Plats och tid för justering: Kommunkontoret, måndagen den 4 juni kl Ordförande Tranje Danielsson, Annika Annerby Jansson, 65-82

Transkript

1 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (36) Plats och tid: Stadshallen kl Ledamöter och ersättare: Se sidorna 2-3 Justerare: Henrik Dahlström (mp) och Cecilia Barnes (fp) med Carolina Nordbeck (fp) som ersättare. Plats och tid för justering: Kommunkontoret, måndagen den 4 juni kl Underskrifter: Paragrafer: Sekreterare Björn Grunning Ordförande Tranje Danielsson, Annika Annerby Jansson, Justerare Carolina Nordbeck Cecilia Barnes ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ: : Datum då anslaget sätts upp: Datum då anslaget tas ner: Förvaringsplats för protokollet: Kommunkontoret, Rådhuset Underskrift: Björn Grunning

2 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 (36) Ledamöter: Annika Annerby Jansson (m) ordförande, 65-82, kl Tranje Danielsson (m) vice ordförande Lennart Prytz (s) 2:e vice ordförande Berit Kristensson (fp) Thomas Frennstedt (fp) Kerstin Lindbom (fp) Börje Hansson (c) Tove Klette (fp) Carl von Friesendorff (m) Claes Göran Jönsson (s) Göran Brinck (m) Gunnar Jönsson (s) Lars Bergwall (c) Inga-Lisa Sjödin (m) Bengt Ohlsson (sd) Margareta Dovsjö (s) Tord Persson (s) Agneta Lindskog (kd) Inga-Kerstin Eriksson (c) Karin Nilsson (c) Monica Molin (s) Sven-Bertil Persson (dv) Benny Jönsson (m) Ulla Stålberg (m) Göran Wallén (m) Margareta Kristensson (s) Nita Lorimer (v) Anders Ebbesson (mp) Lars Johansson (m) Ann-Margreth Olsson (s) Louise Rehn Winsborg (m) Mohsen Abtin (s) Yngve Petersson (mp) Rune Granqvist (s) Christina Sjöström (mp) Mats Olsson (v) Christer Wallin (m) Jörgen Forsberg (m) Mats Helmfrid (m) Eleni Rezaii (s) Eva Pålsson (s), 66 82, kl Lars Hansson (fp) Carolina Nordbeck (fp) Cecilia Barnes (fp) Mats Nilsson (s), 65 82, kl Anders Almgren (s) Oskar Krantz (fp) Ronny Johannessen (m)

3 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3 (36) Ledamöter, forts Marta Santander (v) Mätta Ivarsson (mp) Martin Crona (kd) Tomas Avenborg (m) Mattias Olsson (s) Lars Larsson (fp) Anna Thomasson (m) Martin Karlsson (m) Helena Lindh (s) Erik Almqvist (sd) Hanna Gunnarsson (v) Borttaget: Oskar Krantz (fp) Borttaget: Mätta Ivarsson (mp) Borttaget: , kl Ersättare: Jan B Tullberg (m) , tjänstgör för Annika Annerby Jansson (m) Karl-Axel Axelsson (m) Laila Gribel (m) Astrid Rugsveen (m) Lars Leonardsson (m) Adrian Borin (m) Lars Dahlquist (m) Martin Klette (fp) kl Bina Jonna Ausfelt (fp) tjänstgör för Cia Eriksson (fp) Jörgen Jörgensen (fp) kl Mette Maaria-Lundström (fp) Mats Persson (fp) Anders Hallin (c) tjänstgör för Jörgen Hansson (c) Bernt Bertilsson (c) Bertil Fiskesjö (c) Torsten Czernyson (kd) Zoltan G Wagner (kd) Solveig Ekström Persson (s) tjänstgör för Eva Pålsson (s) Inga-Lisa Ekdahl (s) tjänstgör för Mats Nilsson (s) Gustav Hofvander (s) tjänstgör för Björn Abelson (s) Martin Andersson (s) tjänstgör för Towe Ejsing (s) Helen Westman (s) Daniel Gullstrand (s) Lena Fällström (s) Anna Baumann (mp) tjänstgör för Anna Johansson (mp) Henrik Dahlström (mp) tjänstgör för Rolf Englesson (mp) Olof Norborg (v) Cecilia Salemark (dv) Ulf Nymark (dv) Hans-Olof Andersson (sd) Håkan Liljeberg (sd) kl

4 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4 (36) 60 Anmälningar a) Kommunstyrelsens beslut den 3 maj 2007, 137 beträffande delårsrapport/prognos för 2007 Dnr KS 278/07 b) Byggnadsnämndens underrättelse/lagakraftsbevis den 25 april 2007 att detaljplan för del av Veberöd 8:40 i Veberöd, Lunds kommun (Skolgatan) vunnit laga kraft den 20 april Dnr KS 393/07 c) Länsstyrelsens i Skåne län beslut den 2 maj 2007 att prövning av kommunfulläktiges beslut den 29 mars att antaga detaljplan för del av Stora Råby 34:1 m fl i Lund, Lunds kommun inte ska ske. Dnr KS 138/07 d) Länsstyrelsens i Skåne län beslut den 2 maj 2007 att prövning av kommunfulläktiges beslut den 29 mars att antaga detaljplan för Sydöstra vägen och Hasslanda företagsområde i Lund, Lunds kommun inte ska ske. Dnr KS 139/07 e) Länsrättens i Skåne län beslut den 27 april 2007 att efter laglighetsprövning avvisa Torbjörn Klittervalls, Lund, överklagande av kommunfullmäktiges beslut den 29 mars avseende detaljplaner för del av Stora Råby 34:1 m fl i Lund och detaljplan för Sydöstra vägen och Hasslanda företagsområde i Lund, båda i Lunds kommun. Dnr KS 138/07 och KS 139/07 f) I anslutning till kommunfullmäktiges beslut 26 april 2007 angående kommunfullmäktiges arbetsordning anmälde fullmäktiges partiföreträdare följande ledamöter till demokratiberedningen: Christer Wallin (m), Carolina Nordbeck (fp), Börje Hansson (c), Martin Crona (kd), Rune Granqvist (s) Yngve Petersson (mp), Hanna Gunnarsson (v), Sven-Bertil Persson (mp) och Erik Almqvist (sd). I beredningen ingår dessutom kommunfullmäktiges presidium.

