Svartvit 11 sidor / minut B4 24 sidor / minut B4. 9 sidor / minut A3 20 sidor / minut A3

Transkript

1 Utförliga Specifikationer WorkCentre Pro 32 Colour. WorkCentre Pro 32 Colour avancerat multifunktionssystem WorkCentre Pro 40 Colour med pappersmagasin med hög kapacitet och Office efterbehandlingsenhet WorkCentre Pro 40 Colour avancerat multifunktionssystem UTMATNINGSHASTIGHET utskrift och kopiering Svartvit 32 sidor / minut A4 20 sidor / minut B4 17 sidor / minut A3 NÄTVERKSUTSKRIFT SMart nätverkskort Svartvit 16 sidor / minut A4 40 sidor / minut A4 11 sidor / minut B4 24 sidor / minut B4 9 sidor / minut A3 20 sidor / minut A3 WorkCentre Pro 32 Colour/40 Colour 22 sidor / minut A4 13 sidor / minut B4 11 sidor / minut A3 Processor Minne Systemdisk Skrivarspråk (automatiskt byte) Intel Celeron 733 MHz 128 MB RAM (256 MB max) 18 GB minimum PostScript 3 emulering TIFF PCL 5c emulering PDF LCDS, SCS, XES och IPDS med omformning genom tredje part NÄTVERKSKUTSKRIFT upplösning, utskrift med programmet CentreWare PostScript-emulering: 600 x 600 dpi: 1200 x 1200 dpi PCL-emulering: 600 x 600 dpi

2 NÄTVERKSUTSKRIFT utskriftsfunktioner* Skyddad utskrift Fördröjd utskrift (angiven tid) Provtryck Häftesproduktion Val av omslag Pappersval efter attribut Flera sidor per ark Val av utmatningsfack vattenstämpel Anpassning till nya pappersstorlekar Inläggning av film Banderoll aktiverad/inaktiverad Bildkvalitet Spara och hämta drivrutinsinställningar UTSKRIFTSPROTOKOLL OCH NÄTVERK Fysiskt Ethernet 100BaseT/10BaseT, 10Base2, 10Base5 via nätverkskort USB-skrivarport (tillval) Trådlöst nätverk (IEEE b) med nätverkskort från tredje part Operativsystem Microsoft Windows 95, 98, Me (Millennium), NT 4.0, 2000, XP Novell NetWare 4.x, 5.x, 6 Mac OS 8.x, 9.x, OS X Solaris 2.5.1, 2.6 och senare HP-UX 10.2, 11.x IBM AIX 4.2 och senare Linux Intel Red Hat Caldera Mandrake TM (LPRNG printing infrastructure) Corel (i386) TurboLinux (i386) SuSE (i386) Linux Power PC TurboLinux Server Nätverksprotokoll TCP/IP: Internet Printing Protocol, LPR/LPD, Raw Socket Printing/Port 9100, NetBIOS, HTTP NetWare: Bindery och NDS IPX/SPX, NDPS /NEPS (med Server Gateway) AppleTalk : EtherTalk Microsoft Windows Networking över IP och NetBEUI *Obs: Alla funktioner är inte tillgängliga med alla drivrutiner. 2

3 UTSKRIFTSPROTOKOLL OCH NÄTVERK Administrationsprotokoll DHCP, BOOTP, SNMP, WINS, DDNS, SLP v2, HTTP, RARP, DHCP Autonet Teckensnitt PostScript 3: 136 PostScript-standardteckensnitt PCL: 80 skalbara teckensnitt, teckensnitt för matrisskrivare Program för teckensnittshantering för nedladdning av ytterligare teckensnitt Skrivardrivrutiner Miljö PCL5c PostScript Windows 95/98/Me Dubbelriktad (utökad*) Dubbelriktad (utökad*) Windows NT 4.0 Dubbelriktad med valbart gränssnitt (standard** och utökat) Dubbelriktad med valbart gränssnitt (standard** och utökat) Windows 2000/XP (WHQL-certifierad) Dubbelriktad med valbart gränssnitt (standard och utökat) Dubbelriktad med valbart gränssnitt (standard och utökat) Macintosh System 8.x, 9.x, OS X Inte tillämpligt Generisk PPD Macintosh System 9.x Inte tillämpligt Dubbelriktad via AppleTalk Sändverktyg för utskrift Miljö PostScript PCL Solaris 2.5.1, 2.6 och senare; IBM AIX 4.2 och senare; LPRNG printing infrastructure; Linux Intel och Linux Power PC Sändverktyg med alla funktioner (inkluderar administration, GUI/TTY skrivardrivrutin och programinstallation) Endast Sändverktyg TIFF/PDF: Stöds i Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP Sändverktyg för TIFF- och PDF-filer *Utökad: Xerox anpassade grafiska användargränssnitt ** Standard: Drivrutin baserad på Microsofts användargränssnitt med trästruktur (innehåller Xerox funktioner och funktionalitet) 3

