Din manual SIEMENS GIGASET SL780

Transkript

1 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SIEMENS GIGASET SL780. Du hittar svar på alla dina frågor i SIEMENS GIGASET SL780 instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok SIEMENS GIGASET SL780 Manual SIEMENS GIGASET SL780 Bruksanvisning SIEMENS GIGASET SL780 Användarguide SIEMENS GIGASET SL780 Bruksanvisningar SIEMENS GIGASET SL780 Din manual SIEMENS GIGASET SL780

2 Utdrag ur manual: Displayknappar ( s. 19) Meddelandeknapp ( ppna snabbvalslista Laddningsuttag Mikrofon R-knapp - Frfrgan (Flash) - Ange paus i nummer (hll nedtryckt) Knappen Stjrna Ringsignal p/av (hll nedtryckt); Vid pgende anslutning: vxla mellan pulsval/tonval (tryck kort); Vid textinmatning: ppna tabell med specialtecken Knapp 1 nttelefonsvarare (hll nedtryckt) Lyft luren-knapp Besvara samtal, ppna nummerrepetitionslista (tryck kort), ringa upp (hll nedtryckt) Nr du skriver ett SMS: Skicka SMS Handsfreeknapp Vxla mellan lur- och handsfreelge; lyser: handsfree aktiverad; blinkar: inkommande samtal Navigationsknapp ( s. 18) Mottagningsstyrka ( s. 16) INT 1 Okt 2008 M Ti On To Fr :15 L S Samtal Kalender Displaysymboler Displaysymboler Fljande symboler visas beroende p telefonens instllningar och driftlge: Mottagningsstyrka ( s. 16) eller symbolen fr Eco-lge ( s. 48) Bluetooth aktiverat ( s. 56) eller / (Bluetooth-headset/-dataenhet) ansluten Ringsignal avaktiverad ( s. 61) Knappls aktiverat ( s. 21) Batteriet laddas ( s. 16) Batteriets laddningsstatus ( s. 16) i 02 TM n 08 V Antalet nya meddelanden: u i listan ver missade alarm ( s. 50) u i SMS-listan ( s. 41) u i listan ver missade samtal ( s. 37) u p (nt-)telefonsvararen ( s. 16) Handenhetens namn ( s. 54) Innevarande mnad och r ( s. 16) Vckarklockan aktiverad med klockslag ( s. 51) Aktuellt klockslag ( s. 16) Mata in alarm i kalendern ( s. 49) Aktuell dag ( ؼ internt samtal ( s. 52) vckarklocka ( s. 51) alarm ( s. 49) / fdelsedag ( 1 Displaysymboler Skerhetsanvisningar Gigaset SL780 mer n att bara ringa Komma igng... 8 Kontrollera frpackningens innehll Ansluta basstationen.

3 .. 9 Installera basstationen och laddaren Brja anvnda handenheten Stlla in datum och tid Ansluta USB-kabeln Vad vill du gra nu? Anvnda telefonen.. 18 Navigationsknapp.... Displayknappar.

4 . Knappsatsens knappar..... Korrigera felaktiga inmatningar Menyhantering Sl p/stnga av handenheten.. Aktivera/avaktivera knappls.... Beskrivning av telefonhanteringen i bruksanvisningen Menyversikt Ringa...

5 .. 27 Ringa externt samtal Avsluta samtal... Besvara samtal... Nummerpresentation. Handsfree Aktivera sekretessfunktionen.... Tillbakaringning...

6 ... Samtal vntar vid externt samtal..... Vidarekoppling av samtal.. Frfrgan, pendling, konferens Ring bekvmt med nttjnster Innehllsfrteckning Anvnda telefonbok och listor Telefonbok/snabbvalslista.. Nummerrepetitionslistan Listan Inkommande SMS..

7 . Samtalslistor..... ppna listor med meddelandeknappen Ringa kostnadsmedvetet. 38 Lnka snabbvalsnummer till ett telefonnummer 38 Automatiskt operatrsfrval (frval).. 38 SMS (textmeddelanden) Skriva/skicka SMS..... Ta emot SMS..... SMS med vcard.

8 . Aviseringsmeddelande via SMS SMS-brevldor... Stlla in SMS-center... SMS-infotjnster SMS till telefonvxlar.. Avaktivera/aktivera funktionen som dljer den frsta ringsignalen Aktivera/avaktivera SMS-funktionen..

9 tgrda fel vid SMS Anvnda nttelefonsvararen Ange nttelefonsvararen som snabbval Visa meddelande frn nttelefonsvararen.. 47 ECO DECT Stlla in alarm (kalender) Visa obesvarade alarm, fdelsedagar. 50 Stlla in vckarklockan Anvnda flera handenheter Registrera handenheter...

10 . Avregistrera handenheter Ska handenhet ("skning")..... Vxla basstation Ringa internt samtal. Din manual SIEMENS GIGASET SL780

11 . Ansluta till externt samtal ndra namn p en handenhet... ndra en handenhets interna nummer Anvnda handenheten fr rumsvervakning.. 55 Anvnda Bluetooth-enheter Innehllsfrteckning Stlla in handenheten Snabb tkomst till funktioner och nummer..... ndra displaysprk... Stlla in displayen...

