Rapport Radonundersökning

Transkript

1 Rapport Radonundersökning Undersökning av radon i byggnader inom Hägern 4 och 8 samt i mark och byggnader inom Hägern 6 För: Varbergs Kommun Structor Miljö Väst AB Upprättad av: Malin Angervall Granskad av: Fredric Engelke Göteborg Structor Miljö Väst AB Org nr Kungsgatan Göteborg

2 Radonundersökning Sida 2 av Innehållsförteckning 1 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER BAKGRUND OCH SYFTE GENOMFÖRANDE ALLMÄNT METOD MÄTNING AV LÄGENHETER METOD MÄTNING AV MARK BESKRIVNING AV FASTIGHETER OCH UTFÖRDA MÄTNINGAR HÄGERN 6 - NYHEMSGATAN HÄGERN 4 - NYHEMSGATAN HÄGERN 8 - NYHEMSGATAN RESULTAT RADONMÄTNINGAR I LÄGENHETER RADONMÄTNINGAR I MARK SLUTSATSER OCH REKOMMENDATIONER Bilaga 1. Analysprotokoll Landauer Nordic Structor Miljö Väst AB

3 Radonundersökning Sida 3 av Administrativa uppgifter Fastighetsbeteckningar/adress: Fastigheterna Nyhemsgatan 2-16, Varbergs Kommun Fastighetsägare: Maleryd Fastigheter (Hägern 6) Lindebergs Fastigheter (Hägern 4 och 8) Miljökonsult: Structor Miljö Väst AB Malin Angervall Bakgrund och syfte På uppdrag av Varberg Kommun har Structor Miljö Väst AB (Structor) utfört en radonundersökning av bostäderna inom fastigheterna, samt även en radonundersökning av marken inom Hägern 6, se figur 1. Inga radonmätningar är tidigare utförda i bostadshusen. Fastighetsägaren för en fastighet har ansvar för att mäta radon och tillse att årsmedelvärdet för radongashalter i bostäder och lokaler som används för allmänna ändamål ligger under gränsvärdet (200 Bq/m 3 ). Inom Hägern 6 önskar fastighetsägaren riva en del av husen samt uppföra två nya flerbostadsbyggnader. Hägern 6 Hägern 4 Hägern 8 Figur 1. Undersökta fastigheter och deras ungefärliga fastighetsgränser. Structor Miljö Väst AB

4 Radonundersökning Sida 4 av Syftet med utförd radonundersökning har varit att identifiera eventuella förhöjda radongashalter i befintliga bostadsbyggnader samt att undersöka risken för förhöjda radongashalter från marken inför planerad nybyggnation. Uppdraget har även omfattat att ta fram en rapport över utförda undersökningar samt eventuella rekommendationer för åtgärder. 3 Genomförande 3.1 Allmänt Utplacering av mätdosor i lägenheter har utförts under februari månad av Malin Angervall (Structor) med hjälp av fastighetsskötare. Insamling av utplacerade mätdosor samt markundersökning av radon har utförts under april månad av Malin Angervall (Structor). Fastighetsskötare har samlat in enstaka mätdosor inom Hägern 6 som var oåtkomliga vid ordinarie insamlingstillfället. Markundersökningar har utförts i befintliga grönytor. 3.2 Metod mätning av lägenheter Radonmätningarna i flerbostadshusen har utförts enligt strålsäkerhetsmyndighetens Mätning av radon i bostäder - metodbeskrivning. I korthet innebär det att långtidsmätningar har utförts genom att två spårfilmsdosor placerats ut i samtliga lägenheter med markkontakt, i minst en lägenhet per plan och huskropp och i totalt minst 20% av lägenheterna per huskropp, se tabell 1. Dosorna har legat i lägenheterna i drygt två månader inom eldningssäsongen (giltig mätperiod). Tabell 1. Schematisk uppställning över utförda långtidsmätningar av radon i lägenheter i flerbostadshus inom Hägern 6, 4 och 8. Hägern 6 Totalt antal lägenheter (inkl. 1 lokal) Antal lägenheter mätta per plan BV/SV Plan 1 tr Plan 2 tr Plan 3 tr BV/SV Plan 1 tr Plan 2 tr Plan 3 tr 2A Summa Hägern 4 Totalt antal lägenheter Antal lägenheter mätta per plan BV/SV Plan 1 tr Plan 2 tr Plan 3 tr BV/SV Plan 1 tr Plan 2 tr Plan 3 tr 6A-B C-D E 1 1 Summa Totalt antal lägenheter Antal lägenheter mätta per plan Hägern 8 BV/SV Plan 1 tr Plan 2 tr Plan 3 tr BV/SV Plan 1 tr Plan 2 tr Plan 3 tr Summa 15 7 Structor Miljö Väst AB

5 Radonundersökning Sida 5 av Förekomst av blå lättbetong kontrollerades i samtliga lägenheter där mätdosor placerades ut samt i trapphus och övriga åtkomliga väggar med gammamätare PDS-100G. 3.3 Metod mätning av mark Först utfördes en översiktlig mätning av gammastrålning med gammamätare PDS-100G för att identifiera eventuella partier med högre radioaktivitet, men inga sådana partier noterades. Mätningar av jordluftens radonhalt utfördes sedan med en emanometer, Markus10, i fem utvalda punkter inom fastigheten Hägern 6. Fyra av punkterna placerades inom/i direkt anslutning till områdena för planerade nya byggnader. 4 Beskrivning av fastigheter och utförda mätningar De undersökta fastigheterna ligger längs Nyhemsgatan i centrala Varberg. 4.1 Hägern 6 - Nyhemsgatan 2-4 Inom Hägern 6, Nyhemsgatan 2-4, finns två bostadshus och en förråds/garagebyggnad, se figur 2-4 nedan. Långtidsmätningar av radon är utförda i 11 st lägenheter, se tabell 1. Den östra delen av bostadshuset på Nyhemsgatan 2A (markerad i figur 2) ska rivas och här är inga mätningar utförda. Mätningar av markradon är utfört i 5 punkter på fastigheten, se figur 2. Förrådsbyggnad Nyhemsgatan 2A 5 4 Nyhemsgatan Figur 2. Hägern 6. Ungefärlig fastighetsgräns markerad med svart streckad linje, del av hus som ska rivas markerad med röd streckad linje, ungefärligt läge för planerade nya hus markerade med lila streckad linje, ungefärligt läge för utförda markradonmätningar markerade med blåa punkter. Långtidsmätningar utförda i bostadshus på Nyhemsgatan 2A och 4. Bostadshuset på Nyhemsgatan 2A är uppfört i souterräng och den östra delen planeras att rivas. Bostadshuset på Nyhemsgatan 4 ligger på platta på mark. Structor Miljö Väst AB

6 Radonundersökning Sida 6 av Ska rivas Figur 3. Nyhemsgatan 2A ligger i souterräng. Del av huset ska rivas. Figur 4. Nyhemsgatan Hägern 4 - Nyhemsgatan 6 Inom Hägern 4, Nyhemsgatan 6, finns tre bostadshus och en förråds/garagebyggnad (som sträcker sig över Hägern 4 och 8), se figur 5-9. Långtidsmätningar av radon är utförda i 12 st lägenheter, se tabell 1. Nyhemsgatan 6 A-B Nyhemsgatan 6 C-D Förrådsbyggnad Nyhemsgatan 6 E Figur 5. Hägern 4. Ungefärlig fastighetsgräns markerad med svart streckad linje. Långtidsmätningar utförda i bostadshus på Nyhemsgatan 6A-B, 6C-D samt 6E. Huskropp 6A-B och 6 C-D är uppförda i souterräng med tre våningsplan och ett källar- /souterrängplan och på baksidan finns nyare utbyggnader med lägenheter. Huskropp 6E är en träbyggnad i ett plan som inhyser en lägenhet och den allmänna tvättstugan. Structor Miljö Väst AB

