PrintJet PRO. Handbok

Transkript

1 PrintJet PRO Handbok

2

3 Förord Förord Uppdateringshistorik Version Datum /09 Kontaktadress Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Postfach 3030 D Detmold/Tyskland Klingenbergstraße 16 D Detmold/Tyskland Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) E-post Internet /01/

4 Innehåll Innehåll Förord...3 Uppdateringshistorik...3 Kontaktadress...3 Innehåll Allmänt Användningsvillkor Information om teknisk dokumentation Korrektheten i denna tekniska dokumentation Ändamålsenlig användning Säkerhet och miljö Återvinning enligt WEEE Viktiga anvisningar Användningsområde Symbolförklaringar Säkerhetsåtgärder Försiktighetsåtgärder Apparatbeskrivning Allmän funktionsbeskrivning Var finns vad? Idrifttagning Uppackning Leveransomfattning Uppställning Anslutning av nätstickkontakten Installation skrivardrivrutin Allmänna anvisningar innan installationen Nätverksanslutning USB-anslutning /01/12.09

5 Innehåll 6. Applikationsprogrammet M-Print PRO Installation M-Print PRO Frikoppling M-Print PRO Inställning av skrivardrivrutiner Installera skrivare Mäta in markörtyp Rengöring av skrivarhuvudena Första utskriften Kontrollista Starta PrintJet PRO Lägga in MultiCards i laddaren till PrintJet PRO Fixeringinställningar Skötselanvisning Rengöring av skrivaren Underhåll Underhåll allmänt Underhåll via displayen Rengöring av skrivhuvud via displayen Spolning av skrivhuvud via displayen Byta ut bläckuppsamlaren Transport och sändning Åtgärda fel och störningar Åtgärda fel...82 Bilaga...87 Bilaga A: Tekniska data...88 Bilaga B: Beställningsdata...89 Bilaga C: CE-förklaring...90 Index /01/

6 Innehåll /01/12.09

7 Allmänt 1. Allmänt 1.1 Användningsvillkor Information om teknisk dokumentation Korrektheten i denna tekniska dokumentation Ändamålsenlig användning Säkerhet och miljö Säkerhetsanvisningar Återvinning enligt WEEE Avfallshantering av bläckpatronen Avfallshantering av bläckuppsamlaren /01/

8 Allmänt 1.1 Användningsvillkor Läs igenom denna handbok noga och beakta anvisningarna och förklaringarna. Bara på så sätt går det att säkerställa att skrivaren PrintJet PRO används på ett korrekt sätt och fungerar felfritt. Denna bruksanvisning har tagits fram med stor omsorg. Ingen garanti lämnas eller ansvar tas för att data, bilder och ritningar är korrekta och fullständiga, såvida inte detta föreskrivs i lag. Weidmüllers allmänna försäljningsvillkor i den vid varje tildpunkt gällande versionen gäller. Med reservation för ändringar. 1.2 Information om teknisk dokumentation Dokumentationen till skrivaren PrintJet PRO består av följande delar: Handbok Denna handbok finns på CD-skivan ich vänder sig till personer, som hanterar skrivaren och som utför enklare underhålls- och reparationsarbeten. Kortfattad bruksanvisning Denna anvisning vänder sig till personer som ställer upp och installerar skrivaren. Denna bruksanvisning avser användningen av skrivaren PrintJet PRO. Säkerställ att denna apparat är lämplig för de arbetsuppgifter, som du avser att använda den för och att den uppfyller dina krav gällande tryckkvalitet och tryckresistans. Med denna handbok får du hjälp med att installera och komma igång med PrintJet PRO. Den innehåller informationer om idrifttagning av skrivaren och applikationsprogrammet M--Print PRO. Därutöver får du här tips om hur du åtgärdar fel och informationer om tekniska data och beställningsdata. Ytterligare informationer, hjälp eller aktuella drivrutiner och handböcker hittar du på vår hemsida: Under Download Printer Driver PrintJet PRO. Du kan också nå oss på e-postadressen: info@weidmueller.com. 1.3 Korrektheten i denna tekniska dokumentation Denna bruksanvisning har tagits fram med stor omsorg. Ingen garanti lämnas eller ansvar tas för att data, bilder och ritningar är korrekta och fullständiga, såvida inte detta föreskrivs i lag. Weidmüllers allmänna försäljningsvillkor i den vid varje tildpunkt gällande versionen gäller. Med reservation för ändringar. 1.4 Ändamålsenlig användning Apparaten är avsedd för de applikationer, som anges i denna bruksanvisning. Alla annan användning är otillåten och kan leda till olyckor eller till att utrustningen förstörs. Sådana användningar leder till att tillverkarens samtliga garantier gentemot användaren upphör att gälla. Om produkten används utanför specifikationen eller om anvisningar för användningen och varningar ignoreras kan svåra fel uppkomma, som kan leda till personskador och materiella skador. Därutöver kan ingen garanti ges vad gäller utskriftskvaliteten och utskriftens beständighet om annan programvara än M-Print PRO, markerare eller bläck används än de som godkänts av Weidmüller för detta system /01/12.09

9 Allmänt 1.5 Säkerhet och miljö Säkerhetsanvisningar Beroende på utförandet är skrivaren PrinJet PRO avsedd för elnät med växelström på antingen 115 V eller 240 V. OBSERVERA! Skrivaren får bara anslutas till jordat vägguttag. Skrivaren får bara anslutas till annan utrustning, som leder skyddslågspänning. Innan anslutningar skapas eller lossas skall all berörd utrustning (dator, skrivare, tillbehör) stängas av. Skrivaren får bara användas i en torr miljö och den får inte utsättas för fuktighet (stänkvatten, dimma etc.) 1.6 Återvinning enligt WEEE Avfallshantering BtoB Bäste Weidmüller-kund, Genom att du har köpt vår produkt har du möjligheten att återsända apparaten till Weidmüller när den tjänat ut. WEEE (EU-direktivet 2002/96 EG) reglerar återtagandet och återvinningen av uttjänt elektrisk utrustning. Inom området B2B (Business to Business) är tillverkare av elektrisk utrustning från och med den skyldiga att återta och återvinna elektrisk utrustning, som sålts efter detta datum. Elektrisk utrustning får efter detta datum inte längre tillföras de "normala" avfallsflödena. Elektrisk utrustning skall återvinnas och avfallshanteras separat. All utrustning, som omfattas av detta direktiv är försedd med denna logotype. OBSERVERA! Delar av apparaten kan bli heta under användningen. Vad kan vi göra för dig? Weidmüller erbjuder dig därför en kostnadsneutral möjlighet att lämna tillbaka din uttjänta utrustning till oss. Weidmüller kommer då att återvinna och avfallshantera utrustningen fackmannamässigt i enlighet med gällande lagstiftning. Vad måste du göra? När utrustningen tjänat ut skickas den i en kartong till Weidmüller Vertriebsgesellschaft, som sedan tar hand om den. Vi övertar sedan alla nödvändiga återvinnings- och avfallshanteringsåtgärder. Du drabbas inte av några kostnader eller problem /01/

