The Hero Hönö Sportbar bjöd på show med Måns Zelmerlöw

Transkript

1 TORSLANDA BJÖRLANDA SÄVE ÖCKERÖ KOMMUN VECKA 33 ONSDAG 12 AUGUSTI 2015 ÅRG 23 UPPLAGA Fixade till en sommarfest Oliver och Ina är två Torslandaungdomar som just nu arbetar som Ferieentrepenörer. I fredags var var de delaktiga i den ungdomsfest Happyfesten som arrangerades i Frihamnen. SIDAN 5 TIDNINGEN.SE Krönikespel Åter spelades ett lokalhistoriskt krönikespel upp på Stora Mööt på Hönö. Harald Hårfager och Napoleon är några figurer som dyker upp. Teaterstyckets författare, Monica Nyström, hälsade publiken välkommen. SIDAN 13 The Hero Hönö Sportbar bjöd på show med Måns Zelmerlöw Västerhavsvecka i Lilleby Ungdomar från Västra Hisingen var engaerade som ferieentrepenörer och var med när det fiskades krabbor och när man fick lära sig livräddning bland annat. SIDAN 6 Torslanda GK:s juniorer vann golfcup Torslanda GK har en stor juniorverksamhet. Under förra veckan deltog de i Göteborg golf cup med två lag varav det ena laget stod som slutsegrare. SIDAN 16 SIDAN 4 Naturligtvis fick publiken njuta av Melodifestivalbidraget Heroes, utöver en hel del av Måns många andra välkända låtar. FOTO: ANGELIA RENMAN ÅQUIST Kursstart 18:e augusti TAEKWONDO FLEXIBILITET STYRKA KONDITION skolväskor Till alla! Amhults Torg, Torslanda Tfn Kom och dansa i höst Malins Dansskola Nyheter för hösten: Feminine wibe Locking och popping samt Vuxen Street. För barn och ungdomar: MTV, Showkids, Pyttedans, Street, Lets dance, Caribbean m.m. START v 35 & 36 Mer info eller anmälan på: malinsdansskola.se eller maila info@malinsdansskola.se DÄCK FÄLG FÖRVARING BILSERVICE VÄLKOMMEN PÅ SMYGPREMIÄR lördag 22 augusti kl EUROMASTER TORSLANDA AMHULTS DÄCK AB Flygfältsgatan 13, Torslanda, tel Öppet måndag fredag 7 19 lördag 9 13

2 2 SIDAN TVÅ Tipsa Ledare Sådär. Nu är semestern slut för de allra flesta av oss som arbetar. Skolungdomarna är inne i sin sista sommarlovsvecka. Förhoppningsvis har de flesta av oss lyckats fylla på energiförråden med ljus och sommarminnen som kan göra resan in i mörkret och kylan, som väntar ett par månader bort, lite enklare. På öarna har det sin vana trogen anordnats massor av evenemang inte minst med musikaliska förtecken. (Det fortsätter det att göra augusti ut och sedan även under vinterhalvåret). Som Torslandabo måste man känna en djup beundran för hur entreprenörer på öarna lyckas göra sin hembygd till en kulturellt så vital plats. Det har naturligtvis funnits saker att göra i Torslanda i sommar också. Men om man jämför Öckerö kommuns utbud med Torslandas så vinner öarna en jordskredsseger. Men visst, Torslanda är en del av Göteborg och det är väl så vi ser oss själva; Vi lämnar oftast vår egen stadsdel när vi ska förlusta oss, oavsett om det handlar om konserter, krogbesök eller vad det nu kan tänkas vara. Är det av gammal vana eller är det så vi vill ha det? Jag är faktiskt inte säker. Personligen ser jag gärna att entreprenörer i Torslanda inspireras av kollegorna som är verksamma i Öckerö kommun, så att vi i framtiden får ett ännu rikare utbud av till exempel konserter här i Torslanda. Kanske kan det vara en vision som några av de unga ferieentreprenörerna som ni kan läsa om längre fram i veckans tidning kan realisera? Semestern kanske är slut. Men sommaren är det inte. Se till att krama ut det sista ur den nu när äntligen det fina vädret ser ut att ha kommit. Men man behöver faktiskt inte göra det i sin egen hammock eller ens åka in till stan det finns evenemang, platser, restauranger och kaféer att besöka i Torslanda, Säve och, inte minst, i Öckerö kommun. redaktionen på redaktion@tidningen.se Vecka 33 onsdag 12 augusti 2015 Torslanda Tidningen Bulyckes hästar hem från sommarbetet HENRIK EDBERG henrik@tidningen.se Torslanda Tidningen I förra veckan reds Bulyckes hästar hem efter drygt fyra veckors sommarbete nere i Hästevik. Det var 18 hästar som med ridande och gående medlemmar och personal tog dem den långa vägen hem längs Gamla Hjuviksvägen ner till Torslandakrysset och vidare till Bulycke. De yngsta ryttarna var inte mer än åtta år. Ansvarig Utgivare Bengt Wester tel bengt@tidningen.se IT/Produktion Patrik Krook tel patrik@tidningen.se Annonsansvarig Lotta Nilsson tel lotta@tidningen.se Annonssäljare Sofia van der Star tel sofia@tidningen.se Innesäljare Suzanne Theander tel suzanne@tidningen.se Redaktion/Ekonomi Therese Krook tel therese@tidningen.se Grafisk form Maria Fridén tel maria@tidningen.se Skribent Conny Åquist tel conny@tidningen.se Skribent Henrik Edberg tel henrik@tidningen.se Frilansskribent Pia Magnusson tel pia@tidningen.se Postadress Torslanda Tidningen AB, Flygmotorvägen 3, Torslanda Org/Vat Plusgiro Bankgiro Växel info@tidningen.se Information info@tidningen.se Redaktion redaktion@tidningen.se Annons annons@tidningen.se Familjesidan familj@tidningen.se Övriga skribenter redaktion@tidningen.se Utebliven tidning Upplaga ex Tryck VTAB Backa 2013 Distribution VTD Följ även tidningen på facebook, twitter och facebook.com/tidningen tidningen.se Medlem i Trädfällning Trädfällning Bortforsling Trädbeskärning Riskbedömning Bit för bit-nedtagning Ring L.H Trädvård AB för gratis besök och kostnadsförslag FULLT FÖRSÄKRAD F-SKATT 15% rabatt på färg! Gäller hela 2015 ut vid bokning av målningsjobb Kontakta oss för kostnadsfri offert Snickeri Badrumsrenovering Måleri Murning Trollvi Bygg AB trollvibyggab@hotmail.com Tel Bo Berg Projektledare bo@npgbyggab.se Vi erbjuder totalentreprenader i form av: Snickeri El VVS Grund/mur arbeten Prefabtillverkning i våra verkstadslokaler Torslanda ~ Centralt 3 rumslägenhet i bottenplan med inglasad balkong i västerläge. Fint helkaklat badrum. Delvis handikappanpassat kök. Vardagsrum, hall och 2 sovrum. Renoveringsbehov. EP 130. Nära kommunikationer, service, natur och hav. Månadsavgift kr. Accepterat pris kr. Ring för mer information och visning! Varmt välkommen att höra av dig till mig för en enkel & god affär med personligt engagemang. Marie Humleby Fastighetsmäklare / Ledamot Mäklarsamfundet ~ Torslanda Torg Tel: E-post: marie.humleby@faglevik.com

3 bostadsaffärer i torslanda Funkisvilla med vidsträckt utsikt Villa TORSLANDA - AMHULT Accepterat pris: kr antal rum: 5 EK: E adress: Snäckebergsvägen 29 boarea: 123 kvm Visning: 23/8, 24/8. Ring för tidsbokning. Torslanda: Fatima Spaho, tel: Nybyggd drömvilla Villa TORSLANDA - LILLEBY Accepterat pris: kr antal rum: 8 EP: - adress: Bergegårdsvägen 8b boarea: kvm Visning: 15/8, 18/8. Ring för tidsbokning. Torslanda: Marie Lulek, tel: Naturskönt läge, viss havsutsikt Villa TORSLANDA - LILLEBY Accepterat pris: kr antal rum: 6 EK: F adress: Fågleviksvägen 58 boarea: kvm Visning: 12/8, 16/8. Ring för tidsbokning. Torslanda: Fatima Spaho, tel: Välplanerat parhus med bra läge Parhus TORSLANDA - HJUVIK BESIKTIGAD Accepterat pris: kr antal rum: 6 EP: 82 Adress: Lilla Pölsans Väg 4b boarea: 116 kvm Visning: 20/8, 23/8. Ring för tidsbokning. Torslanda: Fatima Spaho, tel: Fritidshus TORSLANDA Accepterat pris: kr antal rum: 3 EP: - adress: Torslanda Havsbadskoloni, nr 17 boarea: 48 kvm Visning: 13/8, 16/8. Ring för tidsbokning. Torslanda: Christian Johansson, tel: :a TORSLANDA - CENTRUM Accepterat pris: kr Avgift: kr EP: 142 Adress: Noleredsvägen 8 boarea: 100,3 kvm Visning: 13/8, 16/8. Ring för tidsbokning. Torslanda: Fatima Spaho, tel: bjurfors i torslanda bjurfors.se besiktigad: Huset är besiktigat, och säljaren tecknar dessutom en säljarförsäkring mot dolda fel. Energiprestanda (ep): Mätt i enheten kwh/kvm och år. energiklass (ek): Energideklarationer gjorda fr o m 1 januari 2014 redovisas som energiklass på en skala från A-G.

