MONTERINGSBESKRIVNING Lågprofilsmonteringssats för stor bildskärm

Transkript

1 MONTERINGSBESKRIVNING Lågprofilsmonteringssats för stor bildskärm Jaså, du gillar inte att läsa installationsinstruktioner? Vi förstår men med tanke på den stora investeringen en stor bildskärm innebär, är det viktigt att din installation görs på bästa möjliga sätt. Med detta i åtanke söker Ergotron att tillhandahålla en produkt som medger så snabb och enkel ihopmontering och installation som möjligt. För din del rekommenderar vi att du läser igenom översikten noga och sedan följer de illustrerade stegen i turordning, från början till slut. Om du fastnar på något kan du kontakta vår kundtjänst (Customer Care) på ; de står redo att hjälpa dig med de ev. problem som kan uppstå, måndag fredag, 8 17 USA-tid (central standard time). Och du, vill du veta mer om vår inställning till rättaställande av installationsanvisningar kan du gå in på Vi vill gärna ta del av vad du har att säga om det här ihopmonteringsförfarandet eller om produktmanualer i allmänhet. Carrie och Casey, Ergotrons team för tekniska publikationer. - Carrie & Casey 1 of 12

2 1 2 1 VÄGGTYP I SOLIDA TRÄREGLAR VÄGGTYP II - SOLID BETONG STEG 1 ANVISNINGAR FÖR VÄGGMONTERING Se till att den vägg på vilken lågprofilsmonteringssatsen ska monteras är stark nog att hålla för fyra gånger den totala vikten av monteringsutrustningen (inkl. monteringssatsen: skena, bildskärmsfästen och fästdetaljer). Montering på vägg som inte uppfyller detta kriterium kan resultera i en ostabil, osäker situation som kan leda till personskador och/eller materiella skador. Konsultera en byggnadsexpert om du tvekar alls om vad detta innebär för din speciella tillämpning. Ergotron tillhandahåller fästdetaljer för montering av lågprofilsfästet på väggar i följande utföranden: Väggtyp I Solida träreglar (2x4 tum), 16 eller 24 tum (406 eller 610 mm) i mitten. Väggtyp II Solid betong (3000 psi) kräver en minsta materialtjocklek på 4 tum (102 mm); om betongen är täckt med gipsplattor, gipsbruk eller liknande material, är täckmaterialets tillåtna maximala tjocklek 5/8 tum (16 mm). Vid montering på vägg i annat utförande än de som specificerats ovan, är installatören ansvarig för att säkerställa att väggstrukturen och de fästdetaljer som används håller för fyra gånger den total vikten av monteringsutrustningen, (inkl. monteringssatsen: skena, bildskärmsfästen och fästdetaljer). 13mm VÄGGTYP I SOLIDA TRÄREGLAR VÄGGTYP II - SOLID BETONG Ø (3/16 ) Ø (3/8 ) VERKTYG SOM BEHÖVS FÖR INSTALLATIONEN: Måttband, blyertspenna, vattenpass, tejp, hammare, borrar för murverk och trä, borrmaskin, 13 mm chuck, vridmomentmätare, skyddsglasögon, sticka eller plugg för mätning av bildskärmens monteringshål och en kryssmejsel. 2 of 12

3 2 LAG SCREW WASHER M20mm LONG SPACER A M40mm M5x20mm M5x40mm M6x20mm LONG SPACER B SHORT SPACER A SHORT SPACER B TOOL PENTA M8x80mm 8x WASHER A M6x45mm WASHER B ANCHOR M8x25mm PENTA SCREW M8x50mm LOCKING SCREW STEG 2 PRODUKTKOMPONENTER OCH ERFORDERLIGA VERKTYG Kontrollera förpackningens innehåll mot komponentlistan och kontakta Ergotron kundtjänst om någonting saknas eller är skadat. OBS! Påbörja inte installationen om någon komponent saknas eller är skadad! OBS! Ergotron försöker tillhandahålla fästdetaljer som passar för så många olika typer av stora bildskärmar som möjligt, men eftersom nya bildskärmsutföranden kontinuerligt introduceras på marknaden, kan din bildskärm kräva särskilda fästdetaljer som inte levereras med displaymonteringsfästena. Om du tror att din bildskärm kräver särskilda fästdetaljer och du behöver hjälp med att fastställa korrekta fästdetaljer, kan du kontakta Ergotron Care (kundtjänst), bildskärmstillverkaren eller en järnaffär. 3 of 12

