Mer våld på planen. Veckans Fokus

Transkript

1 Jakanelev debuterar Mer våld på planen V testar årets julöl LOKALT SID 3 SPORT SID 5 KULTUR SID 6 Veckans Fokus Fredag 7 december Stora hyreshöjnngar kan drabba studenter Nummer EXTRA Oskarhamnsreaktor stoppad Under torsdag eftermddag tvngades kärnkraftverket Oskarshamn stoppa en reaktor. Stålsäkerhetsmyndgheten bedömer att verket nte lever upp tll säkerhetskraven. Det fnns stora brster reservmatnngssystemet. Reaktorn ska stoppas, vlket tar åtta tll to tmmar. Kärnkraftverket sökte dspens för att få höja effekten på reaktorn. Under besktnngen, som görs nnan en effekthöjnng, upptäcktes brsterna. Vssa underhållsåtgärder på deslarna hade hoppats över. Det kan dröja upp tll två veckor nnan reaktorn kan tas bruk gen. textler slänger varje person Sverge under 8kg ett år, enlgt DN.se Stockholms hemlösa har det svårt kylan Vntern är här och med den följer mnusgrader och mängder av snö. För tusentals bostadslösa Stockholm blr nu lvsstuatonen värre. Fokus reporter Rebecka Osuchowska Troell har träffat Krstna Lovendal och Marvn Berg som lever på gatan. De berättar om lvet som rotlös och hur mentalteten hos stockholmare varerar mellan olka stadsdelar. Inrkes sd 4 Förslaget tll nya Hyreslagen kan göra det dyrare för studenter att hyra lägenhet andra hand. Nu ska även ränte- och kaptalkostnader för bostaden kunna räknas n. Regerngen har lämnat n ett förslag tll rksdagen om en ändrng hyreslagen för att motverka bostadsbrsten Stockholm. Förslagets syfte är att andrahandsuthyrnng ska bl enklare med frare regler krng hyreskostnaden. Studenterna kan bl en av de utsatta grupperna Foto: Johan Borehed när ockerhyror blr verklghet. Beslutet tas rksdagen den 18:e december. Inrkes sd 4 Hjälp för drogberoende fnns Ksta Drogen Khat kommer från en planta och bladet tuggas munnen precs som tuggumm. Hjärtproblem och bortfrätta tänder är bara några av de allvarlga bverknngar drogen ger. Den är starkt beroendeframkallande och mssbrukare känner ofta skam och vågar därför nte söka hjälp. Men nu fnns hjälpen Ksta. Beroendecentret har funnts Ksta sen två år tllbaka, men antalet patenter mnskar drastskt. Sdan 5 BILD Secondhandmöbler på Nobelefterfesten Nobelfestens efterfest hålls på Teknska Högskolan. Dt har Hela männskan från Tumba lånat sna secondhandmöbler. Det berättar Ulla Jansson som arbetar butken Tumba. V har kört dt mycket möbler: stolar, bord, soffor och lampor, säger hon. Möblerna är valda efter ett tema, som än så länge hålls hemlgt. Även förra året hade Hela männskan Tumba möbler på efterfesten. Hela männskan är Svenska kyrkans socala arbete. Eja Salmnen Trafkverket rustar nför vntern Företaget Ralcare har tagt fram en snösmältnngsmaskn som Trafkverket ska använda på Stockholms bangårdar. Masknen kommer att underlätta och göra snöröjnngen säkrare på spåren. Snow Removal 700 är 60 meter långt och suger upp snön och smälter den tll vatten som samlas en stor tank. Under onsdagens snöoväder testades den Hallsberg med lyckat resultat. På skt kommer den att köras huvudstaden och tågtrafken kommer att bl påltlgare framtden. Inrkes sd 4 Konsten är flosofskt förutsättnngslös och ska därför vara en arena fr från poltsk nblandnng. Konrad Wahlberg om censur konsten Kultur sd 6

2 LOKALT / LEDARE Världen fnns Jakobsberg Veckans Fokus FREDAG 7 DECEMBER Inget har hänt på tjugo Varje gång jag hör dragspelsmusken på Jakobsbergs central är det som om jag flyttas tll en annan värld. Dragspelsmusk hör man ju lte överallt, och ändå är det något specellt just med dragspelskllen Jakan. Tonerna slngrar väg med mn fantas åt oanade håll. Som om Jakobsberg är kontakt med resten av världen. Männskor är rörlga dag, och flyttar man ofta lär man nte känna platserna man bor på. Var är Jakobsbergs plats den här rörlga, rörga världen? En plats Här fnns endast en reklamfylld blaska lte mtt emellan storstad och landsbygd. Ett Ingentng? Här bor männskor, kommunen. Det är lka många som Kalmar kommun, där fnns två dagstdnngar. I Jakobsberg fnns en blaska full med reklam som kommer en gång veckan. Mer om medeskuggan Järfälla kan du läsa på det här uppslaget. Järfällas befolknng är lka ntresserade som alla andra av vad som händer, närheten och långt bort. Här fnns männskor från hela världen, lka nyfkna och kreatva som någon annanstans. Världen fnns Jakobsberg. Den fnns dragspelsmusken på statonen. år Jakans centrum Jakobsbergsborna är nöjda med utbudet centrum men önskar modernserng. Foto: Johan Bordehed Gustav Björeman, Chefredaktör Domedagen V männskor tycks ha en förkärlek för domedagshstorer och myter om jordens undergång. Ända sedan 700-talet har v sat om vårt slut, och nu är det dags gen. Vdskeplga menar att jorden kommer att gå under om exakt två veckor ( ). Då tar nämlgen Mayafolkets kalender slut och hela mänsklgheten med den. Du behöver med andra ord nte ge dg ut julhandeln. Strunta kylan, överkonsumtonen och hystern och stanna nne och läs en bok stället. Det är dock nte bara om mänsklghetens framtd man spår undergång. I veckans Fokus kan du läsa mer om den tryckta bokens allt dystrare framtd. Men om v nu ska tala om jordens förfall tror jag nte en gammal stentavla V kan strunta julhandeln eller apokalyptsk myt kommer att bl avgörande. Är det något som hotar vår fortsatta exstens så är det klmatet. I ekonomska krstder har klmatfrågan halkat ned på ledarnas dagordnng. Det som för ett par år sedan var på allas läppar har tystnat. Och tystare verkar det bl. Poltkernas möte Qatar har återgen nte gett några konkreta åtgärder. Tanken med konferensen är lvsvktg, men med tomma spekulatoner dskuterar v oss bara n döden. Om v nte ska skapa vår egen domedag måste v göra någontng, nu. Men glad andra advent på er! Mranda Wnk, Chefredaktör Sedan 1990 har Jakobsbergs centrum sett lkadan ut, medan närlggande orter har