Sällskapet har spelat in en CD-skiva med J. P. Johanssons vals och Morgonskift i smedjan. Kan bli din för 60:. Sid 13.

Transkript

1 Nr Årgång 19 Medlemstidning för J. P. Johansson Sällskapet Sällskapet har spelat in en CD-skiva med J. P. Johanssons vals och Morgonskift i smedjan. Kan bli din för 60:. Sid 13. Innehåll: Argentina-Chile, del I och II Stig Lundh Kallelse till årsmöte Amatörradio Mats Friberg Sjuhärads hemligheter Lars-Åke Kämpe Älgsafari Curt Eriksson Vårutflykt Bollnäs, Anmälan Joar Blå 40 år J. P. Johanssons Dag 14 augusti

2 Vintern rasat ut... får vi hoppas! Djuren vaknar upp... ur sina idén. Det efterlängtade ljuset kommer. Trevlig sommar. Styrelsen 2 Styrelse Ordförande Curt Eriksson, Pundgatan 3, Enköping Tel , Kassör: Mats Friberg, Linnevägen 15 A, Sandviken, Tel , Sekreterare: Sven Eklund, Felixvägen 8 B, Fagersta, Tel , Ledamöter: vice ordf Stig Lundh, Besksötagatan 23, Enköping, Tel , Suppleanter: Bennet Ernlund, Enstigen Enköping, Tel , Lars Åberg, Västerleden 114, Enköping, Tel , Hans Nyman, Ängsvägen 15, Grillby. Tel , Klubbmästare: Rune Adelhag, Härnevi Rotbrunna, Enköping, Tel Medlemstidningen J.P.-Bladet ges ut två gånger per år, + engelsk version 2 st Sista manusdag för nr är 15 aug. Ansvarig utgivare, ensamredaktör Curt Eriksson J. P. Johansson Sällskapet bildades 1992 och är en ideell och opolitisk förening med säte i Enköping. Sällskapets uppgift är att dokumentera och sprida kännedom om J. P. Johanssons uppfinningar, patent, industriella verksamhet, kommunala engagemang och privata liv. Medlemsavgifter är 125 kr/år för privatpersoner och 500 kr/år för företag, inklusive annonsutrymme i medlemstidningen. J. P. Johansson Sällskapet SE Enköping Postgiro Bankgiro J. P. Johansson Museet är öppet onsdagar Grupper efter överenskommelse. Besöksadress och Museum: Tallbacksvägen 2, Box 83, Enköping Tel , Fax E-post: Jp.johansson@snaeurope.com Allt material till tidningen sänds till sällskapet, se adress ovan. Bilder returneras alltid efter användandet, så var noga med att märka dem med namn och adress. Eftertryck får ske om källan anges.

3 Ordförande har ordet! Curt Eriksson Ordförande 2009 har försvinnit och blivit historia. Allting går så fort nu för tiden. Det beror nog på åldern. Sällskapet har under året försökt och i de flesta fall lyckats hålla J. P. Johanssons namn levande. Vi tycker han lever i form av sina enastående uppfinningar. Hans verktyg används över hela världen och har satt Sverige på kartan. Tillhör de 10 främsta uppfinnarna i Sverige. Ensam med 2 patenterade uppfinningar bland dessa 10. Rörtången och skiftnyckeln. Det är säkert inte många som inte använt ett verktyg som tillverkats i hans fabrik i Enköping. Numera tillverkas de i Spanien och Argentina. Någon har sagt att han var en klurig person. Vi ser fram emot ett innehållsrikt år Vårt stora projekt, i samarbete med Enköpings Kommun är skapandet av en staty av J. P. Johansson. Kontakt har tagits med tre stycken konstnärer angående skisser till en blivande staty. Ett mångårigt arbete, framförallt på den ekonomiska sidan. Vi vädjar till enköpingsborna och företag att stödja och möjliggöra att projektet går i hamn. Ni som vill medverka till detta har möjlighet och vilja kan placera pengar på ett bankkonto (Bankgiro ). J. P. Dagen sker den 14 augusti på Stora Torget med sedvanliga arrangemang. Skiftnyckelhantering. Underhållning med bland annat Torpargänget, Björn Lindström trogna omtyckta medverkan på J. P. Dagen. Regementets Dag i september, Nationaldagen i Skolparken mm. Sist men inte minst har vi inspelat en CD-skiva med Torpargänget under överinseende av Kari Ylivalla. Skivan kommer att säljas för 60:. Mycket hög kvalite. LEDNINGS- REGEMENTET Curt Eriksson FÖRSVARSMAKTEN LEDNINGSREGEMENTET 3