10 Allmänt Avfallshantering av bläckpatronen Tomma bläckpatroner kan avfallshanteras vid det allmänna avfallet Avfallshantering av bläckuppsamlaren När följande meddelande visas på manöverfältet: Färguppsamlingsenh full/byt ut färguppsam.enh eller Färguppsamlingsenh snart full skall en ny bläckuppsamlare sättas in. Artikelnummer: , TNAW 1 PNG Bläckuppsamlaren innehåller en uppfångningsfiberduk. Avfallshantera bläckuppsamlaren i enlighet med de lokala bestämmelserna eller skicka tillbaka den till Weidmüller. Närmare information om återsändning får du tillsammans med leveransen av den nya bläckuppsamlaren /01/12.09

11 Viktiga anvisningar 2. Viktiga anvisningar 2.1 Användningsområde Symbolförklaringar Säkerhetsåtgärder Försiktighetsåtgärder /01/

12 Viktiga anvisningar 2.1 Användningsområde Med bläckstråleskrivaren PrintJet PRO kan driftsutrustning och förbrukningsmaterial märkas upp individuellt, bekvämt och snabbt. PrintJet PRO skriver på etiketter i MultiCard-format för kopplingsdon, automater, radplintar, kablar, ledningar eller ventiler med en briljant och permanent läsbar utskriftsteknik. Med PrintJet PÅRO har du fått referensutrustningen vad gäller industriella bläckstråleskrivare för märkning. Maximal avtorknings- och repningstålighet, UV-sabilitet och hög utskriftsupplösning för alla MultiCardetiketter ger en säker och permanent märkning. PrintJet PRO möjliggör utskrift av mycket tunn text, grafik, logotyper och bilder. Även mycket små tecken är tydligt läsbara och möjliggör på så sätt en ökning av informationstätheten på etiketterna. Störningar och skador på skrivaren, som uppstår på grund av användningen av ej godkända och olämpliga tillbehör och förbrukningsmaterial omfattas inte av garantin. Därutöver kan ingen garanti ges vad gäller utskriftskvaliteten och utskriftens beständighet om annan programvara än M-Print PRO, markerare eller bläck används än de som godkänts av Weidmüller för detta system. 2.2 Symbolförklaringar OBSERVERA! Varning för skador på händerna Stick inte in händerna OBSERVERA! Varning för het yta Vidrör ej OBSERVERA! Varning för automatisk start Iläggningsanvisningar Lägg in MultiCard-etiketterna med projektmärkningsytan i matningsriktningen. OBSERVERA! Utrustningen får inte användas utan operatör. Bild 1 Iläggningsanvisning /01/12.09

13 Viktiga anvisningar Bild 2 Varningsetikett på apparaten OBSERVERA! Öppna inte apparaten. Öppna inte skrivarkåpan. Risk för personskador. Det finns inga delar inne i apparaten, som måste underhållas. Om apparaten öppnas upphör garantin att gälla. 2.3 Säkerhetsåtgärder Läs följande anvisningar noga innan PrintJet PRO tas i drift. Därutöver skall de varningar och anvisningar, som finns på PrintJet PRO följas. Beträffande detta läser du kapitlet 4 "Idrifttagning". Apparaten väger ca. 32 kg och skall därför alltid bäras av två personer tillsammans. Lyft den alltid i urtagningarna framtill och baktill på apparaten. Beträffande detta läser du kapitlet 4.1 "Uppackning". Öppningarna i kapslingen till PrintJet PRO får inte blockeras eller täckas över. För inte in några föremål genom öppningarna, som inte är avsedda för detta. Se till att ingen vätska rinner in i PrintJet PRO. Den använda nätspänningen skall stämma överens med den nätspänning, som anges på typskylten till PrintJet PRO. Apparaten får inte öppnas medan den skriver ut. OBSERVERA! Apparaten får endast anslutas till ett korrekt jordat och säkrat uttag. Det är inte tillåtet att ansluta apparaten till ett uttag till vilket det anslutits apparater, som regelbundet slås till och från, som t.ex. kopieringsmaskiner eller fläktar. PrintJet PRO får inte anslutas till omkopplingsbara eller tidsstyrda uttag. OBSERVERA! Använd inte datoranläggningen i närheten av potentiella elektromagnetiska störningsfält, som t.ex. högtalare eller basstationer till trådlösa telefoner /01/

14 Viktiga anvisningar OBSERVERA! Använd inga skadade eller utslitna elkablar. Om du ansluter PrintJet PRO via en förlängningskabel är det viktigt att se till att det totala märkströmvärdet för samtliga apparater, som är anslutna till förlängningskabeln inte överskrider förlängningskabeln tillåtna amperebelastning. Se därutöver till att det totala märkströmvärdet för samtliga apparater, som är anslutna till vägguttaget inte överskrider den tillåtna amperebelastningen för detta uttag. OBSERVERA! Försök aldrig underhålla apparaten själv. I följande fall skall PrintJet PRO skiljas från elnätet och överlämnas till en kvalificerad servicetekniker: Nätkabeln eller stickkontakten är slitna eller skadade. Det har trängt in vätska i PrintJet PRO. PrintJet PRO har fallit ned eller så har kapslingen skadats. PrintJet PRO arbetar inte längre normalt eller så uppvisar den påfallande prestandaavvikelser. 2.4 Försiktighetsåtgärder Beakta följande punkter när du arbetar med PrintJet PRO, hanterar bläckpatroner eller väljer en uppställningsplats för PrintJet: Arbeta med PrintJet PRO Kontrollera med jämna mellanrum att märkningen är avtorknings- och repningstålig. OBSERVERA! Vid anslutning av PrintJet PRO till elförsörjningen i Tyskland skall det säkerställas att fastighetsanläggningen är utrustad med en lämplig kortslutningssäkring. OBSERVERA! Manövrera inte tryckknappen för hand. PrintJet PRO kan skadas av detta. OBSERVERA! PrintJet PRO skall alltid slås till och från med hjälp av nätströmbrytaren på manöverfältet. Säkerställ innan PrintJet PRO transporteras att skrivaren är frånslagen och att bläckpatronerna satts in korrekt. OBSERVERA! Använd inte PrintJet PRO utan kapsling och stick inte in handen i apparatens öppningar under pågående drift. PrintJet PRO skall alltid transporteras i vågrät position. Vid felaktig transport kan bläck rinna ut och smutsa ned eller skada apparaten /01/12.09