4 1 2 3 STEG 3 FÖRBEREDELSE AV BILDSKÄRMEN OBS! Undvik skador på bildskärmen genom att läsa igenom tillverkarens hanteringsrekommendationer före installation av bildskärmens monteringsfästen. Om ett ställ redan är fäst vid bildskärmen, ska det monteras av enligt bildskärmstillverkarens anvisningar. Placera bildskärmen på en plan, madrasserad yta eller, om du så föredrar, luta bildskärmen mot en stabil, vertikal yta. Markera övre delen av bildskärmens baksida: Placera en liten bit tejp överst på bildskärmens baksida som hjälp med att särskilja den övre och undre delen när du monterar bildskärmsfästena i steg 4. Markera mitten av bildskärmens framsida: Placera en liten bit tejp i mitten på bildskärmens framsida som hjälp med att placera bildskärmen längs skenan i steg 6. (Placera tejpen på ramen, inte på skärmen.) Utförandet av bildskärmens baksida (platt, utåtbuktande, infällt) tillsammans med diametern och djupet hos monteringshålen bakpå bildskärmen avgör vilken kombination av fästdetaljer du skall använda för att fästa bildskärmsfästena i bildskärmen. Se handledningen för bildskärmsfästenas fästdetaljer som medföljer fästdetaljssatsen för anvisningar om val av korrekt kombination av fästdetaljer för användning till din stora bildskärm. 4 of 12

5 4 TOP TOP 6 Se handledningen för bildskärmsfästenas fästdetaljer innan du fortsätter, för att bestämma korrekt kombination av fästdetaljer baserat på bildskärmens utförande. STEG 4 FÄST BILDSKÄRMSFÄSTENA I BILDSKÄRMEN Placera bildskärmsfästena (med förutbestämda fästdetaljer) på bildskärmens baksida: (y) Bildskärmsfästena ska centreras vertikalt baktill på bildskärmen avståndet mellan fästets övre ände (y1) och bildskärmens övre kant ska vara detsamma som avståndet mellan fästets nedre ände (y2) och bildskärmens nedre kant. (x) Bildskärmsfästena ska monteras i de yttersta hålen eller så vitt som skenan tillåter, men inte med mer än 750 mm (29,5 tum) mellanrum. Dra åt skruvarna åtminstone sex fullständiga varv*, men dra inte åt för hårt; för hård å dragning kan orsaka skador på bildskärmen och/eller fästena. *Sex fullständiga varv säkerställer ett minimalt gängingrepp ungefärligen motsvarande skruvens diameter. Om skruvens diameter exv. är 8 mm, är gängingreppet också 8 mm. Bildskärmsfästets skruvar måste vara helt inskruvade i bildskärmens baksida för att en stabil installation ska erhållas. Skruvarna måste dras åt åtminstone sex fullständiga varv. Om fästskruvarna för bildskärmen inte är helt inskruvade är din installation inte stabil och personskador eller skador på bildskärmen kan uppstå. Använd inte skruvar som överskrid djupet hos bildskärmens monteringshål vid montering av bildskärmsfästena. Användning av skruvar som är för långa kan orsaka skador på bildskärmen. Dra aldrig åt fästdetaljer efter att det första tecknet på motstånd erfarits! För hård åtdragning av skruvarna kan orsaka allvarligt skador på bildskärmen. I tveksamma fall ska installatören kontakta bildskärmstillverkaren för riktlinjer avseende monteringshålens djup. 5 of 12

6 BILDSKÄRMSFÄSTETS FÄSTDETALJER HANDLEDNING VAL AV BILDSKÄRMSFÄSTETS FÄSTDETALJER Observera att flera skruv- och distanselementstorlekar medföljer för montering av lutningsfästet för din stora bildskärm. Instruktionerna och illustrationerna i denna handledning hjälper dig att fastställa den lämpliga kombinationen av fästdetaljer baserat på monteringshålens djup och diameter baktill på bildskärmen, tillsammans med utförandet av området kring monteringshålen (platt, utåtbuktande eller infällt). Se monteringsanvisningarna för lutningsmonteringssatsen avseende var bildskärmsfästena ska placeras baktill på bildskärmen när du väl har fastställt den korrekta kombinationen av fästdetaljer för din situation. OBS! En stabil, säker installation är avhängig korrekt kombination av fästdetaljer; Ergotron försöker tillhandahålla fästdetaljer som passar de flesta typer av stora bildskärmar, men eftersom nya bildskärmsutföranden kontinuerligt introduceras på marknaden, kan din bildskärm kräva särskilda fästdetaljer som inte levereras med denna produkt. Om du tror att din bildskärm kräver särskilda fästdetaljer och du behöver hjälp med att fastställa vilka fästdetaljer som är lämpliga i din situation, kan du kontakta Ergotron Care (kundtjänst), bildskärmstillverkaren eller en järnaffär. 1 BILDSKÄRMSUTFÖRANDE Titta baktill på bildskärmen för att se om ytan som omger monteringshålen är platt, utåtbuktande eller infälld. PLATT UTÅTBUKTANDE INFÄLLT 2 HÅLDIAMETER Fyra skruvsatser för bildskärmsfästena har tillhandahållits, var och en med olika diameter: 4 mm, 5 mm, 6 mm och 8 mm. Jämför skruvarna med diametern hos monteringshålen baktill på bildskärmen för att hitta samma storlek. OBS! Brickan A tillhandahålls för användning med skruvarna med diametern 4 mm och 5 mm; brickan B ska användas till skruvarna med diametern 6 mm och 8 mm. 6 of 12