4 Restaurang Johanna erbjuder Dagens Lunch inkl stor salladsbuffé, dryck, kaffe & kaka 75 kr Öppettider: Måndag fredag , onsdag - lördag Vi öppnar även upp restaurangen kvällstid för större sällskap, privata fester, bröllop & begravningar. Köket kan även ordna med catering om du hellre vill ha din fest hemma. Pub Corner Inn Här serveras mat och dryck i en rökfri och trevlig miljö. Unikt är de 30-talet ölsorter från världens många länder. Här kan du även kasta dart och umgås med dina vänner. Några kvällar i månaden har vi trubadurer som underhåller och förhöjer stämningen! Öppettider: Måndag & tisdag Onsdag lördag First Hotel Park Astoria, Kyrkogatan 7, Enköping, T: M: F: Powertools Sweden AB härstammar historiskt från 1960-talet (Bahco Kraftverktyg) men bildades 1991 genom övertagande av Bahcos gamla tryckluftverksamhet från Nike. Sedan 1998 ingår även Hydraulverktyg, vilket startades 1989 av personal från Bahcos konstruktionssida, i företaget. Båda parter har alltså gemensam bakgrund och den kraftsamling som skett är naturlig och marknadsmässigt riktig köptes företaget upp av AliaTool i Ljungskile och ingår i Alia-koncernen. Sedan dess tillverkar och marknadsför vi även gängutrustningar de s k SL-armarna. Antalet anställda i Enköping är 14 personer. Omsättningen beräknas 2007 till 27 miljoner. Powertools Sweden AB Box 928, ENKÖPING Tel Powertools@powertools.se d Glasreparationer d Bilrutor d Markiser d Uterum Mästergatan 6, tel Bosch Miele Whirlpool LG Electrolux Cylinda Siemens Gorenje Husqvarna Allaway Upo HANDELSHUSET AB Kungsgat.30 Enköping Tel: Öppet:Mån-fre lunch Lör Fast lågt pris! Vitvaror direkt till din dörr Vi har även ett sortiment av exklusivt espressokaffe både malet & hela bönor.

5 Kallelse till årsmöte. Härmed kallas du till vårt årsmöte i Bahcomatsalen. Onsdagen den 21 april Samling. Musikunderhållning med Torpargänget, lotteri med fina vinster. Försäljning av vykort, slipsnålar, halsband, örhängen, manschettknappar, ölöppnare mm. En CD har spelats in med Torparensamblen. J. P. Johanssons Vals och Morgonskift i smedjan vid Fanna Vi lyssnar. Premiärförsäljning på årsmötet. Pris: 60: Årsmötesförhandlingar Förtäring, landgång, öl eller bordsvatten. Kaffe, kaka EXTRA. Litet bildspel från Argentina-Chile. Berättare Stig Lundh. Pris medlemmar 75:, övriga 90:. Dragning av lotteriet. Anmälan om deltagande senast torsdagen 14 april. Telefon: klubbmästare Rune Adelhag. Uppfinn skiftnyckeln* - ring därefter till oss på Groth & Co. Då har du gjort exakt vad J. P. Johansson gjorde och kan vara säker på att alla andra åtgärder sker i rätt ordning. Allt från din idé fram till patentskydd och ett världsomspännande varumärke. * Skiftnyckeln blev med vår hjälp etablerad över hela världen. Du är välkommen med en annan idé eller produkt. PATENT, MÖNSTER, VARUMÄRKEN OCH BOLAGSÄRENDEN I ALLA LÄNDER BOX 6107, S STOCKHOLM VÄSTMANNAGATAN 43 TEL FAX info@groth.se Arrangör av Varumärkesdagen och Patentdagen 5