4 4 Vecka 33 onsdag 12 augusti 2015 Torslanda Tidningen Måns The Hero intog Hönö Han drar fram som en tornado, Måns Zelmerlöw. Vid uppträdandet på Tanumstrand i norra Bohuslän kom 6000 personer! Nu har han varit på Liseberg, som gästartist hos Lotta Engberg, och samma kväll var det dags för Hönö att få uppleva fenomenet Zelmerlöw. HÖNÖ Va kul att va här. Jag har aldrig varit på Hönö tidigare men jag har faktiskt hört talas om er ö! ropar Måns Zelmerlöw i samma stund som han äntrar scenen på Hönö Sportsbar. Sedan drar showmannen igång, backad av ett fyrmannaband, där den suveräne gitarristen sticker ut rejält, och två doadoa-tjejer. Kvällen igenom är det bra fart på musiken och Måns förefaller att ge allt trots att han redan har gjort ett framträdande tidigare på dagen. Sa inte nej till Måns Han är ung, han är kung och han formligen äger scenen, där han drar fram som ett jehu genom landet den gode Måns. Tidigare i år kom exempelvis 6000 personer till Tanumstrand, vilket är halva kommuninvånarantalet, för att lyssna på honom. Han är dessutom en artist som lockar breda lager lyssnare ung såväl som gammal, man såväl som kvinna en egenskap som långtifrån alla artister besitter. Genom sitt programledarskap för Allsång på Skansen och den överlägsna vinsten i Eurovisionsschlagerfestivalen, med låten Heroes, har han snabbt blivit en kändis i de flesta kretsar. Nu var det dags för honom att komma till Hönö Sportsbar, där Andreas Eriksson är chef. Måns Zelmerlöw är stor, så det här är en chansning att det går bra och att det går ihop, förklarar han en stund innan Cirkus Zelmerlöw kör igång. Hönö Sportsbar fick en förfrågan och en sådan artist som Måns säger man inte nej till för då lär man aldrig bli tillfrågad igen. Funkar detta så kan man våga ta hit andra stora och intressanta artister i framtiden, påpekar Andreas. Kvinnornas man Måns når visserligen ut i breda folklager men på Hönö var han kvinnornas man. Publiken bestod till minst 95 procent av kvinns. Då passade den lilla och intima scenen på Hönö Sportsbar som hand i handske. Närkontakten mellan publik och artist är här väldigt påtaglig, och vem gillar inte det? Här kommer Måns Zelmerlöws naturliga sätt att prata och ta folk till sin fulla rätt. Men Eurovisionsschlagervinnaren står inte ensam för hela kvällens program. Med sig har han komikern Per Andersson. De två gör en pantomim där Måns sjunger en mening på rikssvenska och Per översätter till göttebôsska. Alltid lite kul med snälla fördomar! Sedan klämmer de av tunggungande Mustang Sally så att ingen kropp kan hålla sig still. Men Heroes, då? När kom den? Ja, den lär han nog få sjunga i bra många år framöver. Efter att ha kört en del låtar, som det äldre Melodifestivalbidraget Cara Mia, lades vinnarlåten in som den första av två extranummer. Därmed var lyckan total för alla de som kom till Hönö Sportsbar denna måndagskväll i början av augusti. Strandell värmde upp Äran att få värma upp publiken inför kvällens huvudattraktion gick till sexmannabandet Art Nation från Göteborg, med den alltid lika entusiastiskt hårdsatsande Torslandakillen Alexander Strandell som frontman. Just nu är vi ute på Sverigeturné, berättar han i ett mellansnack, flankerad av bandets två flinka gitarrister. På Hönö Sportsbar körde gänget bandets signum, en svängig och melodiös hårdrock. TEXT: CONNY ÅQUIST FOTO: ANGELA RENMAN ÅQUIST Scenen på Hönö Sportsbar ger publiken närkontakt med artisten. Han ger allt på scenen, Torslandas egen rocksångare, Alexander Strandell. Även komikern Per Andersson var med på scenen och tillsammans både sjöng och spexade de. Scenen på Hönö Sportsbar ger publiken närkontakt med artisten. Eftersnack med Måns Zelmerlöw HÖNÖ Strax efter ett på natten är showen över. Efter en kort paus får Torslanda-Tidningen, klockan halv två, en intervju med Måns. Artisten ligger lite tillbakalutad mot soffan men sätter sig upp när vi kommer. Märkligt nog verkar han inte det minsta svettig eller andfådd. När vi ställer frågorna har han fullt fokus på snacket, trots den sena timman. Du sparar inte på krutet på scenen. Hur orkar du? Sjunga är det roliga. Gigen ger energi. Jobbigt är allt runtomkring det hela. Visa upp sig, snacka du fattar inte hur många intervjuer det blev tiden runt, inför och efter, Eurovisionsschlagerfestivalen, säger han och börjar räkna. Hur var det att vinna schlagerfestivalen? Kanske har jag inte tagit in allt, eftersom det inte funnits tid att tänka efter. Men visst var det magiskt och den största upplevelsen i mitt liv. Det var ju som ett slags kvitto på vad vi gör och att det är uppskattat. När jag skulle in och sjunga den igen var det lite som i en dimma men känslan av lycka kändes påtagligt. Då tänkte jag även på mina kompisar som satt hemma och kollade på det hela. Hur många framträdanden blir det? Vet inte exakt men i år har jag 300 resdagar. Säg något vi inte vet om dig? Efter en kort fundering säger han. Ja, vad är det? De flesta frågor har väl ställts men en sak som ändå kanske inte är fullt så känt är väl att jag startat ett padeltenniscenter i Frihamnen i Stockholm tillsammans med min kompis Jonas Björkman. Att det blev så beror på att jag alltid har velat bli tennisspelare. Vilken fråga från en journalist skulle du helst vilja ha? Märkligt nog får jag sällan några frågor om mitt engagemang i Afrika. Jag har startat en stiftelse som driver tre skolor i Sydafrika och en i Kenya. En skola är också på gång att byggas i Etiopien. Det rör sig om två grundskolor, så kallade primary schools, och två för äldre barn, i åldern år. Jag reste mycket i Afrika som liten och så har den här tanken vuxit fram. CONNY ÅQUIST

5 Torslanda Tidningen Vecka 33 onsdag 12 augusti Sommarjobbare fixade fest Oliver Häggström och Ina Romlöv är två Torslandaungdomar som just nu arbetar som Ferieentreprenörer. I fredags var de delaktiga i den ungdomsfest Happyfesten fylld av aktiviteter och framträdanden, som de sommarjobbande entreprenörerna själva planerat och arrangerade i Frihamnen. Bakom Ferieentreprenörerna står Göteborgs stad och Ungdomssatsningen Hisingen. I år har 134 ungdomar från stadsdelarna Västra Hisingen, Norra Hisingen och Lundby arbetat med att planera och marknadsföra olika projekt i tre olika perioder. Oliver Häggström är en av ungdomarna som arbetat intensivt under några veckor med att arrangera Happyfesten som hölls i Frihamnen i fredags. Oliver har suttit i en av två aktivitetsgrupper som själva spånat fram vilka aktiviteter som skulle finnas på festen, som hölls dagtid mellan klockan och var gratis. En tredje scengrupp har arbetat med att boka de uppträdanden som hölls under festen flera olika musikartister och en dansgrupp. Vi har fått komma på det allra mesta själva. Vi har fått ringa runt till företag och bett dem ställa upp, säger Oliver. Uppsjö av aktiviteter Bland de många aktiviteter som besökarna kunde prova på helt gratis märktes bland annat segling i accessjolle i hamnbassängen, ridning på en elektrisk tjur, rollerderby, blokart ( en slags lådbil med segel på ) och bubbleballs ( uppblåsbara plastbollar som täcker kroppen som man kan studsa omkring inuti ). Ungdomar vill göra saker som de kan göra tillsammans med sina kompisar. Man vill kunna skratta med och åt varandra, säger Oliver angående hur de tänkt när de valt ut de olika aktiviteterna. Tidigare under sommaren har tidigare ferieentreprenörer gjort filmen We Are Happy From Hisingen där bland annat brandmän, poliser, husdjur, politiker och vanliga hisingsbor dansar till Pharrell Williams låt Happy. Låten och filmen har varit temat för festen och allt annat som ungdomarna arbetat med. De har bland annat haft ett arrangemang i samband med Volvo Ocean Race och kommer att ha ett event under Kulturkalaset kommande helg. Ina Romlöv ingår i Ferieentreprenörernas marknadsföringsgrupp. Vi informerar om våra olika event, sedan har vi en grej som heter Humans of Hisingen där vi intervjuar och tar bilder på olika hisingsbor och lägger upp på Facebook och Instagram. Inspirationen kommer från USA och bloggen Humans of New York som under flera år har dokumenterat olika invånare där, säger hon. Roligare än semester Oliver och Ina är båda mycket nöjda över sitt ovanliga sommarjobb: Det är ett väldigt annorlunda sommarjobb, jämfört med vad många andra gör, vilket är bra. Det har varit ungefär som ett väldigt roligt skolarbete, säger Ina. Det här är det roligaste jag har gjort under hela sommaren, roligare än att ha semester. Vi har fått prova på att vara vuxna och göra saker som folk i vår ålder vanligtvis inte får göra. Vi har ringt företag och media, fått prova på att ha stort ansvar det är helt sjukt för en 15-åring! säger Oliver. HENRIK EDBERG Oliver Häggström är mycket nöjd med sin tid som sommarjobbande entreprenör. Vi har fått prova på att vara vuxna, säger han. Det här är det roligaste jag gjort under hela sommaren. Vi har fått prova på att vara vuxna. Oliver Häggström Ina Romlöv, som sommarjobbar i Ferieentreprenörernas marknadsföringsgrupp, flankeras av kompisar från Torslanda: Alice Nordström och Ebba Olofsson. Lättare sagt än gjort. Ina Romlöv testade den elektriska tjuren vilket slutade med ett par luftfärder, men som tur var mjuka landningar. Två besökare tacklar varandra iklädda bubbleballs en av många gratisaktiviteter som de arrangerade ungdomarna lyckats knyta till ferieentreprenörernas ungdomsfest. Torslandatjejerna Alice Nordström och Ebba Olofsson provade på segling i accessjolle för första gången, under Happyfesten i Frihamnen i fredags i förra veckan.

6 6 Vecka 33 onsdag 12 augusti 2015 Torslanda Tidningen Västerhavsveckan i Lilleby Mike Brown, livräddare och simlärare visade syskonen Ella 7 år och Liam 5 år hur man ska kasta ut hansalinan och livbojen. Många ungdomar från Västra Hisingen ställde upp och var ferieentreprenörer under Västerhavsveckan vid Lillebybadet där man kunde fiska krabbor och lära sig livräddning. På varje utskjutande klippa vid Lillebybadet satt eller stod barn och vuxna och hoppades på krabbfiskelycka. Upp mot 36 ungdomar sommarjobbade under dagens aktiviteter i Västerhavsveckan. Bilal och Ismail Noor och Mohamed Sheik som höll i krabbfisket testade själva att fiska och fick upp många krabbor där de stod. Kompisarna Adam, Benjamin och Hampus fick lära sig att göra en propeller av sugrör vid experimenthörnan där Elias Mohammadi och Måns Wikström sommarjobbade. Elias och Måns visade även hur man kunde rena vatten genom ett kaffefilter. Grundtanken är att ungdomar från hela Hisingen ska visa upp ett Happy Hisingen, berättade Fredrik Johansson som var Lila Edith 3,5 år var en av alla barn som fiskade krabbor. Hon var där tillsammans med mamma Josefine och pappa Jimmy. Edith tyckte det var lite läskigt med krabban därför var det tryggare att sitta i pappas knä och fiska. handledare under dagen. Det här är fantastiskt kul! Förutom krabbfiske var Livräddningssällskapet på plats och visade hjärt- lungräddning och hur man kastar ut en hansalina och livboj. De förklarade också vad den förlängda armen är för något. Det kan vara en handduk, tröja eller pinne - allt som kan räckas ut till en nödlidande utan att man själv hamnar i samma sits. Mike Brown, livräddare och simlärare bland annat på Sörredsbadet, visade hur man ska kasta ut hansalinan och livbojen. Barnen tyckte det var roligt och kastade flera gånger. PIA MAGNUSSON ÖCKERÖ KOMMUN INFORMERAR ÖPPET SKEPP BIBLIOTEKEN Öppet skepp på skolfartyget Gunilla Snart kan ni besöka skolfartyget Gunilla och träffa personal och besättning. Gunilla ligger i hamn på Björnhuvudet, Öckerö. 18 augusti klockan 16:00-21:00. TURISTBYRÅN Öppettider på turistbyrån i Hönö Klåva Måndag-fredag Lördag Söndag FAMILJEHEM Vi söker just nu familjehem för ensamkommande ungdomar. Läs mer: Sommartider på biblioteken Öckerö bibliotek, 15 juni 15 augusti Måndag och torsdag Tisdag, onsdag och fredag Lördag och söndag stängt För övriga enheter se anslag på respektive bibliotek. KRETSLOPP Från vecka 28 till vecka 34 hämtar vi matavfallet varje vecka. Det innebär att vecka 29, 31 och 33 skall ni ställa fram båda kärlen. UNGDOM Ungdomspeng Vem kan söka? Alla ungdomar år boende i Öckerö kommun. Vad kan man söka för? Alla tänkbara aktiviteter, projekt och arrangemang t.ex. cirkusskola, föreläsningar, akvarellkurs, LAN, temakvällar, läger, badresa, modevisning, disco m.m. Vad kan man inte söka för? Aktiviteter, projekt och arrangemang som inte är till för alla mellan år. Läs mer och ansök på Tel: E-post: kommun@ockero.se BETALD ANNONSPLATS AV ÖCKERÖ KOMMUN Kompisarna Adam, Benjamin och Hampus fick lära sig att göra en propeller av sugrör vid experimenthörnan där Elias Mohammadi och Måns Wikström sommarjobbade. Elias och Måns visade även hur man kunde rena vatten genom ett kaffefilter. Vi expanderar och söker - Fartygsrörläggare - Fartygselektriker - Dieselmekaniker - Maskinoperatör - Förrådsman/logistiker - Servicetekniker inom marinelektronik Vi arbetar med service, reparation och nytillverkning av fartyg inom den kommersiella Vi arbetar med sjöfarten. service, reparation Sedan starten och nytillverkning 1916 har av fartyg vi samlat inom på denoss erfarenhet kommersiella och kompetens sjöfarten. som Sedan ligger starten till 1916 grund har för vi samlat dagens på verksamhet. oss erfarenhet och kompetens som ligger till grund för dagens verksamhet. Vi finns Vi finns på på Öckerö Öckerö och Hönö i i Göteborgs norra norra skärgård. skärgård. Mer information hittar ni på vår hemsida