förnyat sg. Ändå fnns nga större byggnadsplaner på gång. Jakobsberg lgger nära Barkarby och Ksta. Två förorter med stora, moderna Angelca Persson, 28, Skälby Det har sett lkadant ut för länge, det är tråkgt. Skyltfönsterna kan pffas upp. Men skönt att många affärer är nomhus. Mndre våld mellan tjejer Thaboxnng, skateboard, magdans och cheerleadng. Allt kan du pröva på Ung tjej på Kulturhuset. Julet Holmkvst från X-Factor och Felca Vårnäs från llla melodfestvalen uppträder på scenen. Relatonscoach fnns på plats och svarar på relatonsfrågor. Jenny Angleby jobbar som projektledare för Ung tjej. Hon har arbetat på ungdomsgårdar under en lång td. Vallentuna kommun och Järfälla kommun har samarbetat och kommt fram tll att större delen av våldet kommunerna är mellan tjejer. De startade Ung tjej för att hjälpa tjejer olka stuatoner, att de ska bl vänlgare Redakton köpcentrums och butker. Jakobsberg har hamnat rejält på efterkälken. Veckans Fokus tog sg ned tll centrum och pratade med folk. De flesta är nöjda med utbudet av butker men saknar spännande mljöer. V vll se en satsnng på konst och utsmycknng, skrver Carna Skagerlnd Vad tycker du om Jakobsbergs centrum? Brtt-Ls Gejdemark, 67, Jakobsberg Jag trvs mycket bra här men ljuset galleran är för starkt och musken för hög. Jag är känslg för sånt. mot varandra och kunna samarbeta startade Ung tjej. De hade ett tält på ung 08 Stockholm. Där fck tjejer lägga förslag på arrangemang på Ung tjej-mässan. Frtdsgårdarna har märkt en stor förbättrng när det gäller våld mellan tjejerna. Tjejerna är mycket gladare och vänlgare gentemot varandra. Det känns som att v gör en stor skllnad kommunerna och tjejerna behöver oss, säger Jenny Angelby, projektledare för Ung tjej. Den 8 december kommer mässan Ung tjej tll kulturhuset Stockholm. Den vänder sg tll tjejer från 13 år och uppåt, Klockan Chefredaktörer: Mranda Wnk, Gustav Björeman Redgerare: Robert Björnesjö, Smone Holmér, Emma Lundgren, Jens Isaksson, Elna Mattsson (S) ett debattnlägg på kommunens hemsda. Jakobsberg centrum lgger bra placerat med närhet tll både bussar och pendeltåg. Men det är smutsgt, grått och tråkgt. En åskt många Järfälla delar. Centrumet nvgdes 1962 och renoverades för 22 år sedan. Sedan dess har det Monca Hamroume, 29, Spånga Det är bra, här fnns allt jag behöver. Hur det ser ut spelar ngen roll. Läsartävlng Vad ska Jakobsberg ha för slogan? Det är full fräs Sotenäs, Kusten är klar Varberg och Haparanda är en nternatonell mötesplats. De flesta svenska kommuner och orter med självaktnng har en slogan som de ogenerat basunerar ut för övrga landet. Jakobsberg har dock nga magska, rappa rader som förklarar vad just deras styrkor är. Så många fyndga men kanske ännu fler mndre fyndga slogans fnns runt om landet, men Jakobsberg saknar några bevngade ord att stoltsera med. Layoutchef: Eja Salmnen Fotochef: Johan Borehed Ansvarg utgvare: Holger Nlén stått stlla. De enda byggnadsplanerna som är på gång centrum är att popplarna vd den Norra Allén har tagts bort och ska ersättas med lndar. Vd den östra delen ska rddarparken pffas upp samt gång- och cykelvägarna parken. Allt ska vara klart under Danel Persson, 40, Jakobsberg Jag har nget negatvt att säga, det är trvsamt och lagom. Hade det vart som Ksta hade det blvt för mycket. V hoppas därför att N, våra läsare ska kunna sätta ord på vad Jakobsberg är. Låt kreatvteten flöda frtt. Mala era förslag tll redaktonen senast onsdagen den 12 december. En jury bestående av denna tdnngs två chefredaktörer, Mranda Wnk och Gustav Björeman kommer att välja ut de två bästa förslagen och presentera för Jakobsbergs kommun. De två vnnande förslagen belönas med varstt sgnerat ex av boken var femte nvånare är en häst som handlar om kommunslogans vara eller cke vara. Svante Ekberg veckansfokus@gmal.com

3 3 FREDAG 7 DECEMBER 2012 Veckans Fokus Projektet som blev bok Ännu en deltagare från Jakobsbergs folkhögskolas skrvarlnje debuterar Felca Stenroth, 22, kom oktober år ut med sn debutroman Blder som nte angår mg. För Fokus berättar hon om studetden på Jakan och kraven hon haft på stt eget skrvande. Hösten 2011 är Felca Stenroth på resande fot genom Asen. Samtdgt hemma Sverge får hon ett brev hemskckat tll sg från bokförlaget X publshng. De vll träffa Felca snarast för att prata om hennes nskckade bokmanus. I december när Felca kommer hem gen och möter förlaget bestäms det att hennes manus kommer att bl bok. Felca växte upp Växjö men flyttade drekt efter gymnaset upp tll Stockholm. Hon började där en skrvarkurs på Jakobsbergs folkhögskola och bodde då på deras nternat. Varje vecka lämnade hon n texter som klassen samtalade omkrng och hennes skrvande utvecklades. Jag hade en fn klass. V hade otrolgt mycket skrvarglädje tllsammans. Bokens omslagsbld Järfälla kommun är en av de kranskommuner Stockholms län där medebevaknngen är begränsad. Statstken på pressarkvet presstext.se vsar att det endast fnns 1833 artklar gällande Jakobsberg, medan tll exempel Sollentuna har sex gånger fler (11 062). Lsa Röstlund, journalst på Aftonbladet, menar att en kommun måste utmärka sg postvt eller negatvt för att få uppmärksamhet. Eftersom Järfälla kommun nte stcker ut åt något håll faller den skugga. En bra medastrateg vore att skapa en nättdnng för att ta fram lokala nyheter som kan snappas upp av befolknngen men också rksmeda, säger Lsa Röstlund anställde Järfälla kommun Van Tahr som pressekreterare. Ett problem kommunen hade var avsaknad av kontnutet kontakten med meda, något Van Tahr ändrade på. En kommunkatonsstrateg skapades för att öka ntresset för Järfälla. Den nnebär att kommunen själv ska kontakta meda med nformaton som gör att deras bld av Järfälla kommun blr allsdg och korrekt. Sedan 2010 har stora förbättrngar skett. Van Tahr håller därför nte med Lsa Röstlund, utan tycker att Järfälla