7 3 HÅLDJUP Lägg bildskärmsfästet över bildskärmens monteringshål och mät hålens djup med en tunn sticka. Jämför detta mått med den rekommenderade skruven (baserat på typen av bildskärmens baksida samt diametern) och ta hänsyn till behovet av ett minsta gängingrepp (min. gängingrepp är lika med skruvens diameter; exempel: min. gängingrepp är 8 mm för en skruv med diametern 8 mm). Om skruven är längre än djupet hos bildskärmens monteringshål, behöver du kompensera för detta genom att använda en av de medföljande 6 mm distanselementen välj det korta distanselementet A för en skruv med diametern 4 mm eller 5 mm och det korta distanselementet B för en skruv med diametern 6 mm eller 8 mm (se * illustration 4). Om utförandet av bildskärmens baksida är utåtbuktande eller infällt kan de ytterligare distanselement som medföljer användas för att kompensera för variationer i djup välj det långa distanselementet A för en skruv med diametern 4 mm eller 5 mm och det långa distanselementet B för en skruv med diametern 6 mm eller 8 mm (se ** illustration 4). 4 TESTA FÄSTDETALJERNA Det är viktigt att du testar den valda fästdetaljkombinationen för att säkerställa att det är rätt storlek för din bildskärm: skruva in skruven en bit i bildskärmen för hand med korrekt kombination av brickor och distanselement (skruva inte i skruven helt och dra inte åt den vid detta tillfälle). Om du känner ett motstånd ska du ta ut skruven omedelbart och se efter om en skruv med en bättre passande storlek finns tillgänglig. Om du inte kan hitta en skruv av lämplig storlek för din bildskärm ska du kontakta Ergotron kundtjänst. Om den valda kombination av fästdetaljer är korrekt i din situation, ska du montera bildskärmsfästena på bildskärmen såsom anges i handboken för lutnings monteringssatsen. MIN. GÄNGINGREPP 7 of 12

