variera/vælger du et alternativt garn, så tænk på at Strumpstickor/Pinde: 5 och/og 6 mm

Transkript

1 ECOLOGICO Basmönster tröja och kofta barn, dam, herr/sweater og trøje til børn, dame, herre Vid garnbyte: tänk på att garnåtgång och stickor kan Rundstickor/Rundpind: 5 och 6 mm, 40, 60, 80 cm variera/vælger du et alternativt garn, så tænk på at Strumpstickor/Pinde: 5 och/og 6 mm garnforbrug og pindetykkelse kan variere. Storlek/Størrelse: 2-12 år, S-XL Garnåtgång/Garnforbrug: Barn/Børn: 5 (6) 6 (7) 8 (9) n, Dam/Dame: 9 (10) 11 (12) n, Herr/Herre: 12 (13) 14 (15) n + 1 n till polo för resp storl./1 ngl. ekstra, hvis sweateren strikkes med rullekrave Tillbehör/Tilbehør: Barn: 5 (5) 6 (6) 7 (7), Dam/Herr: 7 knappar Garnalternativ: Extra Merino Big (80 m)

2 Raglantröja och kofta till dam och herr i ECOLOGICO Garn: Ecologico, 100% naturull, 1n = 50 gr, 80 m Garnåtgång tröja eller kofta: Dam: 9 (10) 11 (12) n. Herr: 12 (13) 14 (15) n. Det går åt ytterligare 1 n om tröjan stickas med polokrage. Rundstickor: Prym eller Pony 5 mm och 6 mm, 40 och 80 cm Strumpstickor: Prym eller Pony 5 mm och 6 mm Storlek dam: S (M) L (XL) Plaggets mått: Övervidd ca: 90 (96) 102 (108) cm Hel längd ca: 58 (60) 62 (64) cm Storlek herr: S (M) L (XL) Plaggets mått: Övervidd ca: 102 (108) 114 (120) cm Hel längd ca: 66 (68) 70 (72) cm Tillbehör: 7 knappar till kofta Masktäthet: 16 m slätstickning på st 6 = 10 cm. OBS! Kontrollera masktätheten noga. Stickar du för fast, byt till grövre stickor. Stickar du för löst, byt till tunnare stickor. Stämmer inte masktätheten, får plagget fel storlek och angiven garnåtgång kan ändras. Tips! Det är alltid en god idé att läsa igenom beskrivningen innan du påbörjar ditt arbete. Minska 1 m = 2 m tills rätt. Öka 1 m = Lyft tråden mellan 2 m, vrid och sticka 1 m. OBS! Siffrorna innan snedstrecket gäller för dam, siffrorna efter snedstrecket gäller för herr. TRÖJA Lägg med rundst 5 upp 164 (176) 188 (196) / 188 (196) 208 (216) m. Sticka runt på rundst. Sticka resår 2 r, 2 a i 6 cm. Byt till rundst 6 och sticka slätstickning. OBS! Minska jämnt fördelat på 1:a slätstickningsv till 144 (154) 164 (172) / 164 (172) 182 (192) m (minska endast över de aviga m). Sätt en trådmarkering på varvets första och varvets mittersta m. Damtröjan: Då arbetet mäter 10 cm minskas 1 m på var sida om markeringarna, minskningarna görs med 4 cm mellanrum totalt 3 ggr. Minskningarna görs enl. följande: 1 r, 2 m tills rätt, sticka fram till 2 m innan nästa markering, 1 ödht (= lyft 1m, 1 r, drag den lyfta m över den stickade), 1 r, 2 m tills rätt, sticka fram till det återstår 2 m på v, 1 ödht. När alla minskningar är gjorda finns det 132 (142) 152 (160) m på st. Då arbetet mäter 24 (25) 26 (27) cm ökas 1 m på var sida om markeringarna, ökningarna görs med 4 cm mellanrum totalt 3 ggr = 144 (154) 164 (172) m. Dam- och herrtröjan: När arbetet mäter 38 (39) 41 (42) / 45 (46) 47 (48) cm, avmaskas varje markeringsm samt 3 m på var sida därom (= totalt 7 m i var sida). Lägg arbetet åt sidan och sticka ärmarna. Lägg med strumpst 5 upp 44 (44) 48 (48) / 48 (48) 52 (52) m. Sticka runt på strumpst. Sticka resår 2 r, 2 a i 6 cm. Byt till strumpst 6 och sticka slätstickning. OBS! Minska jämnt fördelat på 1:a slätstickningsv till 37 (37) 38 (39) / 38 (39) 41 (42) m (minska endast över de aviga m). Då arbetet mäter 10 (7) 7 (9) / 9 (10) 10 (7) cm ökas 1 m på var sida