15 Viktiga anvisningar Hantering av bläckpatroner Förvara oöppnade bläckpatroner svalt och torrt, helst i kylskåp vid ca. 4 C. När du vill använda en bläckpatron, som förvarats svalt skall den värmas upp till rumstemperatur under minst tre timmar innan den börjar användas. Installera bläckpatronen omedelbart efter att förpackningen öppnats. Om bläckpatronen blir liggande uppackad en längre tid innan den börjar användas kan utskriftskvaliteten försämras. Förvara bläckpatroner utom räckhåll för barn. Tillåt aldrig att barn får tag på bläckpatronerna och dricker ur dem. Var försiktig med vid hanteringen av begagnade bläckpatroner, eftersom det fortfarande kan finnas kvar litet bläck i bläcktilledningsöppningen. Om du får bläck på din hud skall den rengöras noga med vatten och tvål. En bläckpatron får inte skakas, eftersom det kan leda till att bläck rinner ut. Använd inte en bläckpatron vars sista förbrukningsdag (anges på förpackningen) har passerats. För att uppnå bästa möjliga utskriftsresultat bör bläckpatronen förbrukas inom sex månader efter att den satts in. Försök inte att demontera en bläckpatron eller fylla på den. Det kan skada skrivhuvudet. Uppställningsplats för PrintJet PRO Ställ upp PrintJet PRO på ett jämnt och stabilt underlag, som i alla riktningar är längre än Print- Jet PRO. PrintJet PRO arbetar inte felfritt om den tippas eller står snett. Se till att det finns tillräckligt med utrymme framför PrintJet PRO så att PrintJet PRO utan problem kan mata ut MultiCard-etiketterna /01/

16 Viktiga anvisningar /01/12.09

17 Apparatbeskrivning 3. Apparatbeskrivning 3.1 Allmän funktionsbeskrivning Var finns vad? Skrivaren allmänt Anslutningar Kapsling Display Möjligheten att vrida manöver- och indikeringsenheten (display) /01/

18 Apparatbeskrivning 3.1 Allmän funktionsbeskrivning PrintJet PRO är ett utskriftssystem för märkning av etiketter från Weidmüllers produktsortiment. Därvid rör det sig i första hand om olika varianter i Multi- Card-serien. Data genereras på PC:n med etikettprogrammet M-Print PRO. Med programmet utförs konfigurationen av skrivardrivrutinen. Ett MultiCard, som matas fram av systemet blir märkt i utskriftsenheten med ett termiskt härdande bläck och matas sedan vidare till en fixeringsenhet. I denna enhet härdas märkningen med en speciell värmestrålare. Till slut matas MultiCard ut ur systemet och kan tas av. PrintJet PRO bör inte stängas av, eftersom den skiftar om till vilo-/beredskapsläget när den inte används. 3.2 Var finns vad? Skrivaren allmänt B C A D E G F Bild 3 Skrivarkomponenter A Utmatning B Underhållslucka 1 (utskriftssystem) C Anslutningar D Loader - inmatning E Underhållslucka 2 (bläckuppsamlare) F Manöver- och indikeringselement (display) G Bläcktankningslucka /01/12.09

19 Apparatbeskrivning Anslutningar Kapsling A A Bild 5 Kapsling A Urtagningar för att lyfta A B C Bild 4 Anslutningar A. Nätanslutning OBSERVERA! Kontrollera försörjningsspänningen Bild 6 Bläcktankningslucka B. Säkringar Säkring 1 Säkring 2 Belastningskrets Försörjningskrets C. Skrivaranslutningar USB-anslutning Ethernet-anslutning Bild 7 Loader och underhållslucka 2 (bläckuppsamlare) /01/

20 Apparatbeskrivning Bild 8 Underhållslucka 1 (utskriftssystem) Bild 10 Inmatning (laddare) Öppningar A B Bild 9 Öppningar Bild 11 Utmatning A Utmatning B Inmatning /01/12.09

21 Apparatbeskrivning Display Display Visar aktuell skrivarstatus och felmeddelanden. [ Meny ]-knappen Tryck på denna knapp för att göra skrivarinställningar eller kontrollera dessa. [ Online ]-knappen Anger om skrivaren är online eller offline. Tryck på denna knapp för att skifta mellan online- och offlinestatus. När lampan är aktiv är skrivaren online och den kan ta emot data från värddatorn. När lampan är inte aktiv är skrivaren offline och den kan inte ta emot data från värddatorn. Tryck på knappen för att sätta skrivaren i beredskapsläge. Bild 12 Display Displayen är vid leveransen avsedd för hantering från höger. Alternativt kan den vridas 180. [ Power ]-knappen Tryck på knappen för att slå till och från apparaten. För att slå till apparaten trycker du en sekund på knappen tills den lyser. Efter att apparaten slagits till blinkar [Till/Från]- knappen tills skrivaren är klar för utskrift. Knappen slutar blinkar och lyser konstant. Knappen [Till/Från] blinkar också när skrivaren bearbetar data. När apparaten stängs av blinkar knappen långsamt tills skrivaren är helt avstängd. Sedan lyser inte knappen längre. Skrivaren är i "Standby"-läget. [ Form Feed ]-knappen På så sätt kan du säkerställa att skrivaren skriver ut data, som den tagit emot i online-läget, men inte skrivit ut, eftersom pappersformatet eller papperstypen inte motsvarade det angivna formatet eller typen. [ Job-Reset ]-knapp När skrivaren är online kan du trycka på denna knapp för att avbryta en pågående utskrift. [ Esc ]-knappen Tryck på denna knapp för att komma till den föregående displayvyn /01/

22 Apparatbeskrivning [ ] [ ]-knapparna Använd dessa knappar för att höja eller sänka inställningsvärdena på displayen. Genom att hålla knapparna nedtryckta kan du snabbt höja eller sänka de visade värdena i steg om 10. Därutöver sker navigeringen inom menyn med dessa knappar. [ ]-knapp (Enter) Tryck på denna knapp för att utföra de menypunkter, som visas på displayen. Heating 1 Aktivering/avaktivering av den fullständiga värmeeffekten. Heating 2 Aktivering/avaktivering av den reducerade värmeeffekten. Status / felindikering Statusindikering för utskriften. Blå: Skrivarjobb bearbetas Skrivaren har ytterligare skrivarjobb i kön. Allmänt processfel vid bearbetning av skrivarjobbet Orange: Bläckupptagningstråget snart tomt. Bläckupptagningstråg fullt Data IN - ljusdiod Blinkar när skrivaren tar emot data från en dator. Mottagningsindikeringen lyser när det finns data att skriva ut. Transport ljusdiod Visaar en status eller ett fel i transportsystemet. Loader Aktivering/avaktivering av Loader-funktionen. Inlay Aktivering/avaktivering av Inlay-funktionen. Temp LED Statusindikering, som anger övertemperaturi fixeringsenheten. Inträffar vid övertemperatur och slocknar så snart skrivaren nått driftstemperatur igen /01/12.09

23 Apparatbeskrivning Möjligheten att vrida manöveroch indikeringsenheten (display) Displayen är vid leveransen avsedd för hantering från höger. Alternativt kan den vridas moturs i steg om 90 -upp till 180 och tillbaka igen, tills den hakar i. För att utföra detta kan elementets position ändras med hjälp av de runda fördjupningarna. Bild 13 Display Bild 14 Vrida displayen /01/

24 Apparatbeskrivning /01/12.09

25 Idrifttagning 4. Idrifttagning 4.1 Uppackning Leveransomfattning Uppställning Sätta in utmatningsskenan Sätta in bläckpatronerna Anslutning av nätstickkontakten /01/