8 5 VÄGGTYP I SOLIDA TRÄREGLAR Ø 5mm (3/16 ) 5 VÄGGTYP II - SOLID BETONG Ø 10mm 80mm (31/8 ) (3/8 ) 8 of 12

9 STEG 5 ANSLUT SKENAN TILL VÄGGEN Innan du fortsätter med denna installation ska du kontakta bildskärmstillverkaren för rekommendationer om val av monteringsställe som ger optimala prestanda. Hänsynstaganden avseende monteringsstället kan innefatta: monteringshöjd baserad på bildskärmens storlek; vinkeln mot tittaren baserad på rumsdimensioner, vägguttagens placering, kabelanslutningar för högtalare/tillbehör, skydd från ljus, värme och vibrationer m.m. Väggtyp I Solida träreglar Använd en elektronisk regeldetektor för att hitta reglarnas mitt och gör ett märke med en blyertspenna. Fäst en lång tejpremsa för att markera varje regels mitt detta hjälper dig att placera bildskärmen när du hänger den på skenan i steg 6. Håll skenan mot väggen för att markera monteringshålen. (Notera skenans orientering framsidan mot bildskärmen, baksidan mot väggen illustreras ovan.) Verifiera att hålen är i linje med varandra horisontellt, och borra sedan styrhål med en 3/16 tum eller 5 mm träborr. Använd lämplig skyddsutrustning vid användning av motordrivna verktyg. Håll skenan mot väggen och använd skruvar med brickor. Dra åt skruvarna med en 13 mm sexkantshylsa (motordrivet verktyg rekommenderas) i följande ordning: 1:a nedre högra; 2:a övre vänstra; 3:e nedre vänstra; 4:e övre högra. DRA INTE ÅT SKRUVARNA FÖR HÅRT! Skruvarna måste vara helt iskruvade för att hålla för belastningen ifråga! Min. åtdragningsmoment för skruvar i solida träreglar är 60 in-lbs (6,8 Nm); max. åtdragningsmoment är 82 in-lbs (9,3 Nm). Väggtyp II - Solid betong Använd vattenpass och blyertspenna för att dra två vertikala linjer tum ( mm) från varandra; placera skenan mot väggen och markera monteringshålen längs den vertikala linjen. Håll skenan mot väggen för att markera monteringshålen. (Notera skenans orientering framsidan mot bildskärmen, baksidan mot väggen illustreras ovan.) Verifiera att hålen är i linje med varandra horisontellt och borra sedan styrhål med 3/8 tum eller 10 mm betongborr. Använd lämplig skyddsutrustning vid användning av motordrivna verktyg. Monteringshålen måste vara åtminstone 3-1/8 tum (80 mm) djupa och måste vara placerade i solid betong, inte murbruk eller täckmaterial. Om du borrar i betong som inte är solid, ska du borra nya monteringshål tills alla fyra pluggarna kan sättas in helt i solid betong! Pluggar som är inte helt insatta i solid betong kommer inte att hålla för belastningen ifråga, vilket resulterar i en ostabil, osäker situation, som kan leda till personskador och/eller materiella skador. Sätt i pluggar och se till att de sitter jäms med betongytan även om en gipsplatta, gipsbruk eller annat material täcker betongen. Pluggar som är inte helt insatta i solid betong kommer inte att hålla för belastningen ifråga, vilket resulterar i en ostabil, osäker situation, som kan leda till personskador och/eller materiella skador. Konsultera en byggnadsexpert om du tvekar alls om vad detta innebär i din speciella situation. Håll skenan mot väggen och använd skruvar med brickor. Dra åt skruvarna med en 13 mm sexkantshylsa (motordrivet verktyg rekommenderas) i följande ordning: 1:a nedre högra; 2:a övre vänstra; 3:e nedre vänstra; 4:e övre högra. DRA INTE ÅT SKRUVARNA FÖR HÅRT! Skruvarna måste vara helt iskruvade för att hålla för belastningen ifråga! För solid betong ska skruvarna dras åt till 60 in-lbs (6,8 Nm).Om skruvarna inte helt insatta, kommer de inte att hålla för belastningen ifråga, vilket resulterar i en ostabil, osäker situation, som kan leda till personskador och/eller materiella skador. Konsultera en byggnadsexpert om du tvekar alls om vad detta innebär i din speciella situation. 9 of 12

10 6 STEG 6 - HÄNG BILDSKÄRMEN PÅ SKENAN OBS! Två personer krävs för att lyfta en stor bildskärm. Väggtyp I Solida träreglar Häng bildskärmen på skenan och placera den så att dess mitt är inriktad mellan reglarna (enligt tejpremsorna). Vid behov kan bildskärmen placeras till höger eller vänster om mitten så länge som bildskärmens mitt inte ligger utanför endera regelns mitt se illustrationen! När bildskärmen är lämpligt placerad på skenan, trycker du framåt på bildskärmsfästesenhetens nedersta del för att haka i och hålla fast skenans nedre kant. Nederst på var och en av bildskärmsfästena monterar du och drar åt endera av följande: Säkerhetsskruvar med femkantsverktyget* Låsskruvar med kryssmejsel * Femkantsverktyget har en speciell femsidig spets, så utförd för att försvåra stöld. Förvara det på ett säkert ställe så att det finns tillgängligt närhelst det behövs. Väggtyp II - Solid betong Häng bildskärmen på skenan. När bildskärmen är lämpligt placerad på skenan, trycker du framåt på bildskärmsfästesenhetens nedersta del för att haka i och hålla fast skenans nedre kant. Nederst på var och en av bildskärmsfästena monterar du och drar åt endera av följande: Säkerhetsskruvar med femkantsverktyget* Låsskruvar med kryssmejsel * Femkantsverktyget har en speciell femsidig spets, så utförd för att försvåra stöld. Förvara det på ett säkert ställe så att det finns tillgängligt närhelst det behövs. 2x LOCKING SCREW 2x SECURITY SCREW 10 of 12

11 Bildskärmens mitt och reglarnas mitt i linje - TILLÅTET Bildskärmens mitt placerad över regels mitt - TILLÅTET Bildskärmens mitt placerad bortom regels mitt - EJ TILLÅTET 11 of 12

12 Ergotron, Inc.: St. Paul, MN; (800) ; Ergotron Europe: Amsterdam, The Netherlands; Tel ; Ergotron Canada: Toronto, Ontario; (800) ; 12 of 12