12 .. Aktivera/avaktivera autosvar.... ndra handsfree-/lurvolym..... ndra ringsignaler.... Filhanterare.... derade, uppladdningsbara batterier ( s. 71), eftersom andra batterier kan medfra hlsorisker och personskador. Funktionen hos medicinsk utrustning kan stras. Observera de tekniska villkoren fr aktuell omgivning (t.ex. annat fall kan allvarliga, varaktiga hrselskador uppst. Handenheten kan orsaka en obehaglig brummande ton i hrapparater. Placera inte basstationen och laddaren i bad- och duschutrymmen. Basstationen och laddaren r inte stnkskyddade ( s. 71). Anvnd inte telefonen i miljer med explosionsrisk, t.ex. i lackeringsverkstder. Se till att bruksanvisningen medfljer Gigaset varallellt med hlen p hljets Anvnd en fingernagel och ta tag i spret nedtill p batterilocket och lyft upp locket. Fr att byta ut batteriet tar du tag i spret i hljet med fingernageln och lyfter upp batteriet. Stta p/ta bort bltesclipet Handenheten r frsett med hl i sidan dr bltesclipet kan fstas. Fst bltesclipet genom att trycka det mot handenhetens baksida s att dess spetsar snpper in i hlen. Ta bort bltesclipet genom att trycka ngot till hger om bltesclipets mitt med hger tumme. Skjut in vnster pekfingers nagel mellan clipet och hljet och ta bort clipet. Placera handenheten i laddaren Anslut laddarens ntadapter till ett vgguttag. Placera handenheten i laddaren med displayen vnd framt. Handenheten r registrerad p basstationen vid leveransen. Du behver allts inte registrera handenheten. Om du vill anvnda handenheten p en annan basstation eller anvnda fler handenheter p basstationen, mste du registrera varje handenhet manuellt s. 51. Lt handenheten st kvar i laddaren fr att ladda batteriet. Obs! Handenheten fr endast placeras i en kompatibel laddare. 12 Komma igng Frsta laddningen och urladdningen av batteriet En korrekt indikering av batteriernas laddningsstatus kan endast ske om batteriet frst laddas helt och sedan laddas ur. Lt handenheten st sex timmar i laddaren. Ta sedan upp handenheten 6h ur laddaren och stll tillbaka den frst nr batteriet r helt urladdat. u Efter den frsta laddningen och urladdningen kan du stlla tillbaka handen- Obs! heten i laddaren efter varje samtal. u Om batteriet tas ur handenheten och sedan stts tillbaka igen ska laddnin- gen och urladdningen upprepas. u Batteriet kan bli varmt under laddningen. Detta r ofarligt. u Av tekniska skl reduceras batteriets laddningskapacitet med tiden. 13 Komma igng Stlla in datum och tid Stll in datum och tid, s att inkommande samtal kan registreras med korrekt datum och klockslag, och s att du kan anvnda vckningsfunktionen och kalendern. Tryck p knappen under displayvis- Klocka ningen Klocka fr att ppna inmatningsfltet. (Om du redan har matat in datum och tid, ppnar du inmatningsfltet via menyn s. 26). Datum/tid Datum: Tid: 00:00 I displayen visas undermenyn Datum/tid. Den aktiva inmatningspositionen blinkar. Ange dag, mnad och r med tta siffror via knappsatsen, t.ex. 4 Q2Q QN fr den 14 oktober Spara Tillbaka Om du vill ndra inmatningspositionen, fr att t.ex. korrigera en inmatning, trycker du till hger eller vnster p navigationsknappen. Tryck nedt p navigationsknappen fr Datum/tid Datum: att g vidare till inmatningsfltet fr tid. Ange timmar och minuter med Tid: 00:00 fyra siffror via knappsatsen, t.ex. QM 5 fr kl. 07:15. Byt vid behov inmatningsposition med navigationsknappen. Tillbaka Spara 14 Komma igng Tillbaka Spara Tryck p knappen under displayvisningen Spara fr att spara inmatningen. Datum/tid Sparad I displayen visas Sparad. Du hr en bekrftelseton. Datum/tid Datum: Tid: 07:15 Tillbaka Spara Tryck p knappen under displayvis- ningen Tillbaka fr att terg till vilolge. 15 Komma igng Display i vilolge Nr telefonen har registrerats och tiden stllts in ser dis- i V playen ut p fljande stt i vilolge (exempel). INT 1 Nr registreringen har slutfrts visas: Okt :15 u mottagningsstyrkan fr radiokontakten mellan basm Ti On To Fr L S station och handenhet: bra till dlig: i ingen mottagning: u batteriets laddningsstatus: utanfr laddaren Samtal Kalender U vitt sken: ver 66 % laddning V vitt sken: mellan 33 % och 66 % laddning e vitt eller rtt sken*: under 33 % laddning = rtt blinkande sken: Batteriet r nstan tomt (mindre n 10 minuters taltid terstr) i laddaren = e V U vitt sken: Batteriet laddar * rtt sken: Firmware-versionen r utgngen och behver uppdateras ( s. 74) Telefonen r nu klar att anvndas! u I vilolge visas rckviddssymbolen endast nr Eco-lge+ ( s. 48) inte r Obs! aktiverat. u Visningen av kalendern i vilolge kan aktiveras och avaktiveras ( s. 49).

13 Ansluta USB-kabeln Du kan ansluta en standard-usb-kabel med mini-b-kontakt till handenhetens baksida fr att koppla handenheten till en dator. Fr att du ska kunna utnyttja funktionerna mste programvaran "Gigaset QuickSync" vara installerad ( s. 73). 1 Ta bort bltesclipet (om det r monterat) Ta bort batterilocket ( s. 12). Anslut USB-kabeln till USB-uttaget 1. ( s. 12). 16 Komma igng Vad vill du gra nu? Nr du har ftt igng din Gigaset vill du skert anpassa den till dina speciella behov. Anvnd fljande guide fr att snabbt hitta de viktigaste mnena. Om du nnu inte vet hur man hanterar menystyrda enheter som t. ex. andra Gigaset-telefoner, lser du frst avsnittet "Anvnda telefonen" s. 18. Information om... Stlla in ringsignalmelodier och -volym Stlla in lurvolym Eco-lge / Stlla in Eco-lge+ Frbereda telefonen fr SMS-mottagning Anvnda telefonen i en telefonvxel Registrera befintliga Gigaset-handenheter p basstationen Kopiera telefonboksposter frn befintliga Gigasethandenheter till nya Anvnda Bluetooth-enheter Ansluta telefonen till datorn g s. 61 g s. 60 g s. 48 g s. 39 g s. 65 g s. 51 g s hittar du hr. g s. 56 g s. 73 Om det skulle uppst frgor nr det gller anvndningen av telefonen kan du lsa tipsen fr felskning ( s. Din manual SIEMENS GIGASET SL780