26 Idrifttagning 4.1 Uppackning Tag försiktigt ut delarna ur förpackningen. Skrivaren skall alltid förflyttas av två personer tillsammans. Använd urtagningarna på apparaten för att lyfta. ANMÄRKNING Spara originalförpackningen för eventuella transporter. F C F A B D E Bild 15 Erforderligt ledigt utrymme A 250 mm B 200 mm utmatningsskena C 100 mm D 250 mm E 100 mm F Urtagningar för att lyfta Bilden visar det nödvändiga lediga utrymmet, som krävs för att på ett optimalt sätt sätta in och ta ut Multi- Card-etiketter och för att säkerställa en tillräcklig luftcirkulation. ANMÄRKNING Slå till skrivaren först efter att den startats enligt anvisningarna /01/12.09

27 Idrifttagning 4.2 Leveransomfattning Efter att du tagit ut PrintJET pro och alla tillbehörsdelar ur förpackningen kontrollerar du att följande delar finns med: Skrivare PrintJet PRO Nätkabel USB-kabel Kortfattad installationsanvisning Printer Driver & Software CD (M-Print PRO, drivrutin, handböcker ) MultiCard-mattor: 2 styck DEK 5/5 MC 4 bläckpatroner Utmatningsskena I leveransen ingår inte: LAN-kabel ANMÄRKNING Slå till skrivaren först efter att den startats enligt anvisningarna. 4.3 Uppställning Välj en lämplig uppställningsplats med hänsyn till följande uppgifter: Ställ upp PrintJet PRO på ett jämnt och stabilt underlag, som i alla riktningar är längre än Print- Jet PRO. PrintJet PRO arbetar inte felfritt om den tippas eller står snett. Se till att det finns tillräckligt med utrymme framför PrintJet PRO så att PrintJet PRO utan problem kan mata ut MultiCard-etiketterna. Undvikt platser där PrintJet PRO utsätts för starka temperatur- och fuktighetssvängningar. Utsätt inte PrintJet PRO för direkt solinstrålning, starkt ljus och kraftig värme. Undvik platser, som är utsatta för stötar eller vibrationer. Använd inga bord, som är kopplade till andra för att undvika överföringar av svängningar. Undvik uppställningsplatser där det samlas mycket damm. Ställ upp PrintJet PRO så att en tillräcklig lufttillförsel är säkerställd runtom. Ställ upp PrintJet PRI i närheten av ett uttag så att stickkontakten när som helst kan dras ut utan problem. Skrivarsytemets mått (inklusive utmatningsskena) L x B x H ca x 500 x 300 i mm Vikt: ca. 32 kg ANMÄRKNING Beakta minimiavståndet. Placera apparaten på en jämn, vågrät och fritt åtkomlig yta /01/

28 Idrifttagning Sätta in utmatningsskenan Sätt in utmatningsskenan så att denna hakar i. Bild 16 Sätta in utmatningsskenan ANMÄRKNING Slå till skrivaren först efter att den startats enligt anvisningarna Sätta in bläckpatronerna Vid leveransen har 4 bläckpatroner satts i. För byte av dessa gäller följande anvisningar: OBSERVERA! Klick! Bläckpatronerna är förseglade enheter. Under normala villkor tränger ingen bläck ut ur en bläckpatron. Om du får bläck på händerna skall de rengöras noga med vatten och tvål. Om du får bläck i ögonen spolas dessa omedelbart med rikligt med vatten. Hantering av bläckpatroner Förvara oöppnade bläckpatroner svalt och torrt, helst i kylskåp vid ca. 4 C. När du vill använda en bläckpatron, som förvarats svalt skall den värmas upp till rumstemperatur under minst tre timmar innan den börjar användas. Installera bläckpatronen omedelbart efter att förpackningen öppnats. Om bläckpatronen blir liggande uppackad en längre tid innan den börjar användas kan utskriftskvaliteten försämras. Förvara bläckpatroner utom räckhåll för barn. Tillåt aldrig att barn får tag på bläckpatronerna och dricker ur dem. Var försiktig med vid hanteringen av begagnade bläckpatroner, eftersom det fortfarande kan finnas kvar litet bläck i bläcktilledningsöppningen. Om du får bläck på din hud skall den rengöras noga med vatten och tvål. En bläckpatron får inte skakas, eftersom det kan leda till att bläck rinner ut. Använd inte en bläckpatron vars sista förbrukningsdag (anges på förpackningen) har passerats. För att uppnå bästa möjliga utskriftsresultat bör bläckpatronen förbrukas inom sex månader efter att den satts in. Försök inte att demontera en bläckpatron eller fylla på den. Det kan skada skrivhuvudet. När en ny bläckpatron sätts in eller när bläcktankluckan öppnas förbrukas bläck, eftersom Print- JetPRO alltid utför en pålitlighetskontroll. Hantera bläckpatroner med försiktighet. I annat fall kan bläck rinna ut och leda till föroreningar. Rör under inga omständigheter bläckpatronens bläcktillförselöppning eller området runt bläcktillförselöppningen. Observera att bläckpatroner kan falla ut ur hållaren /01/12.09

29 Idrifttagning 1 Ha bläcktanks-carriers i beredskap. 2 Tag ut bläckpatronerna ur förpackningen. 3 Sätt in bläckpatronerna i respektive hållare. Bild 17 Bläckpatron Beställningsvarianter Variant färg: vardera 1 st. svart, cyan, magenta, gul Beställningsnummer: Bläckpatron svart Beställningsnummer: Bläckpatron cyan Beställningsnummer: Bläckpatron magenta Beställningsnummer Bläckpatron yellow Beställningsnummer A B Bild 18 Bläckpatron och bläcktankhållare A Bläckpatron B Bläcktankshållare Spaltenumbruch Bild 19 Isatt bläckpatron /01/

30 Idrifttagning Idrifttagning 1 Öppna bläcktanksluckan. 4.4 Anslutning av nätstickkontakten Den använda nätspänningen skall stämma överens med den nätspänning, som anges på typskylten till PrintJet PRO. Anslut stickkontakten till ett uttag i närheten och säkerställ att detta är lättåtkomligt. OBSERVERA! Bild 20 Sätta in bläcktankhållare 2 Kontrollera inställningen av bestyckningen av bläcktankhållare och sätt in dessa försiktigt i skrivaren i enlighet med följande förlaga. Apparaten får endast anslutas till ett korrekt jordat och säkrat uttag. Det är inte tillåtet att ansluta apparaten till ett uttag till vilket det anslutits apparater, som regelbundet slås till och från, som t.ex. kopieringsmaskiner eller fläktar. OBSERVERA! PrintJet PRO får inte anslutas till omkopplingsbara eller tidsstyrda uttag. OBSERVERA! Bild 21 Color System 3 För att sätta in bläcktankhållare trycker du på mittdelen, tills denna hakar fast. 4 Upprepa dessa steg för alla bläcktankhållare. 5 Stäng bläcktanksluckan. Använd inte datoranläggningen i närheten av potentiella elektromagnetiska störningsfält, som t.ex. högtalare eller basstationer till trådlösa telefoner. ANMÄRKNING Slå till skrivaren först efter att den startats enligt anvisningarna /01/12.09