7 Torslanda Tidningen Vecka 33 onsdag 12 augusti 2015 Konst på Capio Den nu pågående fotokonstutställningen på Capio vårdcentral har titeln Hemmavid, med undertexten Rörelse Stillhet Närvaro. 7 Uttrycket man blir lätt hemmablind gäller inte fotograf Stig Albansson. Han har tydligen ögonen på skaft, även precis utanför stugknuten. Det visar han i de bilder han tagit i samband med promenader just hemmavid. Hänger intill Picasso! Stig Albansson är utbildad på Nordens Folkhögskola Biskops-Arnö samt på Fotohögskolan i Göteborg. Stig har en lång fotografisk gärning bakom sig som lärare och fotograf. Utställningen på Capio i Amhult är till största delen svartvita naturmotiv och hans bilder har hamnat i gott sällskap. På en vägg i närheten hänger en komposition med skisser av Pablo Picasso. Visserligen är dessa enkla tryck som inhandlats på Ikea, men ändå! CONNY ÅQUIST 40-70% PÅ ALL SPORT! Stadium Outlet: Bäckebol. Stadium Outlet: Sisjön. Vard Lörd Sönd Stig Albanssons fotoutställning på vårdcentralen Capio i Amhult är till största delen svartvita naturmotiv men ett och annat undantag finns. Trafikkontoret För en grön och nära storstad Ny chans till dialog om trafiken längs Kongahällavägen Dialogmöte om trafiken 25 och 27 aug på Vingen! Den 16 juni hade vi ett dialogmöte om trafiken i Torslanda. Syftet var att svara på frågor och att samla in tankar och synpunkter. För dig som inte hade möjlighet att vara med 16 juni erbjuder vi nu två nya möten, 25 och 27 augusti kl , i biblioteket på Vingens Kulturhus, Amhults torg. Då kommer vi också att presentera vad vi fick med oss från förra mötet. Sport har aldrig varit billigare! I oktober erbjuder trafikkontoret fler dialogmöten. Då fördjupar vi oss i de frågor som kommit fram i de tre tidigare dialogmötena.

8 8 Vecka 33 onsdag 12 augusti 2015 Torslanda Tidningen Olli Strömberg Improvisationens mästare En del människor har givits förmånen att få hålla på med konst och musik hela livet. Olli Strömberg är en sådan lyckos. Musiken går direkt in i hjärtat, utan omvägen via hjärnan, medan bilder vill hjärnan tolka, påpekar han samtidigt som han visar runt i sitt hem i Kippholmenområdet. Efter en kyrkokonsert kom en person fram till Olli och frågade om han är en sådan där orgelvirtuos som åker land och rike kring och spelar. Sanningen var att Olli i princip aldrig spelat på en kyrkorgel, allt byggde på improvisation! Olli Ströbergs musikskapande har lett till samarbete med kända musiker som Björn J:son Lindh och Ted Ström samt göteborgsgitarristen Göran Granlund. Han har även deltagit i en konstutställning i New York och är representerad på Nationalmuseum i Stockholm. Tonerna strömmar ut ur huset Den dag Torslanda-Tidningen kommer på besök strömmar pianotoner ut ur Ollis hem. Han har fått tag på ett el-piano med bra ljud och känner sig riktigt nöjd. Till synes hel obesvärat leker han över tangenterna fram en musik som kommer till i stunden. Och även om han uppger att han enbart lyssnar på klassisk musik (som ofta är strikt notbunden) spelar han själv gärna modern improviserad musik, eftersom Olli menar att det lätt blir lite stelt och tråkigt att spela efter noter. En termin teori Ursprungligen är han från Finland. Han, brorsan och mamman flyttade till Sverige när Olli var liten. I huset där de var inneboende fanns en tramporgel och på den började lågstadiegrabben spela. Lillkillen fann snart att musiken var hans grej här i livet, där han lekte med fingrarna över klaviaturen. Mamman spelade gitarr och sjöng så lite fanns i generna och lite växte fram med tiden. Jag tog pianolektioner under en termin och lärde mig musikteori men att själv komma på hur det fungerar är en bra grund att stå på, menar han. I tonåren kom dragspelet in i hans liv. Det tog över alla andra intressen. På dragharmonikan var det improvisation som gällde, även om det då och då blev en och annan Pärleporten. I Örebromissionens kyrka gjorde han något smått sensationellt. Olli tror att han var den förste i landet att spela elgitarr i kyrkan, eventuellt var Molle Lindberg före men Olli var definitivt tidigt ute med att elektrifiera den religiösa musiken. Bildlärare, inte musiklärare Längre fram i tiden utbildad han sig till bildlärare i Stockholm. Mitt musicerande hade kanske tagit stryk om jag jobbat med det på heltid, misstänker läraren och valde därför konsten som levebröd. Musiken och målandet har nämligen gått hand i hand genom åren och han märker att hans sätt att måla och musicera har beröringspunkter. Det går helt enkelt inte att bestämma sig innan vad det ska bli, det går helt intuitivt. I en del fall går det direkt, medan i andra fall kan det ta lång tid. Hit till Göteborg kom han Olli hade känningar här så valet av bostadsort föll sig naturligt. Här kom han kontakt med gitarristen Göran Granlund och fascinerades av dennes speciella ackord, en stil som låg nära den norske gitarristen och kompositören Terje Rypdals sätt att spela. En musik som bygger på klanger med en speciell atmosfär. Gitarren är hans vän och ständige kompanjon. Man kan säga att det är som ett sätt att måla med toner, menar Kippholmsbon. Sommarstuga i Nora Ollis sommarstuga i Nora kom att bli en avgörande pusselbit i kontakten med konstnären samt musikern Ted Ström och flöjtisten Björn J:son Lindh. Ted hade flyttat till orten och arrangerade en utställning där. Ted och jag gick på konstfack samtidigt och vi kom att snacka lite, berättar vår vän. De båda bildade ett band, lirade och gjorde till och med en film, kallad I det vita, tillsammans med syntmusik till. Björn J:son Lindh mötte Olli i en bar i Nora, där han och Ted Ström stod och hängde. Björn hade hört talas om Olli, kanske genom Ted, och frågade Olli om de två skulle göra något tillsammans vid en kulturnatt i Nora. Björn ville att jag skulle spela på den fina orgeln i Nora kyrka och jag sa att jag nästan aldrig spelat på en kyrkorgel. Då sa han: Det är då det blir bäst. Olli öste på allt vad orgeln gav och det blev succé. Samarbetet med Björn fortsatte och duon gjorde en skiva tillsammans. Allt helt improviserat och utan att något hade bestämts i förväg. Jag fick börja och Björn hakade blixtsnabbt på, även om jag ändrade tonarter, minns Olli. Björn frågade om han fick filma organisten i aktion och visst fick han det. Filmen hittar du på YouTube under: Olli Strömberg Sanctus. Allt försvann i lågorna Olli hade en liten studio i sitt hem. Där hadde ett antal skivor spelats in genom åren. Björn lånade lite band av honom som han lade en del flöjttoner på. Det räddade dessa inspelningar! Hela Ollis hus brann nämligen upp för ett par år sedan och nästan hela hans livsverk gick upp i rök. Bland annat blev massor av konst och instrument lågornas rov. Men olyckan var för stor att ta in. Dessutom har jag en kristen tro där det materiella inte betyder så mycket allt är ju till låns, anser improvisationernas mästare. Det som Björn J:son Lindh räddade blev till en box om fyra skivor, kallad Nordre Älv. Björn tyckte väldigt mycket om den musiken. För att sammanfatta den så är den väldigt bredd och innehåller många olika stilar. I den gemensamma skivan, I vinden, blåser Björn J:son Lindh sitt livs sista flöjttoner och i avskedsorden innan han gick bort skriver han: Nu lägger jag flöjten på hyllan efter 50 års spelande och det känns skönt. Märkligt att tänka att Björn räddade en del av Ollis musik och Olli räddade Björns sista suck på flöjt. CONNY ÅQUIST Konstateljén ligger intill musikstudion i den kreativitetens högborg som är Olli Strömbergs hem. Några av de skivor som Olli spelat in.