14 68) eller vnda dig till vr kundtjnst ( s. 67). 17 Anvnda telefonen Anvnda telefonen Navigationsknapp I fortsttningen markeras den sida p navigationsknappen (uppt, nedt, hger, vnster, mitten) som du ska trycka p i respektive manvreringssituation med svart, t.ex. v fr "tryck till hger p navigationsknappen" eller w "tryck mitt p navigationsknappen". Navigationsknappen har olika funktioner: Nr handenheten r i vilolge s v u t ppna telefonboken. ppna huvudmenyn. ppna listan ver handenheter. ppna menyn fr att stlla in handenheten samtalsvolym ( s. 60). I huvudmenyn, undermenyer och listor t / s Blddra uppt/nedt rad fr rad. I inmatningsflt Med navigationsknappen flyttar du markren uppt t, nedt s, t hger v eller t vnster u. Att hlla v eller u nedtryckt lnge flyttar markren framt ord fr ord Under ett externt samtal s u t ppna telefonboken. Pbrja intern frfrgan. ndra lurvolym resp. handsfreevolym. Funktioner vid tryck mitt p navigationsknappen Knappen har olika funktioner beroende p manvreringssituation. u I vilolge ppnas huvudmenyn. u I undermenyer, urvals- och inmatningsflt vertar knappen funktionerna hos displayknapparna OK, Ja, Spara eller ndra. Obs! I denna bruksanvisning visas anvndningen via hger navigationsknapp och displayknapparna. Du kan dock ven anvnda navigationsknappen enligt beskrivningen ovan. 18 Anvnda telefonen Displayknappar Displayknapparnas funktioner varierar beroende p manvreringssituation. Exempel: Tillbaka Spara Displayknapparnas aktuella funktioner. Displayknappar Ngra viktiga displayknappar r: Instlln. ppna en situationsberoende meny. Bekrfta val. OK Raderingsknapp: Radera tecken fr tecken ord fr ord frn hger till vnster. Tillbaka G tillbaka en menyniv resp. avbryt tgrd. Spara Spara inmatning. ppna nummerrepetitionslistan. Knappsatsens knappar c / Q / * osv. Tryck p den avbildade knappen p handenheten. ~ Mata in siffror eller bokstver. Korrigera felaktiga inmatningar Korrigera felaktiga tecken i inmatningsflt genom att navigera till den felaktiga inmatningen med navigationsknappen. Drefter kan du gra fljande: u genom att trycka p displayknappen raderar du tecknet till vnster om markren (hll knappen intryckt lnge fr att radera ett helt ord), u infoga tecken till vnster om markren u skriva ver det markerade (blinkande) tecknet, t.ex. vid inmatning av tid och datum 19 Anvnda telefonen Menyhantering Du kan hantera telefonens funktioner via en meny bestende av flera niver. Huvudmeny (frsta menynivn) huvudmenyn. Huvudmenyns funktioner visas i displayen med symboler. Den valda funktionen markeras genom en orange ram runt symbolen och genom att funktionens namn visas hgst upp i displayen. ppna en funktion, dvs. tillhrande undermeny (nsta menyniv): Navigera med navigationsknappen p till nskad funktion och tryck p displayknappen OK. Tryck kort p displayknappen Tillbaka eller Lgg p luren-knappen a fr att terg till vilolge. Tryck till hger v p handenhetens navigationsknapp i vilolge fr att ppna Instllningar Tillbaka OK Undermenyer Undermenyernas funktioner visas i en lista (exempel till hger). Starta en funktion: Blddra till funktionen med navigationsknappen q och tryck p OK. Tryck kort p displayknappen Tillbaka eller Lgg p luren-knappen a fr att terg till fregende menyniv eller avbryta frfarandet. Instllningar Datum/tid Ljudinstllning Skrminstllning Sprk Registrering Telefoni Tillbaka OK Tillbaka till vilolge terg till vilolge frn valfritt stlle i menyn: Hll Lgg p luren-knappen a nedtryckt. Eller: Tryck inte p ngon knapp: Efter tv minuter vergr displayen automatiskt till vilolge. ndringar som du inte har bekrftat genom att trycka p displayknapparna OK, Ja, Spara eller ndra sparas inte. P s. 16 finns en bild som visar displayen i vilolge. 