utmärker sg postvt. Ett system har utvecklats för att Järfälla ska komma ut ur medaskuggan. Två gånger veckan kontaktas meda för att uppdateras. På kommunens hemsda har det även skapats ett pressrum där allmänheten kan ta del av pressmeddelanden, nyheter Tålamod är ett måste för att fullfölja en roman, menar Felca Felca fortsatte efter det ett praktkår på skolan och det var under dessa två termner hon skrev stt bokmanus. Hon blev tvungen att ta stt skrvande på allvar och stå för sna texter, vlket var det bästa med kursen, menar Felca. Jag skulle nog aldrg satt mg ner och skrvt ett så långt projekt om jag nte hade gått skrvarkursen. Man måste ha så mycket tålamod, berättar hon. Blder som nte angår mg utspelar sg Stockholm och handlar om Mnna och hennes vän Aron. Mnna är tmanställd på ett sjukhus och gör nte mycket väsen av sg. Hon upplever själv att hon står utanför samhället och har svårt att relatera tll männskor sn egen ålder. Hon bara är. Aron och Mnna lever under helt olka förutsättnngar vlket påverkar deras relaton en hel del. Klassfrågan är ett genomgående tema boken. Tllsammans reser de ner tll Mnnas farmor Judth Skåne som Mnna nte träffat på flera år. Där hennes gamla barndomshem väcks många mnnen tll lv. Vad boken skulle handla om vsste nte Felca när hon började skrva. Mn vän Aron har ett hål stt hjärta var hennes första menng som hon utgck från. Foto: Jack Hldén Handlngen kom sedan lte efterhand. Vad huvudpersonerna skulle heta och att mljön skulle vara Stockholm var det ssta hon bestämde. Felca vsste tdg ålder att hon vlle bl författare, men sa det aldrg högt. När hon skrev vågade hon aldrg kalla det roman, stället sa hon att det var ett projekt. Det är nte kul att gå och hoppas för att sedan få hem ett refuserngsbrev. Man måste känna sg som en författare för att orka fortsätta. Man får tänka att ngen annan har nsett det än bara. Sara Wdman Vägen ut ur medaskuggan Antal artklar per tusen nvånare. Antal Artklar * * Baserat på en söknng Presstext. Tdnngarna DN, SVD, Expressen, Aftonbladet, Veckans affärer, Stuaton STHLM. och evenemang. Enlgt Järfällas egen utvärderng har antalet nyhetsträffar på kommunen ökat från 260 (2009) tll 674 träffar (2012). När det gäller mätnng av medegenomslag söker de endast på vad som har skrvts om Järfälla kommun som organsaton, och nte Järfälla som Grafk: Fokus plats. Det nnebär att de nte för statstk på det som skrvs om Järfälla som gäller bland annat olyckor, brott och andra ärenden, men nte heller sportresultat och konserter. Varje år anordnar Mynewsdesk.com tävlngen Årets pressrum för att belöna företag och organsatoner som har arbetat hårt och lyckats med stt dgtala PR-arbete. Förra året vann Järfälla kommun kategorn Offentlg sektor och deella organsatoner, och är nomnerad år gen. Vnnaren tllkännages den 11 december. Maja Lena Saxn LOKALT Europas bästa knes Slskg jordnötssås och överfrtterade bananer, glöm det. Kontnentens bästa knesska restaurang fnns Stockholm. HO s på Södermalm vann den åtråvärda tteln på brttska Asan Curry Awards London. Tll veckans Fokus säger My Kha på den nykorade krogen att hela personalen ska fra med en mddag och kanske någon öl. Ett knesskt sådan gvetvs. Juryns motverng lät Ho s vsar prov på stor genuntet och passon för den knesska matlagnngen. Gratts Stockholm. Svante Ekberg Industrområde blr lägenheter Idag fnns ett stort ndustrområde söder om Järfälla Utbldnngscenter. I framtden ska det ersättas med 1250 lägenheter drygt 30 hus krng en ny park. Byggbolaget JM har tecknat avtal med markägarna att få köpa all mark och bebygga hela området. Kommunstyrelsen godkände våras att ställa ut detaljplanen för att få synpunkter från allmänheten. Byggstart planeras tll Gustav Björeman Våg av bensnborrnngar Bensnstölderna Järfälla har ökat de senaste åren. I stället för att använda sg av slangar har det blvt vanlgare att man med hjälp av en elborr gör hål tanken underfrån. Polsen Järfälla uppskattar att det httlls år har anmälts crka 100 så kallade bensnborrnngar. Vksjös radhusområden har vart hårdast drabbade. Polsen har nget svar på varför det ökat så kraftgt, men msstänker att det är en handfull personer som är aktva borrare och bland annat säljer bensnen vdare. Maja Lena Saxn Kraschad och övergven bl I över en månad har det stått en krockad bl på Nettovägen Järfälla. Precs bredvd busshållplatsen. Enlgt polsen var den tdgare efterlyst och ägaren är kontaktad. Blen är av märket Volvo med regstrerngsnummer LWN 663. Den 23 november sattes en parkerngsbot på 800 kronor. Överträdelse: Stannat eller parkerat fordon på allmän plats nom tätbebyggt område som är terräng. Maja Lena Saxn Stor brand dskmaskn Totalt fyra brandblar, en ambulans och en polsbl ryckte går ut tll Kvarnvägen 24 Jakobsberg, Järfälla. Det vsade sg att det var en dskmaskn som tagt eld på första vånngen höghuset. Inga männskor uppges blvt skadade men två katters tllstånd anses vara oklart enlgt brandkåren på plats. Anlednngen tll det stora pådraget ska vara att räddnngspersonalen haft övnngar Vällngby och Stäket. Jens Isaksson Foto:Johan Borehed