6 J.P. Sällskapets resa till Argentina och Chile. I Evert Taube och Bahcos fotspår. Del I Vi var 9 förväntansfulla resenärer som träffades kl den 24 oktober Vädret var plus 7 grader mulet och regndis. På Arlanda anslöt sig 3 deltagare till från Stockholm. Nu var vi alla 12 som tog Air France flyget till Paris. Tyvärr var flyget till Paris försenat och vi fick specialguide som visade oss snabbaste vägen till Buenos Aires flyget. Flygresan med Air France till Buenos Aires avgick i tid och vi blev serverade 3 rätter inklusive drycker, maten och dryckerna vara goda och smakfulla. När vi närmade oss Buenos Aires blev vi serverade frukost. Vi landade I Buenos Aires exakt enligt tidtabell. Alla passerade passkontrollen utan problem. Trots försenat anslutningsflyg fick alla sina incheckade väskor. Nu återstod tullkontrollen och vi saknade Curt Eriksson som inte kom igen beroende på fyra äpplen som han hade med sig från Enköping. Det skrevs en omfattande rapport på händelsen och äpplena blev beslagtagna för destruktion. Till slut kom vi ut till ankomsthallen och där står vår Argentinska guide Jean Paul och välkomnar oss och visar vägen till bussen. Vädret är soligt, 20 grader och eftersom det är söndag är det lite trafik in till Buenos Aires, detta trots att det bor över 12 miljoner människor i B.A. I bussen berättar jag en sann händelse på samma väg som jag hört av kollegor på Bahco. Bahco startade fabriken i Santa Fé år 1963 och det var många Bahco tekniker och andra som besökte Bahco under åren. En svensk chef var sugen på sill, hårt bröd och surströmming. Chefen bad en resenär att köpa med sig detta från Sverige, Tyvärr, var det inte rätt tid för surströmming, innehållet i burken hade börjat jäsa och locket var böjt. Personen tordes därför inte lägga burken i resväskan utan tog den i en plastpåse, och la den på bagagehyllan. När han kom fram till flygplatsen slogs han emot av en kraftig värme och tänkte att det är nog inte värt att jag tar in burken i taxin, utan vevar ner rutan och sitter med den utanför dörren. Vid rödljus stannar taxin och när det blir grönt känner han att någon kommer på en motorcykel och rycker plastpåsen ur handen. Tjuven undrade säkert hur kan man sitta med en burk dålig fisk utanför fönstret och han blev nog mycket besviken över sitt konstiga stöldgods. I bussen blev det hög stämning och vi spelade en del Evert Taube visor med anknytning till Buenos Aires och Argentina. Vi fick via Internet ta del i Evert Taubes historia i Argentina. Efter studier på National Gallery i London mönstrade Evert Taube år 1910 på våren i april i Dover ombord på hjulångaren Princess of Wales. Med på skeppet befann sig enligt Evert Taube, de svenska sjömännen Karl-Alfred Bolin och Fritiof Andersson, vars namn återkommer i Everts visor. Evert mönstrade av i Buenos Aires i Argentina där han stannade i fem år. Han arbetade som assistent vid byggandet av bevattningskanalerna, beriden adjutant hos Presidenten i Argentina, spårvagnskonduktör i Cordoba, tecknare och journalist, blev argentinsk medborgare, lärde sig spanska och italienska, lärde sig spela gitarr och sjunga tangomelodier. Här träffade Evert Carmencita och alla andra... Med anledning av första världskriget 1915 bestämde sig Evert för att resa hem till Sverige för att göra värnplikten, och han mönstrade 1915 i Montevideo på S/S Skogland av Haugesund. Nu närmar vi oss centrum av Buenos Aires och den berömda Avenyn 9 de Julio som lär vara den bredaste i världen, den är 140 meter. Mitt i Avenyn är den berömda Obelisken uppförd 1936 som en symbol för staden. Vi ser även den berömda Theatre Colon. Bussresa fortsätter fram till hotellet som ligger centralt, två rum är extra bokade för oss där kvinnorna 6

7 Vår buss fick stå stilla mycket i trafiken. Folkliv i hamnen. Under en rundtur besökte vi flera kyrkor Väntan på att ölen skall komma. Sightseeing 7

8 Hela resesällskapet samlat för en Tangoafton och middag med argentinskt välsmakande kött. Argentina är välkänt över hela världen för sitt goda kött och boskapsskötetsel. Givetvis också det perfekta argentinska vinet. 8

9 disponerar ett rum och männen ett, där vi kan duscha av oss resdammet och få en första kall argentinsk öl som blir med beröm godkänd. Efter ombyte av kläder och en skön stunds vila väntar vår guide och buss med nya spännande mål. På vägen ner till ser vi en del av alla nya höghus i olika former och material, det påminner en del om Chicago. Vi äter lunch på en ny restaurang La Bistecca som är belägen i dom gamla hamnmagasinen Puerto Mondero renoverats i samma stil och nu är ett populärt utflyktsmål. Lunchen är en buffé där vi själva kan välja mellan olika grönsaker, kött, fisk, ostar och desserter. Efter en mycket god måltid går färden vidare ner till beryktade hamnkvarteren La Boca här dansas det tango på torg och gator, det finns fotografer som tar trevliga SVERIGE bilder med kulisser och eller med varma flickor. I hamnen la det till ett svensk skepp 1907 som var avgörande för PRISLISTA stadens fotbollsklubb Boca Juniors blågula matchtröjor. Cirkapriser Flaggan exklusive på moms. det första fartyget som anlände i hamnen på morgonen skulle få bestämma lagets färger - och så blev det gult och Värmepumpar blått Tel Kinnan AB, Traktorgatan 2, Enköping, Telefon , Telefax info@kinnan.se Bussen fortsatte mot nya intressanta mål, vi var inne i en Katolsk kyrka vid Plaza de Mayo och i den kyrkan finns bl.a. ett minnestavla av Heliga Birgitta med flaggsymboler den Argentinska på ena sidan och den Svenska flaggan på den andra sidan. Majoriteten av Argentinarna är katoliker och över 90% är vita som härstammar från Italien och Spanien. Kvällen var fri till egna aktiviteter, Rune och jag tog en kvällspromenad på affärsgatan Florida och det slutade med att vi tog en hamburgare på Mac Donalds. Sängarna var sköna och vi sov som prinsar. Efter en god frukost på hotellet var det dags för nya äventyr. Det blev en guidad busstur med samma guide som dagen innan. Vi åkte i B.A. och såg stora parker där vissa personer gick och rastade en stor flock med hundar, detta är vanligt att man låter en hundvakt ta med sig hunden på en långpromenad och hundvakten tjänar ihop en bra dagsförtjänst. Vid en park var det en jättestor metallblomma som var utslagen, guiden berättade att detta monument var skänkt av Tetra Pack och att blomman sluter sig när det blir mörkt. Vi besökte också Cemento de la Recoleta som är en av världens exklusiva kyrkogårdar. Där tittade vi bland annat på Evita Peróns grav, vid den graven är det alltid färska blommor och besökare. Vädret var strålande sol och varmt, efter att vi åkt vidare stannade bussen vid ett mysigt torg där vi åt smörgåsar, sallad, bröd till en kall öl. Tiden går fort när man har trevligt och vi kom tillbaka till hotellet på eftermiddagen lagom till en kopp kaffe på ett trevligt ställe tvärs över gatan. Hotellet låg centralt och efter kaffet tog vi en längre promenad på affärsgatan Florida och fick se en del olika uppträdanden och även olika tango par som uppvisningsdansade, vi tittade även in på det berömda och exklusiva varuhuset Galerias Pacifico med fantastiska takmålningar. Bilkompaniet 6:14 Mästergatan 1, Enköping. Tel