20 Anvnda telefonen Sl p/stnga av handenheten a Hll Lgg p luren-knappen nedtryckt (bekrftelseton) fr att stnga av handenheten frn vilolge. Hll Lgg p luren-knappen nedtryckt igen fr att sl p handenheten igen. Obs! Nr du slr p telefonen visas en animation med en klocksymbol under ngra sekunder. Aktivera/avaktivera knappls Knapplset frhindrar att telefonen hanteras av misstag. # Hll knappen Fyrkant nedtryckt i vilolge fr att aktivera eller avaktivera knapplset. Du hr en bekrftelseton. Om knapplset r aktiverat visas symbolen i displayen och nr du trycker p en knapp visas ett meddelande. Knapplset avaktiveras automatiskt nr du fr ett samtal. Nr samtalet r avslutat aktiveras det igen. 21 Anvnda telefonen Beskrivning av telefonhanteringen i bruksanvisningen Hanteringen av telefonen visas frkortat. Exempel: Visningen: v Instllningar Telefoni Auto. svar ( = p) betyder: Tryck till hger p navigationsknappen v fr att ppna huvudmenyn. Instllningar Tillbaka Navigera ter hger, vnster, uppt och nedt med navigationsknappen p, tills undermenyn Instllningar har markerats. OK Tryck p displayknappen OK fr att bekrfta valet. Instllningar Datum/tid Ljudinstllning Skrminstllning Sprk Registrering Telefoni Tryck nedt p navigationsknappen s tills menypunkten Telefoni markeras i displayen. Tillbaka OK Tryck p displayknappen OK fr att bekrfta valet. 22 Anvnda telefonen Telefoni Auto. svar Riktnummer Medlyssning Frval Vxelprefix Funktionen Auto. svar har markerats. Tillbaka ndra Tryck p displayknappen ndra fr att aktivera eller avaktivera funktionen. Telefoni Auto. svar Riktnummer Medlyssning Frval Vxelprefix ndringen aktiveras direkt och behver inte bekrftas. Tillbaka ndra Tryck p knappen under displayvis- ningen Tillbaka fr att g tillbaka till fregende menyniv. eller hll Lgg p luren-knappen a nedtryckt fr att terg till vilolge. 23 Menyversikt Menyversikt Tryck p v (ppna huvudmenyn) nr telefonen r i vilolge: Nttjnster Alla samtal Tillb.ringn. Av Vidarekoppling s. 29 s. 56 s. 57 s. 57 s. 57 s. 58 s. 55 Samtal vntar s. 30 s. 29 Bluetooth Aktivera Sk headset Sk dataenhet Knda enheter Specialfunktioner vervakning Resurstelefonbok Egen enhet Skrmslckare Ringbilder Ljud Samtalslistor Alla samtal Utgende samtal Mottagna samtal Missade samtal Ledigt minne s. 62 s. 62 s. 62 s. 62 s. 36 s. 36 s. 36 s Menyversikt SMS Du har aktiverat en SMS-brevlda (gemensam eller privat) utan PIN-kod Nytt SMS Inkomm. Utgende s. 39 s. 41 s. 40 Du har aktiverat en SMS-brevlda med PIN-kod eller 23 brevldor Brevlda Nytt SMS Inkomm. Utgende Brevlda 1 Brevlda 2 Brevlda 3 SMS-tjnst Instllningar Nytt SMS Inkomm. Utgende s. 45 Servicecenter Brevldor Notifikation s. 39 s. 41 s. 40 s. 39 s. 41 s. 40 s. 44 s. 43 s. 43 s. 40 Telefonsvarare Spela upp medd. Statusrapport Organizer Kalender Nttelefonsvarare s. 47 s. 47 s. 49 s. 51 s. 50 s. 32 Vckarklocka Telefonbok Missade alarm 25 Menyversikt Instllningar Datum/tid Ljudinstllning s. 14 Samtalsvolym Ringsignaler Servicetoner Pausmusik Skrminstllning Skrmslckare Belysning Sprk Registrering s. Din manual SIEMENS GIGASET SL780

