Svensk kvalitet och Japansk effektivitet

Transkript

1 TOMOKU HUS FÖNSTER

2 Svensk kvalitet och Japansk effektivitet Den japanska precisionen, tekniken och kvaliteten är välkänd världen över. Kombinationen med hantverkskunnandet, den månghundraåriga erfarenheten av träet som arbetsmaterial och fingertoppskänslan från Dalarna är unik. Japan och Sverige förenas också i en stilrenhet och en vacker design som tilltalar många. Känslan är viktig. Högteknologisk utrustning och japansk effektivitet kombineras med hantverkskunnande och känsla som ingen maskin kan ersätta. Våra fönster blir vackra, praktiska och kan produceras till ett lågt pris. Vi på Tomoku Hus tillverkar våra trähus i Sverige och säljer dem i Japan, där är trä ett av de mest exklusiva material som finns. För att få ut en maximal träkänsla och utnyttja den naturliga skönheten i materialet målas husen inte invändigt. För att få ljusa hem med rymd är många och vackra fönster en förutsättning. Japanerna har höga krav och letar efter den perfekta lösningen. Då är det värt den långa frakten över jordklotet för att få köpa trähusen från Sverige. All försäljning från Tomoku Hus har hittills gått till Japan, men nu finns våra fönster också tillgängliga för svenska hus. Våra glidhängda fönster är praktiska och funktionella. De öppnas utan att krukväxter och gardiner kommer i kläm. De kan ställas i ventilations-, vädrings- eller putsläge.

3 Tomoku Hus fönster levereras inom två till fyra arbetsveckor om du beställer från vårt standardsortiment.

4 Ett vackert och lättskött fönster Fönstren spelar en viktig roll när det gäller att ge huset karaktär. För oss på Tomoku Hus är det viktigt att skapa utrymme för kreativitet när det gäller utformningen av fönstren. När det gäller standardsortimentet finns möjlighet att välja mellan en rad olika handtag. Men vi erbjuder också samma flexibla och praktiska lösning för specialtillverkade fönster i alla storlekar. Renoverar du ett gammalt hus och vill ha nytillverkning i gammal stil, eller bygger du ett nytt hus med en alldeles egen karaktär och känsla? Då är vi på Tomoku Hus en utmärkt leverantör. Våra konstruktörer hjälper dig att skapa den perfekta lösningen. Trygghet är ett ledord för oss. Det innebär att du kan vara säker på att fönstren håller alla kvalitetskrav, att leveransen sker i rätt tid och att priset blir det vi kommit överens om.

5 180 Öppna fönstret 180 Titta på bilden här ovanför. Den visar hur du kan öppna fönstret i 180 grader utan att det slår ner blomkrukor eller prydnadssaker. Man putsar först insidan och svänger sedan runt fönstret ett varv för att fortsätta med utsidan. Med vår moderna teknik tillverkar vi ett av de bästa fönstren. I Japan har de gjort succé, nu finns dom även på den svenska marknaden.

6 Fönsterfakta Fönstret är husets ögon och mycket av dess själ. Glas är vackert och ljus är vackert. Men ett fönster ska också vara praktiskt och hålla länge. Just det karaktäriserar våra fönster. Tomoku Hus fönster finns i tre huvudmodeller; glidhängt, sidhängt och ett fast fönster. Det glidhändga fönstret är praktiskt eftersom du inte behöver ta bort vare sig krukväxterna eller gardinerna när fönstren ska rengöras. Det fasta fönstret är kostnadsmässigt fördelaktigt och kan vara ett bra alternativ vid stora fönsterpartier. Kompletta fönster Du får alltid snabb leverans av kompletta fönster. Det gör att du slipper lägga ner extra arbete på att köpa tillbehör som spröjs och beslag. Ventilation Vårt öppningsbara fönster har ett låsningsläge lämpat för ventilation. För välisolerade hus finns också möjlighet att få en ventil i karmöverstycket. Spröjs och andra tillbehör Spröjs och poster ger ditt hus personlighet och karaktär. Det ger helhetsintrycket liv, både inifrån och utifrån. Andra tillbehör som gör att fönstret kommer till sin rätt är handtag. Fast karm eller öppningsbart Vid stora fönsterpartier och/eller många fönster i samma rum kan fast karm vara att föredra, främst ur kostnadssynpunkt. Det är viktigt att tänka på att fasta fönster placeras så att de kan putsas utifrån. Tätningslisten Det är viktigt att fönstret sluter tätt för att undvika drag. Tack vare vår speciella konstruktion blir fönstren tätare ju mer det blåser och du får varma, dragfria rum. Fönstren har spanjoletter med vridkolvar i ändarna som garanterar ett jämnt tryck och hög täthet. Upphängning Våra glidhängda fönster är de mest populära. Med sina tre öppningslägen är de allt igenom funktionella. Orginal H-beslag har också en mycket lång livslängd och garanterar en säker funktion. Beslagen syns nästan inte vilket gör att fönstren kan smälta in i alla slags miljöer. Kallras Kallras är ett vanligt problem, särskilt i gamla hus. Våra moderna treglasfönster har mycket låga U-värden. Ju lägre U- värde ett fönster har, desto bättre isolerat är det och desto mindre kallras ger det.