5 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5 (36) 61 Anna Johanssons (mp) avsägelse av uppdrag som ledamot i miljönämnden Dnr KF 21/07 Beslutsunderlag Anna Johanssons (mp) skrivelse den 27 mars 2007 Valberedningens beslut 12 april att bordlägga ärendet Valberedningens beslut 3 maj s beslut att befria Anna Johansson (mp) från uppdraget att utse Hanna Örnskär (mp), c/o Egefur, Sunnanväg 2 N, LUND till ny ordinarie ledamot i miljönämnden för tiden till och med utgången av år Beslut expedieras till: Anna Johansson (mp) Hanna Örnskär (mp)

6 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6 (36) 62 Monica Månssons (mp) avsägelse av uppdrag som ersättare i kommunfullmäktige Dnr KF 28/07 Ärendet är inte kungjort. beslutar enhälligt att behandla ärendet. Beslutsunderlag Monica Månssons (mp) skrivelse den 15 maj 2007 s beslut att befria Monica Månsson (mp) från uppdraget. att överlämna ärendet till länsstyrelsen för ny sammanräkning. Beslut expedieras till: Monica Månsson (mp) Länsstyrelsen i Skåne län

7 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7 (36) 63 Årsredovisning 2006 för Lunds kommuns förvaltade stiftelser Dnr 377/07 Kommunkontorets ekonomiavdelning har utarbetat årsredovisning 2006 för Lunds kommuns förvaltade stiftelser och föreslår kommunstyrelsen att efter godkännande och undertecknande överlämna den till kommunfullmäktige. Beslutsunderlag Årsredovisning 2006 för Lunds kommuns förvaltade stiftelser. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 23 april 2007 Kommunstyrelsens beslut 3 maj s beslut att godkänna årsredovisning 2006 för Lunds kommuns förvaltade stiftelser. Beslut expedieras till: Kommunkontorets ekonomiavdelning

8 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8 (36) 64 Förändring av taxor för kulturskolan från och med hösten 2007 bordlagt ärende Dnr 193/07 Kultur- och fritidsnämnden föreslår förändrade taxor för kulturskolan från och med höstterminen Beslutsunderlag Kultur- och fritidsnämndens beslut den 14 februari 2007, 24, jämte bilaga Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 28 mars 2007 Kommunstyrelsens beslut 12 april s beslut 26 april att bordlägga ärendet Anföranden Helen Westman (s), Hans-Olof Andersson (sd), Olof Norborg (v), Erik Almqvist (sd), Marta Santander (v), Tove Klette (fp), Ronny Johannesen (m), Claes Göran Jönsson (s), Sven-Bertil Persson (dv), Yngve Petersson (mp), Anders Almgren (s), Carolina Nordbeck (fp), Mats Olsson (v), Lars Bergwall (c), Nita Lorimer (v), Zoltan Wagner (kd), och Martin Crona (kd) yttrar sig. Yrkanden Erik Almqvist (sd), Tove Klette (fp), Ronny Johannesen (m) och Martin Crona (kd) yrkar att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Marta Santander (v), Claes Göran Jönsson (s), Sven-Bertil Persson (dv), Yngve Petersson (mp), Anders Almgren (s), Mats Olsson (v) och Nita Lorimer (v) yrkar att kommunfullmäktige beslutar avslå kommunstyrelsens förslag. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunfullmäktige beslutar i enlighet med kommunstyrelsens förslag. Omröstning begäres. godkänner följande voteringsordning: Ja för bifall till Erik Almqvists (sd) m fl yrkande Nej för bifall till Marta Santanders (v) m fl yrkande Omröstningen utfaller enligt följande:

9 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 9 (36) Ledamot Ja Nej Ledamot Ja Nej Jan B Tullberg X Rune Granqvist (s) X Tranje Danielsson (m) X Christina Sjöström (mp) X Lennart Prytz (s) X Mats Olsson (v) X Berit Kristensson (fp) X Christer Wallin (m) X Thomas Frennstedt (fp) X Jörgen Forsberg (m) X Kerstin Lindbom (fp) X Mats Helmfrid (m) X Börje Hansson (c) X Elein Rezaii (s) X Tove Klette (fp) X Solveig Ekström Persson (s) X Carl von Friesendorff (m) X Lars Hansson (fp) X Claes Göran Jönsson (s) X Carolina Nordbeck (fp) X Göran Brinck (m) X Cecilia Barnes (fp) X Gunnar Jönsson (s) X Henrik Dahlström (mp) X Lars Bergwall (c) X Inga-Lisa Ekdahl (s) X Inga-Lisa Sjödin (m) X Anders Hallin (c) X Bengt Ohlsson (sd) X Bina Jonna Ausfelt (fp) X Margareta Dovsjö (s) X Anders Almgren (s) X Tord Persson (s) X Gustav Hofvander (s) X Agneta Lindskog (kd) X Oskar Krantz (fp) X Inga-Kerstin Eriksson (c) X Ronny Johannesen (m) X Karin Nilsson (c) X Marta Santander (v) X Monica Molin (s) X Mätta Ivarsson (mp) X Sven-Bertil Persson (dv) X Martin Crona (kd) X Benny Jönsson (m) X Tomas Avenborg (m) X Ulla Stålberg (m) X Mattias Olsson (s) X Göran Wallén (m) X Lars Larsson (fp) X Margareta Kristensson (s) X Anna Thomasson (m) X Nita Lorimer (v) X Martin Karlsson (m) X Anders Ebbesson (mp) X Helena Lindh (s) X Lars Johansson (m) X Martin Andersson (s) X Ann-Margreth Olsson (s) X Erik Almqvist (sd) X Louise Rehn Winsborg (m) X Hanna Gunnarsson (v) X Mohsen Abtin (s) X Anna Baumann (mp) X Yngve Petersson (mp) X SUMMA Avstår Avstår