15 59 Registrera handenhet Avregistrera handenh. Vlj basstation s. 60 s. 61 s. 63 s. 64 s. 59 s. 60 s. 51 s. 52 s. 52 s. 60 s. 63 s. 54 s. 38 s. 65 s. 65 s. 48 s. 48 s. 64 s. 64 s. 63 s. 64 Telefoni Auto. svar Riktnummer Medlyssning Frval Vxelprefix Retursamtal System Eco-lge Eco-lge+ Repeaterlge System-PIN terstll terstll handenhet terstll basstation 26 Ringa Ringa Nr displaybelysningen ( s. 60) r avstngd aktiverar du den genom att trycka p valfri knapp. Knappen har ingen ytterligare funktion nr du gr det. Avsluta samtal a Tryck p Lgg p lurenknappen. Besvara samtal Ett inkommande samtal indikeras p tre stt p handenheten: genom ringsignal, ett meddelande i displayen och genom att handsfreeknappen d blinkar. Du har fljande alternativ fr att ta emot samtalet: Tryck p Lyft luren-knappen c. Tryck p handsfreeknappen d. Tryck p displayknappen Svara. Om handenheten str i laddaren och funktionen Auto. svar r aktiverad ( s. 60), besvaras inkommande samtal automatiskt nr du tar upp telefonen ur laddaren. Om ringsignalen str dig, trycker du p displayknappen Tyst. Du kan fortfarande besvara telefonsamtalet, s lnge det indikeras i displayen. Ringa externt samtal Externa samtal r samtal ut p det allmnna telefonntet. ~ c Mata in telefonnumret och tryck p Lyft luren-knappen. Eller: c ~ Hll Lyft luren-knappen c nedtryckt och mata sedan in numret. Du kan avbryta uppringningen med Lgg p luren-knappen a. Under samtalets gng visas samtalslngden. Obs! Om du anvnder telefonboken, samtalslistan (s. 1, s. 32) eller samtals- och nummerrepetitionslistan (s. 36/s. 36) behver du inte skriva in samma nummer och operatrsfrval ("snabbvalsnummer") gng p gng. Besvara samtal via Bluetooth-headset Frutsttning: Bluetooth r aktiverat, en anslutning mellan Bluetooth-headsetet och handenheten har upprttats ( s. 56). Tryck p Lyft luren-knappen p headsetet frst nr det ringer i headsetet (det kan ta upp till fem sekunder). Fr mer information om ditt headset, se bruksanvisningen till headsetet. verfra samtal till Bluetooth-headset Frutsttning: Bluetooth r aktiverat, en anslutning mellan Bluetooth-headsetet och handenheten har upprttats ( s. 56). Tryck p Lyft luren-knappen p headsetet. Anslutningen till handenheten kan ta upp till fem sekunder. Fr mer information om ditt headset, se bruksanvisningen till headsetet. 27 Ringa Nummerpresentation Vid ett inkommande samtal visas den uppringande partens nummer i displayen, under fljande frutsttningar: u Din operatr stdjer CLIP, CLI. CLI (Calling Line Identification): Den uppringande partens nummer verfrs. CLIP (Calling Line Identification Presentation): Den uppringande partens telefonnummer visas. u Du har bestllt tjnsten CLIP hos din operatr. u Den som ringer har bestllt CLI hos operatren. Handsfree Nr handsfree r aktiverat ska du inte hlla handenheten mot rat, utan lgga ner den p t.ex. ett bord. P s vis kan ven andra medverka i telefonsamtalet. Aktivera/avaktivera handsfree Aktivera nr du slr numret ~ d Mata in telefonnumret och tryck p handsfreeknappen. Om du lter ngon annan delta i telefonsamtalet ska du tala om det fr din samtalspartner. Vxla mellan lur- och handsfreelge Displayvisning vid CLIP/CLI Om du har sparat den uppringande partens nummer i telefonboken visas namnet i posten. Om du har tilldelat uppringaren en CLIPbild ( s. 33) visas denna i displayens vre del d Tryck p handsfreeknappen. Under samtal aktiverar eller avaktiverar du handsfree. Om du under ett samtal vill placera handenheten i laddaren: Hll handsfreeknappen d nedtryckt medan du stller ner handenheten. Om handsfreeknappen d inte lyser, trycker du p knappen en gng till. ndra talvolymen, s Aktivera sekretessfunktionen Du kan stnga av handenhetens mikrofon under ett externt samtal. Ljud av Tryck p displayknappen fr att aktivera handenhetens sekretessfunktion. I displayen visas Mikrofon avstngd. Ljud p Tryck p displayknappen fr att avaktivera sekretessfunktionen. Svara Tyst 1 Ringsymbol eller CLIP-bild 2 Den uppringande partens nummer eller namn Istllet fr numret visas fljande: u Ext. samtal nr inget nummer verfrs. u Oknt nr. nr den som ringer inte har bestllt tjnsten nummerpresentation. 28 Ring bekvmt med nttjnster Ring bekvmt med nttjnster Nttjnster r funktioner som operatren stller till ditt frfogande. Du mste bestlla tjnsterna hos din operatr. Det gr inte att programmera om nttjnsterna. Vnd dig till operatren om du har ngra frgor. Samtal vntar vid externt samtal Om du har aktiverat den hr funktionen och fr ett externt samtal, indikerar signalen Samtal vntar att ytterligare en person ringer upp dig. Om du har bestllt funktionen CLIP ( s. 28), visas telefonnumret resp. telefonboksposten fr det vntande samtalet i displayen. v Alla samtal Samtal vntar Status Aktivera/avaktivera. Ringa Tryck p displayknappen. Aktivera/avaktivera Samtal vntar Tillbakaringning Pbrja tillbakaringning Om den uppringda parten redan talar i telefon, kan du pbrja en tillbakaringning. S snart den uppringda partens linje r ledig, ringer din telefon en gng. Du hr upptagettonen. Instlln. Tillbakaringning a Tryck p Lgg p lurenknappen. Besvara vntande samtal Du fr ett externt telefonsamtal och hr signalen fr Samtal vntar. Du har fljande alternativ: Instlln. Besv. vnt.samtal eller (endast nr den uppringande partens telefonnummer eller namn visas) Svara Tryck p displayknappen. Nr du har besvarat det vntande samtalet kan du vxla mellan dina bda samtalspartner ("pendling" s. 31) eller tala med bda samtidigt ("konferens" s. 31). Avbryta tillbakaringning p frhand Du kan avbryta funktionen tillbakaringning. v Tillb. ringn. Av Avvisa vntande samtal Du hr signalen fr Samtal vntar, men vill inte tala med personen. Instlln. Avvisa vnt.samtal Den som ringer hr en upptagetton. 29 Ring bekvmt med nttjnster Vidarekoppling av samtal Vid vidarekoppling av samtal vidarekopplas samtal till en annan anslutning. Du har fljande alternativ: u Alla samtal: samtal vidarekopplas direkt. Inga fler samtal indikeras p din telefon. u Vid ej sv.: samtal vidarekopplas om ingen svarar efter flera signaler. u Vid uppt.: samtal vidarekopplas nr du redan talar i telefon. Samtalet vidarekopplas utan signalen fr Samtal vntar. v Alla samtal Vidarekoppling ndra flerradig inmatning: Nr: Vlj Alla samtal / Vid ej sv. / Vid uppt. Skicka SMS till: Skriv sedan in det telefonnummer som du vill vidarekoppla till. Status: Aktivera/avaktivera vidarekoppling av samtal. Ringa Tryck p displayknappen. a Tryck p Lgg p luren-knappen efter svarsmeddelandet. Frfrgan, pendling, konferens Med hjlp av de hr tjnsterna kan du u ringa upp en andra extern samtalspartner (frfrgan). u omvxlande tala med tv samtalspartner (pendling). u tala med tv externa samtalspartner samtidigt (konferens). Frfrgan Du kan ringa upp en andra, extern samtalspartner. Det frsta samtalet parkeras. Under ett externt samtal: Instlln. Ext. samtal Det frsta samtalet parkeras. Din samtalspartner hr ett meddelande. Din manual SIEMENS GIGASET SL780