4 CENTRE WARE INTERNET SERVICES integrerad enhet med webbsidor Enhetsstatus Webbserver inbyggd i Smart nätverkskort Status/innehåll för fack Status för förbrukningsartiklar Granska skrivarkö Fullständig jobbköhantering - vänteläge, starta, påskynda och ta bort Skicka jobb Administration av enheten Utskriftsfiler (PS, PCL, TIFF, PDF) Val av utmatningsfunktion Ger möjlighet till enkel fjärrinstallation, inställning av konfigurationsval och hantering av enheten Webbläsare Windows XP, 2000/NT 4.0/Me/98/95: Netscape Navigator 6.x, Microsoft Internet Explorer 5.x/6.x Macintosh 9.x/OS X: Netscape Navigator 6.x Linux: Netscape Navigator 6.x NÄTVERKSSCANNING (tillval*) Funktion scanning, svartvit scanning Samtidighet Scannar under utskrift, kopierar eller hanterar utskriftsjobb i nätverket, eller medan det skickar filer i nätverket eller hanterar faxjobb Inmatningshastighet Upplösningar Maximal inläsningsyta Scanning i utmätt hastighet (32 bpm svartvit/22 bpm färg) (A4 long edge feed [LEF]). 600 x 600 dpi 400 x 400 dpi 300 x 300 dpi 200 x 200 dpi Antal bitar 1 bitar (svartvit), 8 bitar (gråskala), 24 bitar (färg) 297 x 432 mm Behörighetskontroll Nätverksprotokoll Filformat Fält för dokumenthantering Säker inloggning med användarnamn och lösenord för nätverket Stöder Kerberos (Windows 2000/UNIX), SMB (Windows NT 4.0/Windows 2000) och Novell NetWare 4.x/5.x/6.x Gästinloggning med PIN-kod Novell (NCP via IPX/SPX) FTP via TCP/IP Microsoft SMB TIFF 6.0 med G3 MH, G4 MMR eller JPEG-kompression (en eller flera sidor) PDF med G3 MH, G4 MMR, JPEG-eller MRC kompression JFIF med JPEG-kompression Ett till sex fält med metadata som anges av användaren per inscanningsjobb Anpassade fält som kan granskas i användargränssnittet Variabel-data anges med virtuellt tangentbord Fortsättning *Även tillgänglig som standard på vissa konfigurationer 4