10 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 10 (36) s beslut att godkänna kommunstyrelsens förslag till förändrad taxa för kulturskolan från höstterminen 2007 enligt nedanstående: Vårtermin Hösttermin Avgift/termin i Kr Musik, bild Instrumentalundervisning dans, teater, film mm Suzukiundervisning Sånggrupper/kör Konservatorielinjen Eftergymnasiala studier, ett instrument Folkmusik, föräldragrupp (utgår ht 07) Komposition Rytmik Instrumenthyra Dans Dans gymnasiegrupper Bild Teater Skrivarverkstad Film Endast orkester (ny ht 07) 350 Skolbio Förskoleklasser, kr/elev Grupper i klasserna 1-5, kr/elev, maxpris Grupper i klasserna 6 tom gymnasiet, kr/elev, maxpris Ledamöterna från miljöpartiet, socialdemokraterna, vänsterpartiet och demokratisk vänster reserverar sig mot beslutet. Beslut expedieras till: Kultur- och fritidsnämnden

11 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 11 (36) 65 Övervakningstekniska installationer på skolor bordlagt ärende Dnr 441/06 Serviceförvaltningen har, i samråd med Lunds Brottsförebyggande råd, bedömt att gymnasieskolorna Vipeholm och Polhem är lämpliga objekt att genomföra ett pilotprojekt för övervakningskameror på. Beslutsunderlag Serviceförvaltningen tjänsteskrivelse den 20 april 2006 Ekonomiavdelningens skrivelse den 20 november 2006 Utbildningskansliets tjänsteskrivelse den 30 november 2006 Serviceförvaltningens tjänsteskrivelse den 8 februari 2007 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 23 mars 2007 Kommunstyrelsens beslut 12 april 2007, 117 s beslut 26 april att bordlägga ärendet Anföranden Mattias Olsson (s), Mats Helmfrid (m), Martin Crona (kd), Hans-Olof Andersson (sd), Agneta Lindskog (kd), Mats Olsson (v), Lars Bergwall (c), Anders Ebbesson (mp), Jörgen Jörgensen (fp), Erik Almqvist (sd), Oskar Krantz (fp), Anders Almgren (s) och Sven-Bertil Persson (dv) yttrar sig. Yrkanden Mats Helmfrid (m), Lars Bergwall (c) och Erik Almqvist (sd) yrkar att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag, samt att kameraövervakning ej ska ske under verksamhetstid och att en utvärdering görs efter ett år. Oskar Krantz (fp) yrkar avslag på kommunstyrelsens förslag och Mats Helmfrids m fl tilläggsyrkande. Mattias Olsson (s), Sven-Bertil Persson (dv), Anders Ebbesson (mp) och Mats Olsson (v) yrkar återremiss till kommunstyrelsen med uppdrag att återkomma med en kommungemensam policy rörande övervakningstekniska installationer i och kring lokaler där kommunen bedriver sin verksamhet. Mats Helmfrid (m) yrkar avslag på återremiss. Beslutsgång Ordföranden ställer först proposition på återremissyrkandet mot avslag på detsamma och finner att kommunfullmäktige beslutar avslå återremissyrkandet. Omröstning begäres.

12 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 12 (36) godkänner följande voteringsordning: Ja för bifall till Mats Helmfrids (m) avslagsyrkande på återremiss Nej för bifall till Mattias Olssons (s) m fl återremissyrkande Omröstningen utfaller enligt följande:

13 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 13 (36) Ledamot Ja Nej Ledamot Ja Nej Annika Annerby Jansson (m) X Rune Granqvist (s) X Tranje Danielsson (m) X Christina Sjöström (mp) X Lennart Prytz (s) X Mats Olsson (v) X Berit Kristensson (fp) X Christer Wallin (m) X Thomas Frennstedt (fp) X Jörgen Forsberg (m) X Kerstin Lindbom (fp) X Mats Helmfrid (m) X Börje Hansson (c) X Elein Rezaii (s) X Tove Klette (fp) X Solveig Ekström Persson (s) X Carl von Friesendorff (m) X Lars Hansson (fp) X Claes Göran Jönsson (s) X Carolina Nordbeck (fp) X Göran Brinck (m) X Cecilia Barnes (fp) X Gunnar Jönsson (s) X Henrik Dahlström (mp) X Lars Bergwall (c) X Mats Nilsson (s) X Inga-Lisa Sjödin (m) X Anders Hallin (c) X Bengt Ohlsson (sd) X Bina Jonna Ausfelt (fp) X Margareta Dovsjö (s) X Anders Almgren (s) X Tord Persson (s) X Gustav Hofvander (s) X Agneta Lindskog (kd) X Oskar Krantz (fp) X Inga-Kerstin Eriksson (c) X Ronny Johannesen (m) X Karin Nilsson (c) X Marta Santander (v) X Monica Molin (s) X Mätta Ivarsson (mp) X Sven-Bertil Persson (dv) X Martin Crona (kd) X Benny Jönsson (m) X Tomas Avenborg (m) X Ulla Stålberg (m) X Mattias Olsson (s) X Göran Wallén (m) X Lars Larsson (fp) X Margareta Kristensson (s) X Anna Thomasson (m) X Nita Lorimer (v) X Martin Karlsson (m) X Anders Ebbesson (mp) X Helena Lindh (s) X Lars Johansson (m) X Martin Andersson (s) X Ann-Margreth Olsson (s) X Erik Almqvist (sd) X Louise Rehn Winsborg (m) X Hanna Gunnarsson (v) X Mohsen Abtin (s) X Anna Baumann (mp) X Yngve Petersson (mp) X SUMMA Avstår Avstår