16 ~ Mata in den andra partens telefonnummer. Telefonnumret sls. En anslutning upprttas till den andra samtalspartnern. Om ingen svarar trycker du p displayknappen Avsluta fr att terg till den frsta samtalspartnern. Obs! Du kan ven kopiera den andra samtalspartnerns telefonnummer ur telefonboken ( s. 35) eller samtalslistan ( s. 36). Avsluta frfrgan Instlln. Avsluta samtal Nu har du terigen kontakt med den frsta samtalspartnern. Du kan ven avsluta frfrgan genom att trycka p Lgg p luren-knappen. Anslutningen bryts och en terringning sker. Nr du har tryckt p Lgg p luren-knappen terupprttas samtalet med den frsta samtalspartnern. 30 Ring bekvmt med nttjnster Pendling Du kan vlja att omvxlande tala med tv samtalspartner (pendling). Frutsttning: Du fr ett externt samtal och har ringt upp ytterligare en person (frfrgan) eller besvarat ett vntande samtal. Pendla mellan dina tv samtalspartner med q. Den som du talar med fr tillfllet markeras med i displayen. Konferens Du kan fra ett telefonsamtal med tv samtalspartner samtidigt. Frutsttning: du fr ett externt samtal och har ringt upp ytterligare en person (frfrgan) eller besvarat ett vntande samtal. Instlln. Konferens Du och dina tv samtalspartner (bda markeras med ) kan tala med och hra varandra samtidigt. Avsluta aktuellt samtal Instlln. Avsluta samtal Avsluta konferens a Eller: Instlln. Nu har du terigen kontakt med den vntande samtalspartnern. Tryck p Lgg p luren-knappen fr att avsluta samtalet med bda dina samtalspartner. Avsluta konferens terg till "pendling". Du har ter igen kontakt med den samtalspartner som du inledde konferensen med. Du fortstter samtalet med den andra samtalspartnern. Bda dina samtalspartner kan avsluta sitt deltagande i konferensen genom att trycka p Lgg p luren-knappen eller lgga p luren. 31 Anvnda telefonbok och listor Anvnda telefonbok och listor Du kan anvnda fljande: u Telefonbok u Snabbvalslista u Nummerrepetitionslistan u Listan fr inkommande SMS u Samtalslistor u Lista ver missade alarm. Telefonboken och snabbvalslistan skapas fr varje enskild handenhet. Du kan dock skicka listorna/posterna till andra handenheter ( s. 34). Snabbvalslista I snabbvalslistan sparar du prefix frn operatrer (s.k. snabbvalsnummer). I vilolge ppnar du snabbvalslistan med knappen C. Posternas lngd Nummer: Namn: max. 32 siffror max 16 tecken Telefonbok/snabbvalslista I telefonboken och snabbvalslistan kan du spara totalt 500 poster. Obs! Fr snabb tkomst till nummer frn telefonboken eller snabbvalslistan (kortnummer) kan du programmera numren p en knapp ( s. 58). Telefonbok I telefonboken kan du spara u Upp till tre nummer med tillhrande froch efternamn u E-postadress u Fdelsedagar med indikering u VIP-ringsignal med VIP-symbol, u CLIP-bilder. ppna telefonboken i vilolge genom att trycka p s eller via menyn ( s. 25). Posternas lngd 3 nummer: max 32 siffror vardera Fr- och efternamn: max 16 tecken vardera E-postadress: max 60 tecken s Ny post ndra flerradig inmatning: Frnamn: / Efternamn: Skriv in frnamn och/eller efternamn. Om inget namn skrivs in i ngot av flten sparas och visas telefonnumret samtidigt som efternamn. (Anvisningar om inmatning av text och specialtecken hittar du p s. 72.) Telefon: / Telefon (kontor): / Telefon (mobil): Skriv in ett nummer i minst ett av flten. Posterna markeras med en framfrstlld symbol nr du blddrar i telefonboken: / k/ l. E-post: Mata in e-postadress. Fdelsed: Vlj P eller Av. Vid instllningen P: Mata in Fdelsedag (dat. ) och Fdelsedag (tid) och vlj typ av indikering: Fdelsedag (signal) s. 35. Melodi (VIP): Markera en post i telefonboken som VIP (Very Important Person) och tilldela personen en viss ringsignal. Du hr sedan p ringsignalen att det r ett VIP-samtal. VIP-poster markeras med symbolen nr du blddrar i telefonboken: Frutsttning: nummerpresentation ( s. 28). Spara nummer i telefonboken 32 Anvnda telefonbok och listor Bild: Vlj ev. bild som ska visas nr anvndaren ringer (se Filhanterare, s. 62). Frutsttning: nummerpresentation (CLIP). Spara Tryck p displayknappen. C Ny post ndra flerradig inmatning: Namn: Skriv in namn. Nummer: Skriv in nummer. Spara Tryck p displayknappen. Vlja post i telefonboken/ snabbvalslistan Spara nummer i snabbvalslistan s / C ppna telefonboken eller snabbvalslistan. Du har fljande alternativ: u Blddra till posten med s tills nskat namn har markerats. u Mata in de frsta bokstverna i namnet (max 8) och blddra eventuellt till posten med s. Efternamnen i telefonboken sks igenom. Om inget efternamn har matats in, inkluderas frnamnet. Ringa samtal via telefonboken/ snabbvalslistan Telefonboksposternas ordningsfljd Telefonboksposterna sorteras i allmnhet alfabetiskt efter efternamn. Blanksteg och siffror sorteras frst. Om du bara har matat in ett frnamn i telefonboken, visas detta bland efternamnen. Ordningsfljden r fljande: 1. Blanksteg 2. Siffror (09) 3. Bokstver (alfabetiskt) 4. vriga tecken Om du vill sidostta den alfabetiska ordningen fr posterna i telefonboken, infogar du ett blanksteg eller en siffra fre den frsta bokstaven i efternamnet. Posten hamnar d frst i telefonboken. s / C s (vlj post). c Tryck p Lyft luren-knappen. Numret rings upp. Hantera poster i telefonboken/ snabbvalslistan s (vlj post). Tryck p displayknappen. Posten visas. Instlln. Tryck p displayknappen. Du kan vlja fljande funktioner med q: Visa nummer Du kan ndra/komplettera ett sparat nummer eller spara det som en ny post. Tryck p efter visningen av numret. s/c Visa Visa post Radera post Radera vald post. Kopiera post till Intern: skicka en enstaka post till en annan handenhet ( s. 34). vkort via SMS: skicka en enstaka post i vcard-format via SMS. vkort via Bluetooth: skicka en enstaka post i vcard-format via Bluetooth. 33 Anvnda telefonbok och listor ndra post s/c s (vlj post). Kopiera telefonbok/snabbvalslista till annan handenhet Frutsttningar: u Mottagar- och sndarhandenhet r Visa ndra Tryck p displayknapparna i en fljd. Utfr ndringarna och spara. registrerade p samma basstation. u Den andra handenheten och basstatio- s / C s (vlj post) Instlln. (ppna menyn) Du kan vlja fljande funktioner med q: Visa nummer Du kan ndra eller komplettera ett sparat nummer och sedan ringa upp det med c eller spara det som en ny post. Tryck p efter visningen av numret. ndra post ndra vald post. Radera post Radera vald post. Kopiera post till Intern: skicka en enstaka post till en annan handenhet ( s. 34). vkort via SMS: skicka en enstaka post i vcard-format via SMS. vkort via Bluetooth: skicka en enstaka post i vcard-format via Bluetooth. Radera lista Radera alla poster i telefonboken eller snabbvalslistan. Kopiera lista till Intern: skicka komplett lista till en handenhet ( s. 34). vkort via Bluetooth: skicka komplett lista i vcardformat via Bluetooth. Ledigt minne Visa antalet lediga poster i telefonboken och snabbvalslistan ( s. 32). Anvnda ytterligare funktioner nen kan skicka och ta emot telefonboksposter. s / C s (vlj post) Instlln. Din manual SIEMENS GIGASET SL780