7 Radonundersökning Sida 7 av Figur 6. Nyhemsgatan 6 A-B, med en utbyggnad på baksidan. Figur 7. Nyhemsgatan 6 C-D, med en utbyggnad på baksidan. Figur 8. Nyhemsgatan 6 C-D, med en utbyggnad på baksidan. Figur 9. Nyhemsgatan 6 E, en lägenhet och allmän tvättstuga. 4.3 Hägern 8 - Nyhemsgatan 8-16 Inom Hägern 8, Nyhemsgatan 8-16, finns ett bostadshus och en förråds/garagebyggnad (som sträcker sig över Hägern 4 och 8), se figur Långtidsmätningar av radon är utförda i 7 st lägenheter, se tabell 1. Nyhemsgatan 8-16 Förrådsbyggnad Figur 10. Hägern 8. Ungefärlig fastighetsgräns markerad med svart streckad linje. Långtidsmätningar utförda i bostadshus på Nyhemsgatan Huskroppen med adress Nyhemsgatan 8-16 är uppförd i tre våningar och grundlagd med platta på mark. Structor Miljö Väst AB

8 Radonundersökning Sida 8 av Figur 11. Mätpunkt 3, radonmätning i mark. Figur 12. I mätpunkt 3 uppmättes en radonhalt på Bq/m 3 i jordluften. Structor Miljö Väst AB

9 Radonundersökning Sida 9 av Resultat 5.1 Radonmätningar i lägenheter Samtliga långtidsmätningar av radon i lägenheter har radongashalter under det gällande gränsvärdet på 200 Bq/m 3, se tabell 2 och bilaga 1. Tabell 2. Resultat långtidsmätningar av lägenheter samt en lokal (trafikskola). Fast-lgh nr Adress Våning Årsmedelvärde Max Gammastrålning Yttervägg µsv/h Max Gammastrålning Innervägg µsv/h Blå lättbetong Ja/Nej Nyhemsgatan 2A BV <20* 0,19 0,15 Nej Nyhemsgatan 2A BV <20 0,2 0,17 Nej Nyhemsgatan 2A BV 30 0,19 0,17 Nej Nyhemsgatan 2A 1 tr <20 0,2 0,16 Nej Nyhemsgatan 2A 2 tr <20 0,2 0,16 Nej Nyhemsgatan 4 BV < 20 0,19 0,16 Nej Nyhemsgatan 4 BV < 20 0,2 0,17 Nej Nyhemsgatan 4 BV 20 0,2 0,16 Nej Nyhemsgatan 4 1 tr < 20 0,2 0,17 Nej Nyhemsgatan 4 2 tr < 20 0,2 0,15 Nej Nyhemsgatan 4 3 tr < 20 0,19 0,16 Nej 4-36/0901 Nyhemsgatan 6B BV < 20 0,18 0,16 Nej 4-20/1002 Nyhemsgatan 6B 1 tr < 20 0,2 0,18 Nej 4-21/1101 Nyhemsgatan 6B 2 tr 30 0,75 0,2 Ja 4-23/1201 Nyhemsgatan 6B 3 tr 120 0,75 0,2 Ja 4-31/0901 Nyhemsgatan 6C BV 60 0,13 0,13 Nej 4-34/0902 Nyhemsgatan 6D BV 20 0,18 0,14 Nej 4-35/0903 Nyhemsgatan 6D BV < 20 0,18 0,14 Nej 4-32/0901 Nyhemsgatan 6D BV 150 0,17 0,12 Nej 4-10/1001 Nyhemsgatan 6C 1 tr < 20 0,18 0,14 Nej 4-13/1101 Nyhemsgatan 6C 2 tr < 20 0,18 0,13 Nej 4-18/1203 Nyhemsgatan 6C 3 tr 150 0,65 0,2 Ja 4-6E Nyhemsgatan 6E BV < 20 0,15 0,15 Nej Nyhemsgatan 8 BV 20 0,18 0,14 Nej Nyhemsgatan 10 BV <20** 0,2 0,15 Nej Nyhemsgatan 12 BV < 20 0,2 0,17 Nej Nyhemsgatan 14 BV < 20 0,18 0,16 Nej Nyhemsgatan 16 BV 30 0,2 0,17 Nej Nyhemsgatan 16 1 tr < 20 0,19 0,16 Nej Nyhemsgatan 16 2 tr < 20 0,19 0,16 Nej *Mätning i lokal ger inget giltigt årsmedelvärde **Endast en mätdosa erhållen, inget giltigt årsmedelvärde Structor Miljö Väst AB

10 Radonundersökning Sida 10 av Förekomst av blå lättbetong noterades på plan 1 tr och plan 2 tr i huskropp Nyhemsgatan 6A- B och huskropp Nyhemsgatan 6C-D i gavelväggar samt i trapphusens ytterväggar. De högsta radongashalterna (150 Bq/m 3 ) har mätts upp i en av gavellägenheterna där en av ytterväggarna består av blå lättbetong, samt i en mycket liten lägenhet som används som övernattningslägenhet (förväntad lägre omsättning av luften). I en av lägenheterna erhölls bara en mätdosa vid insamlingen. Detta leder till att inget giltigt årsmedelvärde erhålls, men eftersom mätvärdet på den mätdosa som erhållits visar på låga halter samt att båda de angränsande lägenheterna har låga värden anser inte Structor att någon ny mätning behöver göras. 5.2 Radonmätningar i mark Radonmätningarna i mark inom fastigheten Hägern 6 visar på varierande halter radon i jordluften, se tabell 3, vilket är helt normalt. Mineralkornsstorlek, uranhalt, fukthalt m.m. påverkar emanationen (avgivande av radongas till omkringliggande porluft i jorden) vilket gör att den uppmätta radonhalten i jordluften varierar. Uppmätta radonhalter i jordluft ligger mellan Bq/m 3 vilket sammantaget gör att marken bedöms som normalradonmark (mellan och Bq/m 3 ). Se figur 2 för placering av radonmätningarna i mark. Tabell 3. Uppmätta radonhalter i jordluften på fastigheten Hägern 6. Mätpunkt Uppmätt radonhalt i jordluften Bq/m Bq/m Bq/m Bq/m Bq/m 3 6 Slutsatser och rekommendationer Samtliga utförda långtidsmätningar av radon i lägenheter visar på radongashalter under det gällande gränsvärdet på 200 Bq/m 3 och inga radonsänkande åtgärder behöver därmed utföras i befintliga bostadshus. Marken inom fastigheten Hägern 6 bedöms baserat på utförda mätningar som normalradonmark. Enligt Boverkets konstruktionsregler för nybyggnation ska då grundkonstruktionen utformas så att hygieniska olägenheter inte förorsakas av radongas. Det innebär (om marken klassas som normalradonmark) att nya hus ska ges ett radonskyddande utförande, vilket bör tas hänsyn till vid såväl projektering som uppförande. Structor Miljö Väst AB Göteborg Malin Angervall Structor Miljö Väst AB