4 INRIKES Veckans Fokus FREDAG 7 DECEMBER Frtt fram för ökade hyror Rut-avdrag för läxhjälp Regerngen vll med en förändrng av Hyreslagen göra det mer attraktvt att hyra ut bostadsrätter. Men lagändrngen kommer att göra det dyrare för den som hyr, enlgt Hyresgästförenngen. Under de senaste tre åren har befolknngen ökat med drygt personer men det har bara byggts bostäder, varav är hyresrätter. Om befolknngsprognoserna slår n och nyproduktonen av bostäder följer de senaste fem årens mönster, kommer det att saknas hela bostäder år Det motsvarar hela bostadsbeståndet Östergötlands län. Bostadsfrågan är något som dskuteras fltgt mellan våra poltker. Särsklt svårt att ordna bostad har ungdomar. Stockholm är ett av Sverges största kunskapscentrum med ett flertal aktade högskolor och unverstet och många männskor söker sg ht för att studera. Jag tycker för få lyssnar på dem som är bostadslösa, de har nte så många väletablerade organsatoner som talar för dem. Jag vll tala för dem som nte har en bostad, de som kommer exempelvs tll Stockholm för stt jobb och sna studer och behöver en bostad snabbt. De får ökade möjlgheter med det här förslaget, sa bostadsmnster Stefan Attefall (KD) tll SR den 15:e jun år. Förslaget, som är en del av regerngens budgetproposton för 2013, är en förändrng av Hyreslagen. Regerngen vll förenkla reglerna för andrahandsuthyrnng och öka uthyrnngen på orter där det råder bostadsbrst. Bland annat ska den som hyr ut en bostadsrätt, vlla, ägarlägenhet eller annan bostad få rätt att sätta hyran frare än dag. Regerngen säger «Att man ska kunna ta ut en andrahandshyra som också täcker ränte- och kaptalkostnader för bostaden». Kaptalkostnaden beräknas som en skälg avkastnngsränta på bostadens marknadsvärde. Om hyresgästen upplever att hyran är för hög kan den precs som dag ansöka om att hyresnämnden ska pröva hyran. Hyresnämnden ska då fastställa hyran tll ett belopp som nte påtaglgt överstger kaptalkostnaden och drftskostnaderna för bostaden. Däremot ska det nte längre vara möjlgt för hyresgästen att få tllbaka en del av den betalda hyran retroaktvt om hyresnämnden bedömer att hyran är för hög. I tsdags kom Cvlutskottet med beskedet att de säger ja tll förslaget och föreslår att de nya reglerna ska träda kraft den 1:a februar Det ultmata beslutet sker rksdagen den 18:e december. En normalstor trea centrala lägen Stockholm kostar nte sällan runt 4,5 mljoner kronor. I regerngens förslag räknar man på en avkastnngsränta på fyra procent på det nsatta kaptalet. På 4,5 mljoner blr det kronor månaden. Utöver det ska kronor tll Det ska bl lättare att få en bostad, säger bostadsmnster Stefan Attefall. Foto: Wkmeda commons förenngen betalas. Det ger en skälg andrahandshyra på kronor. Motsvarande hyresrätt kan ha en hyra på kronor. Många studenter och ungdomar kommer uppenbarlgen få svårgheter att ha råd med hyran för andrahandslägenheter. De som bostadsmnster Stefan Attefall säger sg vlja hjälpa, får snarare en stuaton som är besvärlgare än den var tdgare. Konrad Wahlberg I onsdags vann de borgerlga parterna omröstnngen om skatteavdrag för läxhjälp även på gymnaset. Förslaget har krtserats hårt av Socaldemokraterna, Mljöpartet och Vänsterpartet, som menar att det gynnar rka hushåll. (S) och (MP) tycker stället att skolan som ger ut läxorna också borde vara skyldga att ge läxhjälp. Moderaten Mara Abrahamsson anser stället att det skapar bra möjlgheter för lärarstudenter och andra ambtösa ungdomar. Förslaget fck även stöd av Svergedemokraterna. Det kommer att börja gälla januar. Emma Lundgren EU dskuterar svenskt snus EU-kommssonen beslutar just nu om det svenska snuset ska få behålla smaktllsatser från örter, frukter och lknande. För att nte locka fler ungdomar tll att börja snusa borde snuset smaka tobak och nte t.ex. vanlj eller lakrts. Går förslaget genom skulle det nnebära att en tredjedel av Swedsh Matchs snussorter skulle försvnna från marknaden. Det pågår också en dskusson om tobakshalten. I dag nnehåller svensk snus crka 50 procent tobak. Om beslutet tas kommer sffran höjas tll 85 procent. Populära sorter som bland annat Göteborgs Rapé Enbär portonssnus, Catch Lakrts mnsnus och General portonssnus kommer att försvnna. Nenne Hämälänen Berättelser från Stockholms gator Enlgt Socalstyrelsen lever crka 4000 personer Stockholm utan bostad. Med endast åtta härbärgen är det enkel matematk att räkna ut hur många personer som lever på gatan. I veckan föll en halvmeter snö över huvudstaden. Mnusgraderna blr alltmer påtaglga. Nu är det den svåraste tden på året som bostadslös. Så här såg det ut på Sundbyberg staton onsdags. Ny maskn ska förhndra snökaos Att pendeln stod helt stlla under ovädret veckan hade nte bara med snön att göra. Flera elfel gjorde att fyra av SL:s fem vktgaste växlar nte fungerade. Foto: V hade kunnat köra trafk med försenngar om nte detta hade hänt. V hade lte otur, säger Yngve Handspk, underhållsansvarg på Trafkverket. Under onsdagsdygnet föll en halvmeter snö över Stockholm. SMHI hade utfärdat en klass 2-varnng vlket nnebär fara för allmänheten. Trafkverket hade en hektsk dag med att röja snö på framförallt järnvägarna så att männskor kunde ta sg tll och från jobbet. Bangårdarna är vårt största problem. När tåg fastnar där kommer nga tåg n eller ut och blr därför stllastående, säger Yngve Handspk. Tomteboda, Hallsberg och T-centralen drabbas hårdast av snön. Där kommer snösmältnngsmasknen, Snow Removal 700, att göra underhållnngsarbetet lättare, snabbare och säkrare. Tdgare har stora vallar plogats som sedan har fått skottas bort. Den nya masknen tar upp snö från spåret och runt om. I det 60 meter långa ekpaget smälts snön och vattnet samlas en vattentank. Vattentanken töms sedan dagvattnet. V påskyndar bara naturens process, säger Jonny Granlund, verksamhetsansvarg på Ralcare, som har utvecklat och byggt masknen. Under det stora ovädret onsdags gck masknen Hallsberg på test. Resultatet är postvt. Banorna blr helt rena. På skt kommer masknen göra att SL:s och SJ:s trafk Stockholmsområdet flyter på bättre. Än så länge fnns bara en maskn. Den kan nte hatta och dutta fram och tllbaka, v gör klart där v är först. Gör masknen ett bra jobb kommer fler att tllverkas, säger Yngve Handspk. Ute på spåren kommer de vanlga plogarna att gå som normalt. Ett vanlgt problem är att växlarna fryser. Det fnns växlar Stockholm. Nu är 7000 av dem utrustade med elvärme. Det är tsdag den 4 december kvart över två, när jag träffar på Krstna Lovendal vd Skanstulls tunnelbana Stockholm. Jag frågar om hon vll prata med mg om sn stuaton. Krstna