17 (ppna menyn) Kopiera post / Kopiera lista till Intern s Vlj den mottagande handenhetens interna nummer och tryck p OK. Du kan kopiera flera enstaka poster efter varandra genom att bekrfta frgan Post kopierad! Kopiera fler poster? med Ja. Den genomfrda kopieringen bekrftas med ett meddelande och en bekrftelseton p den mottagande handenheten. Obs! u Poster med identiska nummer i den mot- tagande handenheten skrivs inte ver. u Kopieringen avbryts vid inkommande samtal eller om minnet i den mottagande handenheten blir fullt. u Inmatade fdelsedagsindikeringar, bilder och ljud skickas inte. Kopiera telefonbok som vcard via Bluetooth I Bluetooth-lget ( s. 56) kan du kopiera telefonboksposter i vcard-format, t.ex. fr att utbyta poster med din mobiltelefon. s s (vlj post) Instlln. (ppna menyn) Kopiera post / Kopiera lista vkort via Bluetooth Listan med "Knda enheter" ( s. 57) visas. s Vlj enhet och tryck p OK. Ringa via kortnummerknappar ( s. 58). Hll kortnummerknappen nedtryckt 34 Anvnda telefonbok och listor Ta emot vcard via Bluetooth Om en enhet i listan "Knda enheter" ( s. 57) skickar ett vcard till din handenhet sker detta automatiskt. Du fr ett meddelande om detta i displayen. Om enheten som skickar posten inte finns med i listan, uppmanas du att mata in den sndande enhetens PIN-kod i displayen. ~ Mata in den sndande Bluetooth-enhetens PIN-kod och tryck p OK. Den kopierade vcard-posten finns nu som telefonbokspost. s G till raden Fdelsed:. v Vlj P. ndra flerradig inmatning: Fdelsedag (dat.) Skriv in dag/mnad/r med tta siffror. Fdelsedag (tid) Skriv in timme/minut fr pminnelse med fyra siffror. Fdelsedag (signal) Vlj form av indikering. Spara Tryck p displayknappen. Obs! Du mste ange en tidpunkt fr att kunna f en pminnelse. Om du har valt optisk indikering r tidsangivelsen inte ndvndig och kommer automatiskt att stllas in p 00:00. Kopiera visat nummer till telefonboken Du kan kopiera nummer som visas i en lista, t.ex i samtalslistan eller i listan ver senast slagna nummer eller i ett SMS. Ett nummer visas: Instlln. Kopiera t. TB Komplettera posten s. 32. Kopiera nummer eller epostadress frn telefonboken I vissa situationer kan du ppna telefonboken fr att t.ex. kopiera ett nummer eller en e-postadress. Din handenhet behver inte befinna sig i vilolge. ppna telefonboken med s eller, beroende p manvreringssituation. q Vlj post ( s. 33). s s (vlj post) Visa ndra Tryck p displayknapparna i en fljd. s G till raden Fdelsed:. v Vlj Av. Spara Tryck p displayknappen. Avaktivera fdelsedag Pminnelse om fdelsedag I vilolge visas en pminnelse i handenhetens display ( s. 2) och indikeras med den valda ringsignalen. Du kan: SMS Skriva ett SMS. Av Trycka p displayknappen fr att kvittera och avsluta pminnelsen. Nr du talar i telefon indikeras en pminnelse en gng med en aviseringston i handenheten. Ej kvitterade fdelsedagar som indikeras under ett samtal hamnar i listan Missade alarm ( s. 50). Spara fdelsedag i telefonboken Fr varje nummer i telefonboken kan du spara en fdelsedag. Du kan ven ange en tidpunkt p fdelsedagen d du vill f en pminnelse (leveranslge: Fdelsed: Av). Fdelsedagar tas automatiskt med i kalendern ( s. 49). s s (vlj post) Visa ndra Tryck p displayknapparna i en fljd. 35 Anvnda telefonbok och listor Nummerrepetitionslistan I nummerrepetitionslistan finns de tjugo telefonnummer som senast ringts upp frn handenheten (max 32 siffror). Om ett nummer finns i telefonboken eller i snabbvalslistan visas det tillhrande namnet. c s c Samtalslistor Frutsttning: nummerpresentation (CLIP, s. 28) I telefonen sparas olika samtalstyper: u besvarade samtal u utgende samtal u missade samtal Du kan vlja att visa varje samtalstyp i separata listor eller att visa alla samtal i en enda lista. Endast de 20 sista posterna visas. I vilolge ppnar du samtalslistorna med displayknappen Samtal eller via menyn: v Manuell nummerrepetition Tryck kort p knappen. Vlj post. Tryck en gng till p Lyft lurenknappen. Numret rings upp. Om det r ett namn som visas kan du visa det tillhrande numret genom att trycka p displayknappen Visa. Listpost Nya meddelanden visas verst. Exempel p listpost: Alla samtal TM Frank c s Hantera poster i nummerrepetitionslistan Tryck kort p knappen. Vlj post. Instlln. ppna menyn. Du kan vlja fljande funktioner med q: Kopiera t. TB Kopiera post till telefonboken (s. 32). Visa nummer (som i telefonboken, s. 34) Radera post (som i telefonboken, s. 34) Radera lista (som i telefonboken, s. 34) , 15:40 s , 15:32 TM , 15:07 Visa Instlln. Listan Inkommande SMS Alla mottagna SMS sparas i listan Inkommande s. 41. u Typ av lista (verst i displayen) u Postens status Fetstil: ny post u Den uppringande partens nummer eller namn u Datum och tid fr samtalet (om detta har stllts in, s. 14) u Typ av post: besvarade samtal (>) missade samtal (TM) utgende samtal (s) Tryck p Lyft luren-knappen c fr att ringa upp det valda uppringarnumret. 36 Anvnda telefonbok och listor Tryck p displayknappen Instlln. fr att vlja mellan fljande funktioner: Kopiera t. TB Kopiera nummer till telefonboken. Radera post Radera vald post. Radera lista Radera alla poster. Nr du har lmnat samtalslistan markeras alla poster som "gamla", dvs. de visas inte i fetstil nsta gng du ppnar listan. Antalet nya poster visas till hger om respektive symbol. i 02 TM n 08 V Obs! Om samtal har sparats p nttelefonsvararen fr du vid motsvarande instllning ett meddelande (se bruksanvisningen frn ntoperatren). Listurval Vilka listor som visas nr du trycker p meddelandeknappen f beror p om det finns nya meddelanden eller inte. u Knappen f blinkar inte (inga nya meddelanden): Du ser alla listor som innehller meddelanden samt nttelefonsvararens lista. u Knappen f blinkar inte (inga nya meddelanden): Du ser alla listor som innehller nya meddelanden. Om endast en lista innehller nya meddelanden ppnas denna direkt. Listor med nya meddelanden str verst och r markerade med fetstil: Medd. & samtal Samtal:: Missade alarm:: SMS Allm.: (3) (1) (2) ppna listor med meddelandeknappen Med meddelandeknappen f kan du ppna fljande listor: u nttelefonsvararen, om din ntoperatr har std fr denna funktion och nttelefonsvararen r instlld som snabbval ( s. 47). u Lista ver missade samtal u Listan Inkommande (SMS) ( s. 41) Om flera brevldor har skapats ( s. 43), visas flera listor. u Lista ver missade alarm ( s. 50) Nr det kommer in en ny post i en lista ljuder en aviseringston. Knappen f blinkar (slocknar efter ett knapptryck). I vilolge visas en symbol i displayen fr det nya meddelandet. Symbol Nytt meddelande p nttelefonsvararen... i listan ver missade samtal... i SMS-listan... I listan Missade alarm TM Tillbaka OK n Vlj en lista med q. Tryck p OK fr att ppna listan. 37 Ringa kostnadsmedvetet Ringa kostnadsmedvetet Ring via den operatr som erbjuder det mest frmnliga priset (snabbval) eller ange. Du kan hantera numren i snabbvalslistan. Din manual SIEMENS GIGASET SL780