5 NÄTVERKSSCANNING (tillval*) Fortsättning Scanna till Nätverksscanning med epost Scanna till nätverksserver Scanna till epostadresser via direkta SMTP-adresser Scanna till epost via CentreWare Scanning Services med hjälp av MAPI 32 bitars kompatibel epost-klient Scanna till applikation (arbetsflöde, Electronic Document Management System) Scanna till publika mappar i Microsoft Exchange Scanna till PC Desktop TM (Standard och Deluxe versioner) Scanna till Windows XP-klient med WIA (Windows Image Acquisition) Scanna till nätverkskatalog Scanna till epost-distribution Scanna till Xerox- eller tredje-partsprogram Scanna till Windows XP-klient (kräver WIA-drivrutiner, som kan laddas ner från Alternativ för inläsningsprogram Scanna till PC Desktop Standard allt inom nätverksscaning med epost plus: Xerox CentreWare Scanning Services (mallbaserad inläsning till skrivbordsdator eller till epost för återkommande uppgifter) ScanSoft PaperPort SE 1.0 program för bildvisning och filhantering ScanSoft OmniPage SE 1.0 program för OCR och konvertering av filformat Scanna till PC Desktop Deluxe allt inom nätverksscanning med epost plus: Xerox CentreWare Scanning Services (mallbaserad inläsning till skrivbordsdator eller till epost för återkommande uppgifter) ScanSoft PaperPort Deluxe 8.0 program för avancerad bildvisning och filhantering/fildelning ScanSoft OmniPage Pro* 11.0 program för avancerad OCR och konvertering av filformat EPOST (inkluderat i Nätverksscanning) Funktion scanning Skicka dokument direkt med epost från maskin Manuell adressangivelse eller sökning i adressbok (Exchange/Notes/LDAP) Upplösningar Maximal inläsningsyta 600 x 600 dpi 400 x 400 dpi 300 x 300 dpi 200 x 200 dpi Antal bitar: 1 bitar (svartvit), 8 bitar (gråskala), 24 bitar (färg) 297 x 432 mm Nätverksprotokoll SMTP, MIME-kodat Behörighetskontroll Säker inloggning med användarnamn och lösenord för nätverket Stöder Kerberos (Windows 2000/UNIX), SMB (Windows NT 4.0/Windows 2000) och Novell NetWare 4.x/5.x/6.x Gästinloggning med PIN-kod Tillgång till adressbok Filformat Företagsadressbok via LDAPv3 (Exchange/Notes) Ladda ner adresslista (kommaseparerat filformat) TIFF 6.0 med G3 MH, G4 MMR eller JPEG-kompression (en eller flera sidor) PDF med G3 MH, G4 MMR, JPEG-eller MRC kompression JFIF med JPEG-kompression *Program för avancerad optisk teckenigenkänning (OCR) 5

6 KOPIERING Dokumentmatare Dubbel automatisk dokumentmatning med 50-arks kapacitet Sidor (inmatning:utmatning) Kvantitet Upplösning Samtidighet Digital bildhantering Minne för sortering av kopior 1:1, 1:2, 2:2 och 2:1 1 till x 600 dpi Samtidig scanning och utskrift AutoIQ automatisk digital bildkvalitetskontroll Automatisk rotation 180 eller 270 vid behov Bildväxling Kantradering Automatisk centrering Val av originaltyp (foto/text, foto, text, karta, bläckstråleutskrift, ljustonad) Ljusare/mörkare Nedtoning av bakgrund Kontrast Skärpa Screening Negativ bild Spegelvänd bild 256 MB plus 18 GB hårddiskenhet Förminskning/förstoring Specialfunktioner Variabel zoom från 25 % till 400 % i 1 % steg Anamorfisk zoom Sex procenttal som kan anges av användare Automatisk färgdetektion Automatiskt pappersval Automatisk förstoring/förminskning för att passa pappersval Automatiskt registrering Automatiskt val av fack Automatisk jobbåterställning Häftesproduktion Flera sidor per ark - upp till sex kolumner med sex rader Filmåtskiljare Omslagsinläggning (endast förstasida, förstasida och sistasida, endast sistasida, tomma eller tryckta) Jobbsammanställning (skapar flera uppsättningar jobb från sparade jobbsegment) Spara och hämta programmerade jobb Avbryt jobb Kopiering av bundna dokument Provtryck Original i flera storlekar Sammanhangsrelaterad hjälp Fortsättning 6

7 KOPIERING Fortsättning Gränssnitt med flera språk (tillval) Gränssnitt till tredje-partsenheter med behörighetskontroll, myntmaskiner och kortläsare Stöder en mängd säljstationer genom Xerox Custom Application Service INTERNETFAX (tillval) Funktion Kan skicka dokument i färg Direkt dokumentöverföring till Internet-faxmaskiner eller epost-klient (SMTP) Mottagning och automatisk utskrift av dokument i färg och svartvitt som skickats via epost Internet-faxmaskiner eller epost-klienter Maximal inläsningsyta 297 x 432 mm Behörighetskontroll Säker inloggning med användarnamn och lösenord för nätverket Stöder Kerberos (Windows 2000/UNIX), SMB (Windows NT 4.0/Windows 2000) och Novell NetWare 4.x/5.x/6.x Gästinloggning med PIN-kod Adressbok Åtkomst Filformat Upplösningar Nätverksprotokoll Överensstämmelse Företagsadressbok via LDAPv3 Ladda ner adresslista (kommaseparerat filformat) TIFF-FX Profiles S, F med G3 MH, GM MMR eller JPEG-kompression PDF med G3 MH, GM MMR, JPEG-eller MRC kompression 600 x 600 dpi 400 x 400 dpi 300 x 300 dpi 200 x 200 dpi Antal bitar: 1 bitar (svartvit), 8 bitar (gråskala), 24 bitar (färg) SMTP POP3 (RFC 1939) Följer ITU-T T.37 INTEGRERAD NÄTVERKSFAXSERVER (tillval) Faxfunktioner En- eller tvåsidig inläsning Telefonnummer Komplettera utskickslistan (max 50 nummer) Fördröjt utskick (angiven tid) Val av upplösning (hög, standard) Val av bildkvalitet (normal, text, halvtoner foto, foto, nedtoning av bakgrund, sju kontrastnivåer, sju skärpeläge) Fortsättning 7