9 Torslanda Tidningen Vecka 33 onsdag 12 augusti Björlandaungdomar i Göteborgs Horse Park I helgen var det sportkörning på Göteborgs Horse Park där några ungdomar från Björlanda deltog. I sportkörning ingår tre dicipliner: dressyr, maraton och precisionskörning med olika svårighetsgrader. Under lördagen var det dressyr och precision och på söndagen maraton. För att få lite mer stilpoäng på dressyr hade flera kuskar och groomer lika dana färgkombinationer som hästarna. I precisionstävlingen kör man en bana på tid mellan koner med bollar där snabbast och felfri vinner. Konerna står med olika bredders marginal utanför vagnens hjulbredd beroende på klass och svårighet. Om man nuddar konerna ramlar bollen ner. Bollar som ramlar ner betyder straffpoäng. I dressyr gäller det att visa hästens eller ponnyns lydnad, harmoni och lösgjordhet. Maraton körs mellan fasta hinder i naturen. Det är styrka snabbhet och smidighet som gäller. Reglerna är enkla - snabbast vinner. Det är ett teamwork mellan kusken och groomen (burkslaven). Det är groomen som ser till att man håller tiderna och inte välter med vagnen. Elise Strauss Elise Strauss 12 år kör för Göteborgs Horse & Carriage Club med sin B-ponny Hennessy, en 16-årig Welsh. Elise rider gärna både dressyr och hoppning med hästarna hemma, men satsar annars allt på körning. Elise tävlar första året i riktiga klasser, innan var det bara barnklass (8-12 år) och har redan gått upp till medelsvår klass. Hon har kvalat till SM i körtävling i Åstorp om ett par veckor. Hennes mamma Karin Mårlind Strauss brukar vara hennes groom, men då hon var tävlingsledare under helgen hoppade Michelle Hoffbach in. Michelle är en mycket duktig hästtjej och god kamrat, berättar Karin. Michelle som är 18 år brukar annars vara med vid hästhoppningar och har placerat sig i hoppning och vunnit flera guld. Bara för ett par veckor sedan var hon med i inverkans-sm och fick guld i hoppning. Men det var första gången Michelle testar på som groom i en körtävling. Det kändes jättebra på maraton, berättar Michelle. Jag Elise Strauss och Michelle Hoffbach utanför 3:e hindret på Maratontävlingen. Markus och Henrik Clasén kommer in på hinder nr 2 i flygande fläng på Maratontävlingen. gillade att vara groom. Jag fick nästan en adrenalinkick där. Tjejerna trodde de kom på en tredje plats efter de tre deltävlingarna, men det visade sig att de missat sista porten i sista hindret och blev där med eliminerad i martonmomentet. Tråkigt men så är det att tävla, berättar mamma Karin, ibland går det bra men ibland gör man misstag som straffar sig. Min ponny lyssnade inte på mig vid nordsjöhindret, berättar Elise, hon orkade inte gallopera där. Annars älskar hon att tävla förutom att äta mat. Hon vill bara iväg. Vi rev även ner fyra bollar på precision. Det är jätteroligt med att köra häst! Man förstår det inte förrän man provat på det. Markus Clasén Markus Clasén som är 16 år har kört i 4-5 år. Tidigare har han ridit på ridskola och fick sin ponny då de flyttade till en gård i Björlanda. När jag blev för stor för ponnyn så körde jag in honom för vagn. Sedan köpte jag denna New Forestponnyn Brio. Det är andra säsongen jag kör med honom. Det gick bra för Markus och hans ponny Brio i Nordiska Mästerskapet där laget vann och Markus var bäst i laget. På denna tävling vann han även maraton, överlägset. Han kommer även att delta i SM om ett par veckor. Jag hoppas jag bättrar på mig sedan förra gången då jag fick silver. Nu hoppas jag på guld. Tidigare har Markus kört med ett gotlandsruss, men den var väldigt trög. Markus nuvarande ponny vill istället för mycket och han får istället hålla in honom. Det är trevligare att hålla in än att pressa på en häst, tycker Markus. Tycker inte hästen eller ponnyn det är roligt att tävla ska man inte göra det, säger Karin Mårlind Strauss. En del hästar är rutinerade och älskar att tävla. Säger jag galopp så galopperar han, berättar Markus. Dressyren gick bra tycker Markus men rev några bollar i precision. På maraton råkade han köra fel vid ett hinder vilket kostade tid. Markus och pappa Henrik Clasén som var groom kom in på en andra placering i dagens maratonmoment. Markus som studerar andra året på gymnasiet ser hästkörning som en hobby, en krävande hobby, där man måste träna 5-6 gånger i veckan. Men det är en kort säsong och när skolan börjar minskar träningen. Karin tycker det är ett härligt sätt att umgås ute på körtävlingarna och har en ambition att utvidga körsporten. Det är en familjär stämning, alla känner alla. PIA MAGNUSSON Kampanjpriser just nu! Antik grå 215:-/m 2 Grafit 235:-/m 2 Benders Orlando Säljs i hel pall 8,8 m 2 inkl moms Benders Ocala Antik grå 159:-/m 2 Grafit 189:-/m 2 Mån-fre 7 17, lördag 9 13 Entreprenadv. 1, Göteborg. Tel: gardajohan.se Vi har vad din trädgård behöver! PLANTERINGSJORD GRÄSMATTEJORD TÄCKBARK PLANTERINGSJORD GRÄSMATTEJORD TÄCKBARK BERGKROSS KULLERSTEN FLIS FLIS FÖR TRÄDGÅRDSGÅNGAR FÖR TRÄDGÅRDS- VÄGGRUS GÅNGAR MURSAND VÄGGRUS SANDLÅDESAND MURSAND SANDLÅDESAND BETONGSAND EU-SAND (GUNGSAND) PRYDNADSSTENAR SINGEL SINGEL DANSK BETONGSAND SJÖSTEN, SV/VIT DANSK NATURSTEN SJÖSTEN, SV/VIT MAKADAM NATUR- FÄRGAT STEN GRUS MAKADAM MARKDUK FÄRGAT FIBERSAND GRUS MARKDUK RIDUNDERLAG M.M. Hela sortimentet hittar du på M.M. Öppettider: Tel: Hämta själv eller beställ & vi levererar! Vi älskar sten...

10 VECKANS HETA I bageriet: I vår manuella fiskdisk: 20:- /st NYSTEKTA FISKBIFFAR KNEIPP Eget bageri. 500 g. Jfr pris 40: /kg. Ord pris 24:95/st. I delikatessen: /hg SAMISK RÖKT SKINKA Ridderheims. Ursprung Sverige. Jfr pris 299:50/kg. Ord pris 31:95/hg /hg Jfr pris 119: /kg. Ord pris 18:90/hg. VECKANS EKOLOGISKA I delikatessen: /hg VEDRÖKT SIDFLÄSK Ridderheims. Ursprung Sverige. Jfr pris 269:50/kg. Ord pris 28:95/hg. 18k NEKTARINER I ASK Italien/Spanien. 500 g. Jfr pris 36:00/kg. Ord pris 29:95/frp. /frp I vårt bageri/konditori, manuella fiskdisk, delikatessen och kallskänkan har vi valt ut de fina ste råvarorna för att ge dig som kund en smakupplevelse utöver det vanliga.

11 ERBJUDANDEN! SKOLSTART! Dag för nya rutiner? Vi hjälper dig att få ihop vardagspusslet! Storhandla på bara 5 minuter! Handla i vår butik på nätet. Vi plockar varorna åt dig. Goodiebag på köpet! Just nu får du en goodiebag på köpet värde 200ª när du handlar varor för minst 300ª i vår butik på nätet! Besök oss på idag! Gäller på ordrar med utlämning senast den 21/8. Max 1 goodiebag/hushåll. ÖPPET ALLA DAGAR 7 22 Gamla Flygplatsv. 60, Tel: Öppettider manuell delikatess: Mån fre 7 20, Lör sön 7 18 Öppettider manuell fisk: Mån 9 18, Tis fre 9 20, Lör sön 9 18 Öppettider Cura apoteket: Alla dagar 9 21 Priserna gäller 11/8 16/8, v Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. Gilla Maxi ICA Stormarknad Torslanda på Facebook för senaste nytt, inspiration, tävlingar och mycket mera!

12 12 Vecka 33 onsdag 12 augusti 2015 Torslanda Tidningen Grattis FAMILJ Boka Grattis på födelsedagen vår lycka Silas Du är en fantastiskt liten kille. 2 år den 20/8. Älskar dig. Kram från mamma och pappa. Boka din privatannons på webben! GRATIS Det går även att maila till familj@tidningen.se din rad/familjeannons på familj@tidningen.se Hipp hipp HURRA! Lösningen v27 TA TILL- PAR OCH ANSIKTS- TUGGA BAKA FÄRG OM TRISS UPPSTÄLL- EFTER NING HAR EXI- VASSA GICK MÅL BLAD SÖNDER STENS NÖJES- MISS- FÅR PÅSK- YTTRING UPPÅT ARBETARE STARTAR ELDAT MED UPP- UPP FÖR FÄLLET TILL- SKJUTANDE HINDAR BLÄND- RING- VERK NOTRE AREN I BRYTER SPLITTER- Kryss ISEN LJUD & Quiz AB VISKAR Å TITT K A L GRUV- B O FRÖJDA R E GAS DELAD N TONINTER- R HÄLFTEN A KOMMA K HÅLLARE VALL DAME AV MYRA PÅ LEDER TILL ÄR ALTARET SKÄRVAN HEL FINNS 8 PLAN FÖR MI TTGÅNG ÄR K I RURG BRYGGHUS HJORTAR HALV OCH FLYGLEDARE SENIOR VÅTT TA ÖVER 4 ÄDLA FÖR- MÅTT BLOMMAN- GREK- SIST I SNIDERI- RADAREKO BLOD- ÄRVA LAND MATERIAL DE ÖRT KOMMER L OMEGA ENE HAR LUCK- MALVA BRIST TU EFTER ÖPPNING SETT PÅ SJUNGA BESTÄM- SAKEN UT PRIS- PÅ ETT SÄTT PLATS MER GRIS MÄSTARE K I S A T GÖR BIL T A L A D O S A V A D M A L GÖR OST P O L K A E S S HAR NAMN GETT STÖRRE MÖGLIG ÄPPLE ÅT SLÅR ALLT HÄNGS BUSKE DÅ UTAN YLLE- PÅ RING TYG SNABBA PÅ FEMTIO ÄR HAVS- SYSSLOR ESS FIRADES I ÖLANDSTOK D R FÖTTER HÄRSKAR- TVÄTTL I NA SKADE- L VIK I HEMMET SMÅLAND ÄTT SPÅR 9 SKEDE RADER ANSIKTS- HAR KOLL FORM LAGORNA PÅ UPP- TIDNING DAGS- MYNDIG- STATLIG 3 KAK- LAPPAR MED VISION HUSL I GA MINDRE ERA NUNA LED D I JO KVARTER NUMMER HET LÅG DRÖM JUMBO I HÅLLT ETT VISAR ANTAL PÅ NUMMER TIO MANINGS- FÖR- KVALITET AV KASS TYCKE SAM- PLADASKMEDP L TAL Foto: KÖSYSTEM USLA JA BLÅGUL SMAK- TALARE BEDÖM- SÄTTS PÅ GÖR NING LEDARE FÄRSK PÅ SLÅR FISK BORÅS- KOKA BIL IHOP MAN FRAM SIG FÅR AV- HÖJD- DISPO- TILL NERA HYVLING PUNKT ALL- FÖRLED GÅR PÅ VAR- LÖST ARA TV I EL TEJP H O GENOM- FRÅN LAG- Z HALVA PAN SLAGSKÄMPAR FÖRT FÖLJARE ÅTTAN ANDRA I DÅLIGT TON- ORGANI- SKICK SPRICKA NÅGOT EFTER SATION A R R MÅNADS- R I S I G A STORM- S K R E V A A H GUD ADE GOTT FÖR ORD- ÄR BLÅÖGD NINGENS FÄRD SKULL VATTEN PÅ VILL GLADA S I A M E S N R A T L A N T R E S A SKÄMT KÖPS DEN SÄTTS BADSKOR I HALSDUK LÄSES 5 AV DE I UTTAG STOPPA VILL MAN FRIST I ÖGAT YNGRE KP HET PÅ ADAPTERN AMI S GRÖTEN KALLAS INTE ÄR FÖR- TRÄ BANNAD RÄTT MED GUL BRÖD INGÅNG 1 OCH GÅR I BLÅ PAR I SARE MILJARD FÖRSTUKV I ST MÄLAREN ÅR SE AXELN ÖVER MASK- KONFI- HÅL SKERA SVENSK LÄTTAT R I NGAKTA BOK- POR SKOGS- TA UTTRYCK LJUD OMRÅDE TÅNG FONDER METER- RÖN I VATTEN GÅNGARE FÖRE- ELLER RÄTT GÅ OLIKA ÅT HÅLLER IHOP BAK- KÖR- A L G FYLLER A P G A L N KASS HÅLL S P R E T A OCH FRAM- KORT RÖTTER KOMPANI FLÄNGA STYCKE M BLUNDER KROPPS- RÖREL- PÅBUD JURIDISK PERSON SER FOTO: Loadmaster CC BY-SA 3.0 OD ETTUSEN LAPSUS DANS KORKAT AN- BUD- SPELA KORT FÅR MAN SKAP STOPP TÅG- KANSKE BLIR VISA VAD LÄGES- MINDRE MAN PÅ KAN AVVIK- ELSE SPECI- ELLA SAMLAR MÅNGA NAPPA BESKRIV- HELIG NING HAND- HALV LING METER DIA- LINGS- SAM- LASTAR DE IBLAND I INNEBÄR PLATS LOSSAR OCH SÄLLSKAP VÄNTAN F LÄGGER I T A U L A H Ä R K A N M A N S K O I N I S K F MED FOLK M TON- SIG STICKER KLOSS NAMN TÄNDER OCH STRIDS- VÅGVERK TAGIT VACK- 10 PÅ SIG BLIR VAPEN KNÄPPT MATGAS LANDE LANS BELÄGG- EEG BLIR ERKÄNT FÖR- VA BANJO OS SÄTTS GADDAR HÖGSTA OSÄKER NING SNUTEN LÅT I RING KLASSEN SÅNG- DELAD MENING FÅGEL ÄR INTE DET UNGE BOK- I SLAG A V S T A V N I NG SENASTE FÖRLÄGG- AGDA V I SATS K ER OFTA SKOG STÅR ART INTET- UTE TOM TOMT SÄGANDE JÄRN- ONT OM PRESEN- VÄGS- PLATS DÅLIG TERATS OFTA STÅR PÅ TRÄGET ARBETARE S T I NS SKRIVAN- TRÄNGSEL LÄKTARE ARBETE DE LEVIN BRINGA GE FÖRRÖDGUBBE FRAMFÖRS BE- HÄRSKAR PJÄSER I INLAGD LÄGGS LAND- PÅ FLYTTA LÄT OM UTFYLL- REMSA SÄNG- PLATS FLYTTANDE ROSA NAD I TAL KORS- INTE KAN FRÅN VAL- F I A BLIR SAL EXPEDI- NÄS MAS- RO BLIR MUADE GE VA I NING ENS UNS ETT BEREDNING LOTTLÖS TIONSBÅT PLATS ÄLDRE SKYDD VILL HA ALLT I SIN BANK- AVDRAG ORDNING RESURS AVDEL- RESULTAT NING FAST OCH VÄG- FÖR DEL EN 7 PRUTAR UA LÖST VISARE INFÖLL ÖR PALIN- KK SOVRUM MEL LANT I D DROMRUM TÖCKEN 6 BETALAT TAR EN LITEN BIT FRÅN FÖLL INTILL TRIVS I HÖG HÖJD BLÖTA ROT- PRESS- SITTER GILL- LEVER- BO ERLAGT SMAKAR REGNADE SLIMMAT ANDE RÄCKTE NÄRA N RANTÖR GJORT SKADA 2 LUSTIG- JÄM- KURRE ORGAN VIKTS- TILLVÄXT LÄGGS IN ÄR AKTIV GRUNDAT SÅRAT PAJAS ÖRA STEGR I NG ANLAGT I BILEN PÅ ISLAND KORT HAR BRÄNDA MAN PLATTOR PINNE ÖGAT I LYFTER ETTAN ÅSNA KAKEL FOTO: Jairo CC BY-SA 2.0 KATLA STAV ATLET TUNGT LÄTT Bouppteckningar Testamenten Juridisk rådgivning Även Hembesök Personligt bemötande dygnet runt Västra Vägen 9, Hönö, Johan Ekstedt , johan@oarnas.se Förläng sommaren i Europa 490kr på morgon- och dagavgångar (fd. Lundby Begravningsbyrå) Flygledarevägen 3D, Torslanda Tel: Vi har förmedlat kunskap, trygghet och omsorg i en svår stund sedan Välkomna till vårt lokalkontor i Torslanda. Oskar Fjällman Liselott Sjöholm Malmö - Travemünde Erbjudandet: Resperiod fram t.o.m. 31/ bil till 6m lång + max 5 personer morgon- och dagavgångar Bokas med bokningskoden BIL490 Tel passenger@finnlines.com VISSA FRÅGOR HAR INGA ENKLA SVAR. Varje dag blir vi kontaktade av ensamma och utsatta unga som vill att någon vuxen tar dem på allvar. Smsa bris50 till så ger du 50 kronor och hjälper oss att fortsätta svara.

