KANSO syns inte. GLÄDJEN AV ATT HÖRA synliggjord

Transkript

1 KANSO syns inte GLÄDJEN AV ATT HÖRA synliggjord

2 KANSO, den nya diskreta hörsellösningen från Cochlear DIN FÖRMÅGA ATT UTTRYCKA DIG ÄR DET ENDA SOM AVSLÖJAR KANSO.

3 Om KANSO Kanso är en hörsellösning, som inte bärs bakom örat. Den är så diskret att den knappt syns och så liten och bekväm att man glömmer bort att man bär den. En hörsellösning som ger dig självförtroende att leva livet till fullo. Kanso gör detta utan att kompromissa med tekniken för god hörförmåga. Det gör att du aktivt kan delta i vardagen även när kraftfulla hörapparater inte längre hjälper. Kanso är det diskreta, enkla och smarta svaret på frågan Vilka andra alternativ finns det? Kanso gjorde verkligen under med min självkänsla! Alison V, använder Kanson sedan KANSO DISKRET Den är liten och bärs inte bakom örat ENKEL Lätt att använda, inga krångliga inställningar. SMART SmartSound iq med SCAN och dubbla mikrofoner

4 DISKRET hörande Kanso är utformad för diskretion och komfort och låter dig njuta av livet med gott självförtroende. Anledningen? Den är marknadens minsta och lättaste ljudprocessor som inte bärs bakom örat. 1 Med komfort och säkerhet i åtanke är den utformad för att passa huvudets form. Den är så liten att du glömmer att den är där. De användare som redan har testat Kanso, uttrycker sin uppskattning över att slippa ha någonting bakom örat i jämförelse med de modeller som bärs bakom örat. Kanso finns i åtta färger. Du kan välja den nyans som bäst matchar ditt hår och din stil. Den är så diskret att din omgivning inte ens märker den. 4 diameter: 40,9 mm vikt 2 : 13,9 g

5 OLIKA FÄRGER som matchar hårfärgen eller förstärker din personliga stil. Chokladbrun Svart Kopparbrun Skiffergrå 5 Guldblond Silver Sandblond Vit VÄLJ DEN FÄRG PÅ DIN KANSO SOM MATCHAR DIN STIL BÄST!

6 KANSO syns inte

7 ENKELHET personifierad Kanso är ett japansk ord som betyder enkelhet. Ett namn som Kanso verkligen lever upp till. Kanso har en robust allt-i-ett-design utan kablar och ingen del på örat som man behöver oroa sig för. Allt du behöver göra är att använda PÅ/AV-knappen, sätta din Kanso på huvudet och låta Cochlears branschledande teknik (samma som för Nucleus 6) ta över jobbet. Kanso anpassar sig automatiskt efter din omgivning så att du kan höra optimalt var du än befinner dig. Eftersom Kanso gör allt jobb åt dig kan du fokusera på de saker som verkligen betyder något. Att bara ha en knapp att trycka på gör allting mycket enklare. Vanligtvis behöver jag bara trycka på den två gånger: PÅ och AV! Roger S, använder Kanso sedan PÅ/AV-knapp

8 SMART hörsel med smart inbyggd teknik Kanso är en produkt från Cochlear, världens mest innovativa hörselföretag. 3 Det är den enda ljudprocessorn som inte bärs bakom örat, har SmartSound iq med SCAN 4 och dubbla mikrofoner. Denna banbrytande teknik kom först till användning i den prisbelönade Cochlear Nucleus 6-ljudprocessorn. En av många fördelar är att tal hörs tydligare, särskilt i bullriga miljöer. 5, 6 8 Cochleaimplantat ger ca sju gånger bättre hörsel än hörapparater. 7 Med Kanso får du nu glädje av detta med en diskret lösning som inte bärs bakom örat. Det är fantastiskt. Jag hade aldrig kunnat ana att jag skulle kunna höra mer eller mindre perfekt, bara genom att sätta dit en liten knapp på huvudet under mitt hår. Kate O, använder Kanso sedan 2015

9 KANSO syns inte

10

11 Att leva med KANSO Med Kanso upptäcker du glädjen med att höra. Du kan även använda Kanso med andra produkter från Cochlear, för att ta både vardag och fritid till en ny nivå. Telefonsamtal och Kanso Genom trådlös anslutning till ett Cochlear Wireless Phone Clip (TelefonClip) kan du använda mobiltelefoner på samma sätt som alla andra. Samtalet strömmas direkt till din Kanso. Simning och Kanso Med Cochlear Nucleus Aqua+ för Kanso kan du simma, surfa, paddla och leka i vattnet med intakt hörsel. Kanso är i sig själv stänk- och dammskyddad. Med silikonhylsan Aqua+ är den helt vattentät. Musik och Kanso Många människor med hörselnedsättning säger att musik är det de saknar allra mest. Med ett TelefonClip kan du även strömma musik med branschledande ljudkvalitet direkt till din Kanso. 1 Kanso på jobbet, i skolan och hemma Med Cochlear Wireless Mini Microphone (MiniMikrofon) hör du bättre på håll och i bullriga miljöer. Studier visar en faktisk förbättring på 8 db vid hörsel på håll i bullriga miljöer. 8 Du kan även använda MiniMikrofon för att uppnå optimal hörsel när du är ute och är aktiv vid allt från yoga, till cykling eller tennis. Ibland är det skönt att helt enkelt luta sig tillbaka och koppla av med ett intressant TV-program. Med Cochlear Wireless TV Streamer (TV-streamer) kan du strömma ljud direkt till din Kanso. Det innebär att du inte behöver förlita dig helt på TV-programmens textning. Du hör också allt som händer omkring dig och behöver inte missa samtal som pågår i rummet. Fjärrkontroll till Kanso Med Cochlear Nucleus CR210 fjärrkontroll kan du justera inställningarna på Kanso utan att behöva trycka på ljudprocessorn. Den diskreta fjärrkontrollen i fickstorlek har en praktisk, lättanvänd display. 11

12 Så här fungerar KANSO Kanso-ljudprocessorn samarbetar med ett cochleaimplantat. Implantatet är en elektronisk enhet som satts in i innerörat vid en operation. Eftersom det ersätter skadade delar i innerörat kan cochleaimplantatet hjälpa dig att höra när vanliga hörapparater inte längre fungerar. KANSO syns inte Hörselgång Hörselben Trumhinna Cochlea (inneröra) 1 Kanso fångar in ljud och omvandlar det till digital kod. 2 Kanso överför koden till implantatet som sitter precis under huden. 3 Implantatet omvandlar koden till elektriska impulser och skickar dem till elektrodraden i cochlean (innerörat). 4 Implantatets elektroder stimulerar hörselnerven i cochlean, vilken i sin tur sänder impulser till hjärnan där de tolkas som ljud.

13 KANSO och Cochlear Nucleus implantatsortiment Valet av cochleaimplantat är ytterst viktigt. Hörseln är en del av den du är och ditt val av implantat och processor ska reflektera din personlighet och dina behov. Cochlear är medvetna om att när det handlar om hörsel, passar inte samma storlek för alla. Därför tillverkar vi ett unikt utbud av implantat och elektroder där vår filosofi är perfekt passform för varje öra. Vi kan alltid garantera bästa möjliga passform och hörförmåga. Din audionom kan hjälpa dig att välja det alternativ som passar bäst för dina individuella behov. Kanso-ljudprocessorn är kompatibel med alla aktuella Cochlear Nucleus-implantat och är en del av vårt åtagande att vara med på ditt livs resa mot bättre hörsel. 13

14 KANSO syns inte KANSO ÄR EN UNIK HÖRSELLÖSNING.

15 SKILLNADEN med Cochlear Cochlear är världsledande på marknaden för implanterbara hörsellösningar. Trettio år efter vår framgångsrika lansering av världens första flerkanaliga cochleaimplantat, är vårt åtagande att ständigt arbeta med innovation för att ge bästa möjliga hörsel i alla lägen. Vi är stolta över att kunna leverera världens mest tillförlitliga implantat. 9 Vi har även varit först med att introducera flera olika tekniker som möjliggör bättre hörsel utan krångel, även i svåra situationer. Därför är Cochlear mer populärt än något annat företag som erbjuder hörselimplantat. Kanso är det senaste exemplet på Cochlears innovationsåtagande. Vårt tekniska kunnande och ansvarstagande gentemot våra användare har kombinerats för att tillhandahålla denna nya hörsellösning. 15

16 Cochlear är världsledande inom implanterbara hörsellösningar och vårt mål är att ge hörandets gåva till personer med måttlig till grav hörselnedsättning. Vi har hjälpt mer än människor i alla åldrar till hela och aktiva liv genom att de kunnat återknyta kontakten med familj, vänner och samhället i stort. Vi strävar efter att ge våra användare bästa möjliga hörupplevelse genom hela livet och tillgång till framtidens innovativa teknik. Våra samarbetspartners kan ta del av branschens mest omfattande nätverk inom klinisk verksamhet, forskning och support. Det är anledningen till att fler människor väljer Cochlear än något annat hörselimplantatföretag. Referenser 1 Se bruksanvisningen till Kanso ljudprocessor för teknisk information. 2 Med en magnetstyrka på 2 och inklusive två zink-luftbatterier. 3 Based on annual R&D spend as a proportion of revenue. Tillgängliga uppgifter. 4 SmartSound iq med SCAN anpassar sig automatiskt till ljudmiljön för en bättre hörupplevelse. 5 Mauger SJ, Warren CD, Knight MR, Goorevich M, Nel E. Clinical Evaluation of the Nucleus 6 Cochlear Implant System: Performance Improvements with SmartSound iq. Int J Audiol Aug;53(8). [Sponsrat av Cochlear] 6 Cochlear Limited. A clinical comparison of the Cochlear Nucleus 5 noise management options, Cochlear White Paper; 2010, N34545F JUN10 ISS1.[Sponsrat av Cochlear] 7 Balkany T, Hodges A, Menapace C, Hazard L, Driscoll C, Gantz B, et al. Nucleus Freedom North American clinical trial. Otolaryngol Head Neck Surg 2007;36(5): [Sponsrat av Cochlear] 8 Jones M. Use of Cochlear Wireless Accessories with Nucleus 6 Sound Processors CLTD Internal clinical trial data. [Sponsrat av Cochlear] 9 Cochlear Limited. Cochlear Nucleus Reliability Report, Volume 14, February D ISS3 MAY16. följ oss på: Läs bruksanvisningen som medföljer varje produkt innan du använder den. Cochlear, Hear now. And always, Kanso, Nucleus, SmartSound och den ellipsformade Cochlearlogotypen är antingen varumärken eller registrerade varumärken som ägs av Cochlear Limited. Cochlear Limited 2016 D ISS2 OCT16 Swedish Translation of D ISS1 JUL16