31 Idrifttagning OBSERVERA! Använd inga skadade eller utslitna elkablar. Om du ansluter PrintJet PRO via en förlängningskabel är det viktigt att se till att det totala märkströmvärdet för samtliga apparater, som är anslutna till förlängningskabeln inte överskrider förlängningskabeln tillåtna amperebelastning. Se därutöver till att det totala märkströmvärdet för samtliga apparater, som är anslutna till vägguttaget inte överskrider den tillåtna amperebelastningen för detta uttag. OBSERVERA! Försök aldrig underhålla apparaten själv. OBSERVERA! Vid anslutning av PrintJet PRO till elförsörjningen i Tyskland skall det säkerställas att fastighetsanläggningen är utrustad med en lämplig kortslutningssäkring. Följande fall skall PrintJet PRO skiljas från elnätet och överlämnas till en kvalificerad servicetekniker: Nätkabeln är sliten eller skadad. Stickkontakten är sliten eller skadad. Spänningsförsörjning Anslut nätkabeln till PrintJetPRO och uttaget ( VAC eller VAC). Se till att stickkontakten stuckits in helt och hållet. Övre säkring: 10 A / trög 230 VAC (12,5 A / trög 115 VAC) Effektkrets till fixeringssträckan Nedre säkring: 2 A / trög 230/115 VAC Styrning skrivare Denna apparat är föremål för speciella anslutningsbestämmelser (EU:s medlemsstater). Nätimpedansen vid anslutningspunkten till det offentliga försörjningsnätet får inte överskrida (0,14 + i 0,09) ohm. I annat fall får en anslutning till det offentlig nätet bara ske efter samråd med det ansvariga elförsörjningsbolaget. OBSERVERA! Se till att nätkabeln inte utsätts för skador och håll det i originalskicket. Placera inga föremål på den. Dra inte i den och böj den inte mer än nödvändigt. Om dessa anvisningar missaktas kan det leda till en elektrisk stöt eller brand /01/

32 Idrifttagning /01/12.09

33 Installation skrivardrivrutin 5. Installation skrivardrivrutin 5.1 Allmänna anvisningar innan installationen Nätverksanslutning Allmänna anvisningar innan installationen Nätverksanslutning del 1 hårdvara Nätverksanslutning del 2 program USB-anslutning USB-anslutning - WIN XP / WIN 2000 / WIN VISTA / WIN /01/

34 Installation skrivardrivrutin 5.1 Allmänna anvisningar innan installationen ANMÄRKNING Observera att detta märkningssystem optimerats för operativsystemen Microsoft Microsoft Windows 2000, XP, VISTA och WIN 7. För att kunna utföra installationen och för hanteringen krävs grundläggande kunskaper om Microsoft Windows och erforderliga installationsrättigheter. Om du både vill använda PrintJet PRO i nätverk och lokalt via USB skall nätverksdrivrutinen installeras först. Användningen via USB kan sedan ske utan ytterligare drivrutinsinstallationer. Alla nödvändiga skrivardrivrutinsinställningar görs automatiskt via applikationsprogrammet M- Print PRO. Om du skulle arbeta med ett annat applikationsprogram kontaktar du din kontaktperson hos Weidmüller för att får ytterligare informationer om inställningen av skrivardrivrutinerna. Innan du börjar med installationen av programmet och skrivardrivrutinen lägger du in den bifogade CDskivan "Printer Driver & Software" i datorns CD- ROM-enhet. CD-skivan startas automatiskt och visar följande språkurval. Om CD-skivan inte öppnas automatiskt startar du Setup.exe från CD-skivan. 5.2 Nätverksanslutning Allmänna anvisningar innan installationen Vi rekommenderar dig att låta en lokal nätverksadministratör utföra installationen. Skrivaren stödjer både manuell tilldelning av IPadressen och protokollet DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Det möjliggör en automatisk adressering av skrivaren via en server. Fråga din nätverksadministratör hur IP-adresserna adresseras i ditt nätverk Nätverksanslutning del 1 hårdvara Scenario 1 DHCP används i ditt företag: 1 Starta apparaten och vänta tills statusen "Klar" visas. 2 Tryck på knappen [Meny] på displayen. 3 Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Host gränssnitt] och tryck sedan på knappen [ ] (Enter). M e n y : V ä r d g r ä n s s n i t t 4 Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Nätverk Setup] och tryck sedan på knappen [ ] (Enter). V ä r d g r ä n s s n i t t N ä t v e r k s i n s t. 5 Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [DHCP] och tryck sedan på knappen [ ] (Enter). N ä t v e r k s i n s t. D H C P /01/12.09

35 Installation skrivardrivrutin 6 Tryck på knappen [ ] eller [ ]för att visa [*ON]. Tryck därefter på knappen [ ] (Enter) och kontrollera att det finns en * före [ON]. D H C P * P å 7 Stäng av apparaten, drag ut strömförsörjningskabeln och vänta 5 sekunder. Därefter ansluter du nätverkskabeln och strömförsörjningskabeln och sätter på enheten igen. 8 Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Host gränssnitt] och tryck sedan på knappen [ ] (Enter). M e n y : V ä r d g r ä n s s n i t t 9 Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Nätverk Setup] och tryck sedan på knappen [ ] (Enter). V ä r d g r ä n s s n i t t N ä t v e r k s i n s t. 10 Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [IPadress] och tryck sedan på knappen [ ] (Enter). N ä t v e r k s i n s t. I P - a d r e s s 11 Notera den visade IP-adressen. Den har tilldelats automatiskt av servern. IP-adressen behövs senare för att konfigurera nätverksinstallationen på PC:n. Scenario 2 DHCP används inte i ditt företag: 1 Starta apparaten och vänta tills statusen "Klar" visas. 2 Tryck på knappen [Meny] på displayen. 3 Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Host gränssnitt] och tryck sedan på knappen [ ] (Enter). M e n y : V ä r d g r ä n s s n i t t 4 Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Nätverk Setup] och tryck sedan på knappen [ ] (Enter). V ä r d g r ä n s s n i t t N ä t v e r k s i n s t. 5 Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [DHCP] och tryck sedan på knappen [ ] (Enter). N ä t v e r k s i n s t. D H C P 6 Tryck på knappen [ ] eller [ ]för att visa [*OFF]. Tryck därefter på knappen [ ] (Enter) och kontrollera att det finns en * före [OFF]. D H C P * a v 7 Tryck sedan på knappen [EXC] för att komma upp en nivå. I P - a d r e s s : /01/

36 Installation skrivardrivrutin 8 Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [IPadress] och tryck sedan på knappen [ ] (Enter). N ä t v e r k s i n s t. I P - a d r e s s 9 Tilldela nu en IP-adress och notera denna. Samma IP-adress får inte finnas en gång till i ditt nätverk. Med knapparna [ ] [ ] ändras värdet. Med knappen [ ] skiftar du till nästa oktett. När du bekräftar den sista oktetten lämnar skrivaren automatiskt nivån. Tryck på knappen [Online] så att skrivaren får status "Klar" /01/12.09