8 INTEGRERAD NÄTVERKSFAXSERVER (TILLVAL*) Fortsättning Faxutskriftsfunktioner En- eller tvåsidig utskrift Kvantitet Häftning på/av Sortering på/av Val av utmatningsfack vid efterbehandling (över fack eller standardfack) Skyddad utskrift på/av Behörighetskontroll Säker inloggning med användarnamn och lösenord för nätverket Stöder Kerberos (Windows 2000/UNIX), SMB (Windows NT 4.0/Windows 2000) och Novell NetWare 4.x/5.x/6.x Gästinloggning med PIN-kod Faxåterförsäljare Flera återförsäljare, certifierade av Xerox Business Partners Program Mer information finns på ENHETSHANTERING Stöd för administration CentreWare Network Services SNMP version 1 och SNMP version 2c trap MIB-åtkomst (IETF-MIB II RFC 1213), värdresurser MIB RFC 2790, Printer MIB RFC 1759 v. 2 Guide till enheten (finns på Guide till administration av enheten (finns på Program för teckensnittshantering Xerox CentreWare Webb Ett webbaserat serverprogram för nätverksadministratörer som ger möjlighet till administrering av enheten från alla arbetstationer med Windows eller UNIX eller andra operativsystem Fungerar med alla skrivare som kan styras via SNMP från alla tillverkare Hjälp att undersöka enheten och hjälp vid installationer, kontroll, felsökning, uppgraderingar samt grundläggande redovisning och tillgångshantering Kräver Windows XP eller 2000 (Professional eller Advanced Server) och Internet Explorer 5.01 eller senare Novell NDPS/NEPS (gateway för WorkCentre Pro) Xerox CentreWare för Unicenter TNG Xerox CentreWare för Tivoli NetView Servergateway: Ett centraliserat hanteringsverktyg ger enkla installationer via skrivaragenter, automatisk installation av skrivardrivrutiner, konfigurering av skrivare och jobb, konfigurerbara händelsemeddelanden Ger möjlighet till ytterligare undersökningar utöver den som görs av Unicenter TNG och möjlighet att granska enheten i en Unicenter TNG Business Process View Ger full integration med händelsehantering och möjlighet att välja till integration med problemhantering och avancerade hjälpfunktioner Ger möjlighet till identifiering av Xerox skrivare i N-serien och WorkCentre Pro multifunktionsmaskiner i den allmänna granskningen som utförs av Tivoli NetView Ger möjlighet att granska Xerox skrivare/enheter i ett Xerox Printers Set tillsammans med Printers SmartSet Full integration med NetView och Event Browser och Tivoli Enterprise Console (TEC) Fortsättning 8