7 Glas Ytbehandling Tomoku Hus fönstren behandlas med ett lager grundfärg och ett lager toppfärg. Målningen görs innan fönstret sätts ihop så att det inte finns några oskyddade skarvar och allt ändträ är ordentligt mättat. Vi ger 10 års garanti mot rötskador på produkter som levereras ytbehandlade från vår fabrik. Rätt skötta håller fönstren förstås mycket längre än så. Våra fönster är som standard försedda med treglas isolerruta och klart 4 mm floatglas. Som tillval finns fönstren också med ett antal olika glasalternativ och specifika funktioner. Vi använder glas med följande U-värden: Standardglas 1,8, energiglas 1,4 och superenergiglas 1,2. Vi har även ornamentglas insynsskyddade glas för t.ex. badrum. Trä Underhåll och montering För oss är det självklart att använda trä med bästa kvalitet. Vi använder noga utvald tätvuxen furu från Mellansverige. Inom virkesindustrin har vi myntat uttrycket Tomoku-kvalitet vilket blivit synonymt med kvistfritt virke. Träet både lamellimmas och vakuumimpregneras för att skydda mot röta. Limningen gör att karm- och bågämnen inte slår sig eller vrider sig. För att behålla sina fönster friska och vackra krävs regelbundet underhåll. Fönster i utsatta fönsterlägen kan behöva betydligt mer omsorg än andra fönster. Underhåll med rätt metoder och moderna hjälpmedel är inte särskilt komplicerat. Det är viktigt att följa monteringsanvisningarna noga för att garantierna ska gälla och för att undvika fukt- och rötskador. Säkerhet För att förstärka inbrottskyddet är glasen i fönstren fastlimmade i fönsterbågen. Det gör att det blir betydligt svårare för inbrottstjuvar att ta sig in i huset. Det går även att få låsbart handtag med cylinder som tillval. Alla våra glidhängda fönster har barnsäkerhetsspärr som lätt hanteras av vuxna. Kvalitetskontroll P-märket är Sveriges Provnings- och Forskningsinstituts (SP) kvalitetsmärke. På ett fönster innebär P-märkningen krav på funktionen, montaget och ingående material och komponenter. Tester på täthet görs hos SP i Borås 2-3 gånger per år. Våra fönster klarar kontrollen för högsta regntäthetsklass, 600 Pa-klass 9a. Dessutom görs stickprov i form av egenkontroll av produkterna. Under produktionens gång handgranskas alla fönster i detalj av våra kunniga snickare och innan leverans görs en sista kontroll.

8 Dörrar En glasad altandörr eller balkongdörr gör ett större intryck än en vanlig dörr. Ljusinsläppet öppnar upp rummet och gör det luftigare. Vår fönsterdörr linjerar med våra fönster för att skapa harmoni i rummet. Dörren är väl isolerad och släpper inte in kylan utifrån. Beslag och handtag Ett invändigt monterat handtag i natureloxerat aluminium är standard i våra fönsterdörrar. En mängd tillval finns också, till exempel barnsäkerhetsbeslag, in- och utvändigt handtag och in- och utvändig cylinder. Dörrfyllning Den undre delen av fönsterdörrarna som inte är av glas är högvärdigt isolerad. Obehandlade och laserade dörrar levereras med slät plywood och vitmålade dörrar levereras med slät board. Dörrarna kan även fås med glasad underdel eller helglasade utan mittpost. Det finns även pardörrar. Linjera dörr och fönster Våra dörrar linjerar med olika typer av fönster: Dörr TMDH linjerar med öppningsbart fönster TMH och TMS. Dörr TMDK linjerar med fast fönster TMK. Inbrottsskydd (tillval) gångjärn med bakkanstssäkring säkerhets-spanjolett med hakkolvar invändigt cylinderlås förstärkt fyllning