14 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 14 (36) s beslut att enligt reglerna om minoritetsåterremiss återremittera ärendet till kommunstyrelsen. Härefter beslöt kommunfullmäktige enhälligt att bifalla minoritetens yrkande avseende motiven. svis beslutar kommunfullmäktige att återremittera ärendet till kommunstyrelsen med uppdrag att återkomma med en kommungemensam policy rörande övervakningstekniska installationer i och kring lokaler där kommunen bedriver sin verksamhet.

15 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 15 (36) 66 Ansökan om medel till sommarpraktik för högstadie- och gymnasieelever år 2007 bordlagt ärende Dnr 958/06 Socialnämnden begär ett tilläggsanslag med 1,048 tkr avseende sommarpraktik Beslutsunderlag Kommunstyrelsens beslut den 1 februari 2007, 54 s beslut den 22 februari 2007, 14 Socialnämndens beslut den 14 mars 2007, 74 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 29 mars 2007 Kommunstyrelsens beslut 12 april 2007, 118 s beslut 26 april att bordlägga ärendet Anföranden Eleni Rezaii (s), Hanna Gunnarsson (v), Mats Helmfrid (m), Anna Baumann (mp), Göran Wallén (m), Margareta Dovsjö (s), Sven-Bertil Persson (dv), Lars Larsson (fp), Agneta Lindskog (kd), Lars Bergwall (c) och Tove Klette (fp) yttrar sig. Yrkanden Eleni Rezaii (s), Hanna Gunnarsson (v), Anna Baumann (mp) och Sven-Bertil Persson (dv) yrkar att kommunfullmäktige beslutar - att socialnämndens budgetram för 2007 utökas med 1,353 tkr avseende sommarpraktik för högstadie- och gymnasieelever, samt - att kostnadsökningen finansieras genom resultatförsämring och ökad upplåning. Göran Wallén (m), Agneta Lindskog (kd), Tove Klette (fp) och Lars Bergwall (c) yrkar att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunfullmäktige beslutar i enlighet med kommunstyrelsens förslag. s beslut att socialnämndens budgetram för år 2007 utökas med 1,048 tkr avseende sommarpraktik för högstadie- och gymnasieskolor, samt att kostnadsökningen finansieras genom resultatförsämring och ökad upplåning. Ledamöterna från socialdemokraterna, vänsterpartiet, miljöpartiet och demokratisk vänster reserverar sig mot beslutet. Bilaga 66/07 Beslut expedieras till: Socialförvaltningen

16 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 16 (36) 67 Mohsen Abtins (s) interpellation till kommunstyrelsens ordförande Mats Helmfrid (m) Fortsätt ta emot minst 150 flyktingar per år - bordlagt ärende Dnr KF 18/07, Bilaga 27 Interpellanten ställer följande frågor: Är du Mats Helmfrid som kommunstyrelsens ordförande beredd att se till att Lund tar sitt ansvar och åtminstone bibehåller förra årets andel av flyktingmottagandet, fortsätter ta emot minst 150 flyktingar per år? Underlag Mohsens Abtins (s) interpellation 14 mars s beslut 29 mars att bordlägga ärendet s beslut 26 april att bordlägga ärendet Interpellationssvar Mats Helmfrids (m) interpellationssvar den 24 april 2007 Anföranden Mats Helmfrid (m), Mohsen Abtin (s), Erik Almqvist (sd), Mats Persson (fp), Marta Santander (v), Anders Almgren (s), Mats Olsson (v) och Anders Ebbesson (mp) yttrar sig.

17 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17 (36) 68 Sven-Bertil Perssons (dv) och Ulf Nymarks (dv) interpellation till kommunalrådet och tekniska nämndens ordföranden Tomas Avenborg (m) Angående exploatering av koloniområden bordlagt ärende Dnr KF 19/07, Bilaga 45 Interpellanten ställer följande frågor: 1. Hur är det möjligt att samtidigt som området exploateras skydda det i detaljplan? 2. Är ytterligare koloniområden aktuella för exploatering? Underlag Sven-Bertil Perssons (dv) och Ulf Nymarks (dv) interpellation 16 mars s beslut 26 april att bordlägga ärendet. Interpellationssvar Tomas Avenborgs (m) interpellationssvar 28 mars 2007 Anföranden Tomas Avenborg (m), Ulf Nymark (dv), Lars Bergwall (c), Jörgen Jörgensen (fp) och Göran Brinck (m) yttrar sig.