11 SE Sida 1 Bilaga 1 (1 av 60) Box 6522, UPPSALA RAPPORT - mätning av radon i inomhusluft utfärdad av ackrediterat laboratorium UPPDRAGSNummer RAPPortBLAD 1 ( 1)p : 1 rapporten upprättad Uppdrag commcustnameustpostoffice commcustphone via Structor orderername Miljö Väst AB rapportmottagare utskriftsdatumv mätningen utförd åt Beskrivning av mätningenuremethoddescription Mätningen measuremethoddescription är utförd med spårfilm med filter enligt metodbeskrivning utfärdad av Strålsäkerhetsmyndigheten. Detektorerna exponerade under tiden De ankom till Landauer Nordic och förbehandlades De mättes Fastighetsdata för provningsplatsen Mätplatsadress: Nyhemsgatan measurename, 2 A measuresiteaddress_one, measuresiteaddress_two, measuresitepostalcode measuresitepostoffice Fastighetsbeteckning: Byggnadsid: Lägenhetsnummer: Lantmäteriets lgh nr: Byggnadstyp: Flerbostadshus Fastighetsdata har lämnats av Daniel Malin Angervall Dagnelund som också intygat att mätanvisningarna följts. Byggnadsår: Ventilationstyp: Husgrundstyp: Blåbetong: Mekanisk Frånluft (F) Detektor Rumsbeteckning Rumstyp Plan Mätvärde Bq/m Kontor Ej boutrymme Bottenplan mindre än Teorisal Ej boutrymme Bottenplan mindre än 20 Nej Provningsresultat Årsmedelvärde: «resultrounded (se kommentar) Bq/m 3 (Becquerel per kubikmeter) Kommentar till mätningen Riktvärdet för människors hälsa är 200 Bq/m 3 (avser årsmedelvärdet). Max Gamma-strålning Yttervägg µsv/h: 0,19 Max Gamma-strålning Innervägg µsv/h: 0,15 Typ av gammamätare: PDS-100G Årsmedelvärde beräknas endast om minst 2 detektorer har placerats i boutrymmen. Susanne Niklasson (Elektronisk signatur)... Signering av analysansvarig vid Landauer Nordic Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. För mer information se baksidan. Radonhalten i bostaden varierar på grund av väderlek och boendevanor, årsmedelvärdet har därför antagits ha en osäkerhet av 40%. Landauer Nordic AB Box Uppsala info@landauernordic.se

12 SE Sida 2 Bilaga 1 Mätmetod: Sluten spårfilm med filter Mätningarna görs i enlighet med Strålsäkerhetsmyndighetens (SSM) metodbeskrivningar för mätning av radon i bostäder och på arbetsplatser. Detektorerna är tillverkade av elektriskt ledande plast. Genom en smal springa (filter) kan radongas diffundera in i detektorn. Radonet och vissa av de i detektorn bildade radondöttrarna sönderfaller under utsändande av alfastrålning. Då spårfilmen träffas av alfapartiklar uppstår spår, vilka förstoras genom etsning. Dessa spår räknas sedan i ett mikroskop för att bestämma radongashalten där detektorn varit placerad. Radongashalten anges i enheten Bq/m 3. LANDAUER NORDIC är ackrediterat (nr 1489) av SWEDAC att utföra mätningar av radongashalten i inomhusluft enligt mätmetoderna Årsmedelvärdesmätning (2-3 månader) samt Rådgivande korttidsmätning (Rapidos, minst 7 dygn). Analysutrustningen kontrolleras dagligen samt kalibreras regelbundet. För varje detektor anges placering och mätvärde samt en mätosäkerhet (fel) som anger osäkerheten i mätningen. Mätosäkerheten anges med två standardavvikelser (95 % konfidensnivå). Ett värde på 100 ± 20 Bq/m 3 betyder att radongashalten med stor sannolikhet ligger i intervallet Bq/m 3, med 100 Bq/m 3 som det mest troliga värdet. Minsta detekterbara aktvitet (MDA) för en långtidsmätning på 3 månader är 20 Bq/m3 och för en korttidsmätning på 7 dygn är MDA 50 Bq/m3. Årsmedelvärde Årsmedelvärdet för radongashalten i bostaden baseras på en medelvärdesberäkning av de enskilda mätvärdena. Årsmedelvärdet har av SSM antagits ha en osäkerhet av 40 %. Radonhalten i bostaden varierar på grund av väderlek och boendevanor. Detta gör att det sanna årsmedelvärdet kan avvika från det beräknade. Sammantaget kan det sanna årsmedelvärdet vara mellan 0 % och 40 % lägre eller högre än det årsmedelvärde som givits i mätrapporten. Detta innebär inte att årsmedelvärdet med samma sannolikhet kan ligga var som helst i intervallet. Det beräknade årsmedelvärdet är det mest sannolika. (2 av 60) Gränsvärden och riktvärden Bostäder (de angivna riktvärdena avser årsmedelvärden) 200 Bq/m 3 - Högsta radonhalt i befintliga bostäder och lokaler, som används för allmänna ändamål, SOSFS 1999:22 med ändring SOSFS 2004: Bq/m 3 - Högsta radonhalt i nya byggnader, BFS 2011:6 med ändringar t o m BFS 2011:26, BBR 19. Arbetsplatser För underjordsarbete anges gränsvärdet för radon som totalexponering under ett år och får inte överstiga 2,1 x 106 Bq h/m 3 vid arbete under jord (årsarbetstid = 1600 h). Med arbete under jord avses i detta fall berg- och gruvarbete, byggnadsarbete och liknande under jord. Detta värde motsvarar en exponering på ca 1300 Bq/m 3, AFS 2011:18. För annat underjordsarbete, som arbete i färdigställda och inredda bergrum, berganläggningar, lokaler och liknande, får radonhalten under ett år inte överstiga 0,72 x 106 Bq h/m3, (årsarbetstid = 1800 h). Detta värde motsvarar en exponering på ca 400 Bq/m 3, AFS 2011:18. För övrigt arbete, annat än underjordsarbete enligt ovan, anges gränsvärdet för radongas som totalexponering under ett år och får inte överstiga 0,36 x 106 Bq h/m 3, (årsarbetstid = 1800 h). Detta värde motsvarar en exponering på ca 200 Bq/m 3, AFS 2011:18. Resultat från korttidsmätning På grund av radonhaltens naturliga variationer beräknas inget årsmedelvärde för rådgivande korttidsmätningar. Medelvärdet av radonhalten vid en korttidsmätning under minst 7 dygn (Rapidos) har vid jämförelser i de flesta fall visat sig stämma väl överens med medelvärdet vid en långtidsmätning. Enskilda mätningar har dock visat på stora skillnader varför en långtidsmätning alltid rekommenderas. Mätning utanför eldningssäsongen kan enbart räknas som indikationsmätning eftersom den högre utomhustemperaturen kan ge radonhalter som inte är representativa för hela året. Gammamätning Uppgifter rörande förekomst av blå lättbetong i byggnadsmaterialet har lämnats av den som ansvarat för utplaceringen av detektorerna. Signering av rapporten Genom signering av rapporten intygar den analysansvarige vid LANDAUER NORDIC att mätningen utförts enligt SSM:s metodbeskrivning samt uppfyller SWEDAC:s krav. Vid elektronisk signering måste den analysansvarige ange ett personligt lösenord vid varje signeringstillfälle. På rapporten finns även angivet om den person som placerat ut detektorerna intygat att LANDAUER NORDICS anvisning följts. Åtgärder mot radon Ibland kan enkla åtgärder vara tillräckliga. Beroende på källan till radonförekomsten, marken eller byggnadsmaterialet blå lättbetong, kan åtgärderna vara olika. Ytterligare information kring radon och radonets hälsorisker Se samt Broschyrer och faktablad kan beställas från Strålsäkerhetsmyndigheten, tel , samt från Boverket, tel