13 Torslanda Tidningen Vecka 33 onsdag 12 augusti Charlie Chaplin. Lord Nelsons närmaste man. Teaterstyckets författare, Monica Nyström, inleder med att hälsa alla välkomna. Harald Hårfager, som vanligt spelad av Stanley Classon, rusar in och skrämmer slag på publiken. Vikingar, kapare, Napoleon, öbor å nôa badgäster Hela ensamblen samlad. Lokalhistoria är roande och intressant, speciellt när den är så spännande som Öckerös. HÖNÖ För femte året i rad spelade Hönö Hembygdsförenings Amatörteatersällskap upp krönikespelet på Stora Mööt. Och som vanligt fick publiken sig till livs en dos lokalhistoria, en dos roliga skrönor och en dos underhållande amatörteaterskådespeleri. Dessutom, inte att förglömma, fick vi träffa på historiska kändisar som Harald Hårfager, Napoleon och Charlie Chaplin. Fakta och underhållning Inledningsvis berättar textförfattaren, Monica Nyström, om pjäsens upplägg. Vi kan inte bara berätta fakta utan vi vill även underhålla, därför tar vi ut svängarna lite. Spelet börjar med att ett par öbor sitter och väntar på badgästerna. Som i en drömsyn får kvinnan se kung Harald Hårfager dra förbi. Harald är nämligen en ständigt återkommande figur i dessa krönikespel och det har sina rutiga och randiga skäl. Med Öckerööarna som bas erövrar han hela Viken och Norge blir ett enat rike under honom. Men det är 11 århundraden tillbaka i tiden och mycket ska hända innan vi är framme i nutid. Krönikespelet avhandlar i tre akter och 16 scener livet här i övärlden, alltifrån vikingatid och fram till våra dagar. Till detta års upplaga har en del gamla, men förkortade, scener använts och en del nytt har tillkommit. Storpolitik och den lilla människan Visst är mycket av det som berättas smått otroligt. Ögruppen strategiska läge spelade en viktig roll under vikingatiden, här har en kung krönts, här har lord Nelsons flaggskepp Victory legat och bevakat handeln på Fotö och Risö under kontinentalblockaden den blockad då Napoleon förbjöd all import av brittiska varor till Europas fastland. Ja, stormaktspolitik och den lilla människans strävan har gått hand i hand på öarna och lite av allt detta visas varje år upp på Stora Mööt, av en grupp entusiastiska amatörskådespelare. TEXT: CONNY ÅQUIST FOTO: PIA MAGNUSSON Cirka 100 personer kom till varje föreställning. Flytta med Länsförsäkringar TORSLANDA - BOSTADSRÄTTSRADHUS Sms:a FRIENDS till så skänker du 50 kr till Friends arbete mot mobbning. TORSLANDA-BJÖRLANDA FÖRSAMLING 13 AUG - 19 AUG SÖNDAG 16/8 11 s e trefaldighet 11:00 Björlanda kyrka Högmässa Musik, Anette Andersson. Präst, Maria Lund. 11:00 Torslanda kyrka Mässa Musik, Janet Ertsborn. Präst, Manilla Bergström. 16:00 Amhults kyrka Livsnära gudstjänst Musik, Andreas Nordanstig. Präst, Sara Waldenfors. Nu har vi nöjet att erbjuda ett unikt bostadsrättsradhus, byggt 2009 i slutet av lugna Noleredsvägen! Bästa gavelläge och flera underbara uteplatser! ADRESS NOLEREDSVÄGEN 20 BOYTA CA 73 KVM / 3 ROK AVGIFT KR/MÅN ACC.PRIS KR VISAS TO 13/8 17:30-18:15, SÖ 16/8 15:45-16:30 RING OCH BOKA MÄKLARE EMMY KRÖHNERT & NIKLAS BENGTSSON TELEFON , Smycket för lycka i livet från 249 kr ONSDAG 19/8 09:00 Torslanda kyrka Veckomässa 19:00 Björlanda kyrka Veckomässa Niklas Bengtsson Reg Fastighetsmäklare Emmy Kröhnert Reg Fastighetsmäklare Gamla Flygplatsvägen 4, Torslanda Beställ idag! lansfast.se

14 14 Vill du börja med Taekwon-Do? Nybörjarkurser start i september Måndagar och onsdagar Mer info se TORSLANDA TAEKWON-DO Torslandaskolan F-5, Runskriftsg. 8 kontakt...leif Laaksonen tel FRITIDS Vill du att din förening skall synas i fritidsguiden? Ring Yoga Torslanda/Öckerö Kursstarter i Torslanda Älvegårdsskolan GRATIS-PRÖVA-PÅ 26/8 kl. 18 Nybörjare/fortsättning 2/9 Fortsättningskurs 4/11 Kursstarter på Öckerö Göstahallen GRATIS-PRÖVA-PÅ 25/8 kl Nybörjare/fortsättning 1/9 Fortsättningskurs 3/11 För tider, pris och ytterligare info se hemsidan Tel JUDOKLUBBEN BUDO Gamla Lillhagsvägen Vill du förbättra din styrka, kondition, rörlighet, koordination, och ditt självförtroende? Träna Judo! Nybörjarstart för Lek judo 5-6 år, Barn, Ungdomar och Vuxna. Alla kurser utom Lekjudo startar samma vecka som skolan börjar. Lekjudo startar första söndagen i september. Besök vår hemsida för mer information. För mer info vänligen kontakta: Judoklubben Budo Gamla Lillhagsvägen 128, tlf E-post: info@jkbudo.se Skytte en sport för alla! Tis och ons kl.18:00-20:00 ÖCKERÖ SKYTTEFÖRENING Andvägen 16, Hönö kontakt... Lars Erik Bjuhr tel e-post.. le.bjuhr@telia.com hemsida BÖRJA RIDA? Nybörjare eller van ryttare, vi är ridskolan där alla är välkomna! BULYCKE RYTTARFÖRENING Bulycke Gård 25 tel ridskola@bulycke.com 1&3 september kl (vecka 36) drar vi igång efter sommaruppehållet Kortförsäljning (vecka 35) i Torslandahallen: Dragningslista Våren 2015 Tisdag 25/8 samt torsdag 27/8. Kl OBS! Ingen kortförsäljning de 2 första veckorna, därefter kan du köpa kort igen innan passet (kom i tid). Fri träning under vecka 36 & 37 - därefter Drop-In ROSA: O 131 GRÖN: F 104 VIT: V 178, 188 ROSA PRICKIG: K 49 BLÅ: K 82, 132 Priser & Tider 400:-/termin 100:-/gång, Drop-In Tisdagar Torsdagar GRÖN RANDIG: M 90 LILA: O 27, 55 BLÅ PRICKIG: S 84, :-/helår 2016)Välkomna! (hösten 2015/våren OBS! Jämna pengar! Medlemskortet skall uppvisas varje gång EJ friskvårdskuponger GUL: N 40, 103, 108 Vinster kan hämtas tom. v 40 i samband med gympapasset alt efter kontakt med din ledare. Ingela Ermesjö tel (kvällstid) Rose-Marie Olsson tel (kvällstid)

15 Vi vill bli fler! Välkommen som medlem! BJÖRLANDA-TORSLANDA HEMBYGDSFÖRENING kontakt: Urban Jansson tel: Välkommen till Kundaliniyoga - PROVA PÅ - gratis, ingen föranmälan Hjuviksgården Rörelserummet 20/8, kl Tag med egen yogamatta och filt KURSSTART Nybörjare/fortsättning torsdagar med start 27/8 kl Fortsättning 22/10 kl Mer info: DevaYoginiTorslanda FÖRANMÄLAN till Annika Wahlberg tel eller annika-wahlberg@hotmail.com Ny bordtennisklubb Torslanda BK Söker spelare både tjejer och killar födda För mer information e-post: torslandabk14@gmail.com eller ring Krister Välkomna till Skridskoskolan hos Göteborgs Konståkningsklubb Singel Höstterminen 2015 vecka Anmälan kan göras till en eller två tider i veckan Vi välkomnar alla barn från 4 år och vuxna att träna Brazilian Jiu-Jitsu; currently the fastest growing self defence martial art in the world! BJJ är en bra träningsform för alla åldrar, en mjuk och följsam sport där man bestämmer sitt eget tempo samtidigt som man bygger ett bättre självförtroende. info@torslandakampsportcenter.se Vi ses på mattan! Mån , Slottsskogsrinken Tis , Frölundaborgs lilla Ishall Fre , Marconi Ishall Lör , Slottsskogsrinken Lör , Frölundaborgs lilla Ishall För mer info och anmälan Torslanda Tennisklubb TENNIS FÖR ALLA! Terminsstart 29 augusti Öppet hus! Prova bollekis Prova 30 min BOLL-LEKIS på Torslanda Tennisklubb! För alla födda Tisdag 25 aug. kl , torsdag 27 aug. kl Anmälan till ivan@torslandatk.se Platser finns till ht Välkomna! Nybyggnation Torslanda TK kommer att bygga 6 stycken nya utomhusbanor varav 3 täcks över med en Airdome under vintern. Banorna kommer att stå klara i slutet av året eller i början av nästa år, om allt går enligt planen. Vi bedriver verksamheter i följande katagorier: BOLLEKIS, MINITENNIS, TENNISSKOLA, ON THE MOVE, TÄVLINGSGRUPP OCH VUXENTENNIS PLATSER KVAR! Vi har platser kvar i följande grupper: BOLLEKIS, FÖR BARN 4-5 ÅR Lördagar kl Barnen tränar motorik, koordination och tennis. MINITENNIS, FÖR BARN 6-8 ÅR Lördagar kl & Grunderna i tennis, samt koordination och motorik. VUXENTENNIS Träning för vuxna i grupp Anmälan till aktiviteterna kan göras på För info ring: Daniel Kumlin , daniel@torslandatk.se eller Tony Nordin , tony@torslandatk.se Torslanda Tennisklubb, G:a Hjuviksvägen 1 Tel: klubben@torslandatk.se