9 Teknisk information om fönster och dörrar Teknisk data TMH Typ TMH, glidhängt fönster med original H- beslag och treglas isolerruta. Virke: Furu enl. SS Glas: P-märkta 3-glas isolerrutor med 4 mm klar float alt. treglas med energiglas. Glasningslist: Nedre glaslist av naturanodiserat aluminium. Övriga glaslister i trä eller vitt kompositmaterial. Tätningslist: Spårmonterad Q-lonlist med hög UV-beständighet. Gångjärn: Original H-beslag av blankdraget stål, elförzinkat (min15 µmm), gulkromaterat och skyddslackerat alt vitlackerat. Stängningsbeslag: Spanjolett med vridkolvar vilket ger effektiv tätning. Slutbleck: Metall med extra hål för vädringsläge. Handtag: Standard Hoppe Aluminium Barnsäkerhetsbeslag: Standard för alla TMH. Lättmanövrerat av vuxen person. Spröjs: Profilerad utanpåliggande löstagbar av trä eller vitt kompositmaterial. Levereras monterad från fabrik (tillval). Mittpost: Dim 61 x 79 mm (tillval) Karmskruv: Förborrat 14 mm. Rötskydd: Djupimpregnering enligt Europastandard EN351P5 Limning: Båge och karm är lamellimmade för säker formstabilitet och hög kvalitet. D4-lim. Dimension: Karmdjup 105 mm. Karmyttermått: Modulyttermått minus 20 mm. (Ex. TMH 11/13 = 1080 x 1280mm) TMK Typ TMK, fast karm med treglas isolerruta. Virke: Furu enl. SS Glas: P-märkta 3-glas isolerrutor med 4 mm klar float alt. treglas med energiglas. Glasningslist: Nedre glaslist av naturanodiserat aluminium. Övriga glaslister i trä eller vitt kompositmaterial. Spröjs: Profilerad utanpåliggande löstagbar av trä eller vitt kompositmaterial alt. mellanspröjs av lackerad aluminiumprofil. Levereras monterad från fabrik (tillval). Mittpost: Dim 60 x 105 mm (tillval). Karmskruv: Förborrat 14 mm Rötskydd: Djupimpregnering enligt Europastandard EN351P5 Limning: Karmen är lamellimmad för säker formstabilitet och hög kvalitet. D4-lim. Dimension: Karmdjup 105 mm. Karmyttermått: Modulyttermått minus 20 mm. (Ex. TMK 11/13 = 1080 x 1280mm) TMS Typ TMS utgående fönster med treglas isolerruta. Virke: Furu enl. SS Glas: P-märkta 3-glas isolerrutor med 4 mm klar float alt. treglas med energiglas. Glasningslist: Nedre glaslist av naturanodiserat aluminium. Övriga glaslister i trä eller vitt kompositmaterial. Tätningslist: Spårmonterad Q-lonlist med hög UV-beständighet. Gångjärn: Fiskars x 42 T galvaniserat. Stängningsbeslag: Fix spanjolett med kilkolv. Slutbleck: Galvaniserad metall. Uppställningsbeslag: Inbyggd fönsterbroms med avkopplingsbart karmfäste. Handtag: Standard Hoppe Aluminium Spröjs: Profilerad utanpåliggande löstagbar av trä eller vitt kompositmaterial. Levereras monterad från fabrik (tillval). Mittpost: Dim 63 x 79 mm (tillval). Karmskruv: Förborrat 14 mm Rötskydd: Djupimpregnering enligt Europastandard EN351P5 Limning: Karmen är lamellimmad för säker formstabilitet och hög kvalitet. D4-lim. Dimension: Karmdjup 105 mm. Karmyttermått: Modulyttermått minus 20 mm. (Ex. TMK 11/13 = 1080 x 1280mm) TMDH/TMDK Typ TMDH/TMDK, utåtgående fönsterdörr med treglas isolerruta. Virke: Furu enl. SS Tröskel av laserad, impregnerad furu med slitdelar av naturanodiserad aluminium. Glas: P-märkta 3-glas isolerrutor med 4 mm klar float alt. treglas med energiglas. Glasningslist: Nedre glaslist av naturanodiserat aluminium. Övriga glaslister i trä eller vitt kompositmaterial. Tätningslist: Spårmonterad Q-lonlist med hög UV-beständighet. Gångjärn: Fiskars x 42 T galvaniserat Stängningsbeslag: Fix spanjolett med kilkolvar. Slutbleck: Galvaniserad metall. Handtag: Standard naturanodiserat Hoppe O13VK/U14K, invändigt monterat. Flera tillval finns tillgängliga. Uppställningsbeslag: Inbyggd fönsterbroms med avkopplingsbart karmfäste. Spröjs: Profilerad utanpåliggande löstagbar av trä eller vitt kompositmaterial. Levereras monterad från fabrik (tillval). Bröstning/underdel: Obehandlade dörrar levereras med slät plywood in- och utvändigt. Vitmålade dörrar levereras med slät board in- och utvändigt. Ytbehandlad på samma sätt som våra fönster. Mittpost: 63 x 79 mm Karmskruv: Förborrat 14 mm. Rötskydd: Djupimpregnering enligt Europastandard EN351P5 Limning: Båge och karm är lamellimmade för säker formstabilitet och hög kvalitet. D4-lim. Dimension: Karmdjup 105 mm. Karmyttermått: Modulyttermått minus 20 mm. (Ex. TMDH 10x21/13 = 980 x 2080 mm, linjerar med TMH 11/13) Linjering: TMDH linjerar med TMH och TMS, TMDK linjerar med TMK.