är bostadslös och berättar om hur det är att leva som rotlös en storstad. Jag vll nte kalla mg hemlös, bostadslös känns bättre. Jag har ju faktskt ett hem. Den här staden är mtt hem. V sätter oss på Densos pzzera Skanstull. Snart har också Krstnas vän Marvn Berg gjort oss sällskap och v delar på en Margarta. Kaffet är helt fantastskt här, jag brukar köpa på McDonald s men deras kaffe smakar mest vatten, säger Krstna. I Stockholm fnns det relatvt lte hjälp att tllgå som bostadslös. Natten tll torsdag var det 17 mnusgrader och snökaos. V behöver nte oroa oss för att tåg och bussar nte går som de ska, för v har nga hem eller jobb att åka tll, skrattar Marvn. Stadsmssonen har plats för 60 personer varav 30 är långtdsboenden. På Flemnggatan har de ett härbärge där bostadslösa får komma n värmen en stund, duscha och få varma kläder. Krstna tycker sängen är det bästa. En natts sömn utan att frysa och utan att bl bortkörd. Annars är trappuppgångar, tunnlar och källarutrymmen de bästa alternatven tll en bostad. Jag brukar sova vd en bergavsats som skyddar från snön. Men jag vll nte berätta var, den är för bra för att dela, säger Marvn. Marvn skrattar mycket under vårt möte. Han blev uppsagd från stt jobb som butksbträde och har sen dess vart arbetsfr, som han kallar det. En bostadslös värmer sg på en pendeltågsstaton. I sju månader har han sovt utomhus eller på vänners soffor. På dagarna stter han och ber om pengar, oftast på T- centralen. Krstna började använda droger för to år sedan. Efter år av fyssk och psyksk msshandel fck hon nog och lämnade sn man. De bodde tdgare en lägenhet Sundbyberg. Hon arbetade då på ett försäkrngsföretag. Som tur var fck v aldrg barn, men jag hade gärna velat ha två eller tre. Det är nte möjlgt längre. Stureplan är ett bra ställe på vntern. Klubbar och krogar stänger klockan fem vlket resulterar att det är ljust, folktätt och att snöplognng prorteras. Foto: Johan Borehed Kontraster blr obehaglgt uppenbara när Krstna berättar hur överklassen, som hon väljer att kalla dem, tar tax för att sedan gå n och spendera pengar på alkohol och nträden när hon stter utanför. Det är klart att de ska leva det lv de har råd med. Men jag tycker ändå det är lustgt hur jag kan få hjälp tll en hel mddag på Söder, men nte få en enda krona det rkaste kvarteret Stockholm. Natten tll onsdag vsade sg vara en av de kallaste nätterna httlls år. På morgonen får jag ett samtal av Krstna. Hon har precs fått reda på att hennes vän Rchard har åkt n akut tll sjukhus. Medvetslös och med köldskador. Rebecka Osuchowska Troell

5 5 FREDAG 7 DECEMBER 2012 Veckans Fokus Vakna sjusovare Närmare personer är nflugna från hela världen för att delta FN:s klmatkonferens Qatars huvudstad. Tll detta kan v även räkna ungefär 2000 journalster som bevakar varje steg som tas. Dessvärre så har alla dessa murvlar ännu nte kunnat rapportera om någontng. Ingentng, absolut ngentng, har beslutats. Idag går mötet n på sn 14:e och ssta dag. Målet som alla andra år var att försöka baxa världssamfundet en bt närmare ett klmatavtal, men det verkar - lka trolgt som att pappa handlar tdnngen på julafton msslyckas ännu ett år. Det är av yttersta vkt att världens mäktgaste ledare träffas för att få bukt med klmatfrågorna, men kanske bör man tänka en extra gång på hur dessa möten ska gå tll. Medan det dskuteras år efter år, fortsätter mljön att förstöras. Att ha mötet Qatar, landet med högst BNP världen och som stolt nnehar plats nummer tre på lstan över länder med störst utsläpp av naturgas, är som att låta Dracula vara högste ansvarg för blodbanken. Mötena blr dyrare och dyrare och planeras på mer eller mndre lämplga platser, men lkt förbannat händer nget. Fortsätter det så här kommer svenskarnas drömresmål, Maldverna med sna mlslånga vta paradsstränder, snart att vara ett mnne blott och stället en del av havets botten. Den takt som uppvärmnngen sker just nu har nte skett på 20 mljoner år. Årets möte Doha beräknas kosta tre mljarder kronor. För tre mljarder skulle man kunna borra brunnar Afrka och på så sätt råda bot på stora delar av vattenproblemen. Varje mnut dör där två barn malara, vlket skulle kunna förebyggas med hjälp av mpregnerade myggnät. 60 mljoner sådana nät skulle kunna köpas för tre mljarder. Eller varför nte låta 2.5 mljoner barn få mat varje dag och gå skolan Afrka under mnst tre års td. Tden är knapp, väldgt knapp. Världen måste börja agera mer aggressvt, säger världsbankchefen Jm Young Km ett pressmeddelande. Det har han helt rätt, men för de flesta är detta enbart tomma ord för att vnna gratspoäng. Världsbanken kan nte drekt skyllas för att vara några fanatska mljömuppar själva, men förhoppnngsvs kan uttalandet vara en väckarklocka för världens ledare. Det är nu hög td för dem att sluta snooza och byta från pyjamas tll ett sktgt blåställ för att kunna vdta de nödvändga åtgärderna som behövs. Sjusovarna får nte ännu en gång svka den enda jord v har. Svante Ekberg Västsahara snart erkänd stat av Sverge Västsaharerna har ofta pcknck ute Sahara. Foto: Bengt Jönsson I förrgår fattade den svenska rksdagen ett beslut att rkta ett tllkännagvande tll den svenska regerngen om Västsahara. De borgerlga parterna valde att nte lyfta sn reservaton tll voterng, vlket nnebar att utrkesutskottets förslag tll beslut klubbades genom utan rösträknng. Uppmanngen tll regerngen handlar om att Sverge snarast bör erkänna den saharska arabska demokratska republken som en fr och självständg stat. Drogen som ngen pratar om Khat kommer från Afrka, bladen från växten tuggas munnen. Jämfört med andra droger klassas khat som en harmlös drog, men så är nte fallet. Personerna som hamnar mssbruket drabbas svårt. Psykoser, mpotens, ångest, magproblem, hjärtproblem och bortfrätta tänder. Drogen är starkt beroendeframkallande. Effekten är en uppggande