16 16 Vecka 33 onsdag 12 augusti 2015 Torslanda Tidningen Golf Göteborg golf cup Torslandas juniorer tog hem segern Under vecka 32 spelades Göteborgs golf cup för sjätte året i rad. Torslanda GK som har en stor juniorverksamhet deltog med två lag varav det ena tog sig hela vägen till final och vann årets upplaga. Det var andra året som Torslanda ställde upp i denna lagtävling för juniorer och en bra mix av fyra unga pojkar och flickor kämpade i värmen på olika golfbanor runt om i Göteborgsområdet. Lagkapten Erik Skogström som coachade laget under veckan var stolt över sitt lag som har gjort denna härliga resa tillsammans. Deras resa fram till finalen kantades av spännande matcher mot lag från både Göteborg, Mariestad och Dynekilen. I gruppspelet slutade de tvåa och kunde därmed spela om 1-16 platsen. I första slutspelsmatchen vann de över Mariestad som slutade etta i sin grupp. I den andra matchen som också spelades på Lycke GK mötte de ett starkt Delsjö GK. Det blev en mycket jämn och spännande match där Torslanda lyckades Laget från vänster: Hampus Allenborg-Skogström, Adrian Kjellberg, Lovisa Hakegård, Ebba Luttu, Wilma Berg, Melwin Heyne Sundqvist, Agnes Danielsson, Albin Kihl. Lagkapten Erik Skogström visa stolt upp segerpokalen. dela matchen på sista hålet med en långputt av Albin Kihl. Detta gjorde att de tog matchen till särspelsputtning. Här visar de sin kyla och kunde vinna och därmed ta sig vidare till spel om 1-4 platsen. Finaldagen på Albatross På finaldagen som avgjordes på Albatross GK väntade motstånd i form av duktiga Stora Lundby GK som vann förra årets upplaga. Även denna match fick avgöras på särspelsputtning och det var även här som nerverna gjorde sig påminda för motståndarelaget medan Torslanda som nu var vana att vinna på särspel visade sin styrka återigen. I den avgörande matchen om första priset stod Lerjedalens GK för motståndet och Torslanda kunde på ett övertygande sätt avgöra två av sina matcher på det åttonde hålet och därmed vinna Göteborgs golf cup LENNART KJELLBERG Fotboll TIK-herrarna höll undan i dramatisk avslutning TIK gick till slut segrande ur matchen borta mot Högaborgs BK i lördags med 0-1 men det satt verkligen hårt åt. Slutminuterna blev en riktig nagelbitare. TIK hade möjligheter att avgöra tidigare i andra halvlek med ett flertal vassa chanser. TIK startade väldigt disciplinerat och hade en farlig frispark efter sex minuter. Högaborg i sin tur svarade med ett halvfarligt skott över när tio minuter spelats. I den 17:e minuten kom den första riktigt farliga chansen för Högaborg och där fick Robin Gustafsson i TIK-målet göra en kvalificerad räddning. Högaborg hade därefter de närmaste minuterna en viss press på TIK, som dock höll ställningarna väl. I den 25:e kom så TIK:s 0-1 mål. Isa Bagci tog sig snyggt fram på vänsterkanten och spelade in bollen i boxen, där Jonathan Alexandersson fanns och han bredsidade bollen upp i nättaket. Högaborg kom igen efter baklängesmålet och etablerade ett tryck framåt som avslutades med ett bra skott. TIK kom fint tillbaka när tio minuter av halvleken återstod. I den 37:e minuten var man framme och ökade så när på ledningen. Två minuter senare var det på håret igen. Högaborg stack emellan med en hyfsad frispark strax före pausvilan. Bara två minuter in på andra halvlek var det nära att Högaborg kvitterat. Bollen svepte precis utanför stolpen. I 50:e minuten hade Andreas Jernarp chansen men Högaborgs målvakt räddade till hörna. I den 53:e minuten stod Robin Gustafsson för en fin räddning efter ett tungt hemmaskott. Högaborg hade här mer av spelet. I 70:e minuten var TIK ytterst nära att utöka sin ledning och minuterna senare hade man två på varandra upplagda chanser, som inte resulterade. Där fanns det stora möjligheter att punktera matchen. I den 75:e kom så kvitteringschansen för hemmalaget men Robin var med och räddade. Högaborg gick för kvittering och skapade en dubbelhörna runt 77:e minuten. I 82:a fick Högaborg ett friläge efter en kontring och där hängde ledningen på en skör tråd. Hemmalaget låg på och TIK försvarade sig. Man gick in på stopptid och i 91:a minuten fick Edvin Skoglund rädda på mållinjen med en bakåtspark. Där var det nära I 93:e spelminuten fick sedan hemmalaget ytterligare en chans på en frispark, precis utanför straffområdet, sedan Robin hållit i bollen för länge. Där vare nervöst i TIK-lägret. Frisparken hamnade i muren och sekunderna efteråt blåste domaren av matchen. Ett lättat TIK kunde lämna plan ned tre så värdefulla poäng. Idag var det tända killar på plan och revansch som gällde efter storförlusten senast. TIK avancerade genom segern till andra plats efter Tvååker och möter i nästa match Tenhult hemma. JANNE RYDEHN Herrar div 2 V Götal Tvååkers IF Torslanda IK Höganäs BK Lindome GIF Vinbergs IF Dalstorps IF Assyriska BK Tenhults IF IF Angered United Ytterby IS Jonsereds IF Kortedala IF Helsingborgs IF Akademi Högaborgs BK Herrar div 4B Landvetter IS KF Velebit Kållered SK IF Väster Eriksbergs IF IFK Björkö Askims IK Mölnlycke IS Öckerö IF Göteborgs FF Fässbergs IF Donsö IS Herrar div 5A Stenkullen GoIK Nol IK FC Komarken Gårda BK Utbynäs SK United Africa FC Olskrokens IF IK Zenith Mossens BK IF Warta Marieholm BoIK Bergsjö IF Herrar div 6C Näsets SK Masthuggets BK Hönö IS Sandarna BK Pushers BK Önnereds IK FC Härlanda Vrångö IF Knippla IK Diseröd SK Göteborgs City FF Högaborg FC Herrar div 6D Älvängens IK Finlandia-Pallo AIF Neutrala IF Backa BK Hälsö BK IF Vardar/ Makedonija Bosna IF Hermansby IF Backatorp IF Fotö GOIF Nödinge SK Lundby IF Herrar div 7C Fröjdens FK Bjurslätts IF Hålta IK Rödbo IF Solväders FC Viking Väst FC Hjuviks AIK Västkurd FF FC Sparta Brämaregårdens FC Damer div 3 Guldhedens IK Landvetter IF Ahlafors/ Älvängen Öckerö IF FC Mölndal IK Zenith Sävedalens IF BK Häcken Hällesåker IF Kode IF IK Virgo Kållered SK Damer div 4A Torslanda IK Älvängen/ Ahlafors Tollereds IF / Floda Älvsborg FF Romelanda UF IF Warta Angered FC

17 VECKA Telefon & www Listan FOTO: MARIA FRIDÉN Service AmEko Redovisningsbyrå AB Amhults Elektriska AB Andalens VVS AB Björlandavarvet Brandstationen, Torslanda Cardo Door Production AB Com4tires Arendal Eliasson & Lund Mek Verkstads AB Fixer Fjällmans Begravning Torslanda Fjällmans Juridik Gillis Edman Begravningsbyrå Golvbiten Göteborgs Lackcenter AB Hjuviks Glasmästeri & Rambutik Hunddagiset Tusen Tassar Jennys Hundvård JJ Villa och Tak AB JL:s Elmontage AB Johans Entreprenad Kulturhuset Vingen Lindome Entr. och förvaltning Marias Hemstäd N-son Bolagen NCW Bygg i Väst AB Närpolisen, Torsl., Christer Melvinsson Olofssons traktorservice , Stadsdelsförvaltningen Seaton Ekonomi & Redovisning Sten Olofssons olje AB Supercar bilvård i Torslanda T-D bilservice Teds Spräng och Stenarbeten Torslanda Bilservice AB fd Hydro Torslanda Djurklinik Torslanda-Björlanda församlingsexpedition Torslanda Persiennservice Torslanda Skomakeri Torslanda Tak Torslanda Tidningen tidningen.se... Torslanda Trafikskola Trädakuten AB / trädfällning Trädspecialisterna AB De enda telefonnumren & www adresserna du behöver! Tuvebäcks Byggnadsplåtslageri Törnqvist El Veteranpoolen Volvo Museum Wintby fastighets AB Handel A Fast Flower Arken Zoo Eriksberg Almondy Tårt-Outlet Bjurfors Blomsterlandet Bushuset Cinco Creativ Shop Fastighetsbyrån Fiskbutiken Torslanda Torg Fisk Vagnen Skra bro Flight Foto Färg-boden Hemköp ICA Maxi Stormarknad iems Inredning Tyger och Presenter JARA-Produkter Hus & båtfärg jajaplast@tele2.se... Jerkstrands Konditori Länsförsäkringar fastighetsförmedling Malms väskor Mekonomen My Baby Nordea Amhults torg PW reng. FixUniv , S E B Volvo City Swedbank Sörreds Byggvaruhus AB Torslanda BlomsterHandel AB Torslanda Frukthall Torslanda Kamin & Värme Torslanda Optik Torslanda Zoologiska Uniteam Vännplatsen Secondhand Hälsa & Skönhet Amhult Tandläkarna Amhults Massage Studio Apotek Hjärtat Capio Vårdcentral Cura apoteket, ICA Maxi Folktandvården Klipperian Klipp In Klippotek Dandy Kronans Apotek Lady Care Hudvård/Exuviance La Mire Life Hälsobutiken Lugg Massage, koppning Meddo Droppinsolarie Närhälsan Torslanda New Body Fitness Center / Salong Aquarius Salong Jasna Hud & Kroppsvård Salong Piruette Salong Viken ShiatsuRummet Tandläkare Andreas Holmlund Top Hair Tors-klippet Torslanda Läkarhus Torslanda Osteopatklinik Torslanda Rehab Center Mat Amhults Krog Check In Matkultur Lilla Saluhallen Lilla Varholmens Kiosk Lillebygrillen Pizza Huset Skrabro Restaurang New City San Remo Pizzeria Föreningar Björlanda-Torslanda Hembygdsförening Lions Torslanda balettskola Torslanda Taekwon-Do klubb Öckerö kommun Service Eckerström Lönetjänst Hönö Marin & Transport SVANHOLMARKITEKT.SE SAR/MSA Taxi Hönö Öarnas Begravningsbyrå Öckerö Marinmotor Handel Hönö skor Klåva Blommor Klåva Fisk , Klåva Herr Lille Skutt Modebutik Josefin Salt & Honung Vitalboden eco store Zillstar Hälsa & Skönhet Huntingford Hår, hud, hälsokost Skärgårdsfötter Öarnas Fotvårdsklinik Mat Franses Så når dina kunder dig! Minsta tiden för medverkan är 6 mån. Är du intresserad? Kontakta Suzanne Theander på tel eller suzanne@tidningen.se Röd fet stil... 80:-/v Fet stil... 50:-/v Normal stil... 35:-/v Tilläggsrad webadress :-/v