10 Beställa fönster Fördelar med standardsortiment Produkterna från vårt standardsortiment levereras komplett inom två till fyra arbetsveckor. Eftersom hela vår produktion är specialanpassad för att kunna producera dessa produkter snabbt, rationellt och med bästa kvalitet kan vi också ge dig ett konkurrenskraftigt pris. Egna idéer I den här broschyren presenteras standardlösningar. Men tack vare vår hantverksskicklighet och material av bästa kvalitet är möjligheterna oändliga. Kom med förslag eller hör av dig till oss för rådgivning så återkommer vi med en offert. Fönstermått För att du ska få så exakta bredd- och höjdmått som möjligt för dina fönster kan det ibland vara bra att ta bort foder eller lister runt fönstret när du ska mäta. Det behövs ca mm extrautrymme mellan väggen och fönstret. Storleken anges i BxH (bredd gånger höjd) och räknas i moduler där varje modul är 10 cm. Exempel: 11x13 = 1080x1280 mm. Fast karm -TMK Glidhängt - TMH Fönsterdörr TMDH/TMDK Om Tomoku Hus AB Tomoku Hus AB grundades 1991 och är sedan dess beläget i Insjön i Dalarna. Företaget har japanska ägare; Tomoku Co., Ltd, Sweden House Co., Ltd, Mitsubishi Corporation och Mitsubishi International GmbH. Vi är en av Sveriges största tillverkare av prefabricerade trähus och sedan 2002 har vi även en egen tillverkning av fönster och fönsterdörrar. Merparten av det som tillverkas hos oss exporteras till Japan. Fönsterfabrikens kapacitet med ett skift ligger på fönster och fönsterdörrar per år. I dagsläget är vi 27 personer som arbetar med fönsterproduktionen. Med en modern maskinpark, kunnig personal och absolut förstklassigt material tillverkar vi produkter med hög kvalitet. Vi är sedan i januari 2003 P-märkescertifierade (den nya svenska normen), något som vi är enormt stolta över. Tillsammans med vår kund i Japan arbetar vi ständigt med att förbättra vår kvalitet.

11 TMDH/TMDK Modellsortiment TMH TMDH/TMDK TMH+TMH TMK TMD TMS2 TMS1 Vi lämnar 10 års garanti Alla produkter som levereras vitmålade ges en tio års garanti som gäller rötskador, beslagets funktion och kondens mellan glasen i isolerrutorna. Eftersom väderleken och klimatet påverkar målningen olika beroende på var de finns gäller garantin inte för själva ytbehandlingen. Garantin förutsätter att produkterna är korrekt monterade enligt Tomoku monteringsanvisning och att underhållet skötts på ett normalt sätt.

12 Ett fönster fråntomoku Hus Kan öppnas utan att blommor och gardiner kommer i vägen. Kan ställas i ventilations-, vädringseller putsläge. Är P-märkescertifierade, enligt den nya normen i Sverige. Har mycket låga U-värden. Ju lägre U-värde ett fönster har, desto bättre isolerat är det och desto mindre kallras ger det Alltid snabb leverans av fönster från standardsortimentet. Treglas isolerruta och med 4 mm floatglas är standard. Innehåller enbart nordiskt trä med bästa kvalitet. (Inom virkesindustrin har vi etablerat uttrycket Tomokukvalitet, som innebär kvistfritt virke.) Vi ger 10 års garanti mot rötskador på produkter som levereras ytbehandlade. Allt trä lamellimmas så att båg - och karmnämnen inte slår eller vrider sig. Alla våra glidhängda fönster levereras med barnsäkerhetsspärr som lätt hanteras av vuxna. Med hjälp av vår speciella konstruktion (spanjoletter med vridkolvar) blir fönstren tätare ju mer det blåser. Din återförsäljare: