timer- eller scenariofunktien (steg och ), följ stegen nedan för att välja ett värde (t ex. timer) i tabellen för inställning av värden. Åtgärd / a Tryck > 5 sek. på K-knappen tills på mottagaren tills -lysdioden börjar blinkar / b Kort nedtryckning av K-knappen. / c Ändra värdet genom att trycka kort i följd på K-knappen. / d Tryck > sek. på K-knappen tills på mottagaren tills lysdioden börjar blinkar. Resultat Fct-lysdioden slocknar. Antalet blinkningar för -lysdioden motsvarar standardvärdet. Indikeringen av värdena visas genom av antalet blinkningar för -lysdioden. (se tabellen till höger). Den valda funktien är lagrad. Timer: multipel timerstyrning Successiva tryckningar på knappen ökar timerfördröjningens värde. Den faktiska varaktigheten multipliceras sedan med nedtryckningar som gjorts under 0 sek. efter den första nedtryckningen. Inställning av värden Antal blinkningar Timer-värden Blockering scen sek 0 sek min * min * : standardvärde min* 5 min 5 min 0 min tim. tim. Systemgräns Maximalt 0 deltagande produkter i ett system. Felsignalering En mycket snabbt blinkande -lysdiod indikerar ett fel eller inkompatibel länk. (T.ex. ktrollgrupp där man kombinerar styrning av belysning och jalusier). * Scenariofunkti Scenariokommandot gör att man direkt kan aktivera den önskade stämningen genom att samtidigt trycka på mottagare av olika typer (t ex. TV-scenario: släcka taklampan + Tändning av lamporna + sänka salgens jalusier). Detta kommando kan tilldelas vilken sändare som helst i installatien. Förverkligandet av scenariofunktien sker i tre steg: Programmering av scenariot I steg väljer du scenariofunktien och bekräftar länken (steg ) till den första mottagaren, Upprepa steg och för att binda de andra utgångarna som ska manövreras. Varning: en utgång kan delta i maximalt två (st) olika scenarier. Ställa in scenariostämningen Med hjälp av enskilda scenario knappar kfigurerade med mottagarna i ditt system, kan du ställa önskade lägen/nivåer på olika mottagare. (t.ex. släcka takbelysningen, ändra dimmer nivån till 50 %, köra ut en markis halvvägs). Scenariolagring Lagra nivå för en mottagare som ingår i ett scenario med ett långt tryck > 5 sek. på knappen som aktiverar scenariot. En kort förändring av utgångsstatusen rapporterar statuslagring av olika elektriska mottagarna. Varje gång du trycker på knappen aktiveras scenariot, och aktorerna ställer sig i lagrade lägen/nivåer. Vid långt tryck > 5 sek. lagras nuvarande nivåer som scenario på samma knapp. > 5 s OFF Simulering av närvaro När simuleringsfunktien är aktiverad, blinkar strålkastaren i 6 tidsenheter under vilka flera detekteringar gjorts sedan starten. Varje tidslucka varar i 0 minuter, strålkastaren tänds i 6 x 0 min. under timmar efter att närvarosimuleringen aktiverats. Scenarioinställning OFF OFF Scenarioknapp Individuella telegram 6LE00050A > 5 s

5 Slutför installatien Det är möjligt att lägga till produkter efter slutförd kfigurering. Möjliga kfiguratier Vid kombinati av en strålkastare med en mottagare, finns bara två funktier är tillgängliga beroende på potentiometerns positi: - (LED röd/grön) eller timer (LED blinkar rött). - Ta bort (lysdioden lyser inte) Mottagaren föreslår endast funkti som är kompatibel med timerpotentiometern. Vid en fabriksåterställning av en av produkterna, kommer de inte längre att vara kfigurerade. Det kommer att bli nödvändigt att göra om kfiguratien på nytt. strålkastaren Timerinställning på mottagaren projektor + mottagare projektor + flera mottagare Rekommenderad kfigurati:. Placera potentiometern på ett annat värde än.. Kfigurera ON/OFF-brytarens funkti.. Placera potentiometern på ett annat värde än.. Ställ in brytarnas funkti ON/OFF på varje mottagare.. Radera den kfigurerade funktien.. Placera potentiometern på.. Kfigurera "timer" - funktien. För en annan tidsfördröjning på var och en av mottagarna:. Radera den kfigurerade funktien.. Placera potentiometern på.. Kfigurera funktien "timer" på varje mottagare. Flera projektorer + en eller flera mottagare Rekommenderas inte (timerkflikt).. Radera den kfigurerade funktien.. Placera potentiometern på på båda detektorerna.. Kfigurera "timer" - funktien för varje mottagare projektor + + eller flera sändare + eller flera mottagare Timer-funktien används inte eller används från annan sändare:. Placera potentiometern på ett annat värde än. Kfigurera andra sändare med en annan funkti än timerfunktien Timerfunkti som används till andra sändare:. Radera den kfigurerade funktien. Placera potentiometern på. Kfigurera "timer funkti på varje mottagare för var och en av sändarna TRE5xx Tekniska data IK-Klass IK05 ca. 60 W (motsvarar Effekt TRE5xx ca 00W glödljus) Ljusets färg 5700 kelvin Ljusflöde 00 lumen Matning 0 V AC 50/60 Hz TRE5xx diazedsäkring på 0 A gl eller frånkopplaren 6 A kurva C eller Obligatoriskt TRE5xx skydd kurva B Isolatisklass II Rekomenderad kabel G.5 Snabbanslutningsklämma...,5 mm Skyddsklass IP55 Arbetstemperatur C Förvaringstemperatur C Avkänningsvinkel 0/60 Avkänningsavstånd framtill min. Inställning av skymningsnivån lux Inställning av drifttid 5 sek. 5 min. Sändningsfrekvens 868. MHz Cyklisk sändningscykel/ sändarens driftcykel % Mottagarklass pluggar (går att kapa) samt Tillbehör mteringsskruvar. Vad gör man om... Strålkastaren inte slås på: Potentiometern "lux" är inställt lägre värde än nuvarande ljus. - Justera. Felaktig inställning av detekteringsområdet. - Justera. Strålkastaren inte stängs av: Ktinuerliga rörelser i detekteringsområdet. - Ktrollera detekteringsområdet och justera det eventuellt igen eller avskärma en del av detektorn. Strålkastaren slås på och av hela tiden: Djur rör sig i detekteringsområdet. - Justera känsligheten. Strålkastaren startar genom oavsiktlig rörelse: Vinden rör träd och buskar i detekteringsområdet. - Modifiera detekteringsområdet. Detektering av bilar som passerar på vägen. - Modifiera detekteringsområdet. Plötsliga temperaturförändringar på grund av väderförhållanden (vind, regn, snö). - Ändra detekteringsområdet eller flytta enheten till en annan plats. Kan användas överallt i Europa å och i Schweiz Härmed intygar Hager Ctrols att LED-Strålkastaren uppfyller de grundläggande kraven och andra relevanta bestämmelser i R & TTE-direktivet 999/5/EG, Lågspänningsdirektivet 006/95/EG och EMC-direktivet 00/08/EG. EG-försäkran finns på hemsidan: 5 6LE00050A

6 6.5 mm 5.6 mm 77 mm 6 Hager Ctrols S.A.S., rue Saint-Nicolas, B.P. 00, 6770 SAVERNE CEDEX, France - Hager 06. OCOM 00 6LE00050A