10 Tillbaka till för någon timmes vila innan höjdpunkten i B.A. en tangoshow på Restaurangen El Querandi från år Vi blev serverade en utsökt tre rätters meny med tillhörande Argentinska viner. Showen var historisk och började ca 1910 med immigrationen och olika tangon från den tiden. Under åren blev den stora tango tiden med tangon av Carlos Gardel som är en ikon i Argentina. Tiden var tiden för större orkestrar och tangon blev accepterad av alla samhällsklasser. Showen avslutades med en stor final från 1955 fram till i dag med fokus på tangos som spelas i B.A. Efteråt svävade som på moln efter all god mat, viner och musik och återvänder med bussen till vårt hotell och vi somnar gott. Nästa dag är tisdagen den 27 oktober och först blir det en ordentlig frukost innan avresa med bussen ut till en heldagsutfärd till Estancia Santa Susana. Under färden lyssnar vi till Evert Taube och känner att vi är på väg till ett nytt spännande äventyr. Guiden stannar och köper någonting som vi får smaka på och det är maté som är en national dryck som är ett örtte som dricks med sugrör. När vi kommer fram till Estancian möts vi av en riktig gaucho som är Argentinas motsvarighet till Cowboy i Texas, söta värdinnor bjuder oss på gott vin och piroger. Därefter finns det möjlighet att rida och åka fyrspanns hästvagn allt under en fantastisk himmel blå med en gul varm sol. Vi vandrar upp till den äldre gårdsbyggnaden och konstaterar att allt är gjort som ett museum. Det finns ett litet kapell med minnen från olika bröllop, dop och begravningar. Husen är bevarade med allt som behövdes och kläderna och alla hattarna finns väl bevarade i glasskåp. Det börjar dra ihop sig till mat och dom mest förföriska dofter kommer emot oss och vi drar oss ner till den stora öppna Estanican där vi passera den största grill vi sett med långa biffrader, kycklingar och olika korvar. Vi blir placerade vid ett långbord nära en estrad, det serveras först kryddade korvar och blodkorv därefter kyckling och biffrader, allt smakar bra och till goda viner. Under barbecue lunchen blev vi underhållna med typisk Argentinsk musik och tango dans vilket avrundades med att alla som ville fick ta sig en dans med vackra senoritor. INBJUDAN Prylmarknad på J. P. Johanssons Dag Lördagen den 14 augusti kl Stora Torget Program: Prylmarknad, Scenframträdanden, Musikunderhållning, Försäljning av nya och gamla verktyg, Lotteri, SM i skiftnyckelhantering, Ett nytt större evenemang. Boka plats: Egna bord och stolar medtages. Telefon: onsdagar eller via , jp.johansson@snaeurope.com Priser: 1 bord (180x80 cm) 100: Betala senast den 30 juni Vår klubbmästare Rune Adelhag PG eller BG J. P. Johansson Sällskapet, Enköping AB LP Sten & Son EN RIKTIG BYGGHANDEL Tel Besöksadress: Spjällgatan 29 Postadress: Box 17, Enköping Finns i Bahcohuset i Enköping Svarvar Fräser Borrar Filar Slipar Svetsar Bengt och Georg Tel Fax

11 Tangoshow Estansia 11

12 Alla känner väl Selma! På sedeln döljer sig en hemlighet. På högra kanten av sedeln finns ett vertikalt streck. Det är inget streck utan en hel dikt av Selma Lagerlöv. Ta en lupp och kolla. Visste Ni inte detta har ni lärt er något nytt. Sjön har sina källor långt upp i norr och är ett härligt land. För skogen och bergen upphör aldrig att samla vatten. Strömmar och bäckar störta ned i den året om. Den har fin vit sand. 12