13 SE Sida 1 Bilaga 1 (3 av 60) Box 6522, UPPSALA RAPPORT - mätning av radon i inomhusluft utfärdad av ackrediterat laboratorium UPPDRAGSNummer RAPPortBLAD 1 ( 1)p : 1 rapporten upprättad Uppdrag commcustnameustpostoffice commcustphone via Structor orderername Miljö Väst AB rapportmottagare utskriftsdatumv mätningen utförd åt Beskrivning av mätningenuremethoddescription Mätningen measuremethoddescription är utförd med spårfilm med filter enligt metodbeskrivning utfärdad av Strålsäkerhetsmyndigheten. Detektorerna exponerade under tiden De ankom till Landauer Nordic och förbehandlades De mättes Fastighetsdata för provningsplatsen Mätplatsadress: Nyhemsgatan measurename, 2 A measuresiteaddress_one, measuresiteaddress_two, measuresitepostalcode measuresitepostoffice Fastighetsbeteckning: Byggnadsid: Lägenhetsnummer: Lantmäteriets lgh nr: Byggnadstyp: Flerbostadshus Fastighetsdata har lämnats av Daniel Malin Angervall Dagnelund som också intygat att mätanvisningarna följts. Byggnadsår: Ventilationstyp: Husgrundstyp: Blåbetong: Mekanisk Frånluft (F) Detektor Rumsbeteckning Rumstyp Plan Mätvärde Bq/m Sovrum Sovrum Bottenplan mindre än Vardagsrum Vardagsrum Bottenplan mindre än 20 Nej Provningsresultat Årsmedelvärde: «resultrounded mindre än 20 Bq/m 3 (Becquerel per kubikmeter) Kommentar till mätningen Riktvärdet för människors hälsa är 200 Bq/m 3 (avser årsmedelvärdet). Max Gamma-strålning Yttervägg µsv/h: 0,2 Max Gamma-strålning Innervägg µsv/h: 0,17 Typ av gammamätare: PDS-100G Susanne Niklasson (Elektronisk signatur)... Signering av analysansvarig vid Landauer Nordic Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. För mer information se baksidan. Radonhalten i bostaden varierar på grund av väderlek och boendevanor, årsmedelvärdet har därför antagits ha en osäkerhet av 40%. Landauer Nordic AB Box Uppsala info@landauernordic.se

14 SE Sida 2 Bilaga 1 Mätmetod: Sluten spårfilm med filter Mätningarna görs i enlighet med Strålsäkerhetsmyndighetens (SSM) metodbeskrivningar för mätning av radon i bostäder och på arbetsplatser. Detektorerna är tillverkade av elektriskt ledande plast. Genom en smal springa (filter) kan radongas diffundera in i detektorn. Radonet och vissa av de i detektorn bildade radondöttrarna sönderfaller under utsändande av alfastrålning. Då spårfilmen träffas av alfapartiklar uppstår spår, vilka förstoras genom etsning. Dessa spår räknas sedan i ett mikroskop för att bestämma radongashalten där detektorn varit placerad. Radongashalten anges i enheten Bq/m 3. LANDAUER NORDIC är ackrediterat (nr 1489) av SWEDAC att utföra mätningar av radongashalten i inomhusluft enligt mätmetoderna Årsmedelvärdesmätning (2-3 månader) samt Rådgivande korttidsmätning (Rapidos, minst 7 dygn). Analysutrustningen kontrolleras dagligen samt kalibreras regelbundet. För varje detektor anges placering och mätvärde samt en mätosäkerhet (fel) som anger osäkerheten i mätningen. Mätosäkerheten anges med två standardavvikelser (95 % konfidensnivå). Ett värde på 100 ± 20 Bq/m 3 betyder att radongashalten med stor sannolikhet ligger i intervallet Bq/m 3, med 100 Bq/m 3 som det mest troliga värdet. Minsta detekterbara aktvitet (MDA) för en långtidsmätning på 3 månader är 20 Bq/m3 och för en korttidsmätning på 7 dygn är MDA 50 Bq/m3. Årsmedelvärde Årsmedelvärdet för radongashalten i bostaden baseras på en medelvärdesberäkning av de enskilda mätvärdena. Årsmedelvärdet har av SSM antagits ha en osäkerhet av 40 %. Radonhalten i bostaden varierar på grund av väderlek och boendevanor. Detta gör att det sanna årsmedelvärdet kan avvika från det beräknade. Sammantaget kan det sanna årsmedelvärdet vara mellan 0 % och 40 % lägre eller högre än det årsmedelvärde som givits i mätrapporten. Detta innebär inte att årsmedelvärdet med samma sannolikhet kan ligga var som helst i intervallet. Det beräknade årsmedelvärdet är det mest sannolika. (4 av 60) Gränsvärden och riktvärden Bostäder (de angivna riktvärdena avser årsmedelvärden) 200 Bq/m 3 - Högsta radonhalt i befintliga bostäder och lokaler, som används för allmänna ändamål, SOSFS 1999:22 med ändring SOSFS 2004: Bq/m 3 - Högsta radonhalt i nya byggnader, BFS 2011:6 med ändringar t o m BFS 2011:26, BBR 19. Arbetsplatser För underjordsarbete anges gränsvärdet för radon som totalexponering under ett år och får inte överstiga 2,1 x 106 Bq h/m 3 vid arbete under jord (årsarbetstid = 1600 h). Med arbete under jord avses i detta fall berg- och gruvarbete, byggnadsarbete och liknande under jord. Detta värde motsvarar en exponering på ca 1300 Bq/m 3, AFS 2011:18. För annat underjordsarbete, som arbete i färdigställda och inredda bergrum, berganläggningar, lokaler och liknande, får radonhalten under ett år inte överstiga 0,72 x 106 Bq h/m3, (årsarbetstid = 1800 h). Detta värde motsvarar en exponering på ca 400 Bq/m 3, AFS 2011:18. För övrigt arbete, annat än underjordsarbete enligt ovan, anges gränsvärdet för radongas som totalexponering under ett år och får inte överstiga 0,36 x 106 Bq h/m 3, (årsarbetstid = 1800 h). Detta värde motsvarar en exponering på ca 200 Bq/m 3, AFS 2011:18. Resultat från korttidsmätning På grund av radonhaltens naturliga variationer beräknas inget årsmedelvärde för rådgivande korttidsmätningar. Medelvärdet av radonhalten vid en korttidsmätning under minst 7 dygn (Rapidos) har vid jämförelser i de flesta fall visat sig stämma väl överens med medelvärdet vid en långtidsmätning. Enskilda mätningar har dock visat på stora skillnader varför en långtidsmätning alltid rekommenderas. Mätning utanför eldningssäsongen kan enbart räknas som indikationsmätning eftersom den högre utomhustemperaturen kan ge radonhalter som inte är representativa för hela året. Gammamätning Uppgifter rörande förekomst av blå lättbetong i byggnadsmaterialet har lämnats av den som ansvarat för utplaceringen av detektorerna. Signering av rapporten Genom signering av rapporten intygar den analysansvarige vid LANDAUER NORDIC att mätningen utförts enligt SSM:s metodbeskrivning samt uppfyller SWEDAC:s krav. Vid elektronisk signering måste den analysansvarige ange ett personligt lösenord vid varje signeringstillfälle. På rapporten finns även angivet om den person som placerat ut detektorerna intygat att LANDAUER NORDICS anvisning följts. Åtgärder mot radon Ibland kan enkla åtgärder vara tillräckliga. Beroende på källan till radonförekomsten, marken eller byggnadsmaterialet blå lättbetong, kan åtgärderna vara olika. Ytterligare information kring radon och radonets hälsorisker Se samt Broschyrer och faktablad kan beställas från Strålsäkerhetsmyndigheten, tel , samt från Boverket, tel