9 ENHETSHANTERING Fortsättning Xerox CentreWare MC för Microsoft Management Console (MMC) CentreWare MC Snap-in stöder skrivargranskning och administration via en länk från Microsoft Management Console (MMC) till en webbserver i NT- och Windows 2000-miljöer. Det är ett administrations- och hanteringsverktyg för allmänna ändamål Xerox CentreWare för HP OpenView Ger möjlighet till identifiering av Xerox skrivare i N-serien och WorkCentre Pro multifunktionsmaskiner i den allmänna granskningen som utförs av HP OpenView Ger möjlighet att se den aktuella statusen för Xerox skrivare/enheter i en Xerox PrinterMap och IP Map via färgkodade ikoner Ger uppdateringar av traps" och meddelanden till OpenViews varningsfunktion och möjlighet att starta enhetshantering med CentreWare Internet Services direkt från OpenView" Xerox Plug and Print 2000 Plug and Print 2000 (PnP2000) är ett administrationsprogram som förenklar skrivarinstallationer och förflyttningar inom företaget i Windows 2000-miljö. Produkten upptäcker enheter, installerar enheten automatiskt, delar skrivare till användare och skapar installationsrapporter - allt med ett användarvänligt gränssnitt Xerox Device Types för SAP R/3-miljön Förenklar utskrift i SAP R/3-miljöer genom att ge användare av programmen SAP R/3 v4.6c, 4.x och 3.x ERP utökade utskriftsfunktioner i WorkCentre Pro (PostScript och PCL): Enkel och dubbel utskrift Efterbehandling - enkel och dubbel häftning Fackförskjutning för alla fack Skyddad utskrift med PIN ID-kod med WorkCentre Pro Xerox SAP R/3 Intelligent Barcode Utility Inbyggd intelligens som ger möjlighet till utskrift av streckkoder på en korrekt konfigurerad PostScript-skrivare i ett nätverk med SAP R/3 4.x (eller senare). Används tillsammans med Xerox Device Types för SAP R/3-miljön och Xerox Font Center Barcode Fonts. Programmet beräknar automatiskt kontrollsummor, placering av start- och stopptecken, och avkodning av datasträng PAPPERSHANTERING dubbelsidig automatiska dokumentmatare Kapacitet* 50 ark Hastighet 32 bpm A4 matning från långsidan (long edge feed - LEF) Avkänning av pappersstorlek Vikter A5 matning från långsidan (long edge feed - LEF) eller matning från kortsidan (short edge feed - SEF) A4 LEF eller SEF B4 SEF A3 SEF B5 SEF 50 till 120 g/m 2 *Papperskapaciteten är baserad på 75 g/m 2, kapaciteten varierar med olika papersvikter 9

10 PAPPERSHANTERING sidomagasin Kapacitet* 100 ark A6 till SRA3 Vikter 60 till 220 g/m 2 Typer Företagsbrevpapper Bond Förtryckta formulär Hålslagna Återvinningspapper Film Anpassade (användardefinierade) Tunna Kartong Kuvert PAPPERSHANTERING pappersmagasin (standard) Fack ark Anpassningsbart från A5 till A3 Vikter 64 till 105 g/m 2 Typer Företagsbrevpapper Bond Förtryckta formulär Hålslagna Återvinningspapper Film Anpassade (användardefinierade) *Papperskapaciteten är baserad på 75 g/m 2, kapaciteten varierar med olika papersvikter 10

11 PAPPERSHANTERING ALTERNATIV TILL INMATNINGSFACK ett fack med stativ Fack ark Anpassningsbart från A5 till A3 Vikter 64 till 105 g/m 2 Typer Företagsbrevpapper Bond Förtryckta formulär Hålslagna Återvinningspapper Anpassade (användardefinierade) Total kapacitet ark (inkluderar fack 1, fack 2 och sidomagasin) PAPPERSHANTERING ALTERNATIV TILL INMATNINGSFACK tre fackalternativ (fack 1 och 2 plus tvåfacksmodul) Fack 2 - fack ark Vikter Typer Total kapacitet Anpassningsbart från A5 till A3 64 till 105 g/m 2 Företagsbrevpapper Bond Förtryckta formulär Hålslagna Återvinningspapper Anpassade (användardefinierade) ark (inkluderar fack 1, fack 2, fack 3-4 och sidomagasin) PAPPERSHANTERING ALTERNATIV TILL INMATNINGSFACK dokumentmatare med hög kapacitet Fack ark Anpassningsbart från A5 till A3 Fack 3 och fack ark B5, A4 Vikter 64 till 105 g/m 2 Typer Företagsbrevpapper Bond Förtryckta formulär Hålslagna Återvinningspapper Anpassade (användardefinierade) Total kapacitet ark (inkluderar fack 1, fack 2, dokumentmatare med hög kapacitet och sidomagasin) 11

