VISITSTORUMAN. Sommarbladet. DIN GUIDE I STORUMAN med omnejd!

Transkript

1 Sommarbladet DIN GUIDE I STORUMAN med omnejd! VISITSTORUMAN

2 Vi är ett privat företag som har tagit initiativet till sommarbroschyren och tillhörande hemsida, med information om Storumans centralort med omnejd. Vi tycker att det är viktigt att du som väljer att lägga delar av din semester här hos oss får information om vilka matställen, caféer, evenemang och sevärdheter som ni bör besöka. Välkomna! Kolla även in vår facebooksida! 2

3 EVENEMANG I SOMMAR 30 juni-2 juli Storumandagarna Första helgen efter midsommar varje år samlas ortsbor, hemvändare, besökare från alla världens hörn i Storuman på de årligen återkommande Storumandagarna. Marknad, tivoli, dansgala, uppträdanden på scen, mat, dryck, hantverk, prisutdelningar av olika slag, kröning av årets vildman, pris till årets kommunbo. 7 juli-25 aug Familjedagar på Naturum i Hemavan Bland håriga humlor och köttätande växter. Halvdagsturer för barnen och deras föräldrar juli Gunnarndagarna Mat- och fikaförsäljning, loppis, sumbauppvisning, barnaktiviteter. Gäddrace, gudstjänst, öppet i Änglaboden mm. 18 juli Sång i skymningen, konsert vid Laisaliden En blanding av klassisk, jazz, folk och kanske lite annat vid Laisalidens sköna miljö. Konserten är inomhus men det finns möjlighet att sträcka på benen och njuta av den fantastiska utsikten vid skymningen juli Gränshandelsmarknad i Tärnaby Massor av folk från när och fjärran! - Se annons! juli Fiskefestivalen Fiskevårdsområden i Hemavan Tärnaby. Läs mer på 3

4 EVENEMANG I SOMMAR 21 juli Frukostkonsert vid Ruttjebäcken En härlig informell konsert på klipporna vid Ruttjebäcken. 21 juli Sameblod Filmen visas på Folkan Tärnaby på marknadsfredagen. 21 juli Konsert med Ulf Bernström Ulf Bernström, uppvuxen i Storuman kommer att bjuda på en blandning av moderna evergreens som vi alla känner igen. Från Josh Groban via Kent till Leonard Cohen. 22 juli Dans på udden i Tärnaby Dansa i sommarnatten på vackra festplatsen Udden i Tärnaby och träffa folk från när och fjärran. I år är det dansbandet Sandins som spelar på Udden lör dag den 22 juli i samband med Gränshandelsmarknaden. 23 juli Allsång vid Gäutan Ulf Bernström leder allsång från marknadsscenen. 27 juli Flugfiskedag för tjejer med Therese Lundin En fiskedag då tillfälle ges att träffa likasinnade och umgås och lära sig mer om flugfiske av Therese Lundin. 19 augusti Slåtterdag Ulf Bernström leder allsång från marknadsscenen. 4

5 Ring för bordsbokning Stor Takterass HOTELL & RESTAURANG Lunchbuffé, a la carte, pub & bar Öppettider under sommaren mån-fre lör-sön 8-23 Köket stänger 21 alla dagar. (Efter 21 finns lättare rätter fram till 22) Välkommen! Ditt café - Mitt i centrum Espresso Cappuccino Latte Kaffe Kakor Bakelser Bullar Glass Smörgåsar Lunch Tårtor Café Akkan Skolgatan 23 Tel Välkomna! Grilla gott var du än är - Smidigt och enkelt! KÖP DIN NYA CAMPINGGRILL HOS OSS! Blå Vägen 151, Storuman

6 Aktoriserad Polaris-handlare i inlandet Vi utför ett flertal olika typer av servicejobb på fordon och har även ett stort utbud av däck Välkommen in MABI HYRBILAR STORUMAN BILAR FÖR ALLA SMAKER OCH PLÅNBÖCKER Vi utför service och reparation på din bil - alla märken är välkomna! Tel VERKSTAD STORUMAN Bärgning av alla fordon Starthjälp Låsöppning Hyrbil

7 Verkstad Däck Korv Glass Livs Tidningar Kiosk Vi finns på facebook! S-O MACKEN BLÅ VÄGEN 282 tel Thaimat - Pizzor - Kötträtter - Husmanskost - Hamburgare - Pasta - Barnmeny ÖPPET Mån-Tor Fre-Lör Sön Välkommen! Järnvägsgatan 20 (Mitt emot busstationen) FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER Vi bakar allt i butik, från grunden! Varmt välkomna! Micaela & Lillemor Öppettider Mån-Fre 8-17 Lördagar Frukost mån-fre 8-10 Skolgatan 7, Storuman info@@kakbiten.se 7

8 Ljungv Klintv Granv Furuv Svanv Hökv Ringv Falkv Timotejv Ugglev Bondev Fiskarv Trädgårdsv Vallnäsv Depågatan Plåtslagarg Tvärg Norrg Materialv Backv Vallnäs Smedsv Snickarv Järnvägsg Nyg Centralg Parkv Norrbackav Zakrisv Rallargr Torg rnvägsg Skrinnarv S r Strandv Lokgränd Ringv Centralskolan Parkskolan CAMPING Kåtakyrkan Badsjön SORSELE, ARVIDSJAUR BLÅ VÄGEN LUSPHOLMEN Sandhögarna LUSPHOLMEN Hembygdsgården Avasund Fiske & Camp 8