18 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 18 (36) 69 Förslag till ansvarsfördelning mellan nämnder samt ny förvaltningsorganisation för skolan Dnr 763/06 Kommunstyrelsen beslutade den 7 december 2006 att ge kommunkontoret i uppdrag att utreda ansvars- och uppgiftsfördelning mellan nämnderna samt ny förvaltningsorganisation för skolan i samverkan med berörda. Ett förslag till ansvars- och uppgiftsfördelning mellan nämnderna har utarbetats av kommunstyrelsens arbetsutskott. Förslaget har remitterats till utbildningsnämnden, barn- och skolnämnd Lunds Stad och barn- och skolnämnd Lund Öster för yttrande. Samtliga nämnder har yttrat sig. Beslutsunderlag Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 8 mars Barn- och skolnämnd Lunds Stads yttrande den 21 mars Utbildningsnämndens yttrande den 22 mars Barn- och skolnämnd Lund Östers yttrande den 11 april Förslag till nya reglementen för barn- och skolnämnd Lunds Stad, barn- och skolnämnd Lund Öster samt utbildningsnämnden. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 23 april Protokoll från MBL-förhandling den 27 april Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 2 maj Kommunstyrelsens beslut 3 maj Anföranden Lars Hansson (fp), Hanna Gunnarsson (v), Olof Norborg (v), Anders Almgren (s), Tove Klette (fp), Mats Helmfrid (m), Louise Rehn Winsborg (m), Nita Lorimer (v), Tord Persson (s), Lars Larsson (fp), Sven-Bertil Persson (dv), Agneta Lindskog (kd), Anders Ebbesson (mp) och Carolina Nordbeck (fp) yttrar sig. Yrkanden Lars Hansson (fp) Louise Rehn Winsborg (m), Tove Klette (fp) Agneta Lindskog (kd), Carolina Nordbeck (fp) yrkar att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Anders Almgren (s), Tord Persson (s) och Sven-Bertil Persson (dv), yrkar att kommunfullmäktige beslutar - att det inte bara ska heta Utarbetande av förslag till skolplan utan, i enlighet med remissförslaget, att kommunstyrelsen ska vara initiativtagare till Utarbetande av förslag till skolplan samt Samordning av kommunens kvalitetsredovisning för all skolverksamhet, - att uppgiften om Samordning av statistik inom förskola och grundskola flyttas till kommunstyrelsen, - att uppgiften om Systemansvar för register- och verksamhetsprogram för skolverksamheten flyttas till kommunstyrelsen,

19 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 19 (36) - att Verksamhetsansvar för Lunds skolors resurscentrum flyttas till kommunstyrelsen, - att Utarbetande av förslag till information, regler och avgifter m.m. samt Utarbetande av tillämpningsanvisningar flyttas till kommunstyrelsen, samt - att Utarbetande av barn- och elevprognoser flyttas till kommunstyrelsen. Hanna Gunnarsson (v) yrkar att kommunfullmäktige beslutar avslå kommunstyrelsens förslag att utreda ny nämndsorganisation för skolan utifrån en bibehållen förvaltningsorganisation. Anders Ebbesson (mp) yrkar att kommunfullmäktige beslutar avslå kommunstyrelsens förslag. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Omröstning begäres. För utrönande av vilket förslag som skall vara motförslag i huvudvoteringen ställer ordföranden proposition på de övriga yrkandena och finner att kommunfullmäktige beslutar att anta Anders Almgrens (s) m fl yrkande till motförslag i huvudvoteringen. godkänner följande voteringsordning: Ja för bifall till Lars Hanssons (fp) m fl yrkande Nej för bifall till Anders Almgrens (s) m fl yrkande Omröstningen utfaller enligt följande:

20 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 20 (36) Ledamot Ja Nej Ledamot Ja Nej Annika Annerby Jansson (m) X Rune Granqvist (s) X Tranje Danielsson (m) X Christina Sjöström (mp) X Lennart Prytz (s) X Mats Olsson (v) X Berit Kristensson (fp) X Christer Wallin (m) X Thomas Frennstedt (fp) X Jörgen Forsberg (m) X Kerstin Lindbom (fp) X Mats Helmfrid (m) X Börje Hansson (c) X Elein Rezaii (s) X Tove Klette (fp) X Eva Pålsson (s) X Carl von Friesendorff (m) X Lars Hansson (fp) X Claes Göran Jönsson (s) X Carolina Nordbeck (fp) X Göran Brinck (m) X Cecilia Barnes (fp) X Gunnar Jönsson (s) X Henrik Dahlström (mp) X Lars Bergwall (c) X Mats Nilsson (s) X Inga-Lisa Sjödin (m) X Anders Hallin (c) X Bengt Ohlsson (sd) X Bina Jonna Ausfelt (fp) X Margareta Dovsjö (s) X Anders Almgren (s) X Tord Persson (s) X Gustav Hofvander (s) X Agneta Lindskog (kd) X Oskar Krantz (fp) X Inga-Kerstin Eriksson (c) X Ronny Johannesen (m) X Karin Nilsson (c) X Marta Santander (v) X Monica Molin (s) X Mätta Ivarsson (mp) X Sven-Bertil Persson (dv) X Martin Crona (kd) X Benny Jönsson (m) X Tomas Avenborg (m) X Ulla Stålberg (m) X Mattias Olsson (s) X Göran Wallén (m) X Lars Larsson (fp) X Margareta Kristensson (s) X Anna Thomasson (m) X Nita Lorimer (v) X Martin Karlsson (m) X Anders Ebbesson (mp) X Helena Lindh (s) X Lars Johansson (m) X Martin Andersson (s) X Ann-Margreth Olsson (s) X Erik Almqvist (sd) X Louise Rehn Winsborg (m) X Hanna Gunnarsson (v) X Mohsen Abtin (s) X Anna Baumann (mp) X Yngve Petersson (mp) X SUMMA Avstår Avstår