12 PAPPERSHANTERING bekväm häftningsfunktion Kapacitet* Upp till 50 ark (5 000 häftklamrar per ask) UTMATNING mittfack Sorteringsfack 400 ark (200 ark med efterbehandling) A6 till SRA3 UTMATNINGSALTERNATIV Office efterbehandlingsenhet (50-arks häftning) Sorteringsfack ark Vikter Häftning REDOVISNING Redovisning med tredje-parts serverprogram (tillval) Intern Auditron B5 till A3 60 till 105 g/m 2 Enkel (alla hörn) och dubbel Automatisk häftning (max 50 ark) A3, A4, B4 och B5 storlekar stöds På-minuten-data om hur WorkCentre Pro-systemet används; omfattande användarstatistik och rapportering av utskrifter, scanning, kopiering och fax Flera återförsäljare, certifierade av Xerox Business Partner Program Mer information finns på Spårar och begränsar svartvit kopiering; stöder upp till 2000 användarkonton eller 300 allmänna konton Utskrift av Auditron-rapporter Obs: Möjlighet att hämta/ladda ner statistik om konton och användning via direkt anslutning till Microsoft Windows-program GRUNDKONFIGURATIONER** WorkCentre Pro 32 Colour/40 Colour Multifunktionssystem med nätverkskort, stativ, dubbelsidig automatiska dokumentmatare, två pappersfack och mittfack för utmatning *Papperskapaciteten är baserad på 75 g/m 2, kapaciteten varierar med olika papersvikter **Funktioner, konfigurationer och tillval kan variera i olika länder. 12

13 TILLBEHÖR 128 MB nätverkskortsminne Office efterbehandlingsenhet (50-arks häftning) Gränssnitt med flera språk Aktivering av nätverksredovisning Nätverksscanning med epost** Nätverksserver/Internetfax Säkerhet genom överskrivning Scanna till program på klient (standard eller Deluxe) Utskrift via USB-port Lätthanterlig häftning KRAV FÖR STRÖMFÖRSÖRJNING V Nominal, 50 Hz, 10A STRÖMFÖRBRUKNING I drift Vänteläge Lågenergiläge Viloläge Uppvärmning Återställning från lågenergiläge WorkCentre Pro 32 Colour WorkCentre Pro 40 Colour < 672 watt < 672 watt < 240 watt < 240 watt < 173 watt < 204 watt < 80 watt < 80 watt 3 minuter (maximum) 3 minuter (maximum) 30 sekunder (maximum) 30 sekunder (maximum) KRAV PÅ DRIFTSMILJÖ Temperatur 10º till 32º C WorkCentre Pro 32 Colour/40 Colour Relativ fuktighet 10 % till 85 % Värmeutstrålning Ljudnivåer BTU/tim i drift 720 BTU/tim vänteläge 35,1 db(a) vänteläge 55,2 db(a) i drift 59,4 db(a) impuls ** Även tillgänglig som standard på vissa konfigurationer 13

14 Xerox AB Tel: MÅTT OCH VIKT Fullt utrustad Bredd Djup Höjd Vikt mm 636 mm mm 274 kg UTRYMMESKRAV Grundkonfiguration utan efterbehandlingsenhet Bredd Djup Höjd mm mm mm Grundkonfiguration med efterbehandlingsenhet mm mm mm CERTIFIERINGAR 89/336/EEC UL Listed (UL 1950, tredje upplagan) CB-certifierad (IEC 60950/EN 60950) 73/23/EEC WHQL Novell NetWare FÖRBRUKNING Beskrivning Ordernummer Antal per ask Tonerkassett, svart 6R Tonerkassett, cyan 6R Tonerkassett, magenta 6R Tonerkassett, gul 6R Trumma 13R579 1 Fixeringsenhet 8R Behållare för återvinningskassett 8R Häftklammer (Separat häftapparat) 8R XEROX CORPORATION. Alla rättigheter förbehållna. XEROX, The Document Company, the digital X, WorkCentre Pro, CentreWare och Copier Assistant är varumärken som tillhör XEROX CORPORATION. För att uppnå Xerox miljömål, kan dessa modeller innehålla en del återvunna komponenter som renoverats. Andra varumärken är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör de företag som de är associerade till. Denna information är korrekt vid pressläggningen, men Xerox Europe förbehåller sig rätten att ändra i de specifikationer som angivits i denna trycksak utan föregående meddelande. 09/03 P32FS-01WB 14