37 Installation skrivardrivrutin Nätverksanslutning del 2 program WIN 2000 / XP 1 Lägg in CD:n Printer Driver & Software. Välj språk och klicka på. Bild 22 Språkurval programinstallation 2 Välj "Skrivardrivrutin PrintJet PRO Win2000/XP. Bild 23 Operativsystem för skrivardrivrutin 3 Godkänn licensavtalet och klicka på [Fortsätt] /01/

38 Installation skrivardrivrutin Bild 24 Licensavtal 4 Välj alternativet LAN-kabel och klicka på [Next]. Bild 25 Skrivaranslutning 5 Välj det ovan visade alternativet och klicka på [Next] /01/12.09

39 Installation skrivardrivrutin Bild 26 Installera skrivardrivrutin 6 Mata i förekommande fall in ett skrivarnamn och klicka på [Next]. 7 Avaktivera status-monitorn och klicka på [Next]. Bild 27 Statusmonitor Nu är skrivardrivrutinen installerad /01/

40 Installation skrivardrivrutin 8 Klicka på [Finish]. Nu är skrivardrivrutinen installerad. Bild 28 Installation av skrivardrivrutin avslutad 9 Öppna skrivarens fönster "Properties" och välj fliken "Ports". 10 Klicka på [Add Port]. Bild 29 Skrivardrivrutin egenskaper /01/12.09

41 Installation skrivardrivrutin 11 I det därpå följande fönstret visas anslutningstypen "Standard TCP/IP Port" och klicka på [New Port]. Bild 30 Skrivaranslutningar 12 Mata in följande under punkten "Printer Name or Address:" IP-adressen, som du noterat i föregående kapitel. Klicka därefter på [Next]. Bild 31 Lägg till port /01/

42 Installation skrivardrivrutin 13 En sammanfattning visas. Bekräfta denna med "Finish". Bild 32 Färdigställa assistenten 14 Markera den nykonfigurerade anslutningstypen och klicka på "Överta". 15 För att kontrollera om din skrivare reagerar på IP-adressen via nätverket kan du skicka en Ping. Öppna DOS-inmatningsskärmen och mata in "ping" och IP-adressen. Vista 1 Lägg in CD:n Printer Driver & Software. Välj språk och klicka på. Bild 33 Språkurval programinstallation 2 Välj "Skrivardrivrutin PrintJet PRO VISTA /01/12.09

43 Installation skrivardrivrutin Bild 34 Operativsystem för skrivardrivrutin 3 Godkänn licensavtalet och klicka på [Next]. Bild 35 Licensavtal /01/

44 Installation skrivardrivrutin 4 Välj alternativet LAN-kabel och klicka på [Next]. Bild 36 Skrivaranslutning 5 Välj det ovan visade alternativet och klicka på [Next]. Bild 37 Installera skrivardrivrutin 6 Mata i förekommande fall in ett skrivarnamn och klicka på [Next] /01/12.09

45 Installation skrivardrivrutin Bild 38 Standardskrivare 7 Avaktivera status-monitorn och klicka på [Next]. Bild 39 Statusmonitor 8 Klicka på [Finish]. Nu är skrivardrivrutinen installerad /01/

46 Installation skrivardrivrutin Bild 40 Installation av skrivardrivrutin avslutad 9 Öppna skrivarens fönster "Properties" och välj fliken "Ports". Klicka på [Add Port]. Bild 41 Skrivardrivrutin egenskaper 10 I det därpå följande fönstret visas anslutningstypen "Standard TCP/IP Port" och klicka på [New Port] /01/12.09

47 Installation skrivardrivrutin Bild 42 Skrivaranslutningar 11 Mata in följande under punkten "Printer Name or Address:" IP-adressen, som du noterat i föregående kapitel. Klicka därefter på [Next]. Bild 43 Lägg till port 12 En sammanfattning visas. Bekräfta denna med "Finish" /01/

48 Installation skrivardrivrutin Bild 44 Färdigställa assistenten 13 Markera den nykonfigurerade anslutningstypen och klicka på "Överta". 14 För att kontrollera om din skrivare reagerar på IP-adressen via nätverket kan du skicka en Ping. Öppna DOS-inmatningsskärmen och mata in: "ping" och IP-adressen /01/12.09

49 Installation skrivardrivrutin 5.3 USB-anslutning USB-anslutning - WIN XP / WIN 2000 / WIN VISTA / WIN 7 Bild 45 Språkurval programinstallation 1 Välj språk och bekräfta valet genom att klicka på knappen. Bild 46 Operativsystem för skrivardrivrutin 2 Välj operativsystem /01/

50 Installation skrivardrivrutin Bild 47 Licensavtal 3 Godkänn licensavtalet och klicka på [Next]. Bild 48 Skrivaranslutning 4 Välj alternativet "Connected with USB cable" och klicka på [Next] /01/12.09

51 Installation skrivardrivrutin Bild 49 Installera skrivardrivrutin 5 Se till att skrivaren är avstängd. Klicka på [Next]. Bild 50 Identifiera USB-anslutning automatiskt 6 När detta fönster visas startar du skrivaren. Skrivardrivrutinen installeras nu /01/

52 Installation skrivardrivrutin Bild 51 Standardskrivare 7 Definiera inte skrivaren som standardskrivare. Klicka på [No]. Bild 52 Statusmonitor 8 Avaktivera status-monitorn och klicka på [Next] /01/12.09

53 Installation skrivardrivrutin Bild 53 Installation av skrivardrivrutin avslutad 9 När du klickar på [Finish] startas datorn om och installationen av skrivardrivrutinen är avslutad /01/

54 Installation skrivardrivrutin /01/12.09

55 Applikationsprogrammet M-Print PRO 6. Applikationsprogrammet M-Print PRO 6.1 Installation M-Print PRO Frikoppling M-Print PRO Inställning av skrivardrivrutiner Installera skrivare Mäta in markörtyp Rengöring av skrivarhuvudena Rengöring av skrivhuvud Fullrengöring /01/

56 Applikationsprogrammet M-Print PRO 6.1 Installation M-Print PRO Observera att detta märkningssystem optimerats för operativsystemen Microsoft Windows 2000, XP och VISTA. För att kunna utföra installationen och för hanteringen krävs grundläggande kunskaper om Microsoft Windows. Innan du börjar med installationen av programmet och skrivardrivrutinen lägger du in den bifogade CDskivan "Printer Driver & Software" i datorns CD-ROM-enhet. CD-skivan startar automatiskt och visar följande språkurval. Bild 54 Språkurval programinstallation 1 Välj språk och bekräfta valet genom att klicka på knappen. 2 Förflytta musen över punkten "Software" i huvudmenyn till programmet "Printer Driver & Software" och välj sedan med ett klick menypunkten "M-Print PRO" /01/12.09