13 J. P. Johan dkvist, verkstadsarbetare Bahco Verktyg J. P. Johansson Sällskapet 2010 år 1935 J. P. Johanssons vals/morgonskift i smedjan 1. J. P. Johanssons Vals Text: Evert Moulin Melodi: Folkvisa 2. Morgonskift i smedjan Text: Einar Lundin Musik: Birger Lindkvist Evert Moulin, revypappa Enköping Einar Lundin, Bahco Smedjan Birger Lindkvist, verkstadsarbetare Bahco Verktyg J. P. Johansson Sällskapet 2010 J. P. Johanssons vals/morgonskift i smedjan "Den fantastiska Argentinaresan avslutades med en tack- och avskedsmiddag på Hotellet i Santiago de Chile. Monica Eklund frågade mig då om vi hade någon musik inspelad med anknytning till J. P. Johansson för att användas vid en reseberättelse i Fagersta. Denna fråga gav då mig en idé, det finns några visor, varför inte göra en CD. Jag kontaktade Taimi Johansson och Ivar Karlsson och båda blev mycket positiva och lovade ordna denna inspelning efter helgerna. Tyvärr, blev det också ett antal förseningar beroende på kylan och snön. Den 11 februari 2010, gjorde Musikteknikern Kari Ylivallo inspelningarna med Rolf Solblad, Violin, Ivar Karlsson, Dragspel, Sång (dragspelet är Einar Lundins, som skrivit texten till Morgonskift i smedjan vid Fanna år 1935) Taimi Johansson, Piano, Erik Björkhager, Oboe, Leif Erkenfalk, Gitarr, Sång. Varmt tack till alla medverkande för denna musikaliska och historiska upplevelse. CD n med noter till visorna finns nu på museet för endast 60:- Du som är medlem i J P Johansson Sällskapet har alltid RABATT på alla våra resor. 300 kr/p på samtliga flerdagsresor Läs mera om våra resor på * Skagen - Nordjylland fredag 7 maj 3 d. Pris 2.690:- inklusive: resa i helturistbuss från påstigningsort båt Fredrikshavn-Göteborg t.o.r. busskaffe m bröd i samband med pauser två nätter i dubbelrum med d/wc två frukostar en middag entré Skagens museum rundtur Nordjylland med Grenen Hirtshals och Lökken * Berlin Rügen Spreewald onsdag 12 maj 5 d. Pris 4.590:- inklusive: resa i helturistbuss från påstigningsort busskaffe m bröd i samband med pauser fyra nätter i dubbelrum med d/wc fyra frukostar rundtur Rügen * Bodensjön Mainau Schwarzwald Alsace måndag 24 maj 8 d. Pris 6.990:- inklusive: resa i helturistbuss från påstigningsort busskaffe m bröd i samband med pauser sju nätter i dubbelrum med d/wc sju frukostar fyra middagar entré Mainau * Hardanger Geilo Flåmsbanan Kjeåsen måndag 28 juni 4 d. Pris 3.990:- inklusive: resa i helturistbuss från påstigningsort busskaffe m bröd i samband med pauser tre nätter i dubbelrum med d/wc tre frukostar tre middagar samtliga utflykter entréer, inkl resa med Flåmsbanan och utflykt till Kjeåsen * Norska pärlor Hurtigruten Geiranger-Ålesund lördag 10 juli 4 d. Pris 3.990:- inklusive: resa i helturistbuss från påstigningsort resa med Hurtigruten Geiranger till Ålesund busskaffe m bröd i samband med pauser tre nätter i dubbelrum med d/wc tre frukostar två middagar samtliga utflykter entréer * Norska upplevelser Geirangerfjorden Trollstigen måndag 12 juli 3 d. Pris 2.990:- inklusive: resa i helturistbuss från påstigningsort båtresa på Geirangerfjorden busskaffe m bröd i samband med pauser två nätter i dubbelrum med d/wc två frukostar två middagar samtliga utflykter entréer * Inlandsbanan och Hurtigruten lördag 3 juli 6 d. Pris 7.750:- inklusive: resa i helturistbuss från påstigningsort resa med Inlandsbanan Östersund-Arvidsjaur resa med Hurtigruten Nesna-Brönnöysund busskaffe m bröd i samband med pauser fem nätter i dubbelrum med d/wc fem frukostar fyra middagar en lunch samtliga utflykter och entréer * Kroatien - sol, bad och utflykter fredag 17 sept 10 d. Pris 8.390:- inklusive: resa i helturistbuss från påstigningsort busskaffe m bröd i samband med pauser nio nätter i dubbelrum med d/wc nio frukostar sju middagar inkl dryck ALLTID med påstigning i BÅLSTA Stockholm Enköping Uppsala INGA anslutningstillägg Arrangör/bokning: NORD SYD Flyg och buss AB Box Enköping Tel