21 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 21 (36) s beslut att fastställa ansvarsfördelning mellan nämnder samt ny förvaltningsorganisation för skolan i enlighet med förslaget med ändringarna att Systemansvar för registeroch verksamhetsprogram för skolverksamheten flyttas till utbildningsnämnden och att Verksamhetsansvar för Naturskolan flyttas till barn- och skolnämnd Lund Öster, att godkänna förslag till reglementen för barn- och skolnämnd Lunds Stad respektive barn- och skolnämnd Lund Öster, att godkänna förslag till reglemente för utbildningsnämnden, samt att bemyndiga kommunstyrelsen att fatta de beslut i övrigt som krävs för genomförandet av förslaget. att den särskilda anställningsprövningen upphävs från och med den 1 juli Ledamöterna från socialdemokraterna, vänsterpartiet, demokratisk vänster och miljöpartiet reserverar sig mot beslutet. Beslut expedieras till: Barn- och skolnämnd Lund Stad Barn- och skolnämnd Öster Utbildningsnämnden Kommunstyrelsen

22 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 22 (36) 70 Förköp av fastigheten Veberöd 16:17 med adress Hissvägen, Veberöd, Lunds kommun Dnr 366/07 Tekniska nämnden föreslår kommunfullmäktige utöva förköpsrätten i samband med försäljningen av fastigheten Veberöd 16:17 för en köpeskilling om 2,250,000 kr. Beslutsunderlag Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse den 11 april Köpekontrakt m.m.. Tekniska nämndens beslut den 18 april 2007, 104. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 20 april 2007 Kommunstyrelsens beslut 3 maj Anföranden Tomas Avenborg (m), Nita Lorimer (v), Gunnar Jönsson (s), Lars Bergwall (c), Kerstin Lindbom (fp), Anders Almgren (s), Göran Brinck (m), Agneta Lindskog (kd) och Yngve Petersson (mp) yttrar sig. Yrkanden Tomas Avenborg (m) och Göran Brinck (m), yrkar att kommunfullmäktige beslutar att avslå kommunstyrelsens förslag. Nita Lorimer (v), Gunnar Jönsson (s), Lars Bergwall (c), Kerstin Lindbom (fp), Anders Almgren (s), Agneta Lindskog (kd) och Yngve Petersson (mp) yrkar att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunfullmäktige beslutar i enlighet med Nita Lorimers (v) m.fl. yrkande. Omröstning begäres. godkänner följande voteringsordning: Ja för bifall till Nita Lorimers (v) m fl yrkande Nej för bifall till Tomas Avenborgs (m) m fl yrkande Omröstningen utfaller enligt följande:

23 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 23 (36) Ledamot Ja Nej Ledamot Ja Nej Annika Annerby Jansson (m) X Rune Granqvist (s) X Tranje Danielsson (m) X Christina Sjöström (mp) X Lennart Prytz (s) X Mats Olsson (v) X Berit Kristensson (fp) X Christer Wallin (m) X Thomas Frennstedt (fp) X Jörgen Forsberg (m) X Kerstin Lindbom (fp) X Mats Helmfrid (m) X Börje Hansson (c) X Elein Rezaii (s) X Tove Klette (fp) X Eva Pålsson (s) X Carl von Friesendorff (m) X Lars Hansson (fp) X Claes Göran Jönsson (s) X Carolina Nordbeck (fp) X Göran Brinck (m) X Cecilia Barnes (fp) X Gunnar Jönsson (s) X Henrik Dahlström (mp) X Lars Bergwall (c) X Mats Nilsson (s) X Inga-Lisa Sjödin (m) X Anders Hallin (c) X Bengt Ohlsson (sd) X Bina Jonna Ausfelt (fp) X Margareta Dovsjö (s) X Anders Almgren (s) X Tord Persson (s) X Gustav Hofvander (s) X Agneta Lindskog (kd) X Oskar Krantz (fp) X Inga-Kerstin Eriksson (c) X Ronny Johannesen (m) X Karin Nilsson (c) X Marta Santander (v) X Monica Molin (s) X Mätta Ivarsson (mp) X Sven-Bertil Persson (dv) X Martin Crona (kd) X Benny Jönsson (m) X Tomas Avenborg (m) X Ulla Stålberg (m) X Mattias Olsson (s) X Göran Wallén (m) X Lars Larsson (fp) X Margareta Kristensson (s) X Anna Thomasson (m) X Nita Lorimer (v) X Martin Karlsson (m) X Anders Ebbesson (mp) X Helena Lindh (s) X Lars Johansson (m) X Martin Andersson (s) X Ann-Margreth Olsson (s) X Erik Almqvist (sd) X Louise Rehn Winsborg (m) X Hanna Gunnarsson (v) X Mohsen Abtin (s) X Anna Baumann (mp) X Yngve Petersson (mp) X SUMMA Avstår Avstår

24 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 24 (36) s beslut att utöva förköpsrätten vad gäller fastigheten Veberöd 16:17 i Lunds kommun för en köpeskilling om kr och i övrigt på de villkor som framgår av bilagda köpekontrakt, samt att köpeskillingen får belasta 2007 års exploateringskonto 2740/4040 Veberöd, Truckvägen. Ledamöterna från moderaterna reserverar sig mot beslutet. Beslut expedieras till: Tekniska nämnden Per-Sune Olofsson, Veberöd Sven Nygren, Trelleborg Ulla Nygren, Hörby Johan Nordbeck, Kävlinge Jenny Cederblad, Kävlinge