15 SE Sida 1 Bilaga 1 (5 av 60) Box 6522, UPPSALA RAPPORT - mätning av radon i inomhusluft utfärdad av ackrediterat laboratorium UPPDRAGSNummer RAPPortBLAD 1 ( 1)p : 1 rapporten upprättad Uppdrag commcustnameustpostoffice commcustphone via Structor orderername Miljö Väst AB rapportmottagare utskriftsdatumv mätningen utförd åt Beskrivning av mätningenuremethoddescription Mätningen measuremethoddescription är utförd med spårfilm med filter enligt metodbeskrivning utfärdad av Strålsäkerhetsmyndigheten. Detektorerna exponerade under tiden De ankom till Landauer Nordic och förbehandlades De mättes Fastighetsdata för provningsplatsen Mätplatsadress: Nyhemsgatan measurename, 2 A measuresiteaddress_one, measuresiteaddress_two, measuresitepostalcode measuresitepostoffice Fastighetsbeteckning: Byggnadsid: Lägenhetsnummer: Lantmäteriets lgh nr: Byggnadstyp: Flerbostadshus Fastighetsdata har lämnats av Daniel Malin Angervall Dagnelund som också intygat att mätanvisningarna följts. Byggnadsår: Ventilationstyp: Husgrundstyp: Blåbetong: Mekanisk Frånluft (F) Detektor Rumsbeteckning Rumstyp Plan Mätvärde Bq/m Sovrum Sovrum 2 trappor upp mindre än Vardagsrum Vardagsrum 2 trappor upp mindre än 20 Nej Provningsresultat Årsmedelvärde: «resultrounded mindre än 20 Bq/m 3 (Becquerel per kubikmeter) Kommentar till mätningen Riktvärdet för människors hälsa är 200 Bq/m 3 (avser årsmedelvärdet). Max Gamma-strålning Yttervägg µsv/h: 0,2 Max Gamma-strålning Innervägg µsv/h: 0,16 Typ av gammamätare: PDS-100G Susanne Niklasson (Elektronisk signatur)... Signering av analysansvarig vid Landauer Nordic Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. För mer information se baksidan. Radonhalten i bostaden varierar på grund av väderlek och boendevanor, årsmedelvärdet har därför antagits ha en osäkerhet av 40%. Landauer Nordic AB Box Uppsala info@landauernordic.se

16 SE Sida 2 Bilaga 1 Mätmetod: Sluten spårfilm med filter Mätningarna görs i enlighet med Strålsäkerhetsmyndighetens (SSM) metodbeskrivningar för mätning av radon i bostäder och på arbetsplatser. Detektorerna är tillverkade av elektriskt ledande plast. Genom en smal springa (filter) kan radongas diffundera in i detektorn. Radonet och vissa av de i detektorn bildade radondöttrarna sönderfaller under utsändande av alfastrålning. Då spårfilmen träffas av alfapartiklar uppstår spår, vilka förstoras genom etsning. Dessa spår räknas sedan i ett mikroskop för att bestämma radongashalten där detektorn varit placerad. Radongashalten anges i enheten Bq/m 3. LANDAUER NORDIC är ackrediterat (nr 1489) av SWEDAC att utföra mätningar av radongashalten i inomhusluft enligt mätmetoderna Årsmedelvärdesmätning (2-3 månader) samt Rådgivande korttidsmätning (Rapidos, minst 7 dygn). Analysutrustningen kontrolleras dagligen samt kalibreras regelbundet. För varje detektor anges placering och mätvärde samt en mätosäkerhet (fel) som anger osäkerheten i mätningen. Mätosäkerheten anges med två standardavvikelser (95 % konfidensnivå). Ett värde på 100 ± 20 Bq/m 3 betyder att radongashalten med stor sannolikhet ligger i intervallet Bq/m 3, med 100 Bq/m 3 som det mest troliga värdet. Minsta detekterbara aktvitet (MDA) för en långtidsmätning på 3 månader är 20 Bq/m3 och för en korttidsmätning på 7 dygn är MDA 50 Bq/m3. Årsmedelvärde Årsmedelvärdet för radongashalten i bostaden baseras på en medelvärdesberäkning av de enskilda mätvärdena. Årsmedelvärdet har av SSM antagits ha en osäkerhet av 40 %. Radonhalten i bostaden varierar på grund av väderlek och boendevanor. Detta gör att det sanna årsmedelvärdet kan avvika från det beräknade. Sammantaget kan det sanna årsmedelvärdet vara mellan 0 % och 40 % lägre eller högre än det årsmedelvärde som givits i mätrapporten. Detta innebär inte att årsmedelvärdet med samma sannolikhet kan ligga var som helst i intervallet. Det beräknade årsmedelvärdet är det mest sannolika. (6 av 60) Gränsvärden och riktvärden Bostäder (de angivna riktvärdena avser årsmedelvärden) 200 Bq/m 3 - Högsta radonhalt i befintliga bostäder och lokaler, som används för allmänna ändamål, SOSFS 1999:22 med ändring SOSFS 2004: Bq/m 3 - Högsta radonhalt i nya byggnader, BFS 2011:6 med ändringar t o m BFS 2011:26, BBR 19. Arbetsplatser För underjordsarbete anges gränsvärdet för radon som totalexponering under ett år och får inte överstiga 2,1 x 106 Bq h/m 3 vid arbete under jord (årsarbetstid = 1600 h). Med arbete under jord avses i detta fall berg- och gruvarbete, byggnadsarbete och liknande under jord. Detta värde motsvarar en exponering på ca 1300 Bq/m 3, AFS 2011:18. För annat underjordsarbete, som arbete i färdigställda och inredda bergrum, berganläggningar, lokaler och liknande, får radonhalten under ett år inte överstiga 0,72 x 106 Bq h/m3, (årsarbetstid = 1800 h). Detta värde motsvarar en exponering på ca 400 Bq/m 3, AFS 2011:18. För övrigt arbete, annat än underjordsarbete enligt ovan, anges gränsvärdet för radongas som totalexponering under ett år och får inte överstiga 0,36 x 106 Bq h/m 3, (årsarbetstid = 1800 h). Detta värde motsvarar en exponering på ca 200 Bq/m 3, AFS 2011:18. Resultat från korttidsmätning På grund av radonhaltens naturliga variationer beräknas inget årsmedelvärde för rådgivande korttidsmätningar. Medelvärdet av radonhalten vid en korttidsmätning under minst 7 dygn (Rapidos) har vid jämförelser i de flesta fall visat sig stämma väl överens med medelvärdet vid en långtidsmätning. Enskilda mätningar har dock visat på stora skillnader varför en långtidsmätning alltid rekommenderas. Mätning utanför eldningssäsongen kan enbart räknas som indikationsmätning eftersom den högre utomhustemperaturen kan ge radonhalter som inte är representativa för hela året. Gammamätning Uppgifter rörande förekomst av blå lättbetong i byggnadsmaterialet har lämnats av den som ansvarat för utplaceringen av detektorerna. Signering av rapporten Genom signering av rapporten intygar den analysansvarige vid LANDAUER NORDIC att mätningen utförts enligt SSM:s metodbeskrivning samt uppfyller SWEDAC:s krav. Vid elektronisk signering måste den analysansvarige ange ett personligt lösenord vid varje signeringstillfälle. På rapporten finns även angivet om den person som placerat ut detektorerna intygat att LANDAUER NORDICS anvisning följts. Åtgärder mot radon Ibland kan enkla åtgärder vara tillräckliga. Beroende på källan till radonförekomsten, marken eller byggnadsmaterialet blå lättbetong, kan åtgärderna vara olika. Ytterligare information kring radon och radonets hälsorisker Se samt Broschyrer och faktablad kan beställas från Strålsäkerhetsmyndigheten, tel , samt från Boverket, tel

17 SE Sida 1 Bilaga 1 (7 av 60) Box 6522, UPPSALA RAPPORT - mätning av radon i inomhusluft utfärdad av ackrediterat laboratorium UPPDRAGSNummer RAPPortBLAD 1 ( 1)p : 1 rapporten upprättad Uppdrag commcustnameustpostoffice commcustphone via Structor orderername Miljö Väst AB rapportmottagare utskriftsdatumv mätningen utförd åt Beskrivning av mätningenuremethoddescription Mätningen measuremethoddescription är utförd med spårfilm med filter enligt metodbeskrivning utfärdad av Strålsäkerhetsmyndigheten. Detektorerna exponerade under tiden De ankom till Landauer Nordic och förbehandlades De mättes Fastighetsdata för provningsplatsen Mätplatsadress: Nyhemsgatan measurename, 4 measuresiteaddress_one, measuresiteaddress_two, measuresitepostalcode measuresitepostoffice Fastighetsbeteckning: Byggnadsid: Lägenhetsnummer: Lantmäteriets lgh nr: Byggnadstyp: Flerbostadshus Fastighetsdata har lämnats av Daniel Malin Angervall Dagnelund som också intygat att mätanvisningarna följts. Byggnadsår: Ventilationstyp: Husgrundstyp: Blåbetong: Mekanisk Frånluft (F) Detektor Rumsbeteckning Rumstyp Plan Mätvärde Bq/m Sovrum Sovrum Bottenplan mindre än Vardagsrum Vardagsrum Bottenplan mindre än 20 Nej Provningsresultat Årsmedelvärde: «resultrounded mindre än 20 Bq/m 3 (Becquerel per kubikmeter) Kommentar till mätningen Riktvärdet för människors hälsa är 200 Bq/m 3 (avser årsmedelvärdet). Max Gamma-strålning Yttervägg µsv/h: 0,19 Max Gamma-strålning Innervägg µsv/h: 0,16 Typ av gammamätare: PDS-100G Susanne Niklasson (Elektronisk signatur)... Signering av analysansvarig vid Landauer Nordic Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. För mer information se baksidan. Radonhalten i bostaden varierar på grund av väderlek och boendevanor, årsmedelvärdet har därför antagits ha en osäkerhet av 40%. Landauer Nordic AB Box Uppsala info@landauernordic.se

18 SE Sida 2 Bilaga 1 Mätmetod: Sluten spårfilm med filter Mätningarna görs i enlighet med Strålsäkerhetsmyndighetens (SSM) metodbeskrivningar för mätning av radon i bostäder och på arbetsplatser. Detektorerna är tillverkade av elektriskt ledande plast. Genom en smal springa (filter) kan radongas diffundera in i detektorn. Radonet och vissa av de i detektorn bildade radondöttrarna sönderfaller under utsändande av alfastrålning. Då spårfilmen träffas av alfapartiklar uppstår spår, vilka förstoras genom etsning. Dessa spår räknas sedan i ett mikroskop för att bestämma radongashalten där detektorn varit placerad. Radongashalten anges i enheten Bq/m 3. LANDAUER NORDIC är ackrediterat (nr 1489) av SWEDAC att utföra mätningar av radongashalten i inomhusluft enligt mätmetoderna Årsmedelvärdesmätning (2-3 månader) samt Rådgivande korttidsmätning (Rapidos, minst 7 dygn). Analysutrustningen kontrolleras dagligen samt kalibreras regelbundet. För varje detektor anges placering och mätvärde samt en mätosäkerhet (fel) som anger osäkerheten i mätningen. Mätosäkerheten anges med två standardavvikelser (95 % konfidensnivå). Ett värde på 100 ± 20 Bq/m 3 betyder att radongashalten med stor sannolikhet ligger i intervallet Bq/m 3, med 100 Bq/m 3 som det mest troliga värdet. Minsta detekterbara aktvitet (MDA) för en långtidsmätning på 3 månader är 20 Bq/m3 och för en korttidsmätning på 7 dygn är MDA 50 Bq/m3. Årsmedelvärde Årsmedelvärdet för radongashalten i bostaden baseras på en medelvärdesberäkning av de enskilda mätvärdena. Årsmedelvärdet har av SSM antagits ha en osäkerhet av 40 %. Radonhalten i bostaden varierar på grund av väderlek och boendevanor. Detta gör att det sanna årsmedelvärdet kan avvika från det beräknade. Sammantaget kan det sanna årsmedelvärdet vara mellan 0 % och 40 % lägre eller högre än det årsmedelvärde som givits i mätrapporten. Detta innebär inte att årsmedelvärdet med samma sannolikhet kan ligga var som helst i intervallet. Det beräknade årsmedelvärdet är det mest sannolika. (8 av 60) Gränsvärden och riktvärden Bostäder (de angivna riktvärdena avser årsmedelvärden) 200 Bq/m 3 - Högsta radonhalt i befintliga bostäder och lokaler, som används för allmänna ändamål, SOSFS 1999:22 med ändring SOSFS 2004: Bq/m 3 - Högsta radonhalt i nya byggnader, BFS 2011:6 med ändringar t o m BFS 2011:26, BBR 19. Arbetsplatser För underjordsarbete anges gränsvärdet för radon som totalexponering under ett år och får inte överstiga 2,1 x 106 Bq h/m 3 vid arbete under jord (årsarbetstid = 1600 h). Med arbete under jord avses i detta fall berg- och gruvarbete, byggnadsarbete och liknande under jord. Detta värde motsvarar en exponering på ca 1300 Bq/m 3, AFS 2011:18. För annat underjordsarbete, som arbete i färdigställda och inredda bergrum, berganläggningar, lokaler och liknande, får radonhalten under ett år inte överstiga 0,72 x 106 Bq h/m3, (årsarbetstid = 1800 h). Detta värde motsvarar en exponering på ca 400 Bq/m 3, AFS 2011:18. För övrigt arbete, annat än underjordsarbete enligt ovan, anges gränsvärdet för radongas som totalexponering under ett år och får inte överstiga 0,36 x 106 Bq h/m 3, (årsarbetstid = 1800 h). Detta värde motsvarar en exponering på ca 200 Bq/m 3, AFS 2011:18. Resultat från korttidsmätning På grund av radonhaltens naturliga variationer beräknas inget årsmedelvärde för rådgivande korttidsmätningar. Medelvärdet av radonhalten vid en korttidsmätning under minst 7 dygn (Rapidos) har vid jämförelser i de flesta fall visat sig stämma väl överens med medelvärdet vid en långtidsmätning. Enskilda mätningar har dock visat på stora skillnader varför en långtidsmätning alltid rekommenderas. Mätning utanför eldningssäsongen kan enbart räknas som indikationsmätning eftersom den högre utomhustemperaturen kan ge radonhalter som inte är representativa för hela året. Gammamätning Uppgifter rörande förekomst av blå lättbetong i byggnadsmaterialet har lämnats av den som ansvarat för utplaceringen av detektorerna. Signering av rapporten Genom signering av rapporten intygar den analysansvarige vid LANDAUER NORDIC att mätningen utförts enligt SSM:s metodbeskrivning samt uppfyller SWEDAC:s krav. Vid elektronisk signering måste den analysansvarige ange ett personligt lösenord vid varje signeringstillfälle. På rapporten finns även angivet om den person som placerat ut detektorerna intygat att LANDAUER NORDICS anvisning följts. Åtgärder mot radon Ibland kan enkla åtgärder vara tillräckliga. Beroende på källan till radonförekomsten, marken eller byggnadsmaterialet blå lättbetong, kan åtgärderna vara olika. Ytterligare information kring radon och radonets hälsorisker Se samt Broschyrer och faktablad kan beställas från Strålsäkerhetsmyndigheten, tel , samt från Boverket, tel

19 SE Sida 1 Bilaga 1 (9 av 60) Box 6522, UPPSALA RAPPORT - mätning av radon i inomhusluft utfärdad av ackrediterat laboratorium UPPDRAGSNummer RAPPortBLAD 1 ( 1)p : 1 rapporten upprättad Uppdrag commcustnameustpostoffice commcustphone via Structor orderername Miljö Väst AB rapportmottagare utskriftsdatumv mätningen utförd åt Beskrivning av mätningenuremethoddescription Mätningen measuremethoddescription är utförd med spårfilm med filter enligt metodbeskrivning utfärdad av Strålsäkerhetsmyndigheten. Detektorerna exponerade under tiden De ankom till Landauer Nordic och förbehandlades De mättes Fastighetsdata för provningsplatsen Mätplatsadress: Nyhemsgatan measurename, 4 measuresiteaddress_one, measuresiteaddress_two, measuresitepostalcode measuresitepostoffice Fastighetsbeteckning: Byggnadsid: Lägenhetsnummer: Lantmäteriets lgh nr: Byggnadstyp: Flerbostadshus Fastighetsdata har lämnats av Daniel Malin Angervall Dagnelund som också intygat att mätanvisningarna följts. Byggnadsår: Ventilationstyp: Husgrundstyp: Blåbetong: Mekanisk Frånluft (F) Detektor Rumsbeteckning Rumstyp Plan Mätvärde Bq/m Sovrum Sovrum Bottenplan mindre än Vardagsrum Vardagsrum Bottenplan mindre än 20 Nej Provningsresultat Årsmedelvärde: «resultrounded mindre än 20 Bq/m 3 (Becquerel per kubikmeter) Kommentar till mätningen Riktvärdet för människors hälsa är 200 Bq/m 3 (avser årsmedelvärdet). Max Gamma-strålning Yttervägg µsv/h: 0,2 Max Gamma-strålning Innervägg µsv/h: 0,17 Typ av gammamätare: PDS-100G Susanne Niklasson (Elektronisk signatur)... Signering av analysansvarig vid Landauer Nordic Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. För mer information se baksidan. Radonhalten i bostaden varierar på grund av väderlek och boendevanor, årsmedelvärdet har därför antagits ha en osäkerhet av 40%. Landauer Nordic AB Box Uppsala info@landauernordic.se

20 SE Sida 2 Bilaga 1 (10 av 60) Mätmetod: Sluten spårfilm med filter Mätningarna görs i enlighet med Strålsäkerhetsmyndighetens (SSM) metodbeskrivningar för mätning av radon i bostäder och på arbetsplatser. Detektorerna är tillverkade av elektriskt ledande plast. Genom en smal springa (filter) kan radongas diffundera in i detektorn. Radonet och vissa av de i detektorn bildade radondöttrarna sönderfaller under utsändande av alfastrålning. Då spårfilmen träffas av alfapartiklar uppstår spår, vilka förstoras genom etsning. Dessa spår räknas sedan i ett mikroskop för att bestämma radongashalten där detektorn varit placerad. Radongashalten anges i enheten Bq/m 3. LANDAUER NORDIC är ackrediterat (nr 1489) av SWEDAC att utföra mätningar av radongashalten i inomhusluft enligt mätmetoderna Årsmedelvärdesmätning (2-3 månader) samt Rådgivande korttidsmätning (Rapidos, minst 7 dygn). Analysutrustningen kontrolleras dagligen samt kalibreras regelbundet. För varje detektor anges placering och mätvärde samt en mätosäkerhet (fel) som anger osäkerheten i mätningen. Mätosäkerheten anges med två standardavvikelser (95 % konfidensnivå). Ett värde på 100 ± 20 Bq/m 3 betyder att radongashalten med stor sannolikhet ligger i intervallet Bq/m 3, med 100 Bq/m 3 som det mest troliga värdet. Minsta detekterbara aktvitet (MDA) för en långtidsmätning på 3 månader är 20 Bq/m3 och för en korttidsmätning på 7 dygn är MDA 50 Bq/m3. Årsmedelvärde Årsmedelvärdet för radongashalten i bostaden baseras på en medelvärdesberäkning av de enskilda mätvärdena. Årsmedelvärdet har av SSM antagits ha en osäkerhet av 40 %. Radonhalten i bostaden varierar på grund av väderlek och boendevanor. Detta gör att det sanna årsmedelvärdet kan avvika från det beräknade. Sammantaget kan det sanna årsmedelvärdet vara mellan 0 % och 40 % lägre eller högre än det årsmedelvärde som givits i mätrapporten. Detta innebär inte att årsmedelvärdet med samma sannolikhet kan ligga var som helst i intervallet. Det beräknade årsmedelvärdet är det mest sannolika. Gränsvärden och riktvärden Bostäder (de angivna riktvärdena avser årsmedelvärden) 200 Bq/m 3 - Högsta radonhalt i befintliga bostäder och lokaler, som används för allmänna ändamål, SOSFS 1999:22 med ändring SOSFS 2004: Bq/m 3 - Högsta radonhalt i nya byggnader, BFS 2011:6 med ändringar t o m BFS 2011:26, BBR 19. Arbetsplatser För underjordsarbete anges gränsvärdet för radon som totalexponering under ett år och får inte överstiga 2,1 x 106 Bq h/m 3 vid arbete under jord (årsarbetstid = 1600 h). Med arbete under jord avses i detta fall berg- och gruvarbete, byggnadsarbete och liknande under jord. Detta värde motsvarar en exponering på ca 1300 Bq/m 3, AFS 2011:18. För annat underjordsarbete, som arbete i färdigställda och inredda bergrum, berganläggningar, lokaler och liknande, får radonhalten under ett år inte överstiga 0,72 x 106 Bq h/m3, (årsarbetstid = 1800 h). Detta värde motsvarar en exponering på ca 400 Bq/m 3, AFS 2011:18. För övrigt arbete, annat än underjordsarbete enligt ovan, anges gränsvärdet för radongas som totalexponering under ett år och får inte överstiga 0,36 x 106 Bq h/m 3, (årsarbetstid = 1800 h). Detta värde motsvarar en exponering på ca 200 Bq/m 3, AFS 2011:18. Resultat från korttidsmätning På grund av radonhaltens naturliga variationer beräknas inget årsmedelvärde för rådgivande korttidsmätningar. Medelvärdet av radonhalten vid en korttidsmätning under minst 7 dygn (Rapidos) har vid jämförelser i de flesta fall visat sig stämma väl överens med medelvärdet vid en långtidsmätning. Enskilda mätningar har dock visat på stora skillnader varför en långtidsmätning alltid rekommenderas. Mätning utanför eldningssäsongen kan enbart räknas som indikationsmätning eftersom den högre utomhustemperaturen kan ge radonhalter som inte är representativa för hela året. Gammamätning Uppgifter rörande förekomst av blå lättbetong i byggnadsmaterialet har lämnats av den som ansvarat för utplaceringen av detektorerna. Signering av rapporten Genom signering av rapporten intygar den analysansvarige vid LANDAUER NORDIC att mätningen utförts enligt SSM:s metodbeskrivning samt uppfyller SWEDAC:s krav. Vid elektronisk signering måste den analysansvarige ange ett personligt lösenord vid varje signeringstillfälle. På rapporten finns även angivet om den person som placerat ut detektorerna intygat att LANDAUER NORDICS anvisning följts. Åtgärder mot radon Ibland kan enkla åtgärder vara tillräckliga. Beroende på källan till radonförekomsten, marken eller byggnadsmaterialet blå lättbetong, kan åtgärderna vara olika. Ytterligare information kring radon och radonets hälsorisker Se samt Broschyrer och faktablad kan beställas från Strålsäkerhetsmyndigheten, tel , samt från Boverket, tel