9 g UTSIKTEN Gångarst Löparst Badplats Hopptorn Husvagn Helikopter Båthamn Mat/Café Information Utsiktsplats Rastplats Återvinning Bensinmack Apotek Sjukhus Boende Tåg/Buss Parkering Utsiktsv SJUKSTUGA Kommunhuset Jä tationsg Skolg POLIS BLÅ VÄGEN Köpmang Bergsv Skidv Höjdv Stenselev Hammarv Bultv Gjutarv Sågv Storhällav Idrottsg Tallstigen LYCKSELE, VILHELMINA - STENSELE KYRKA - Linnéparken - Golf (Gunnarn) - Nybyggarland Luspg Strandgr Hantverksg Industrig Kungav 9 Storuman Tryckeri & Reklam

10 Välkommen till Storumans Vandringsleder I vår kommun finns det mycket att se och uppleva, både för dig som gör dagsbesök och för dig som stannar i flera dagar. Bor du i kommunen så finns det många smultronställen runt knuten. Vår nya friluftskarta visar stigar och förslag på turer för cykel, löpning och promenader i området runt Storuman och Stensele. Hämta din karta, testa den i sommar och berätta för oss vad du tycker! Kartan finns även digitalt på kommunens hemsida Hämta en karta på våra serviceplatser gratis runt om på byn. Välkommen in till oss! Pub med fullständiga rättigheter Á la cartemeny samt Pizza Trevlig uteservering 65 platser Medverkade i Kniven mot strupen under 2015! Testa vår nya meny! Du hittar oss vid busstationen i centrala Storuman Öppet: Mån-Lör Sön Vi finns på Facebook! 10

11 Vi är Storumans största matbutik! Stort och brett sortiment till lågt pris Vi har bland annat: Manuell Deli Salladsbar ATG Svenska spel Post Butiksgrillat Butiksbakat Catering Online butik öppet dygnet runt Beställ online MÅN-FRE 7-21 LÖR-SÖN 8-21 Tel Storuman 11

12 Sagabodens Mat, Cafe o Rum & Kvarnforsens stugby o Camping Dikanäs Nu öppnar vi för en ny sommarsäsong Ni hittar även bland annat: Våfflor, renklämma och hembakad kaffebröd Rökt/torkade köttprodukter Rökt röding och lax Mjukbröd, hjortronsylt Friggebodar i byggsats 10-15m 2, även Attefallshus Ved 1m 3 /40l säckar RUM med frukost, 2 pers Gör ett besök på MC-museumet Öppettider 12/6-26/8 Mån-fre Lör-sön Lunch Midsommarbuffé midsommarafton & midsommardagen Serveras Ring för info VARMT VÄLKOMMEN till oss i sommar önskar Birgitta & Kenneth Sagabodens Mat & Café, Dikanäs Har du tagit en fin sommarbild? Kom in till oss så fixar vi din fotoförstoring direkt Öppet 8-16 Lunch Blå vägen 246, Storuman , info@tryckeriet.nu Hembygdsgårdens Sommarcafé Från midsommarafton till första veckan i augusti kommer vi ha öppet café på Hembygdsgården med varierade öppettider, både dag och kväll. Hembakt fikabröd samt våfflor och tunnbröd finns att köpa. För mer information ring Kajsa eller Stina eller besök vår sida på facebook. 12

13 Besök oss! vid StorumanS Bad & Camping Sommaren 2017 finns turistbyrån i receptionen på Storumans Bad & Camping. Vi hjälper dig med att hitta boende och aktiviteter Lokgränd 3 STorUMAn Välkommen in! Sveriges smartaste elavtal kommer från Storuman ELMIXEN Sveriges smartaste elavtal Rörligt pris när elen är billig och säkrat pris när elen kan bli dyr. Elmixen stödjer timmätning köp el när den är billig! Snabbt och lätt SMS:a EL till Du får en offert på en Elmix direkt i mobilen så du kan bestämma dig i lugn och ro. Tel På finner du information om dina konsumenträttigheter, vår hantering av reklamationer, information om var du kan få hjälp med tvistlösning och kontaktinformation för oberoende energirådgivning. 13

14 FredaG & lördag , söndag marknaden Gränshandels- Visning av filmen Sameblod Dalvedh - Sissel M Bergh, musik och film om sydsamisk kultur och historia Rundflyg med helikopter Aktivitetsområde för barnen med bungyjump och annat skoj i Tärnaby juli Liveskulptering med motorsåg Clownen Fantastic underhåller Sagostund med Plupp Konsert och allsång med Ulf Bernström Dans på Udden till Sandins Se hela PRogRAMMet På hemavantarnaby.com 14

15 Stensele kyrka Sveriges största träkyrka! Välkommen till oss i sommar! Gudstjänster Alla söndagar Annonsering, webb & facebook för mer info! Sommarmusik 2017 KÅTAKYRKAN 21/7 kl Tankar från mitt hjärta - musik i sommarkväll med Nina Sandberg Olofsson 6/8 kl Musik i sommarkväll med Joyz boyz & Åskilje- Gunnarn sångare 12/8 kl I tillitens händer-tankar & visor - om att hitta sin plats i tillvaron. Med Sara Öhlen & Pelle Nordlander Duo STENSELE KYRKA 20/6, 4/7 och 18/6 kl Kort lunchkonsert, efteråt serveras fika. Guidning genom kyrkan Öppettider Stensele kyrka vardagar 7-16 Mer info:

16 VÄLKOMMEN TILL STORUMAN Här hittar du mysiga butiker, caféer och restauranger blandat med vacker natur som erbjuder fiske, vandringar, fjällturer m.m. Vi har även många fina badplatser och lekparker perfekta för heldagar ute med familjen. Stanna och trivs! Ansvarig utgivare: Markus Falkner Fotografer: Louis Liljedahl, Elina Kallin, Monica Falkner, Åsa Widén. Produktion och tryck: ST Tryckeri & Reklam AB Upplaga: 5000 ex 16