känsla precs som kokan och amfetamn. I Afrka klassas nte khat som en drog. Det är lka vanlgt att man tuggar khat tllsammans som att v Sverge träffas över en fka eller tar en öl på krogen. Många tuggar khat Afrka medan de kör bl och är på arbetet, men ändå ser de det nte ett problem. Läkarna och samhället blundar oftast för khat-problemet Afrka. Det är en enorm tllgång tll det eftersom drogen handlar tll stor del om kultur och tradton. Khat har vart olaglgt Sverge sedan Straffet är lågt, man måste ha över 20 kg på sg för att det ska gå tll domstol. Det fnns en beroendeklnk Ksta för khatmssbrukare. Ingen patent kommer n frvllgt. Det är oftast anhörga som kommer n och ber om hjälp med sna bekanta eller släcktngar som är beroende. Det är otrolgt svårt att få tag på mssbrukarna, det är oftast skam som lgger bakom. Drogen ökar kraftgt, det låga prset ute på gatan är en stor bdragande faktor tll Sverge bör även verka för detta nom EU. Därmed sa rksdagen delvs ja tll en moton från Socaldemokraterna, en från Mljöpartet och en från Vänsterpartet. Regerngen är nte konsttutonellt tvungna att genomföra rksdagens beslut då det står grundlagen att beslut om utrkesfrågor endast lgger deras händer. Men det skulle självklart vara uppseendeväckande om man struntade rksdagens beslut. Jag känner dock stor oro att regerngen kommer förhala verkställandet av beslutet. Men det skulle vara ett hstorskt beslut om Sverge skulle erkänna Västsahara. V skulle bl det första Västland som fattar ett sådant beslut. Det skulle vara en tydlg sgnal av hopp tll västsaharerna som lever under Marockos förtryck eller under mycket svåra förhållanden flyktngläger Algeret. Men det är också en tydlg sgnal tll Marocko, att v underkänner deras ockupaton och v nte kommer tolerera att Marocko förhalar en fredlg lösnng, skrver Hans Lnde (V) ett mal tll Fokus. Konrad Wahlberg öknngen. V behandlar patenterna med psykologsamtal och konstant uppskt. V behandlar ngen med medcn, bara sömntabletter fnns tllgänglga, säger Karn Slvera som arbetar som sjuksyster på beroende klnken. FAKTARUTA Rnkeby-Ksta Mottagnng. Tel: öppettder: 8-12 och (fredagar tll 15). Den som söker behöver ngen remss och kan få vara anonym på telefon. Även anhörga får gärna rng. UTRIKES / SPORT Huvudstaden röstar ja tll marjuana Igår legalserades marjuana delstaten Washngton, USA. Det är nu tllåtet att röka och nneha upp tll 28 gram för personlgt bruk om du är över 21 år enlgt delstatens nya lag. Även Colorado har röstat ja tll legalserng, där träder lagen kraft om några veckor enlgt Ekot. Washngton och Colorado är de två första delstaterna som vll legalsera marjuanabruk. Sedan tdgare är marjuana för medcnskt bruk tllåtet runt 20 av USA:s femto delstater. Tyfon på Flppnerna Rebecka Troell Mnst 457 döda och crka har blvt hemlösa efter en tyfon på Flppnerna för tre dagar sedan. På torsdagen berättade flppnska myndgheter att 277 personer saknas och antalet fortsätter att öka. Många av de omkomna befann sg fjällbyarna New Bataan och Monkayo. Skyfallen orsakade starka vattenströmmar av lera, fallna träd och stenar. Vattnet slet sönder allt det kom åt. Hjälpcenter och skolor där männskor sökte skydd pank förstördes. Flppnerna brukar ha crka 20 st tyfoner årlgen. För nästan ett år sedan drog tyfonen Wash n och dödade männskor. Den flppnska regerngen har vädjat om hjälp och bland annat av USA, Japan och EU har hjälpt dem drabbade. Strdsvagnar på Karos gator Många egypter är krtska tll den hastgt utlysta folkomröstnngen om förslaget tll ny grundlag, som ska ske den 15:e december. Sedan den 26:e november har det vart lvlga protester. Våldsamheterna är de värsta som drabbat Egypten sedan Murs blev vald tll presdent jun. I tsdags fck Murs lämna presdent- palatset efter att demonstranterna lyckats bryta sg genom kravallpolsens taggtråd och ta sg fram tll palatsets murar. Våldet blossade åter upp förrgår kväll då brandbomber och stenar kastades mellan de rvalserande sdorna. Blar stacks brand och skottlossnng hördes. Vttnen uppgav går att mnst fem strdsvagnar och no bepansrade trupptransportfordon fanns vd palatset. Mnst fem männskolv och omkrng 350 uppges ha skadats. Konrad Wahlberg Våldet ökar på fotbollsplanerna Nordén gjorde slver tll guld I onsdags vann trathlonutövaren Lsa Nordén SvD:s årlga bragdguld. Hon belönas för att tdgare år ha vunnt VM-guld och OS-slver. Juryn hade ett svårt beslut att fatta och satt många tmmar för att utse en vnnare. Nordén konkurrerade med bland andra herrlandslaget fotboll och handboll och seglarna Lööf och Salmnen. Alla är dock nte nöjda med juryns beslut. Lsa Nordén är en fantastsk tjej men att vnna slver en lten sport som trathlon är nget man bör vnna bragdguld för, säger Staffan Harvg, redaktör TV4sport. Efter OS London har ntresset för trathlon ökat, specellt på motonsnvå. Men på eltnvå är ntresset fortfarande svalt. Sporten är på frammarsch ochw den kommer fortsätta växa dock nte på eltnvå, den är för krävande, säger Harvg tll Veckans Fokus. Lsa Nordén är nu samma fnrum som bland annat Björn Borg, Ingemar Stenmark och Kajsa Bergqvst. Prset delades ut för 88:e gången Det är de svenska nnebandyherrarnas mponerande målskllnad VM-turnerngen som just nu pågår Bern, Schwez. Laget har mött Polen, Ungern och Norge httlls och nget av dessa lag har hotat Sverge specellt mycket. Matchen mot Ungern slutade 33-2 tll Sverge och målrekordet 39-1 fanns nom räckhåll, men Sverge slog av på farten framåt slutet och det blev mer som ett tränngspass powerplay för svenskarna. Sverge är nu vdare tll kvartsfnal där Slovaken väntar. Slovaken är ett stort utropstecken årets turnerng, då de så sent som för sex år sedan spelade C-VM. Johan Borehed Handgrplghet blr vanlgare när olka kulturer möts på svenska fotbollsplaner. Det menar domarkonsulent Germund Nlsson på Svenska Fotbollförbundet