25 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 25 (36) 71 Bildande av stiftelse för VA-samverkan mellan Lund och Malmö, LuMa Dnr 198/05 Sedan kommunfullmäktige den 22 februari 2007 återremitterat ärendet till kommunstyrelsen för att belysa för- och nackdelar med förslaget, har kommunstyrelsen behandlat ärendet den 8 mars Kommunstyrelsen beslutade då att återremittera ärendet till kommunkontoret för att bereda det ytterligare. Vid kommunfullmäktiges i Malmö behandling av ärendet fattade kommunfullmäktige beslut om att återremittera ärendet till kommunstyrelsen för en närmare precisering av de ärenden som även fortsättningsvis skall underställas kommunfullmäktige i Malmö för beslut. Den frågeställning som väckts av kommunfullmäktige i Malmö är intressant även för Lund. Beslutsunderlag LuMa 4, Förslag till bildande av ett kommunalförbund för VA-samverkan mellan Lund och Malmö den 12 januari 2006 Styrgruppens för LuMa-projektet skrivelse, januari 2006, med förslag till beslutssatser Protokoll från MBL-förhandling den 3 februari 2006 Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse den 7 februari 2006 Tekniska nämndens beslut den 15 februari 2006, 44 Serviceförvaltningens tjänsteskrivelse den 16 oktober 2005 Servicenämndens beslut den 8 december 2005, 100 Styrdokument bilagor 1-6 Protokoll från MBL-förhandling den 4 september 2006 Kommunstyrelsens beslut den 7 september 2006, 183 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 24 januari 2007 med bilagor s beslut den 22 februari 2007, 10 Kommunstyrelsens beslut den 8 mars 2007, 69 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 20 april 2007 Kommunstyrelsens beslut 3 maj s beslut att bordlägga ärendet.

26 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 26 (36) 72 Detaljplan för Klostergården 2:6 m.fl. i Lund, Lunds kommun återremitterat ärende Dnr 77/07 Detaljplanens syfte är att pröva lämpligheten av att bygga bostäder på fastigheten Klostergården 2:6, kompletterande bebyggelse på delar av fastigheten Klostergården 2:9 (Paviljongområdet), att uppföra kompletteringsbebyggelse inom Hunnerup 1 samt på mark som nyttjas för lantbruksnäringen, Klostergården 2:14, att överföra mark från fastigheterna till allmän platsmark. Byggnadsnämnden har vid sammanträde den 6 december 2006 beslutat föreslå kommunfullmäktige att anta förslaget till detaljplan. Kommun-fullmäktige har den 29 mars 2007 beslutat att återremittera ärendet till kommunstyrelsen. Beslutsunderlag Förslag till detaljplan upprättad den 1 februari 2006 och reviderad den 27 mars 2006 jämte bilagor. Byggnadsnämndens beslut den 6 december 2006, 273 Byggnadsnämndens hemställan den 13 december 2006 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 12 februari 2007 Öppet brev till Lunds kommunstyrelse den 26 februari 2007 Kommunstyrelsens beslut den 8 mars 2007, 80 s beslut den 29 mars 2007, 24 Stadsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse den 26 april 2007 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 27 april 2007 Kommunstyrelsens beslut 3 maj Kommunsfullmäktiges beslut att bordlägga ärendet

27 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 27 (36) 73 Exploateringsavtal rörande Klostergården 2:6 m.fl. i Lund, Lunds kommun Dnr 46/07 Tekniska nämnden har upprättat ett förslag till exploateringsavtal mellan Lunds kommun och Kungsleden AB rörande det rubricerade exploateringsområdet. Avtalet reglerar omfattande marköverföringar och åtgärder på mark och anläggningar, som enligt detaljplanen ska utgöra gata, park och naturområde. Avtalet har godkänts av motparten. Beslutsunderlag Förslag till exploateringsavtal Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse den 21 november 2006 Tekniska nämndens beslut den 17 januari 2007, 18 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 27 februari 2007 Kommunstyrelsens beslut den 8 mars 2007, 87 s beslut den 29 mars 2007, 31 Kommunstyrelsens beslut 3 maj s beslut att bordlägga ärendet

28 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 28 (36) 74 Fastställelse av delbeslut ur Bidrag till enskilda förskolor och fristående skolor inklusive förskoleklass och skolbarnomsorg Dnr 604/00 beslutade den 27 januari 2005, 10, om Bidrag till enskilda förskolor och fristående skolor inklusive förskoleklass och skolbarnomsorg. Beslutet överklagades och Länsrätten i Skåne län har i dom den 11 oktober 2006 beslutat dels att avslå överklagandet från Solvinden m.fl., dels att bifalla övriga överklaganden och upphäva kommunfullmäktiges i Lund beslut den 27 januari 2005, 10. Enligt de upphävda bidragsreglerna hade enskilda förskolor, fristående skolor, förskoleklass och skolbarnomsorg samma kostnadsfria tillgång till Lunds skolors modersmålsundervisning och Naturskolan som de kommunala enheterna i Lund. Det numera upphävda beslutet har inte överklagats i denna del. Beslutsunderlag s beslut den 27 januari 2005, 10 Länsrättens i Skåne län dom den 11 oktober 2006 Centrala skolförvaltningens tjänsteskrivelse den 8 mars 2007 Utbildningsnämndens beslut den 22 mars 2007, 36 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 20 april 2007 Kommunstyrelsens beslut 3 maj s beslut att bordlägga ärendet.

29 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 29 (36) 75 Taxa för kollektivtrafiken, Lunds stadsbuss och färdtjänst Dnr 310/07 Tekniska nämnden har vid sammanträde den 21 mars 2007 beslutat att föreslå kommunfullmäktige att följande taxor, inklusive lagstadgad mervärdesskatt (6 %), ska gälla från och med den 30 september Kontant Vuxen 15 kronor Barn 8 kronor Periodkort 30-dagarskort 370 kronor Beslutsunderlag Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse den 8 mars Tekniska nämndens beslut den 21 mars 2007, 65. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 22 april Kommunstyrelsens beslut 3 maj s beslut att bordlägga ärendet.