18 Onsdag 12 augusti 2015 Veckans TV-tablå ONSDAG 12/8 TORSDAG 13/8 FREDAG 14/8 LÖRDAG 15/8 SÖNDAG 16/8 MÅNDAG 17/8 TISDAG 18/ Magnus och Petski. (R) Liv med hund Vår stora kärlek. (R) Sverigebilden Allsång på Skansen. (R) Jddra med dn hjrna. (R) Backhoppning med susp. (R) Gomorron Sverige Soffsurfarna Min syster och jag Sverige idag sommar Nyheter En bild berättar Kungliga klädkammare Nyheter Innebandy på hjul Retro Catastrophe Have a nice day. (R) Aarons nya land Lärandets idéhistoria. (R) Fällande bevis Rapport Allsång på Skansen. (R) Nattsändningar Världens fakta Hela kyrkan Vid lägerelden Naturreparatörerna. (R) Kobra. (R) Noll koll på ungarna. (R) Leo och U-landslaget Rapport Generalerna i krig. (R) Regn. (R) Radiohjälpen Fotbollskväll. (R) Nyhetstecken Uutiset Oddasat Världens fakta. (R) Origami med Ajaz Vem vet mest? (R) Valpfeber Världens bästa veterinär Kalla krigets fordon Nyheter Mitt husdjurs eviga liv Tellus Byggde Moskvas tunnelbana Nattsändningar Gomorron Sverige Hjärtevänner Gårdshuset på Strömsö. (R) Hellre en skrynklig själ än ett slätstruket liv. (R) Semesterresa till 70-talet. (R) Sommarkväll. (R) Kungliga klädkammare. (R) Kvarteret Skatan. (R) Min smala lycka. (R) Niklas mat. (R) Folkraceprinsessorna. (R) Gomorron Sverige sammandrag Någonstans i Sverige. (R) Sverige idag sommar Nyheter En stad en historia Selambs. (R) Nyheter Det bästa ur Antikrundan Drottning Kristina Boss Rapport Vårt liv med hund. (R) Nattsändningar The legends of King Arthur Rapport Världens fakta. (R) Nordlandsbanan. (R) Renar på konstgräs Örter. (R) Vid lägerelden Rapport Valpfeber. (R) Världens bästa veterinär. (R) Kalla krigets fordon. (R) årig rallyjänta Nyhetstecken Uutiset Oddasat Världens fakta. (R) Sportbilsentusiasterna. (R) Vem vet mest? (R) Kvartersdoktorn. (R) Att skiljas. (R) Nyheter Bagdad Café Generalerna i krig. (R) Nattsändningar Gomorron Sverige Selambs. (R) Valpkullen. (R) Jddra med dn hjrna. (R) Guld på godset. (R) Innebandy på hjul. (R) Det bästa ur Antikrundan. (R) Semesterresa till 70-talet. (R) Gomorron Sverige sammandrag Drottning Kristina. (R) Bil- och båttokig Sverige idag sommar Nyheter En stad en historia. (R) The Paradise. (R) Nyheter årsfesten med Galenskaparna och After Shave Kvarteret Skatan. (R) Ett fall för Vera Rapport Kommissarie Falcón. (R) Nattsändningar The legends of King Arthur Rapport Världens fakta: Dagen D och havsbotten. (R) Stopptid deluxe. (R) Vid lägerelden. (R) Mitt husdjurs eviga liv. (R) Underlandet Kanada. (R) A chance to dance. (R) Rapport Palme. (R) Flugor. (R) Fritt fall. (R) Nyhetstecken Uutiset Oddasat Världens fakta. (R) En 80-åring i luften Vem vet mest? (R) Mitt Helsingfors. (R) Fans Aktuellt Nyheter Hitchcock Psycho Nattsändningar Ishavet på 30 dagar. (R) 6.55 Magnus och Petski. (R) 7.25 Guld på godset. (R) 8.25 Engelska Antikrundan. (R) 9.25 Kvarteret Skatan. (R) 9.55 The Paradise. (R) Ridsport Downton Abbey julspecia Helgmålsringning Sportnytt Rapport Titta, jag flyger. (R) Radiohjälpen Rapport Sportnytt Sommarkväll Indian summers Shanghai Rapport Extract Bates Motel. (R) 2.05 Catastrophe. (R) 2.30 Fällande bevis. (R) Nattsändningar Världens fakta Rapport Palme. (R) Hemliga svenska rum. (R) Underlandet Kanada. (R) Ceremonin. (R) Rapport Vem vet mest? (R) Leo och U-landslaget. (R) Fans. (R) Rapport Ridsport Kvartersdoktorn. (R) Flyggalen. (R) Mitt Helsingfors. (R) Ramadan att balansera kropp och själ Refused Bruno K Öijer. (R) Weissensee. (R) Amy Winehouse konserten i Dingle. (R) Världens bästa veterinär. (R) 0.10 Ramadan att balansera kropp och själ. (R) Nattsändningar Det bästa ur Antikrundan. (R) 8.00 Titta, jag flyger Selambs. (R) 9.50 Valpkullen. (R) Sommarkväll. (R) Hjärtevänner. (R) Gårdshuset på Strömsö. (R) Allsång på Skansen. (R) Ridsport Cykelvasan Coachernas coach Nyheter Världens största vantar Ishavet på 30 dagar Sportspegeln Rapport Sverige idag sommar Engelska Antikrundan Mammon Akuten Cykelvasan. (R) Rapport En idiot på resa. (R) Nattsändningar Att skiljas. (R) 9.00 Rapport Valpfeber. (R) 9.35 Grön glädje. (R) Sommarandakt från Vinga Hela kyrkan sjunger Extrem höjdskräck. (R) Rapport Sápmi sessions. (R) Mitt husdjurs eviga liv. (R) När orkestern kom till byn. (R) Blomsterspråk Bruno K Öijer. (R) Rapport Vid lägerelden. (R) Underlandet Kanada. (R) Sverige sviker. (R) Motor: STCC Världens natur. (R) Fågelfångaren Knut Lars Monsen på villovägar Nyheter Stopptid deluxe Palme. (R) Kobra. (R) Underlandet Kanada. (R) Nattsändningar Rapport Gomorron Sverige sammandrag Gomorron Sverige Ishavet på 30 dagar. (R) Det bästa ur Antikrundan. (R) Sportspegeln. (R) Coachernas coach. (R) Folkraceprinsessorna. (R) Kvarteret Skatan. (R) En idiot på resa. (R) Främlingar För att inte tala om alla dessa kvinnor Gomorron Sverige Magnus och Petski Engelska Antikrundan. (R) Nyheter Lyckan är en nordlandshäst Sverigebilden Nyheter Den nakna campingen Vår stora kärlek Dox: The Forecaster Rapport Ett fall för Vera. (R) Nattsändningar Rapport Sverige sviker. (R) Växternas rörliga liv. (R) Fårens väg till sommarbete. (R) Sommarandakt från Vinga. (R) Cirkus Maximum firar 30 år Sápmi sessions. (R) Rapport Refused. (R) Det goda livet Nyhetstecken Oddasat Uutiset Världens Fakta: Vikingar. (R) Vikingläger. (R) Vem vet mest? (R) Grön glädje Stamningens helvete Jddra med dn hjrna. (R) Nyheter Fotbollskväll Sången från Vindelfjällen. (R) Tellus. (R) Nattsändningar Rapport Gomorron Sverige sammandrag Gomorron Sverige Lyckan är en nordlandshäst Sommarkväll. (R) Historiska personligheter. (R) Aarons nya land. (R) Lärandets idéhistoria. (R) Ishavet på 30 dagar. (R) årsfesten med Galenskaparna och After Shave. (R) Gomorron Sverige Gycklarnas afton Guld på godset Nyheter Biebbmo Sverigebilden Nyheter Trädgårdstisdag Kommissarie Banks Pang i bygget Bates Motel Rapport Shoo bre Nattsändningar Rapport Världens Fakta: Vikingar. (R) Leo och U-landslaget. (R) Noll koll på ungarna. (R) Lars Monsen på villovägar. (R) Sången från Vindelfjällen. (R) Konst på ön Rapport Stamningens helvete. (R) Fisketur i Finnmark. (R) Nyhetstecken Oddasat Uutiset Världens Fakta: Vikingar. (R) Vrakdykarna Vem vet mest? (R) Underlandet Kanada Är vardagsdrickandet värre än helgfyllan? Jddra med dn hjrna. (R) Nyheter Eastbound and down Besatt av porr. (R) Palme. (R) Nattsändningar. Färgspecialisten i Torslanda Flygledarev. 1 Må-fr , lö Alla älskar Raymond How I met your mother Pretty little liars The real housewives The real housewives of Orange County. (R) Navy CIS Masterchef USA Svenska Hollywoodfruar. (R) Top model The real housewives of New York The real housewives of Orange County Svenska Hollywoodfruar Kniven mot strupen The night shift Masterchef Canada NCIS: Los Angeles Ett tufft jobb Nattsändningar Nyhetsmorgon Dr Phil. (R) The good wife. (R) House. (R) Mannen som talar med hundar. (R) Paul O Gradys älskade hundar Halv åtta hos mig. (R) Extreme makeover weightloss Äntligen hemma. (R) Familjen Annorlunda. (R) Lotto, Joker och Drömvinsten Familjen Annorlunda. (R) Keno Nyheterna Enkla rätter med Nigel. (R) Tina på besök. (R) Rolandz sommaryra. (R) Nyheterna Brottskod: Försvunnen Broadchurch. (R) Nattsändningar The little couple Arga snickaren. (R) Grey s anatomy Desperate housewives Ellen DeGeneres show Real housewives The bachelor The little couple En stark resa Grey s anatomy Arga snickaren Vänner The Big bang theory Top 20 Funniest Disturbia The Big bang theory. (R) /2 män Nattsändningar Alla älskar Raymond How I met your mother Pretty little liars The real housewives The real housewives. (R) Navy CIS Masterchef USA Svenska Hollywoodfruar. (R) Top model The real housewives of New York The real housewives of Orange County Svenska Hollywoodfruar Kniven mot strupen Lyxfällan Trolljägarna. (R) Battle creek Striking distance Nattsändningar Nyhetsmorgon Dr Phil. (R) The good wife. (R) House. (R) Mannen som talar med hundar. (R) Paul O Gradys älskade hundar Halv åtta hos mig. (R) Extreme makeover weightloss Äntligen hemma. (R) Familjen Annorlunda. (R) Keno Nyheterna Enkla rätter med Nigel. (R) Sommar med Ernst Regi: Clint Eastwood Nyheterna Brottskod: Försvunnen Broadchurch. (R) Nattsändningar The little couple Arga snickaren. (R) Grey s anatomy Desperate housewives Ellen DeGeneres show Real housewives Cougar town Vänner. (R) The little couple En stark resa Grey s anatomy Arga snickaren Vänner The Big bang theory Bangkok Airport Law & order Under the dome The Big bang theory. (R) /2 män Criminal minds Nattsändningar Alla älskar Raymond How I met your mother Pretty little liars The real housewives of New York. (R) The real housewives of Orange County. (R) Navy CIS Masterchef USA Svenska Hollywoodfruar. (R) Top model The real housewives of New York The real housewives of Orange County Shah s of Sunset I could never be your woman Arkiv X: I want to believe Nattsändningar Nyhetsmorgon Dr Phil. (R) The good wife. (R) House. (R) Mannen som talar med hundar. (R) Paul O Gradys älskade hundar Postkodlotteriets sommarvinnare. (R) Extreme makeover weightloss Äntligen hemma. (R) Hästen är din Familjen Annorlunda. (R) Keno Nyheterna Livat i parken. (R) Buskis blir till. (R) Nyheterna och sport Vädret Sova med fienden Nattsändningar The little couple Arga snickaren. (R) Grey s anatomy Desperate housewives Ellen DeGeneres show Real housewives of New Jersey Cougar town Vänner. (R) The little couple En stark resa med Morgan & Ola-Conny Grey s anatomy A to Z Selfie Ullared. (R) Top 20 funniest The Big bang theory Sex dagar sju nätter Hidalgo Nattsändningar Top model England Nanny Alla älskar Raymond. (R) 8.00 The Goldbergs Pretty little liars Happily divorced America s got talent After all these years Hot in Cleveland. (R) Extreme home makeover. (R) Gordon behind bars Shah s of Sunset. (R) How I met your mother Masterchef Canada. (R) Talang Sverige A little bit of heaven Straw dogs Anger management Nattsändningar Vad blir det för mat Barnprogram Nyhetsmorgon Lotta på Liseberg Regi: Clint Eastwood. (R) Paul O Gradys älskade hundar V75 Direkt Nyheterna Sporten Vädret Tareq Taylors nordiska matresa. (R) Sommarkrysset Jump Street Nyheterna Vädret Jump Street, forts Ett oanständigt förslag Nattsändningar America s funniest home videos Marvel s Avengers Assemble Gilmore girls Shake it up The neighbors America s funniest home videos GCB Polisskolan Bergs bärbara talkshow. (R) Bangkok Airport. (R) Top 20 funniest. (R) Top 20 Funniest. (R) Dessertmästarna. (R) The Big bang theory. (R) Lucky you America s funniest home videos Life as we know it Not another Not another movie American horror story Nattsändningar Alla älskar Raymond. (R) 7.55 The Goldbergs Pretty little liars Happily divorced America s got talent Hot in Cleveland Dukes of Melrose Gordon behind bars Extreme home makeover How I met your mother. (R) A little bit of heaven Lyxfällan. (R) Top model NCIS: New Orleans Hunger games Straw dogs Anger management. (R) 2.20 Water for elephants Smash Happily divorced. (R) Nattsändningar Vad blir det för mat Barnprogram Nyhetsmorgon Postkodlotteriets sommarvinnare Sommarkrysset. (R) Dirty dancing Hem till salu. (R) Det största äventyret. (R) Keno Sommar med Ernst. (R) Nyheterna Sporten Vädret Mindfulness. (R) Welcome to Sweden. (R) Beck: Den svaga länken Nyheterna Vädret Beck: Den svaga länken, forts Dödskyssen Nattsändningar Shake it up The neighbors America s funniest home videos Myrmobbaren Man up! Extreme couponing Bergs bärbara talkshow Biggest loser A to Z. (R) Selfie. (R) Jane the virgin. (R) Real housewives of New Jersey Real housewives of New York Matte söker husse Ullared Dark shadows Criminal minds. (R) Nattsändningar Alla älskar Raymond How I met your mother Pretty little liars The real housewives of New York. (R) The real housewives of Orange County. (R) Navy CIS Undercover boss US Top model. (R) The real housewives of Orange County Svenska Hollywoodfruar Kniven mot strupen Parneviks dagar Sanningen om katter och hundar Nattsändningar Nyhetsmorgon Dr Phil. (R) The good wife. (R) House. (R) Mannen som talar med hundar. (R) Halv åtta hos mig. (R) Extreme makeover weightloss Äntligen hemma. (R) Familjen Annorlunda. (R) Keno Nyheterna Halv åtta hos mig Idol Broadchurch Nyheterna Brottskod: Försvunnen Vikings. (R) Nattsändningar The little couple Real housewives of New Jersey Grey s anatomy Desperate housewives Ellen DeGeneres show Real housewives of New Jersey Real housewives of New York The little couple En stark resa med Morgan & Ola-Conny Grey s anatomy Arga snickaren Vänner The Big bang theory Dessertmästarna Criminal minds Programuppehåll The Big bang theory. (R) /2 män Criminal minds Nattsändningar Alla älskar Raymond How I met your mother Pretty little liars The real housewives of Orange County. (R) Navy CIS Undercover boss US Svenska Hollywoodfruar. (R) Top model The real housewives of New York The real housewives of Orange County Svenska Hollywoodfruar Kniven mot strupen Lyxfällan Skönhetsfällan Empire I think I love my wife Nattsändningar Nyhetsmorgon Dr Phil. (R) The good wife. (R) House. (R) Mannen som talar med hundar. (R) Halv åtta hos mig. (R) Extreme makeover weightloss Äntligen hemma. (R) Familjen Annorlunda. (R) Keno Nyheterna Halv åtta hos mig Idol Broadchurch Nyheterna Brottskod: Försvunnen Vikings. (R) Nattsändningar The little couple Arga snickaren. (R) Grey s anatomy Desperate housewives Ellen DeGeneres show Real housewives of New Jersey Cougar town Vänner. (R) The little couple En stark resa Grey s anatomy Arga snickaren Vänner The Big bang theory Jane the virgin The Big bang theory Mike & Molly The middle The Big bang theory. (R) /2 män Criminal minds Nattsändningar.