om varvets första m, öka därefter med 4 (4) 3½ (3) / 3½ (3) 3 (3) cm mellanrum totalt 9 (10) 11 (12) / 11 (12) 12 (13) ggr = 55 (57) 60 (63) / 60 (63) 65 (68) m. När arbetet mäter 45 / 49 cm, eller önskad längd avmaskas varvets första m samt 3 m på var sida därom (= totalt 7 m). Sätt resterande m på en tråd. Sticka den andra ärmen lika. Placera in delarna på rundst 6 och sticka runt i slätstickning över alla 226 (240) 256 (270) / 256 (270) 284 (300) m, och sätt en markering där varje del möts = 4 markeringar, minska samtidigt för raglan vid varje markering enl. följande: sticka fram till 3 m innan den första markeringen, sticka 1 ödht (= lyft 1 m, 1 r, drag den lyfta m över den stickade), 2 r, 2 m tills rätt. Upprepa dessa minskningar vartannat v (= 8 m minskas varje gång). När 16 (17) 17 (18) / 17 (18) 19 (20) minskningar är gjorda (= 98 (104) 120 (126) / 120 (126) 132 (140) m), sättes de mittersta 9 (10) 11 (11) / 11 (11) 12 (13) m fram på en tråd för halsringning, och sticka fram och tillbaka på rundst. Gör raglanminskningarna ytterligare 4 ggr, men avmaska samtidigt 3 m på sidan om halsringningen i början på varje v. Till slut finns det inte tillräckligt med m kvar till raglanminskningarna fram på grund av avmaskningarna vid halsen. Halskant/Polokrage: Plocka upp 76 (76) 80 (84) / 80 (84) 88 (88) m på strumpst/kort rundst 5 utmed halsringningen (maskorna på tråden inberäknade). Sticka runt i resår, 2 r, 2 a. Sticka 4 cm resår till halskant. Önskas polokrage stickas 18 / 19 cm (sticka polokragens sista 9 / 9 ½ cm på strumpst/kort rundst 6). Maska av i resår ej för fast. Sy ihop maskorna under ärmen med maskstygn, eller lägg maskorna ihop, räta mot räta, och sticka m tillsammans två och två, samtdigt som de avmaskas. Spänn ut plagget efter angivna mått, täck med fuktig duk, ånga mycket försiktigt över arbetet. Låt torka. KOFTA Lägg med rundst 5 upp 160 (172) 184 (192) / 184 (192) 204 (212) m. Sticka fram och tillbaka på rundst. Sticka resår 2 r, 2 a i 6 cm. Byt till rundst 6 och sticka slätstickning. OBS! Minska jämnt fördelat på 1:a slätstickningsv till 141 (151) 161 (169) / 161 (169) 179 (189) m (minska endast över de aviga m). Sätt en trådmarkering runt 1 m (= markeringsm) på var sida om arbetets mittersta 71 (75) 81 (85) / 81 (85) 90 (95) m. Damkofta: När arbetet mäter 10 cm minskas 1 m på var sida om markeringarna, minskningarna görs med 4 cm mellanrum totalt 3 ggr. Minskningarna görs från räts enl. följande: sticka fram till 3 m innan första markeringen, 1 ödht (= lyft 1 m, 1 r, drag den lyfta m över den stickade), 1 r, 2 m tills rätt. Minska på samma sätt vid den andra markeringen. När alla minskningar är gjorda finns det 129 (139) 149 (157) m på st. Då arbetet mäter 24 (25) 26 (27) cm ökas 1 m på var sida om markeringarna, ökningarna görs med 4 cm mellanrum totalt 3 ggr = 141 (151) 161 (169) m. Dam- och herrkofta: När arbetet mäter 38 (39)

3 41 (42) / 45 (46) 47 (48) cm, avmaskas markeringsm samt 3 m på var sida därom (= totalt 7 m i var sida). Lägg arbetet åt sidan och sticka ärmarna. Stickas lika som till tröjan. Placera in delarna på rundst 6 och sticka slätstickning fram och tillbaka över alla 223 (237) 253 (267) / 253 (267) 281 (297) m, och sätt en markering där varje del möts = 4 markeringar. Minska för raglan på nästa v från räts enl. följande: sticka fram till 3 m innan den första markeringen, sticka 1 ödht (= lyft 1 m, 1 r, drag den lyfta m över den stickade), 2 r, 2 m tills rätt. Minska på samma sätt vid de övriga 3 markeringarna (= 8 m minskas varje gång). Dessa minskningar görs vartannat v. När 16 (17) 17 (18) / 17 (18) 19 (20) minskningar är gjorda (= 95 (101) 117 (123) / 117 (123) 129 (137 m), avmaskas 4 (4) 4 (4) / 4 (4) 5 (5) m i var sida (= halsringning). Gör raglanminskningarna ytterligare 4 ggr, och avmaska samtidigt 3 m för halsringningen i början av varje v. Till slut finns det inte tillräckligt med m kvar till raglanminskningarna fram p.g.a avmaskningarna vid halsen. Sätt resterande m på en tråd. TVÄTTRÅD Stickade plagg tvättas med avigsidan utåt, torkas liggande. Översättning: Anne Jonsson Tel FÅR EJ KOPIERAS! Spara banderollerna, det är ditt värdebevis, vid ev. reklamation kontakta din garnbutik. Sy ihop maskorna under ärmen med maskstygn, eller lägg maskorna ihop, räta mot räta, och sticka m tillsammans två och två, samtdigt som de avmaskas. Framkanter: Plocka upp m på rundst 5 utmed vänster framkant till dam, eller höger framkant till herr (plocka upp ca 3 m över 4 v). Sticka resår 2 r, 2 a fram och tillbaka på rundst i 3-4 cm. Maska av i resår ej för fast. Sticka den andra framkanten lika men åt motsatt håll, och med 6 knapphål. Knapphålen görs när resåren mäter 1-1½ cm. Det nedersta görs ca 2-3 m från kanten, och de övriga med jämna mellanrum däremellan, beräkna det 7:e knapphålet mitt på halskanten. Knapphål: Maska av 2 m, som åter läggs upp på nästa v över de förut avmaskade. Halskant: Plocka upp 82 (82) 86 (90) / 86 (90) 94 (94) m på strumpst/kort rundst 5 utefter halsringningen. Sticka fram och tillbaka på st. Sticka resår, 2 r, 2 a i 4 cm. OBS! När resåren mäter 1-1½ cm stickas ytterligare ett knapphål över de övriga. Maska av i resår ej för fast. Sy i knappar. Spänn ut plagget efter angivna mått, täck med fuktig duk, ånga mycket försiktigt över arbetet. Låt torka

4 Raglantröja och kofta till barn i ECOLOGICO Garn: Ecologico, 100% naturull, 1n = 50 gr, 80 m Garnåtgång tröja eller kofta: 5 (6) 6 (7) 8 (9) n. Det går åt ytterligare 1 n om tröjan stickas med polokrage. Rundstickor: Prym eller Pony 5 mm och 6 mm, 40 och 60 cm. Strumpstickor: Prym eller Pony 5 mm och 6 mm. Storlek: 2 (4) 6 (8) 10 (12) år Centilong: 92 (104) 116 (128) 140 (152) cl Plaggens mått: Övervidd ca: 66 (72) 76 (80) 84 (86) cm Hel längd ca: 36 (40) 44 (48) 52 (56) cm Tillbehör: 5 (5) 6 (6) 7 (7) knappar till kofta Masktäthet: 16 m slätstickning på st 6 = 10 cm. OBS! Kontrollera masktätheten noga. Stickar du för fast, byt till grövre stickor. Stickar du för löst, byt till tunnare stickor. Stämmer inte masktätheten, får plagget fel storlek och angiven garnåtgång kan ändras. Tips! Det är alltid en god idé att läsa igenom beskrivningen innan du påbörjar ditt arbete. Minska 1 m = 2 m tills rätt. Öka 1 m = Lyft tråden mellan 2 m, vrid och sticka 1 m. TRÖJA Lägg med rundst 5 upp 116 (120) 128 (136) 144 (148) m. Sticka runt på rundst. Sticka resår 2 r, 2 a i 4 cm. Byt till rundst 6 och sticka slätstickning. OBS! Minska jämnt fördelat på 1:a slätstickningsv till 102 (110) 118 (126) 134 (138) m (minska endast över de aviga m). Då arbetet mäter 19 (22) 26 (30) 34 (37) cm, avmaskas 2 m i början på v, och 2 m mitt på v = 49 (53) 57 (61) 65 (67) m till varje stycke. Lägg arbetet åt sidan och sticka ärmarna. Lägg med strumpst 5 upp 32 (32) 36 (36) 40 (40) m. Sticka runt på strumpst. Sticka resår 2 r, 2 a i 4 cm. Byt till strumpst 6 och sticka slätstickning. OBS! Minska jämnt fördelat på 1:a slätstickningsv till 29 (30) 33 (33) 36 (36) m (minska endast över de aviga m). Då arbetet mäter 6 cm ökas 1 m på var sida om varvets första m, öka därefter med 2½ (2½) 2½ (3) 3 (3) cm mellanrum totalt 7 (8) 9 (10) 10 (11) ggr = 43 (46) 51 (53) 56 (58) m. När arbetet mäter 24 (28) 32 (35) 39 (43) cm avmaskas 2 m i början på varvet. Sätt resterande m på en tråd. Sticka den andra ärmen lika. Placera in delarna på rundst 6 och sticka runt i slätstickning, och sätt samtidigt en markering där varje del möts = 4 markeringar. Varvet börjar vid en av dessa 4 markeringar, minska där för raglan enl. följande: 1 r, 2 m tills rätt, * sticka fram till 3 m innan nästa markering, lyft 1 m, 1 r, drag den lyfta m över den stickade, 2 r, 2 m tills rätt *. Sticka från * - * totalt 3 ggr, sticka till det återstår 3 m på v, lyft 1 m, 1 r, drag den lyfta m över den stickade, 1 r. Upprepa dessa minskningar vartannat v (= 8 m minskas varje gång). När 12 (13) 14 (15) 16 (16) minskningar är gjorda, sättes de mittersta 7 (9) 9 (11) 13 (13) m fram på en tråd för halsringning och sticka fram och tillbaka på rundst. Gör raglanminskningarna ytterligare 3 ggr, men avmaska samtidigt 3 m på sidan om halsringningen i början på varje v. Till slut finns det inte tillräckligt med m kvar till raglanminskningarna fram p.g.a avmaskningarna vid halsen. Sätt m på en tråd. Halskant/Polokrage: Plocka upp med strumpst/kort rundst 5 ca 72 (76) 76 (80) 84 (84) m utmed halsringningen, maskorna på tråden inberäknade. Sticka runt i resår, 2 r, 2 a. Sticka 3 cm resår till halskant. Önskas polokrage stickas 12 cm resår (sticka polokragens sista 6 cm på strumpst/kort rundst 6). Maska av i resår ej för fast. Sy ihop maskorna under ärmarna. Spänn ut plagget efter angivna mått, täck med fuktig duk, ånga mycket försiktigt över arbetet. Låt torka. KOFTA Lägg med rundst 5 upp 114 (118) 126 (134) 142 (146) m. Sticka fram och tillbaka på rundst. Sticka resår 2 r, 2 a i 4 cm. Byt till rundst 6 och sticka slätstickning. OBS! Minska jämnt fördelat på 1:a slätstickningsv till 101 (109) 117 (125) 133 (137) m (minska endast över de aviga m). När arbetet mäter 19 (22) 26 (30) 34 (37) cm, delas arbetet för ärmhål genom att maska av 2 m på var sida om arbetets mittersta 49 (53) 57 (61) 65 (67) m. Lägg arbetet åt sidan och sticka ärmarna. Stickas lika som till tröjan. Placera in delarna på rundst 6 och sticka slätstickning fram och tillbaka över alla 179 (193) 211 (223) 237 (245) m, och sätt en markering där varje del möts = 4 markeringar. Minska för raglan på nästa v från räts enl. följande: sticka fram till 3 m innan den första markeringen, lyft 1 m, 1 r, drag den lyfta m över den stickade, 2 r, 2 m tills rätt. Minska på samma sätt vid de övriga 3 markeringarna. Dessa minskningar görs vartannat v (= 8 m minskas varje gång). När 12 (13) 14 (15) 16 (16) minskningar är gjorda = 83 (89) 99 (103) 109 (117) m, görs raglanminskningar ytterligare 3 ggr, men avmaska samtidigt för halsringningen 3 (4) 4 (4) 4 (4) m i början på varje v. Till slut finns det inte tillräckligt med m kvar till raglanminskningarna fram p.g.a avmaskningarna vid halsen. Sätt m på en tråd. Framkanter: Plocka upp m på rundst 5 utmed vänster framkant till flick, eller höger framkant till pojk (plocka upp ca 3 m över 4 v). Sticka resår 2 r, 2 a fram och tillbaka på rundst i 2½ - 3 cm. Maska av i resår ej för fast. Markera för 5 (5) 6 (6) 7 (7) knappar utmed framkanten. Den översta knappen ska sitta mitt på halskanten (= över framkanten), den nedersta 2 4 m från nederkanten, och de övriga med jämna mellanrum däremellan. Sticka den andra framkanten lika men åt motsatt håll, och med knapphål som motsvarar knapparnas placering. Knapphålen görs när resåren mäter 1 cm. Det nedersta görs ca 2-3 m från kanten, och de övriga med jämna mellanrum däremellan, beräkna det översta knapphålet mitt på halskanten. Knapphål: Maska av 2 m, som åter läggs upp på nästa v över de förut avmaskade. Halskant: Plocka upp ca 74 (78) 78 (82) 86 (86) m på strumpst/kort rundst 5 utmed halsringningen (maskorna på tråden inberäknade). Sticka fram och tillbaka på st. Sticka resår, 2 r, 2 a i 2½ - 3 cm. OBS! När resåren mäter 1-1½ cm stickas ytterligare ett knapphål över de övriga. Maska av i resår ej för fast. Sy ihop under ärmarna. Sy i knappar. Spänn ut plagget efter angivna mått, täck med fuktig duk, ånga mycket försiktigt över arbetet. Låt torka. TVÄTTRÅD Stickade plagg tvättas med avigsidan utåt, torkas liggande. Översättning: Anne Jonsson Tel FÅR EJ KOPIERAS! Spara banderollerna, det är ditt värdebevis, vid ev. reklamation kontakta din garnbutik.

5 Sweater og trøje til dame och herre i ECOLOGICO Garn: Ecologico Garnforbrug sweater og trøje: Dame: 9 (10) 11 (12) ngl. Herre: 12 (13) 14 (15) ngl. Der bruges 1 ngl. ekstra, hvis sweateren strikkes med rullekrave. Tilbehør: 7 knapper til trøje Pinde: Prym eller Pony nr. 5 og 6. Rundpind: Prym eller Pony nr. 5 og 6. Damestørrelse: S (M) L (XL) Trøjens: Overvidde: 90 (96) 102 (108) cm Hel længde: 58 (60) 62 (64) cm Herrestørrelse: S (M) L (XL) Trøjens: Overvidde: 102 (108) 114 (120) cm Hel længde: 66 (68) 70 (72) cm Strikkefasthed: 16 m glat = 10 cm i bredden på p nr. 6. OBS! Det er vigtigt at overholde strikkefastheden for at opnå det rigtige resultat. Skift til grovere pinde, hvis du strikker for fast. Skift til finere pinde, hvis du strikker for løst. Det er altid en god idé at læse opskriften igennem inden arbejdet påbegyndes. Bemærk: Tallene før skråstregen gælder damestr., tallene efter skråstregen gælder herrestr. Hvor der kun står én række tal, gælder det både dame- og herrestr. SWEATER Ryg/forstykke: Slå 164(176)188(196) / 188(196)208(216) m op på rundp nr. 5 og strik 6 cm rib (2 ret, 2 vrang). Skift til rundp nr. 6 og fortsæt i glat, idet der på 1. omg tages jævnt ind til 144(154)164(172) / 164(172)182(192) m (tag kun ind over vrang-m). Sæt et mærke omkring omgangens første og omgangens midterste m. Damestr: Tag ind på hver side af hvert mærke når arbejdet måler 10 cm og derpå med 4 cm s mellemrum i alt 3 gange. Tag ind således: 1 ret, 2 ret sammen, strik til 2 m før næste mærke, dr.indt (= 1 ret løs af, 1 ret, træk den løse m over), 1 ret, 2 ret sammen, strik til der mangler 2 m på omg, dr.indt. Efter alle indtagninger er der 132(142)152(160) m. Tag 1 m ud på hver side af hver mærke-m når arbejdet måler 24(25)26(27) cm og derpå med 4 cm s mellemrum i alt 3 gange = igen 144(154)164(172) m. Dame- og herrestr.: Når arbejdet måler 38(39)41(42) / 45(46)47(48) cm, lukkes hver mærke-m samt 3 m på hver side her af (= i alt 7 m i hver side) af. Lad de resterende m hvile mens ærmerne strikkes. Ærme: Slå 44(44)48(48) / 48(48)52(52) m op på strømpep nr. 5 og strik 6 cm rib (2 ret, 2 vr). Skift til strømpep nr. 6 og fortsæt i glat, idet der på 1. omg tages jævnt ind til 37(37)38(39) / 38(39)41(42) m (tag kun ind over vrang-m). Tag 1 m ud på hver side af omgangens første m når arbejdet måler 10(7)7(9) / 9(10)10(7) cm og derpå med 4(4)3½(3) / 3½(3)3(3)cm s mellemrum i alt 9(10)11(12) / 11(12)12(13) gange = 55(57)60(63) / 60(63)65(68) m. Fortsæt lige op til arbejdet måler 45 / 49 cm, eller ønsket længde. Luk omgangens første m samt 3 m på hver side heraf (= i alt 7 m) af. Lad de resterende m hvile og strik et ærme magen til. Raglan: Sæt delene ind på rundp nr. 6 og strik rundt over alle 226(240)256(270) / 256(270)284(300) m. Strik glat og tag samtidig ind til raglan omkring alle 4 samlinger således: Strik til 3 m før første samling, dr.indt (= 1 ret løs af, 1 ret, træk den løse m over), 2 ret, 2 ret sammen. Gentag disse indtagninger på hver 2. omg. Når der er strikket 16(17)17(18) / 17(18)19(20) omg med indtagninger (= 98(104)120(126) / 120(126)132(140) m), hviler de midterste 9(10)11(11) / 11(11)12(13) m foran, og arbejdet strikkes færdig frem og tilbage på rundp. Fortsæt raglanindtagningerne endnu 4 gange, men luk samtidig 3 m af i begyndelsen af hver p fra halssiden. Efterhånden vil der ikke være m nok til raglanindtagningerne foran pga. aflukningerne i halssiden. Strik derpå m op langs de aflukkede m foran med rundp nr. 5, idet der samtidig tages ud over de hvilende m, så der er 76(76)80(84) / 80(84)88(88) m på omg. Strik 4 cm til rund hals, eller 18 / 19 cm til rullekrave (strik rullekravens sidste halvdel på rundp nr. 6) Luk af i rib som m viser. Montering: Sy maskerne under ærmerne sammen med maskesting, eller læg maskerne sammen, ret mod ret, og strik m sammen to og to, idet der samtidig lukkes af. TRØJE Ryg/forstykker: Slå 160(172)184(192) / 184(192)204(212) m op på rundp nr. 5 og strik 6 cm rib (2 ret, 2 vrang), frem og tilbage på rundp. Skift til rundp nr. 6 og fortsæt frem og tilbage i glat, idet der på 1. p tages jævnt ind til 141(151)161(169) / 161(169)179(189) m (tag kun ind over vrang-m). Sæt et mærke omkring masken på hver side af pindens midterste 71(75)81(85) / 81(85)90(95) m = mærke-m. Damestr: Tag ind på hver side af hvert mærke når arbejdet måler 10 cm og derpå med 4 cm s mellemrum i alt 3 gange. Tag ind fra ret-s således: Strik til 3 m før første mærke, dr.indt (= 1 ret løs af, 1 ret, træk den løse m over), 1 ret, 2 ret sammen. Tag ind på samme måde omkring det andet mærke. Efter alle indtagninger er der 129(139)149(157) m. Tag 1 m ud på hver side af hver mærke-m når arbejdet måler 24(25)26(27) cm og derpå med 4 cm s mellemrum i alt 3 gange = igen 141(151)161(169) m. Dame- og herrestr.: Når arbejdet måler 38(39)41(42) / 45(46)47(48) cm, lukkes hver mærke-m samt 3 m på hver side heraf (= i alt 7 m i hver side) af. Lad de resterende m hvile mens ærmerne strikkes. Ærme: Strikkes som ærme til sweater. Raglan: Sæt delene ind på rundp nr. 6 og strik rundt over alle 223(237)253(267) / 253(267)281(297) m. Strik glat og tag samtidig ind til raglan omkring alle 4 samlinger således: Strik til 3 m før første samling, dr.indt (= 1 ret løs af, 1 ret, træk den løse m over), 2 ret, 2 ret sammen. Gentag disse indtagninger på hver 2. p. Når der er strikket 16(17)17(18) / 17(18)19(20) p med indtagninger (= 95(101)117(123) / 117(123)129(137 m), lukkes 4(4)4(4) / 4(4)5(5) m af i hver side. Fortsæt raglanindtagningerne endnu 4 gange, men luk samtidig 3 m af i begyndelsen af hver p fra halssiden. Efterhånden vil der ikke

6 være m nok til raglanindtagningerne foran pga. aflukningerne mod forkanten. Lad de resterende m hvile. Montering: Sy maskerne under ærmerne sammen med maskesting, eller læg maskerne sammen, ret mod ret, og strik m sammen to og to, idet der samtidig lukkes af. Strik med p nr. 5 m op langs venstre forkant til dame, eller højre forkant til herre (strik cirka 3 m op for hver 4 p i højden). Strik 3-4 cm rib. Luk af i rib. Strik den anden forkant på samme måde, blot med 6 knaphuller, der strikkes når ribben måler 1-1½ cm. Det nederste 2-3 m fra kanten, og de øvrige med jævne mellemrum derover, idet der beregnes et 7. knaphul midt i halskanten. Knaphul: Luk 2 m af. Slå på næste p nye m op over de aflukkede. Til halskanten strikkes, på p nr. 5, over de hvilende m, og der strikkes m op over de aflukkede m. Tag ud over de hvilende m, så der i alt er 82(82)86(90) / 86(90)94(94) m på p. Strik 3-4 cm rib, men efter 1-1½ cm strikkes endnu et knaphul over de øvrige. Luk af. Sy knapper i. Damp arbejdet let fra vrangsiden, evt. med et fugtigt klæde. Vask: Strik vaskes med vrangsiden ud i flydende uldsæbe eller mild hårshampoo. Tørres liggende. Coats Knappehuset AS tlf Coats HP Danmark tlf MÅ IKKE KOPIERES! Gem garnbanderolerne, det er dit værdibevis. Kontakt din garnbutik ved evt. reklamation.

7 Sweater og trøje til børn i ECOLOGICO Garn: Ecologico Garnforbrug: 5 (6) 6 (7) 8 (9) ngl. Der bruges 1 ngl. ekstra, hvis sweateren strikkes med rullekrave Tilbehør: 5 (5) 6 (6) 7 (7) knapper til trøje Rundpind: Prym eller Pony nr. 5 og 6, 40 og 60 cm. Strømpepinde: Prym eller Pony nr. 5 og 6. Størrelse: 2 (4) 6 (8) 10 (12) år Centilong: 92 (104) 116 (128) 140 (152) cm Trøjens / sweaterens mål Overvidde: 66 (72) 76 (80) 84 (86) cm Hel længde: 36 (40) 44 (48) 52 (56) cm Strikkefasthed: 16 m glat = 10 cm i bredden på p nr. 6. Det er vigtigt at overholde strikkefastheden for at opnå det rigtige resultat. Skift til grovere pinde, hvis du strikker for fast. Skift til finere pinde, hvis du strikker for løst. Det er altid en god idé at læse opskriften igennem inden arbejdet påbegyndes. Tag 1 m ind: = 2 r sm. Tag 1 m ud = Saml lænken mellem 2 m op, og strik den drejet r. SWEATER Ryg/forstykke: Slå 116 (120) 128 (136) 144 (148) m op på rundp nr. 5 og strik 4 cm rib (2 ret, 2 vrang). Skift til rundp nr. 6 og fortsæt i glat, idet der på 1. omg tages jævnt ind til 102(110)118(126)134(138) m (tag kun ind over vrang-m). Når arbejdet måler 19(22)26(30)34(37) cm, lukkes 2 m af i begyndelsen af omg, og midt på omg = 49(53)57(61)65(67) m til hver del. Lad arbejdet hvile mens ærmerne strikkes. Ærmer: Slå 32(32)36(36)40(40) m op på strømpep nr. 5 og strik 4 cm rib. Skift til strømpep nr. 6 og fortsæt i glat, idet der på 1. omg tages jævnt ind til 29(30)33(33)36(36) m (tag kun ind over vrang-m). Tag 1 m ud på hver side af omgangens første m når arbejdet måler 6 cm, og dernæst med 2½(2½)2½(3)3(3) cm s mellemrum i alt 7(8)9(10)10(11) gange = 43(46)51(53)56(58) m. Strik til ærmet måler 24(28)32(35)39(43) cm. Nu lukkes 2 m af ved omgangens begyndelse. Lad arbejdet hvile og strik et ærme magen til. Raglan: Sæt delene ind på rundp nr. 6 og fortsæt rundt i glat, men sæt et mærke ved de 4 samlinger. Omgangen begynder ved en af samlingerne. Tag ind til raglan ved hver samling således: 1 ret, 2 ret sammen, * strik til 3 m før næste samling, 1 ret løs af, 1 ret, træk den løse m over, 2 ret, 2 ret sammen *. Strik fra * til * i alt 3 gange, strik til der mangler 3 m på omg, 1 ret løs af, 1 ret, træk den løse m over, 1 ret. Der tages således 8 m ind på hver omg med indtagninger. Gentag disse indtagninger på hver 2. omg. Når der er strikket 12(13)14(15)16(16) omg med raglanindtagninger, hviler de midterste 7(9)9(11)13(13) m hvile til hals og hver side strikkes færdig for sig. Fortsæt raglanindtagningerne endnu 3 gange, men luk samtidig 3 m af i begyndelsen af hver p fra halsiden (pga. disse aflukninger mod halssiden, vil der efterhånden ikke være m nok til raglanindtagningerne foran). Lad m hvile. Montering: Strik i alt cirka 72(76)76(80)84(84) m op langs halsudskæringen, inkl de hvilende m, med strømpep/lille rundp nr. 5. Strik 3 cm rib til rund hals eller cirka 12 cm rib til rullekrave (rullekravens sidste halvdel strikkes på p nr. 6). Luk af i rib. Sy sammen under ærmerne. Damp arb let fra vrangen evt. med et fugtigt klæde. TRØJE: Ryg/forstykke: Slå 114(118)126(134)142(146) m op på rundp nr. 5 og strik 4 cm rib (2 ret, 2 vrang) frem og tilbage på rundp. Skift til rundp nr. 6 og fortsæt i glat, idet der på 1. p tages jævnt ind til 101(109)117(125)133(137) m (tag kun ind over vrang-m). Når arbejdet måler 19(22)26(30)34(37) cm, deles til ærmegab ved at lukke 2 m af på hver side af pindens midterste 49(53)57(61)65(67) m. Lad arbejdet hvile mens ærmerne strikkes. Ærmer: Strikkes som ærme til sweater. Raglan: Sæt delene ind på rundp nr. 6. Fortsæt frem og tilbage i glat over alle 179(193)211(223)237(245) m, men sæt et mærke ved de 4 samlinger. Tag ind til raglan på næste p fra ret-s således: Strik til 3 m før første samling, 1 ret løs af, 1 ret, træk den løse m over, 2 ret, 2 ret sammen. Tag ind på samme måde omkring de 3 øvrige samlinger. Tag ind på denne måde på de næste i alt 12(13)14(15)16(16) p fra ret-s = 83(89)99(103)109(117) m. Fortsæt raglanindtagningerne endnu 3 gange, men luk samtidig 3(4)4(4)4(4) m af i begyndelsen af hver p (efterhånden vil der pga. disse aflukninger ikke være m nok til raglanindtagningerne foran). Lad de resterende m hvile. Montering: Strik med p nr. 5 m op langs venstre forkant til pige eller højre forkant til dreng. Strik cirka 3 m op for hver 4 p i højden. Strik 2½-3 cm rib. Luk af i rib. Afmærk de 5(5)6(6)7(7) knappers placering langs forkanten. Den øverste knap skal placeres midt i halskanten (= over forkanten), den nederste 2-4 m fra nederste kant, og de øvrige med jævne mellemrum derimellem. Strik den anden forkant magen til den første, blot med knaphuller svarende til knaphullernes placering når ribben måler 1 cm (det øverste knaphul strikkes først midt i halskanten). Knaphul: Luk 2 m af. Slå på næste p nye m op over de aflukkede. Strik med rundp nr. 5 cirka 74(78)78(82)86(86) m op langs halsudskæringen (inkl de hvilende m). Strik 2½-3 cm rib. Luk af i rib. Sy sammen under ærmerne. Sy knapper i. Damp arb let fra vrangen evt. med et fugtigt klæde. Vask: Strik vaskes med vrangsiden ud i flydende uldsæbe eller mild hårshampoo. Tørres liggende. Coats Knappehuset AS tlf Coats HP Danmark tlf MÅ IKKE KOPIERES! Gem garnbanderolerne, det er dit værdibevis. Kontakt din garnbutik ved evt. reklamation.