21 SE Sida 1 Box 6522, UPPSALA RAPPORT - mätning av radon i inomhusluft utfärdad av ackrediterat laboratorium Bilaga 1 (11 av 60) UPPDRAGSNummer RAPPortBLAD 1 ( 1)p : 1 rapporten upprättad Uppdrag commcustnameustpostoffice commcustphone via Structor orderername Miljö Väst AB rapportmottagare utskriftsdatumv mätningen utförd åt Beskrivning av mätningenuremethoddescription Mätningen measuremethoddescription är utförd med spårfilm med filter enligt metodbeskrivning utfärdad av Strålsäkerhetsmyndigheten. Detektorerna exponerade under tiden De ankom till Landauer Nordic och förbehandlades De mättes Fastighetsdata för provningsplatsen Mätplatsadress: Nyhemsgatan measurename, 4 measuresiteaddress_one, measuresiteaddress_two, measuresitepostalcode measuresitepostoffice Fastighetsbeteckning: Byggnadsid: Lägenhetsnummer: Lantmäteriets lgh nr: Byggnadstyp: Flerbostadshus Fastighetsdata har lämnats av Daniel Malin Angervall Dagnelund som också intygat att mätanvisningarna följts. Byggnadsår: Ventilationstyp: Husgrundstyp: Blåbetong: Mekanisk Frånluft (F) Detektor Rumsbeteckning Rumstyp Plan Mätvärde Bq/m Sovrum Sovrum Bottenplan 20 +/ Vardagsrum Vardagsrum Bottenplan mindre än 20 Nej Provningsresultat Årsmedelvärde: «resultrounded 20 Bq/m 3 (Becquerel per kubikmeter) Kommentar till mätningen Riktvärdet för människors hälsa är 200 Bq/m 3 (avser årsmedelvärdet). Max Gamma-strålning Yttervägg µsv/h: 0,2 Max Gamma-strålning Innervägg µsv/h: 0,16 Typ av gammamätare: PDS-100G Susanne Niklasson (Elektronisk signatur)... Signering av analysansvarig vid Landauer Nordic Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. För mer information se baksidan. Radonhalten i bostaden varierar på grund av väderlek och boendevanor, årsmedelvärdet har därför antagits ha en osäkerhet av 40%. Landauer Nordic AB Box Uppsala info@landauernordic.se

22 SE Sida 2 Bilaga 1 (12 av 60) Mätmetod: Sluten spårfilm med filter Mätningarna görs i enlighet med Strålsäkerhetsmyndighetens (SSM) metodbeskrivningar för mätning av radon i bostäder och på arbetsplatser. Detektorerna är tillverkade av elektriskt ledande plast. Genom en smal springa (filter) kan radongas diffundera in i detektorn. Radonet och vissa av de i detektorn bildade radondöttrarna sönderfaller under utsändande av alfastrålning. Då spårfilmen träffas av alfapartiklar uppstår spår, vilka förstoras genom etsning. Dessa spår räknas sedan i ett mikroskop för att bestämma radongashalten där detektorn varit placerad. Radongashalten anges i enheten Bq/m 3. LANDAUER NORDIC är ackrediterat (nr 1489) av SWEDAC att utföra mätningar av radongashalten i inomhusluft enligt mätmetoderna Årsmedelvärdesmätning (2-3 månader) samt Rådgivande korttidsmätning (Rapidos, minst 7 dygn). Analysutrustningen kontrolleras dagligen samt kalibreras regelbundet. För varje detektor anges placering och mätvärde samt en mätosäkerhet (fel) som anger osäkerheten i mätningen. Mätosäkerheten anges med två standardavvikelser (95 % konfidensnivå). Ett värde på 100 ± 20 Bq/m 3 betyder att radongashalten med stor sannolikhet ligger i intervallet Bq/m 3, med 100 Bq/m 3 som det mest troliga värdet. Minsta detekterbara aktvitet (MDA) för en långtidsmätning på 3 månader är 20 Bq/m3 och för en korttidsmätning på 7 dygn är MDA 50 Bq/m3. Årsmedelvärde Årsmedelvärdet för radongashalten i bostaden baseras på en medelvärdesberäkning av de enskilda mätvärdena. Årsmedelvärdet har av SSM antagits ha en osäkerhet av 40 %. Radonhalten i bostaden varierar på grund av väderlek och boendevanor. Detta gör att det sanna årsmedelvärdet kan avvika från det beräknade. Sammantaget kan det sanna årsmedelvärdet vara mellan 0 % och 40 % lägre eller högre än det årsmedelvärde som givits i mätrapporten. Detta innebär inte att årsmedelvärdet med samma sannolikhet kan ligga var som helst i intervallet. Det beräknade årsmedelvärdet är det mest sannolika. Gränsvärden och riktvärden Bostäder (de angivna riktvärdena avser årsmedelvärden) 200 Bq/m 3 - Högsta radonhalt i befintliga bostäder och lokaler, som används för allmänna ändamål, SOSFS 1999:22 med ändring SOSFS 2004: Bq/m 3 - Högsta radonhalt i nya byggnader, BFS 2011:6 med ändringar t o m BFS 2011:26, BBR 19. Arbetsplatser För underjordsarbete anges gränsvärdet för radon som totalexponering under ett år och får inte överstiga 2,1 x 106 Bq h/m 3 vid arbete under jord (årsarbetstid = 1600 h). Med arbete under jord avses i detta fall berg- och gruvarbete, byggnadsarbete och liknande under jord. Detta värde motsvarar en exponering på ca 1300 Bq/m 3, AFS 2011:18. För annat underjordsarbete, som arbete i färdigställda och inredda bergrum, berganläggningar, lokaler och liknande, får radonhalten under ett år inte överstiga 0,72 x 106 Bq h/m3, (årsarbetstid = 1800 h). Detta värde motsvarar en exponering på ca 400 Bq/m 3, AFS 2011:18. För övrigt arbete, annat än underjordsarbete enligt ovan, anges gränsvärdet för radongas som totalexponering under ett år och får inte överstiga 0,36 x 106 Bq h/m 3, (årsarbetstid = 1800 h). Detta värde motsvarar en exponering på ca 200 Bq/m 3, AFS 2011:18. Resultat från korttidsmätning På grund av radonhaltens naturliga variationer beräknas inget årsmedelvärde för rådgivande korttidsmätningar. Medelvärdet av radonhalten vid en korttidsmätning under minst 7 dygn (Rapidos) har vid jämförelser i de flesta fall visat sig stämma väl överens med medelvärdet vid en långtidsmätning. Enskilda mätningar har dock visat på stora skillnader varför en långtidsmätning alltid rekommenderas. Mätning utanför eldningssäsongen kan enbart räknas som indikationsmätning eftersom den högre utomhustemperaturen kan ge radonhalter som inte är representativa för hela året. Gammamätning Uppgifter rörande förekomst av blå lättbetong i byggnadsmaterialet har lämnats av den som ansvarat för utplaceringen av detektorerna. Signering av rapporten Genom signering av rapporten intygar den analysansvarige vid LANDAUER NORDIC att mätningen utförts enligt SSM:s metodbeskrivning samt uppfyller SWEDAC:s krav. Vid elektronisk signering måste den analysansvarige ange ett personligt lösenord vid varje signeringstillfälle. På rapporten finns även angivet om den person som placerat ut detektorerna intygat att LANDAUER NORDICS anvisning följts. Åtgärder mot radon Ibland kan enkla åtgärder vara tillräckliga. Beroende på källan till radonförekomsten, marken eller byggnadsmaterialet blå lättbetong, kan åtgärderna vara olika. Ytterligare information kring radon och radonets hälsorisker Se samt Broschyrer och faktablad kan beställas från Strålsäkerhetsmyndigheten, tel , samt från Boverket, tel