14 Släkt i USA The Famely of John Peter Fellman First row: Mildred (daughter of Minnie & Gustaf), Myrtle (Grise), Alice (Johnson) Second row: Johanna (2nd wife of John P.), Herman, John P., Annie (Swanson) Third row: Volberg (wife of Albert), Albert F., Minnie (wife of Gustaf), Gustaf, Alma Alida (wife of Charles), Charles. Grant Fresno, Kalifornien, har skrivit nedanstående. Grant är gift med Joan Johnson, som är barnbarn till J.P:s syster Alma. Grant har ett enormt register över båda familjerna Johansson och Fellman. J.P. Johanssons släktingar i Amerika Far och Mor Far: Johannes Johansson, född den 26 februari, 1826 i Herrjunga, Sverige och död den 18 maj, 1904 i St. Hilaire, Minnesota. Mor: Christina Bryngelsdotter, född 20 april, 1830 i Sverige och död den 18 februari, 1922 i St. Hilaire, Minnesota. Vid slutet av 1800-talet var Sverige en fattig utpost i Europa. Som många andra svenska medborgare utvandrade Johan och hans fru Christina till Amerika år Christinas bror, Andrew Bringelson Felt, kom till Amerika år 1881 och slog sig ner i St. Peter, Minnesota. Andrews efternamn ändrades till Felt, när han började sin militärtjänstgöring. Johan Johansson ändrade sitt namn till Johan Julien år 1888, när han blev Amerikansk medborgare. Christina ändrade sitt namn till Kristina Julien, Johan och Christina fick sju barn, vilka alla utom Johan Petter Johansson utvandrade till Amerika. Bröder och Systrar 1. Emma Johansson, född den 16 maj, 1856 i St. Harene, Sverige och död den 20 maj, 1954 i Hazel, Minnesota. Emma gifte sig med Alexander Samuelson som utvandrade till Amerika 1887.De bodde på en gård nära Hazel, Minnesota med sitt enda barn, Karl Algot Samuelson, som föddes 1878 i Ljur, Sverige. Emma lärde sig aldrig att tala det amerikanska språket och fortsatte att leva på gården med sin son Charley efter Alex död. Charley gifte sig aldrig och dog på ett vårdhem 1963 i Thief River Falls, Minnesota. 2. Anna Sophia Johansson, född den 4 oktober 1858 i Sverige och död den 9 november, 1915 i Tacoma, Washington. Anna var den första medlemmen i familjen, som emigrerade till Amerika. Hon reste från Göteborg, Sverige den 29 april, 1881, då hon var 22 år gammal. När hon kom till Amerika började hon arbeta där hos sin farbror Andrew Felt, som hade betalat hennes resa till Amerika och samtidigt påbörjade hon ett hemman i Minnesota. Hon sålde senare detta för att kunna få medel till att få mamma och pappa och övriga familjen att emigrera till Amerika. 14

15 Charles John Fellman May 24, February 23, 1931 Anna gifte sig med Håkan Johnson, som var född i Sverige och dog i Tacoma, Washington De gifte sig i Crookston, Minnesota, men flyttade till St. Hilaire, Minnesota and sedan till Red lake Falls, Minnesota. De flyttade till Tacoma, Washington 1915 och Anna dog två månader därefter. Anna och Håkan fick tio barn och 41 barnbarn och barnbarnsbarn. 3. Anton August Johansson, född den7 april, 1867 i Sverige och död den 17 februari, 1896 i Minnesota. 4. Mathilda Marie Johansson, föd den 22 januari, 1871 i Vårgårda, Sverige och död den 28 november 1944 i St. Hilaire, Minnesota. Hon gifte sig med August Erickson den 21 juni, 1890 i St. Hilaire, Minnesota. August var född den 18 augusti, 1853 i Sverige och dog den 22 februari 1933 i St. Hilaire, Minnesota. August immigrerade till detta land när han var en ung man och arbetade som snickare på olika platser tills han slog sig ner med sin gård i St. Hilaire, där han och Mathilda bodde resten av sitt liv. August var mycket aktiv inom samhället och tjänstgjorde i olika valda positioner. Mathilda och August fick tio barn och 90 barnbarn och barbarnsbarn. Robert Dale Fellman July 22, February 26, 1996 Picture about Alma Elida Johansson, född den 10 november, 1875 i Göteborg, Sverige och död hemma hos på sågverken. De flyttade till Red Lake Falls, Minnesota i januari 1910, där Charles blev den första sheriffen i Red Lake country. Alma och Charles fick tolv barn och 67 barnbarn och barnbarnsbarn. 6. Charles Gustaf Johansson Julien, född den 22 mars, 1880 i St. Harene, Sverige och död den 25 januari, 1959 i Fort William, Ontario, Canada. Han gifte sig med Victoria Peterson den 9 juli, 1912 i Wyanotte, Minnestoa. Victoria föddes den 8 mars, 1893 och dog den 14 februari, 1959 i Fort William, Ontario, Canada. Charles arbetade på sågverk som förman i Fort Francis och Fort William, Canada. Han byggde båtar och snickrade som en hobby. Charles och Victoria fick sex barn och 26 barnbarn och barnbarnsbarn. Översättning från amerikansk text K. Leijon Värva nya medlemmar till vårt J. P. Johansson Sällskap cirka 600 medlemmar i dag kommande år beror på Er hjälp. 15