efter att en lnjedomare Amsterdam blev så svårt msshandlad att han senare avled på sjukhus. Domaren, fck ta emot flera grova sparkar och slag av spelare från laget Neuw Sloten under en match mot Butenboys. De msstänkta pojkarna åtalas för dråp, msshandel och våldsamt uppträdande och kommer att dras nför rätta bakom lyckta dörrar under torsdagen. Inom svensk fotboll har något lknande aldrg hänt, dock har ett antal fall av handgemäng förekommt. Domarkonsulenten Germund Nlsson på Svenska Fotbollförbundet berättar att det sker crka 12 tll 15 fall av msshandel per år som resulterar enstaka sjukhusbesök. Hur gör n nom domarkåren för att förebygga våldet? I Stockholm har v nfört lagvärdar som ska ansvara för säkerheten och sna supportrar. Det är tll vss del även nfört Göteborg och Malmö. Läktarklmatet har blvt hårdare dag än för 15 år sedan, med ökat våld. Germund Nlsson berättar att klmatet är bra mellan domare och spelare. På domarutbldnngarna pratas det mycket om säkerhet, tll exempel vad som händer om någon utfrån kommer n på planen. Nlsson är noga med att påpeka att han nte vll framstå som rasst nnan han fäller följande kommentar: V har ett annat samhälle dag med flera kulturkrockar. När olka kulturer möts är det lättare att det går tll handgrplgheter. Menar du att det var lugnare förr tden när det främst var svenska fotbollsspelare klubbarna? Ja, det skulle jag säga. Fotbollsplanen speglar ju samhällsutvecklngen. Se tll exempel på klmatet ett klassrum, det är mycket hårdare nu än det var förr. Johan Borehed

6 KULTUR Bokens framtd Noveller på Spotfy Fyra ljudnoveller fnns nu tllgänglga för både grats- och betalanvändare på Spotfy. Jens Lapdus, Jonas Karlsson, Karn Ström och Wlle Crafoord har själva läst n varsn nyskrven novell. Det är Novellx AB som samarbete med det dgtala muskbolaget x5 Musc lgger bakom ljudnovellerna på Spotfy. Förlaget Novellx startade 2011 och har sedan dess gett ut 32 novellböcker fckformat. De vll göra kvaltetsltteratur mer lättllgänglg och göra det möjlgt för även upptagna männskor att få td att läsa. V letar hela tden efter nya kanaler att få ut våra noveller på. Spontant tror jag att v når ut tll en bredare målgrupp nu genom Spotfy, säger Lena Hammargren, förlagschef för Novellx. Spotfy är nu ännu en arena som kan konkurrera med den tryckta boken. Men Lena Hammargren ser ändå ljust på den nbundna bokens framtd. Jag tror boken sg nte är hotad. Jag ser Novellx som ett sätt för männskor att htta nya författare. Om man gllar novellen fnns det stor chans att man vll läsa mer av författaren. Sara Wdman Fokus testar: Årets julöl Med två och en halv vecka kvar tll julen lgger snön knädjup och fönstren syns adventsljusstakar och glttrande julstjärnor. Tllsammans med julmust och julsnaps tllhör julölen favorterna bland dryckerna tll julmaten. Veckans Fokus tog sg en närmare ttt på några av årets alla julöl. Brutal Brewng Pstonhead Chrstmas Carol, 50 cl Alkoholhalt: 5,6% Prs: 15,90 kronor Ett fnt fyllgt skum präglar denna mörka öl. En stark och barkg lukt med nslag av kåda. Den glder lätt ned strupen, smaken har ett uns av choklad blandat med knäck. Perfekt beska. BETYG: 3+/5 Wsby Julbrygg, 33 cl Alkoholhalt: 6% Prs: 18,90 kronor Kraftgt skum som lägger sg snabbt. Luktar mustgt med julga nslag av kola och knäck. Stark, btter, besk smak med lte nslag av sötma. Ölen känns ofärdg och är svårdrucken. Gotlännngarna har här msslyckats BETYG: 1/5 Tntn nte rasstsk Serealbumet Tntn Kongo är nte rasstskt, rapporterar SVT:s Kulturnyheterna. Appellatonsdomstolen Bryssel har slagt fast att Tntn-skaparen Hergé nte hade någon avskt att sprda rasstska åskter eller förakt för kongoleserna. Hergé har själv sagt att han nte var nöjd med sereboken. En långdragen rättsprocess är över, åtmnstone Belgen. Den första utgåvan av Tntn utkom 1930 och seren återutgavs Även Sverge har Tntn vart föremål för dskusson om huruvda den är rasstsk. eller nte. Nu fnns boken åter bblotekets hyllor. Eja Salmnen Den tryckta boken kan komma att dgtalseras allt mer framtden. I tsdags kunde v läsa om att Bonnerförlagen kommer att göra nedskärnngar av personalen med 10 procent, samt ge ut färre böcker under nästa år. Det är stltje på bokmarknaden, och dessa ekonomskt tuffa tder går den tll och med back. Branschen väntar på det dgtala genombrottet, The tppng pont. För tre år sedan hade Bonner en person avsatt åt arbetet med e-böcker, dag är de åtta. De räknar med att ungefär var åttonde bok som säljs 2015 kommer Oppgårds Wnter Ale, 50 cl Alkoholhalt: 5,3% Prs: 26,50 kronor En fn skumkrona som snabbt lägger sg den kopparröda ölen. Luktar frskt av ctrusfrukt. En syrlg smak. Tll en början söt med en övergång tll en besk grapefruktlknande eftersmak som känns behaglg. BETYG: 3/5 Årets svensk utsedd Nyhetsmagasnet Fokus har utsett Jonas Gardell tll årets svensk, detta på grund av hans tv-sere och roman Torka aldrg tårar utan handskar. Juryns motverng löd: Gardell har på ett lka effektvt som smätsamt sätt påmnnt oss om att männskovärdet aldrg är en självklarhet utan ständgt måste försvaras. Jonas själv är omtumlad av det gensvar han fått, hans mål har vart att bryta tystnaden om hv och ads. Den 14e december har dessutom ömheten, som bygger på romanen premär på Stockholms stadsteater. Rober Björnesjö Veckans Fokus FREDAG 7 DECEMBER Åbro Sgll Julöl, 50 cl Alkoholhalt: 6% Prs: 18 kronor Ett mörkt öl med fn och stor skumkrona. Ekologsk, men där stannar det postva. Luktar barr men den överväldgade känslan av en uppkastnng tar över. Söt smak, ngen beskhet och känslan är en sur uppstötnng när den snurras munnen. BETYG: 0/5 Foto:Johan Borehed Alternatva böcker ökar att vara dgtal och även att pocket och dgtala utgåvor kommer att väga jämnt. Förlagsdrektör Håkan Rudels påpekar dock att så länge de har en bra berättelse får den läsas hur den vll. De