57 Applikationsprogrammet M-Print PRO 3 Installationen startar automatiskt och installationsassistenten visas på bildskärmen. Följ installationsassistentens anvisningar genom att klicka på knappen [Next]. Bild 55 Installationsassistent 4 Efter en framgångsrikt installation väljer du knappen [Finish]. Bild 56 Färdigställa installation 5 Programmet kan nu startas via programsymbolen på skrivbordet eller menyn Start Program Weidmüller M-Print PRO /01/

58 Applikationsprogrammet M-Print PRO 6.2 Frikoppling M-Print PRO Die M-Print PRO kan testas i 30 dagar. För att kunna nyttja den fulla funktionaliteten hos M-PRINT PRO även efter dessa 30 dagar måste programmet frikopplas. Utför följande steg: 1 Starta programmet M-Print PRO via programsymbolen på skrivbordet eller via menyn Start Program Weidmüller M-Print PRO. 2 Välj punkten "Hjälp" i menylisten och därefter menypunkten "License key". 3 Välj fullversionen och klicka på knappen "Next". Bild 57 Frikoppling av M-Print PRO 4 Välj "11 digit License Key" och klicka på knappen "Next" /01/12.09

59 Applikationsprogrammet M-Print PRO Bild 58 Licensnyckel 5 Mata in "License key" med 11 tecken, som anges på CD-skivans hölje. Klicka sedan på knappen "Next". Om du därutöver registrerar programmet via Internet får du informationer om programuppdateringar och en beskrivning av de nya funktionerna /01/

60 Applikationsprogrammet M-Print PRO Bild 59 Registera 6 För att avsluta registreringen helt och hållet klickar du på knappen "Finish". Bild 60 Färdigställa installation /01/12.09

61 Applikationsprogrammet M-Print PRO 6.3 Inställning av skrivardrivrutiner Om du inte arbetar med M-Print PRO kan du får ytterligare informationer om inställningar av skrivardrivrutiner av din kontaktperson hos Weidmüller. Inställningen av skrivardrivrutinerna kan du göra direkt i programmet M-Print PRO. Utför följande steg: 1 Väj punkten "Verktyg" i menyn och därefter menypunkten "Alternativ". 2 I fönstret med alternativ klickar du på mappen "PrintJet PRO". Bild 61 Konfigurera PrintJet PRO 3 Klicka på knappen "Execute Printerdriver configuration". Bild 62 Välja utskriftskvalitet 4 Välj utskriftskvalitet. Den rekommenderade inställningen för svart utskrift är "Quality Print". Välj endast Premium Print när komplicerade grafik skall skrivas ut. I detta alternativ förbrukar skrivaren mer bläck och utskriften tar längre tid. 5 Bekräfta drivrutinsinställningarna genom att klicka på knappen [Finish] /01/

62 Applikationsprogrammet M-Print PRO 6.4 Installera skrivare Installationen av skrivaren har till syfte att ställa in nollpunkten exakt och att ställa in de olika MultiCardtyperna. Läs om detta i handboken till M-Print PRO på CD-skivan "Printer Driver & Software" och den kortfattade anvisningen "Printersetup" i din M-Print PRO-katalog. Denna finns tillgänglig på din dator efter programinstallationen. 6.5 Mäta in markörtyp För att jämna ut fysikaliska förändringar i MultiCard kan da mäta in din markörtyp. Läs om detta i handboken till M-Print PRO på CD-skivan "Printer Driver & Software" och den kortfattade anvisningen "Printersetup" i din M-Print PRO-katalog. Denna finns tillgänglig på din dator efter programinstallationen. 6.6 Rengöring av skrivarhuvudena Rengöringen av skrivarhuvudena kan du göra direkt i programmet M-Print PRO. Utför följande steg: 1 Väj punkten "Tools" i menyn och därefter menypunkten "Options". 2 I fönstret med alternativ klickar du på mappen "PrintJet PRO" och menypunkten "Cleaning". Bild 63 Urval rengöring av skrivhuvud /01/12.09

63 Applikationsprogrammet M-Print PRO Rengöring av skrivhuvud En rengöring av skrivhuvudet är lämplig att utföra när utskriften är suddig. Utför följande steg: 1 Välj rengöringstyp 1 och de motsvarande bläckbestyckade skrivhuvudena. Bild 64 Rengöring av skrivhuvud 2 Klicka på knappen [Execute Head-Cleaning]. 3 Rengöringsprocessen påbörjas. Den kan ta några minuter. 4 Efter att processen genomförts av PrintJet PRO skriver du ut en MultiCard och kontrollerar utskriftsresultatet. Upprepa i förekommande fall denna process eller utför en fullrengöring /01/

64 Applikationsprogrammet M-Print PRO Fullrengöring En fullrengöring är lämplig att utföra när utskriften är mycket suddig. Denna rengöringsmetod kräver mer bläck än rengöringen av skrivhuvudet. Utför följande steg: 1 Välj rengöringstyp 2 och de motsvarande bläckbestyckade skrivhuvudena. Bild 65 Fullrengöring 2 Klicka på knappen [Execute Head-Flushing]. 3 Rengöringsprocessen påbörjas. Den kan ta några minuter. 4 Efter att processen genomförts av PrintJet PRO skriver du ut en MultiCard och kontrollerar utskriftsresultatet. Upprepa i förekommande fall denna process /01/12.09

65 Första utskriften 7. Första utskriften 7.1 Kontrollista Starta PrintJet PRO Lägga in MultiCards i laddaren till PrintJet PRO Fixeringinställningar /01/

66 Första utskriften 7.1 Kontrollista Överblick över de erforderliga stegen: 1 Starta programmet M-Print PRO 2 Välj etikett, mata in text 3 Utför skrivarinställning i M-Print PRO 4 Starta skrivaren PrintJet PRO 5 Lägg in MultiCards motsvarande M-Print PROfilen i laddaren till PrintJet PRO 6 Välj fixeringsinställning på PrintJet PRO motsvarande de ilagda MultiCards 7 Starta utskrift via M-Print PRO En detaljerad beskrivning av användningen av programmet M-Print PRO finns i den tillhörande handboken på "Printer Driver & Software CD". 7.2 Starta PrintJet PRO 1 Tryck på knappen Power. ANMÄRKNING Utskriftssystemet aktiveras. PrintJet PRO fylls med bläck. Denna procedur kan ta ca minuter. Kontrollera att meddelandet "Klar" därefter visas på manöverfältet. ANMÄRKNING Det är viktigt att lämna apparaten tillslagen vid denna punkt. Se till att stickkontakten inte dras ut eller att påfyllningsproceduren avbryts. Eventuellt hörs ett klickande ljud medan skrivhuvudena fylls på. Dessa ljud är normala och upphör efter en stund. Efter att skrivhuvudena aktiverats lyser knappen Power konstant och displayen visar "KLAR". Systemet har aktiverats hårdvarusidigt. Bild 66 Display /01/12.09