30 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 30 (36) 76 Bildande av naturreservatet Dalby fälad no 5, Lunds kommun Dnr 49/06 Tekniska nämnden har utarbetat förslag till naturreservat och skötselplan för Dalby fälad no 5 omfattande fastigheterna Dalby 5:9, 5:11, 5:13 och 5:15 samt S(26). Beslutsunderlag Samrådsredogörelse den 3 april Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse den 2 januari Tekniska nämndens beslut den 21 mars 2007, 81. Förslag till bildande av naturreservat Dalby fälad no 5. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 18 april 2007 Kommunstyrelsens beslut 3 maj s beslut att bordlägga ärendet

31 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 31 (36) 77 Hanna Gunnarssons (v) motion Inrättande av en heltäckande socialjour i Lund Dnr KF 68/06 Vänsterpartiet har i en motion föreslagit att socialnämnden får i uppdrag att upprätta en heltäckande socialjour. Beslutsunderlag Hanna Gunnarssons (v) motion angående inrättande av en heltäckande socialjour i Lunds kommun Socialnämndens beslut den 14 mars 2007, 59 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 28 mars 2007 Kommunstyrelsens beslut 12 april, 123 s beslut 26 april att bordlägga ärendet s beslut att bordlägga ärendet

32 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 32 (36) 78 Erik Almqvists (sd) motion Införande av insynsplatser i styrelser och nämnder bordlagt ärende Dnr KF 12/07 Sverigedemokraterna yrkar att kommunfullmäktige beslutar att samtliga i fullmäktige representerade partier som ej har ordinarie eller ersättarplats i kommunstyrelsen och nämnder skall ha rätt till en insynsplats i dessa, att insynsplatserna skall vara utan yttranderätt, att insynsplatserna ej skall vara arvoderade. Beslutsunderlag Sverigedemokraternas motion Införande av insynsplatser i styrelser och nämnder den 29 januari 2007 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 14 mars 2007 Kommunstyrelsens beslut 12 april 2007, 124 s beslut 26 april att bordlägga ärendet s beslut att bordlägga ärendet

33 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 33 (36) 79 Sven-Bertil Perssons (dv) motion Skilj gångbanor från cykelbanor bordlagt ärende Dnr KF 61/06 Sven-Bertil Persson (dv) föreslår i en motion att gångbanor fysiskt skall separeras från cykelbanor. Beslutsunderlag Sven-Bertil Perssons (dv) motion Skilj gångbanor från cykelbanor Tekniska nämndens beslut den 14 februari 2007, TN 42, jämte bilaga Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 23 mars 2007 Kommunstyrelsens beslut 12 april 2007, 125 Kommufullmäktiges beslut 26 april att bordlägga ärendet s beslut att bordlägga ärendet

34 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 34 (36) 80 Sven-Bertil Perssons (dv) och Ulf Nymarks (dv) motion Kommunalt partistöd - enbart för verksamhet i Lunds kommun Dnr KF 72/06 Sven-Bertil Persson (dv) och Ulf Nymark (dv) har i en motion till kommunfullmäktige föreslagit i första hand att kommunfullmäktige beslutar att kommunalt partistöd får användas endast för aktiviteter i Lunds kommun och att partierna ska redovisa hur partistödet används samt i andra hand att kommunfullmäktige beslutar att rekommendera de partier som uppbär kommunalt partistöd att offentligt redovisa hur stödet används och hur stor del som går till aktiviteter i den egna kommunen. Beslutsunderlag Motion från Sven-Bertil Persson (dv) och Ulf Nymark (dv), Kommunalt partistöd enbart för verksamhet i Lunds kommun, den 13 december Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 19 april Kommunstyrelsens beslut 3 maj s beslut att bordlägga ärendet.

35 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 35 (36) 81 Sven-Bertil Perssons (dv) interpellation till kommunalrådet Tove Klette Angående eventuellt införande av betygsliknande omdömen från årskurs 1 i Lunds grundskolor bordlagt ärende Dnr KF 23/07, Bilaga 47 Interpellanten ställer följande frågor: 1. Kommer det redan från höstterminen 2007 att införas betygsliknande omdömen i Lund? 2. Vilken instans i kommunen kommer att fatta beslut om införande av betygsliknandeomdömen? 3. Kommer ett beslut om att införa betygsliknande omdömen att vara en rekommendation till de enskilda skolorna/klasserna, eller består friheten enbart i att utforma omdömena efter vad de tycker är lämpligt? 4. Tror du på allvar att införande av betyg/betygsliknande omdömen redan i början av grundskolan underlättar skolornas arbete med att lägga grunden till ett livslångt lärande, ge goda förutsättningar för delaktighet i samhället och för vidare studier samt stimulera lusten att lära och inhämta kunskap (Utbildningspolitiskt program för Lunds kommun)? Underlag Interpellantens interpellation 12 april s beslut 26 april att bordlägga ärendet Interpellationssvar Tove Klettes (fp) interpellationssvar 24 april Bilaga 23, 2007 s beslut att bordlägga ärendet.

36 LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 36 (36) 82 Sven-Bertil Perssons (dv) interpellation till socialnämndens ordförande Göran Wallén (m) Angående situationen för de hemlösa i Lund Interpellanten ställer följande frågor: Underlag Sven-Bertil Perssons (dv) interpellation 10 maj Interpellationssvar Göran Walléns (m) interpellationssvar 23 maj 2007 Bilaga 61, 2007 samt bilaga xx till detta protokoll s beslut att frågan får ställas. att bordlägga ärendet.