19 Krysset De röda siffrorna i krysset har bara betydelse om det är ett tävlingskryss. Annars kan ni bortse från dem. KRIMI- NELLA GAM- LINGAR? MOSSIGT MATERIAL GÖR FOLK REDO KONDIS MAGERT VARA FYLLD AV BEGÄR Kryss & Quiz AB ÖDLA STAD SOM BYTT NAMN JAZZIG DAVIS EN DEL AV SVERIGE HAND- SLAG HAR HÖG- STÅENDE HOPPAS ÖVER BEFRIANDE KONSER- ÅTGÄRD VERADE FRUKTER STRÖM- BRYTARE 2 10 LEDDEL UPP- SLUPPNA FÖR- BINDELSE TRÅD- VERK OBEAR- BETAD 4 TRÅKIG PLACE- RING DELAR MED ULRIKA ÄR ORTO- DOXT NATT- VARDS- BRÖD HUSLYFT UTAN DRAG RUNT M CENTI- METER GÅ RUNT HAR BIL- FACK Ö SOM KANAL G OS A T TITTAT SNETT ÄR RISK- BENÄGEN HÅLLER COOL LITEN FIGUR BESTÅR AV DJUR PÅ BIL I VILNIUS LÅTER FESTLIGT 1 UNDER- HÅLLA SKYDDAR VID LAND VILT LÄTE SMÄLT ANRÄTT- NING BILD- UTTRYCK DET VAR- DAGLIGA HAND- LANDET 9 SOM EN BABY PLAN UTAN VINGAR FIXA SITT FRAMTIDA LIGGANDE LAGT ÅT SIDAN OKLIPPT GRÄS OAS VÄRDE- FULLT AVFALL SAMLAR SPORT- INTRES- SERADE FOND- NAMN ÄR I RÖRELSE LURAS I SPORT TEKNISKT YRKE HAR GARVAD MAKE HAR MYCKET ERFAREN- HET SPELTEO- RETIKER STÖD VERKLIGA MOTSVA- RIGHET HAR- STJÄRN- GLANS SIGNAL ÄR DET SPEKTA- KULÄRA 6 LJUS- HUVUD PRO- NOMEN GÅR PÅ VATTEN RIKTNING ÖVERNA- TURLIG SPRIDER VÄRME GILLRAS I FÖRSÅT SÄTTS PÅ RYGG LÄSES I OCH LYSS- NAS PÅ TAGIT DET LUGNT INRE OCH YTTRE STIL KOMMIT PÅ GOD FOT TROLL- KARL EN FRANK ARM SOM BEN SKAPADE EN HEM- LIGHET HAR MAJ- KOPPLING NEJ I HELSINKI EN SORTS VATTEN VÄG I ÖSTER SPRED ANTIK KÄRLEK KASTA OCH SKYFFLA LOPP KÖRA 3 INTE DEN HÄR INLEDER RÄKNING SÄTE FÖR IOK:S HK 7 STORM- HINDER LAND OCH DESS IN- VÅNARE 8 LÄGGS UTTRYCK- ER TILL- FÖRSIKT DRYCK MARTINI- KVALITÉ KALLT HÅLRUM PRÄST I SILO VILL KLUBB- ÄGARE SKJUTA 5 FÖR- STORAR TOTTAS RIKTIGA NAMN FRÅN SYDLIG HUVUD- STAD v. 33 Krysset presenteras av Lösningen skall inlämnas senast 19 augusti. Lämna lösningen i tidningens ställ hos ICA Maxi, eller Hemköp i Torslanda. Alt. sänd in den till: Torslanda Tidningen, Flygmotorv. 3, Torslanda. Märk kuvertet med Krysset vecka.... Vinnare och lösning publiceras i Torslanda Tidningen om två veckor. De 3 först öppnade rätta svaren vinner presentkort på 100:- hos ICA Maxi Torslanda. VINNARE AV KRYSSET V. 27 Ursula Gustavsson, Röds Lekevall. Torslanda. Ingvar Gunnarsson, M Bryntessonsgata, Göteborg. Charlotte Hägglund Fikagruppen Volvo Pv Solängsvägen, Torslanda. POETISKA RADER DÄCK- MATERIAL KLAGANDE LJUD A229 HS Namn:... Adress:... Postsadress:... Melodikrysset v augusti Melodikrysset lördag kl i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, Stockholm Namn:... Adress:... Postadress:... 7 VÄLKOMMEN TILL TORSLANDAS NYA TRÄDGÅRDSMÄSTARE Trädgård Interiör Krukväxter Vår florist Annette hjälper till med Lev livet lite grönare binderiertorslanda Vid uppvaktning, bröllop, begravning och fest Amhult, Flygfältsgatan Amhult 34 Öppet: vardagar lördag 10-17, söndag

20 VÄRLDEN HAR SAGT SITT. VAD SÄGER DU? CITROËN C4 CACTUS NU FR :- PRIVATLEASING FR :-/MÅN NU MED ÄNNU HÖGRE STANDARD + Luftkonditionering + Bluetooth och USB uttag + 7 Pekskärm + Takrails + Dimljus med kurvljus + Farthållare m.m. Citroën C4 Cactus vann nyligen den prestigefulla utmärkelsen World Car Design of the Year Det beror förstås delvis på hur den ser ut på utsidan men även på alla smarta, praktiska och läckra detaljer under den snygga ytan. När också du har provkört och förälskat dig i Citroën C4 Cactus så har vi en extra godsak att locka dig med: Du kan privatleasa den för endast 2.290:-/månad inklusive service och utan kontantinsats! Vad säger du? citroen.se Gäller nya order från 1 juni t.o.m. 30 juni Månadskostnaden är beräknad på 36 månader och mil. Vid avtalstidens slut återlämnas bilen till din återförsäljare. Ingen uppläggningskostnad eller månatlig avikostnad. Citroën Privatleasing säljs hos deltagande Citroën-återförsäljare. Hyresgivare är NF Fleet AB. Läs mer på citroen.se. Blandad körning 3,4-4,6 l/100 km, utsläpp g CO2/km. FRONTBILAR Tel: Tagenevägen 32A, Hisings Kärra ÖPPETTIDER Vardagar 9 18 Lördag Söndag Stängt HISINGS KÄRRA: FRONTBILAR AB, TAGENEVÄGEN 32 A,