16 Bahco Industribrandkår Hade igår kväll samlats till kamratfest för första gången i Verkstädernas nya och rymliga brandstation i det nybyggda verkstadskomplexet vid Verktygsverkstädena i Fanna. Denna brandstation är just tagen i bruk, men den officiella invigningen kommer att försiggå något längre fram. Sammankomsten kom nu att i hög grad präglats av, att den innehöll så nära den stora katastrofbranden av spannmålsmagasinet intill Fläktverkstäderna. Vid det tillfället fick industribrandkåren sitt verkliga elddop. Efter en del föreningsärendn vidtog samkväm, varvid direktör Brynge överlämnade en gratifikation på 300 kronor till industribrandkårens kamratförening som uttryck för företagets stora erkänsla för den värdefulla och helhjärtade insats, som kåren gjorde vid den stora branden. Han uttalade sin tillfredsställelse över att de stora investeringar, som företaget gjort för brandskyddet, nu senast genom den förnäma brandstationen och tidigare genom anskaffandet av brandbil, motorsprutor, stegvagn, skumaggregat och en i övrigt synnerligen viktig utrustning, också visat sig vara till nytta, då det gäller att bekämpa även storbränder. Detta är ju också till gagn för samhället i sin helhet och genom den släckningsöverenskommelse, som träffat men Enköpings Stad, står industribrandkåren ständigt beredd att komma till hjälp när så erfodras. Men det gäller inte bara att disponera förstklassig materiel, utan lika mycket att kårens befäl är sin uppgift vuxen och att bemanningen är vältränad och kan sköta sina redskap samt att den är beskälad av okuvlig vilja att göra sitt bästa. Så var också fallet vid denna stora eldsvåda, där industribrandkåren med heder fyllde sin uppgift. Direktör Brynge framförde också en hälsning från länets brandkonsulent kapten Fredrik Kyhlberg samt dennes son, vice brandchef i Uppsala, kapten Sven Kyhlberg, vilken var den som ledde Uppsalabrandkårs utryckning och arbete vid branden.kaptenerna Kyhlberg hade under dagen besökt staden för att studera brandstället för att samla fakta för rapporter och för artiklar i facktidskrifterna. Dir Brynge hade därvid fått deras uppdrag att till Enköpings Verkstäders industribrandkår framföra deras stora och sakkunniga uppskattning av kårens sätt att lösa sina uppgifter. Brand i spannmålsmagasin torsdagen den 21 oktober 1948 kl

17 Sanden och stenen Det är en historia om två vänner som vandrar i öknen. Vid ett tillfälle började de gräla och den ena ger den andra en örfil. Den senare, som får ont, men inte säger, skriver i sanden:"idag fick jag en örfil av min bäste vän". De fortsätter att promenera och kommer till en oas, där de bestämmer sig för att bada. Den som fått en örfil tidigare, håller på att drunkna men hans vän räddar honom. När han kommit till sns igen, skriver han på en sten: "I dag räddade min bäste vän mitt liv". Den som givit örfilen och sedan räddat sin vän frågar: "När jag skadade dig skrev du i sanden och nu när jag räddat dig skriver du på en sten, varför?" Den andra svarar: "När någon skadar oss skall vi skriva det i sand där förståelsens vindar lätt kan sudda ut det. När någon gör något bra, bör vi gravera in det på sten där ingen vind någonsin kan sudda ut det. Lär dig att skriva dina skador i sand och dina glädjeämnen på sten". Skicka denna historia till de människor du aldrig kommer att glömma och skicka tillbaka den till den du fått den av. Om du inte skickar den till någon, betyder det att du är alltför stressad och att du glömt dina vänner... Bildgåta Den här bilden skall givetvis föreställa en boxare. Men det är något intressant med bilden. Tittar ni efter finner ni nog att hela teckningen består av bokstäver, som intagit lite självvåldiga ställningar. Bokstäverna bildar tillsammans namnet på en världsberömd boxare. Vad heter han? Fransman mångårig världsmästare. En vinnare dras bland inkomna rätt svar. Bilparkering Ingemar och hans fru bor i Stockholm. En vintermorgon, när de åt frukost sa nyhetsuppläsaren på radion: Vi kommer att få 8-10 cm snö idag. Vi vill därför att ni parkerar er bil på den sida av gatan med jämna husnummer så att snöplogen kommer fram,... varpå Ingemars fru går ut och flyttar bilen. En vecka senare hör de återigen på nyheterna : Vi väntar ett nytt snöoväder idag, och räknar med snömängder på cirka cm. Parker därför bilen på den sida av gatan med ojämna husnummer så snöplogen kommer fram. Ingemars fru går lydigt ut igen, och parkerar bilen på den sida som nyhetsuppläsaren sagt. Nästa vecka utspelas samma scenario ännu en gång. Nyhetsuppläsaren meddelar att det väntas mer snö. Vi räknar med snö idag. Vill ni därför parkera era bilar på den... Då försvinner strömmen och radion tystnar. Ingemars fru blir myycket upprörd och med ett bekymrat ansiktsuttryck säger hon till sin man: Älskling, jag vet inte vad jag ska mig till. Vilken sida av gatan ska jag nu parkera bilen på? Du vet, så att snöplogen kommer fram. Med kärlek och förståelse i rösten, som alla män som är gifta med blondiner alltid har, säger Ingemar: Men lilla älskling, varför låter du inte bilen stå kvar i garaget, bara idag. 17