67 Första utskriften 7.3 Lägga in MultiCards i laddaren till PrintJet PRO ANMÄRKNING Laddaren till PrintJet PRO är endast avsedd för användningen av Weidmüllers MultiCards. Vid böjda eller eller brutna sidostag eller skyltar kan laddarens funktion störas. Märkningen av MultiCard B C A D Bild 67 Beskrivning av MultiCard A 1. Projektmärkningsyta B Etikettyta C Sidostag D Matningsriktning /01/

68 Första utskriften Iläggningsanvisningar Se till att projektmärkningsytan är rättvänd i förhållande till PrintJet PRO. Stapelhöjder MultiCard-högen får inte vara högre än laddarens anslag. Bild 68 Iläggningsanvisning Lägg in MultiCards i laddaren så att de ligger an mot anslaget. Genom att trycka på knappen "LOADER" på displayen matas den understa MultiCard in i systemet (såvida det inte redan finns en MultiCard på transporten). Bild 69 Stapelhöjder i laddaren ANMÄRKNING I vissa fall det uppkomma störningar i inmatningen av enskilda kort när stapelhöjden är den maximala. I detta fall räcker det med att minska antalet Multi- Cards i laddaren. ANMÄRKNING Vid bestyckning av laddaren får den maximala stapelhöjden inte överskridas. Det går att använda antingen kompletta eller halva MultiCards. Hela och halva kort får inte blandas. Efter att den första MultiCard dragits in skriver skrivaren på den matar sedan ut den ur PrintJet PRO via utmatningsskenan. Nästa enskilda MultiCard matas därefter in och förses med sin märkning. Om det inte längre finns några MultiCards längre i laddaren vid automatisk inmatning visas ett felmeddelande på PrintJet PRO efter den misslyckade inmatningen. I detta fall bestyckar du laddaren igen och kvitterar felmeddelandet (blinkande Loader-knapp) på Print- Jet PRO /01/12.09

69 Första utskriften 7.4 Fixeringinställningar Vid vissa MultiCards kan det vara nödvändigt att ändra fixeringsinställningar för att uppnå ett optimalt fixeringsresultat. De nödvändiga inställningarna kan vid behov hämtas från rekommendationerna till programmet M-Print PRO. Om det bildas blåsor vid fixeringsinställningen Heating 1 (H1) skiftar du om till Heating 2 (H2). Kontrollera varje MultiCard, efter avsvalning, för avtorknings- och reptålighet. ANMÄRKNING Den erforderliga fixeringseffekten beror på typ av etikett, färg och material och användningstiden för PrintJet PRO. Kontrollera regelbundet märkningens avtorknings- och reptålighet. ANMÄRKNING Om en utskrift gjorts utan fixering av misstag kan ett "tomt" utskriftsjobb skickas till skrivaren och rätt fixeringsinställning H1/H2 väljas. PrintJet PRO är nu klar för den första utskriften. Starta nu utskriftsuppdraget via applikationsprogrammet M-Print PRO. ANMÄRKNING Innan den första utskriften installerar du skrivardrivrutinen och applikationsprogrammet M-Print PRO. Beträffande detta, läs installationsanvisningarna i kapitel /01/

70 Första utskriften /01/12.09

71 Skötselanvisning 8. Skötselanvisning 8.1 Rengöring av skrivaren /01/

72 Skötselanvisning 8.1 Rengöring av skrivaren Rengör skrivarens yttre regelbundet. Rengör skrivarens kapsling genom att torka av det med en mjuk, torr eller fuktig duk. Om smutsen inte lossnar torkar du först av skrivaren med en duk fuktad med ett neutralt rengöringsmedel, därefter en fuktig duk och till slut med en torr duk. OBSERVERA! Använd inga flyktiga kemikalier, såsom bensol, förtunningsmedel eller insektsbekämpningsmedel på skrivaren. Om sådana kemikalier används kan skrivaren skadas. Det kan leda till att sprickor uppkommer eller till att skrivarens färg förändras. Om du torkar av skrivaren med en duk fuktad med rengöringsmedel är det viktigt att se till att ingen fukt tränger in i apparatens inre. VARNING! För att undvika farliga elektriska stötar får bara skrivarens yttre rengöras. När apparaten skall kontrolleras, ställas in eller repareras vänder du dig till Weidmüller Service. Demontera inte apparaten och försök inte modifiera den själv. Risk för brand, elektriska stötar och explosioner och risk för att förlora synen. Därutöver upphör garantin att gälla i detta fall /01/12.09

73 Underhåll 9. Underhåll 9.1 Underhåll allmänt Underhåll via displayen Rengöring av skrivhuvud via displayen Spolning av skrivhuvud via displayen Byta ut bläckuppsamlaren Transport och sändning /01/

74 Underhåll 9.1 Underhåll allmänt Om skrivaren inte används under en längre tid stänger du av den, drar ut USB-kabeln och Ethernetkabeln och drar sedan ut nätstickkontakten. Beakta följande: Skrivarhuvudenas munstycken kan torka in och sättas igen. För att undvika detta bör du göra en utskrift med jämna mellanrum. Skrivaren bör startas en gång i veckan under ett par minuter. Om du inte använder skrivaren under en längre tid bör du alltid kontrollera att munstyckena är fria. För att göra detta skriver du ut munstyckstestmönstret ( Skriva ut munstyckstestmönster) via den interna underhållsmenyn ( Menyn "Underhåll"). Rengör in förek. fall utskriftsmunstyckena ( Rengöring skrivmunstycke) och starta utskriften. Om du inte använder skrivaren under en längre tid kan ev. utskriften inte utföras optimalt, även om flera skrivmunstycksrengöringar utförts. Stäng i detta fall av apparaten under ca. 30 minuter. Starta sedan apparaten och gör ett munstyckstest och en rengöring av skrivhuvudet. ANMÄRKNING Efter att skrivhuvudet rengjorts ett flertal gånger lossnar det intorkade bläcket och det går att skriva ut normalt. Om ingen förbättring inträffar efter de ovan beskrivna stegen vänder du dig till Weidmüller Service eller en extern medarbetare. ANMÄRKNING Skrivarens tillgänglighet säkerställs om följande artiklar alltid finns tillgängliga: Bläckpatron svart Bläckpatron cyan Bläckpatron magenta Bläckpatron gul Bläckuppfångningsbehållare Vi rekommenderar att ha vardera en av de angivna artiklarna i reserv. På så sätt är det säkerställt att skrivaren alltid är tillgänglig. 9.2 Underhåll via displayen I menyn "Underhåll"kan du göra inställningar för skrivarunderhållet, som till exempel stegning och ljusstyrka. Rengöring av skrivarhuvud Skrivhuvudet kan rengöras. Detta är lämpligt när vissa färger inte skrivs ut alls eller mycket svagt. Vid rengöringen av skrivhuvudena förbrukas bläck. Djuprengöring av skrivarhuvud Skrivhuvudet kan också rengöras grundligare. Vid renspolningen av skrivhuvudet förbrukas mer bläck än vid rengöringen av skrivhuvudet. Därför bör skrivhuvudet spolas rent endast om rengöringen av skrivhuvudet inte ger tillräcklig effekt /01/12.09