kommer att följa marknadsutvecklngen, som dock mer och mer går åt det dgtala hållet. Det är nte antngen eller, utan både och, säger Håkan Rudels. Mranda Wnk Falcon Tpp Tapp, 33 cl Alkoholhalt: 4,5% Prs: 12,90 kronor En knappt märkbar skumkrona ett mörkt öl som har en doft av julvört. Frsk och besk smak utan nslag av de utlovade grankottarna. En fyllg och söt öl som slnker ner lätt. BETYG: 2+/5, Johan Borehed Tabubelagd kärlek Fram tll den 31 mars 2013 kan du besöka Secret Love på Östasatska museet Stockholm. En utställnng om tabulagd kärlek med knesska världsnamn: Gao Brothers, Ch Peng och Ma Lumnng. Muséet beskrver utställnngen som den första samtda någonsn som tar upp ämnet. Utställnngen omfattar ca 150 verk av 27 knesska konstnärer. Den ger uttryck för Kna känslga ämnen som denttet, normer och sexualtet. Så sent som 1997 avkrmnalserades homosexualtet Kna och 2000 klassades läggnngen nte längre som en mentalsjukdom. Rebecka Osuchowska Troell Illustraton: Smone Holmér Davd Lachapelle på Fotografska Stockholm Davd Lachapelles utställnng Burnng Beauty på Fotografska Stockholm nnehåller blder, muskvdeos och flmer och består av 250 verk. Detta är Lachapelles största utställnng någonsn och varje kvadratmeter utnyttjas tll fullo. Influenser kommer från flmer, konsthstora och pornograf. Hans blder är både glamorösa och absurda. Han använder ofta kändsar som modeller. Utställnngen väcker skratt, avsmak, krtk och debatt. LaChapelle var själv på plats på Fotografska och nvgde den 3000 kvadratmeter stora utställnngen. Samtdgt kommer nu Lachapelle och Fotografska ut med en helt ny fotobok. Davs Lachapelle är född 1963 Farfeld. Han är en av världens mest berömda fotografer och vdeoregssörer. Karrären startade början av 80-talet. Vännen Andy Warhol som också är en världsberömd fotograf besökte då hans utställnngar New York. Warhol hjälpte Lachapelle med karrären genom att presentera honom för Intervew Magazne där han fck jobb som fotograf. I ett pressmeddelande berättar Davd Lachapelle om utställnngen: När jag ser mna blder som sträcker Debatt Konsten ska vara fr I takt med att ekarnas löv vemodgt fallt på Sverges frostga mark har en hagelstorm av krtk och anklagelser smattrat på författaren Stna Wrséns dörr, angående fguren Llla Hjärtat som förekommer, eller snarare förekom, hennes sere Brokga. Fguren anses av många vara stötande på grund av dess utseende; en kolsvart flcka med stora vta läppar, en rasstsk klché. Efter en massv krtk och kampanj emot Stna Wrsén där man bland annat gjorde namnnsamlngar för att förbjuda verken där Llla Hjärtat förekom beslutade hon sg för att plocka bort fguren från seren och att de osålda bokexemplaren nte skulle fortsätta säljas. Hon valde att censurera sg själv., Jag förvånas över att kulturdebatten kastade sg över en mångfaldsengagerad blderbokskonstnär med större frenes än den ägnat de fysska problemen v har med jämlkhet samhället; dskrmnerngen på den svenska arbetsmarknaden, Järnrörslgan Svergedemokraterna, murarna runt Fort Europa eller boendesegregatonen. Här har v en fktv fgur, ett stycke konst. Intressekonflkterna som denna konst behandlar utspelar sg nte fysska motsättnngar. Nej, de utspelar sg nom ramen av våra medvetanden där materella förhållanden nte råder. Konsten är flosofskt förutsättnngslös och ska därför vara en arena fr från poltsk nblandnng. När det gäller poltk röstar v om materella förhållanden, där en part får genom ett beslut som motparten tvngas förhålla sg tll. Om v har en lag som säger att homosexuella nte får adoptera är det en faktsk och materell blockerng deras lv. Om de däremot ett konstverk skldras på ett sätt som nger averson är det helt och hållet en medvetandefråga. Den exsterar våra huvuden. Om någon tänker en tanke förhndrar det nte att någon annan får tänka en annan. Att medvetanden påverkas av konst och déer hndrar nte någon från att försöka påverka medvetanden på annat sätt. En bok eller flm fråntar nte en männska dennes rättgheter. Ett verk som känns dskrmnerande kan undvkas. Skapade verk bedöms genom tolk- sg över ett kvarts sekel är det många déer och tankar som samlas. Några av dem är djupa, andra handlar om problematk medan en del vsar det högst personlga. Här blandas mörker och förvrrng med blder som bara är rolga och fyllda med humor. Davd Lachapelles har gett ut en rad fotografböcker genom åren. Bland annat LaChapelle Land (1996), Hotel LaChapelle (1999), Artst and Prosttutes (2006) och Heaven to Hell (2006) Utställnngen vsas från 30 november 2012 tll 3 mars Foto: Rebecka Osuchowska Troell nng. I samma verk som en person ser rassm ser en annan ett krtskt uppslag av rasstska tankefgurer. Ingen kan roffa åt sg rätten att fastställa vlken tolknng som är rätt. När man yrkar på censur av böcker och blder blr konsten poltk. En poltsk nblandnng som nte skljer på materella och mmaterella motsättnngar. Det är rakt uppochner ett begränsande av uttrycks- och yttrandefrheten. När man börjar bestämma vad konsten får förmedla och nte kommer man läskgt nära kontrollerandet av männskors medvetanden. I veckan bestämdes det rysk domstol att vdeoklppet på Pussy Rots punkakton skulle blockeras från alla ryska nternetsajter då det ansågs vara extremstskt och kränkte relgösa männskor. Tänk er, om ntoleransen segrar och v öppnar dörren för censur, kommer v någonsn kunna stänga den? Kommer konstens arena helt plötslgt bl ett slagfält där bok efter bok stupar? Är det verklgen rätt att gå DDR och Sovjetunonens fotspår och ta sg an rätten att välja vlken konst som ska få dstrbueras och nte? Jag blr lvrädd bara jag tänker tanken och ber för mtt lv att det som hände Stna Wrsén och händer många andra konstnärer nte stympar hela konstnärskåren och skapar ett klmat där alla går runt som lvrädda kanner och rtar streckgubbar för att nte provocera. Konrad Wahlberg