18 -Elservice -Elinstallationer -PLC - programmering -Maskinkonstruktion Tel Fax Prototypframtagning- -Styr- och reglerteknik- -Ritning och dokumentation i CAD -Konstruktion, tillv. av styrskåp E-post: provac@swipnet.se Vagnsgatan 4 Enköping Tel Tallbacksvägen 11, Enköping , AB MELLANSVENSK OMNIBUSTRAFIK Välkommen kontakta oss när det gäller transporter med buss Tel eller Fax Ågatan 12, ENKÖPING SKULTUNA REPARATIONSVERKSTAD Det lilla företaget med de många möjligheterna Cykelförsäljning Kvalitetscyklar som alltid levereras monterade Cykeltillbehör Cykelreparationer MC-, Moped-&Snöskotertillbehör MRF-ansluten verkstad Reparationer Av alla bilmärken Service Avgastest med 4-gasmätare Däck AGI, Gislaved, Michelin Välkomna Hälsar Kjell Karlbergsvägen SKULTUNA Tel

19 Mats Friberg Kassör Förutom att Mats nu är kassör i vår förening sysslar han också med amatörradio. Mats är numera pensionär. Han har tidigare jobbat på Bahco med värmebehandlingsfrågor. Det där med amatörradio är något som många människor idag tror har upphört. Det finns ju så mycket ny teknik som ersätter det gamla sättet kortvågsradio- att överföra information. Amatörradion lever emellertid vidare i högönsklig välmåga. För att kunna utnyttja kortvågsradio för kommunikation, fordras ett tillstånd från nuvarande Post och Telestyrelsen. Mats skaffade sitt certifikat i samband med sin militärtjänstgöring Han var radiotelegrafist i lumpen och fick då chansen att genom en extra utbildning erhålla amatörradio-certifikat. På den tiden fanns tre olika klasser. Klass A, klass B och klass C. För att få certifikat då måste man avlägga prov i morsetelegrafering. Telegrafikravet är idag borttaget. Det går också bra att kommunisera via mikrofon. Med certifikatet följer också en så kallad anropssignal. Mats har anropet SM3EMJ och han använder sig nästan uteslutande av trafikformen morsetelegrafi. Bokstavskombinationen hos anropssignalen följer ett internationellt fastställt mönster. Bokstäverna före siffran anger vilket land anropssignalen härrör. SM står för Sverige. Siffran anger vilket distrikt i Sverige som amatören bor och de sista bokstäverna är den personliga identiteten. Den högsta tillåtna sändareffekten är 1000 Watt. Mats radiostation har en uteffekt på 100 Watt. Det räcker i allmenhet för kontakter världen runt. Efter det att en kontakt har avslutats, är det vanligt att man utväxlar så kallade QSL-kort. Korten är ofta färggranna och vykortsliknande. På korten skall också framgå vilken anropssignal motstationen har. Det finns ca licencierade radioamatörer i Sverige. Av dessa är cirka 7000 aktiva. Dvs dessa sistnämnda sysslar med amatörsändningar i praktiken. Det finns också en svensk intresseförening som heter Sveriges Sändaramatörer(SSA). Föreningen har idag ca 5000 medlemmar. Från SSA kan utbildningsmaterial beställas för de som vill bli radioamatörer. Efter genomgången utbildning måste prov avläggas. De provförrättare som finns är utsedda av SSA. 19

20 Södra Hörene hembygdsförening Sjuhärads Hemligheter Johan Petter Johansson, rörtångens och skiftnyckelns uppfinnare Johan Petter Johansson Goddag far, var det slitsamt med tröskningen idag? Johannes Johansson Ja, den är så trög den där rackarns veven! (sträcker på en ömmande rygg) Du borde ha kommit bort och tagit en törn vid tröskverket. JPJ men jag är ju bara 13 år. Och jag har konfirmationsläsningen... JJ Hur många psalmverser har du lärt dig idag då? JPJ En delvis... JJ En drönare har du blivit pojk! Vad ska det bli av dig? JPJ Jag har sålt två nya trägevär idag. Och imorgon ska jag till Augusts och visa fotogenlampan. Jag tror Budbilar & Hyrbilar Budbilar & Hyrbilar Budbilar & Hyrbilar Budbilar & Hyrbilar Budbilar & Hyrbilar Småfrakt i Enköping AB Box Enköping Tel Fax Jour smafrakt@smafrakt.se Fjärdhundragatan 12, Enköping Tel Installationer, reparationer, service, lagerförsäljning av material 20