18 Alla nummer som inleds med 08, med undantag fr 081 och 084, rings upp med prefixet Telefonnummer Uppringt nummer Lnka snabbvalsnummer till ett telefonnummer Du kan stlla in ett operatrsfrval fr ett nummer ("lnka"). C ppna snabbvalslistan. s Vlj en post (snabbvalsnummer). Instlln. Tryck p displayknappen. Visa nummer Vlj och tryck p OK. ~ Mata in nummer eller vlj nummer i telefonboken ( s. 35). c Tryck p Lyft luren-knappen. Bda numren rings upp Spara prefix v Telefoni Frval Prefix ~ Mata in respektive ndra prefix (snabbvalsnummer). Spara Tryck p displayknappen. Spara eller ndra poster i frvalslistor De bda listorna kan innehlla 20 poster med 6 siffror vardera. I listan "med frval" kan det, beroende p land, finnas frinstllda nummer. P s stt kombineras t.ex. alla samtal inom landet eller via mobilntet automatiskt med det prefix som du har sparat. v Telefoni Frval Med prefix / Utan prefix s Vlj post. ~ Mata in eller ndra de frsta siffrorna i numret. Spara Tryck p displayknappen. Automatiskt operatrsfrval (frval) Du kan spara ett snabbvalsnummer (prefix) som automatiskt lggs till framfr numret nr du ringer. Mata in de riktnummer resp. de frsta siffrorna i riktnummer som ska ringas upp med prefix i listan "Med prefix". Mata in undantag till listan "Med prefix" i listan "Utan prefix". Exempel: Prefix Med prefix Utan prefix Tillfllig avaktivering av frval c (hll nedtryckt) Instlln. Frval av ~ (sl numret) Avaktivera frval permanent v Telefoni Frval Prefix Hll displayknappen nedtryckt tills prefixet raderas. Spara Tryck p displayknappen. 38 SMS (textmeddelanden) SMS (textmeddelanden) Din telefon levereras s att du kan skicka SMS med den direkt. Skicka SMS c eller: Snd SMS Tryck p Lyft luren-knappen Tryck p displayknappen. Vlj och tryck p OK. Vlj och tryck p OK. Vlj ett nummer (inklusive riktnummer) ur telefonboken eller snabbvalslistan eller skriv in det direkt. Fr SMS till en SMS-brevlda: lgg till brevldans ID sist i numret. Tryck p displayknappen. SMS:et skickas. Instlln. Frutsttningar: u Tjnsten nummerpresentation r aktive- rad fr din telefonanslutning. u Din operatr stdjer SMS i det fasta ntet ~/s/c (upplysningar om detta kan du f frn din operatr). u Du har registrerat dig hos din operatr fr att kunna skicka och ta emot SMS. u Du mste vara registrerad hos din operatr fr att kunna ta emot SMS. Detta sker automatiskt nr du skickar ditt frsta SMS. Snd Obs! Om telefonen r ansluten till en telefonvxel, ska du lsa s. 45. u Om du blir avbruten av ett externt Obs! Skriva/skicka SMS Skriva SMS v Brevlda 2 Vlj ev. en brevlda och tryck p ~ Nytt SMS ~ OK. samtal nr du hller p att skriva ett SMS, sparas texten automatiskt i listan Utgende. u Om minnet r fullt eller om SMS-funktionen p basstationen anvnds av en annan handenhet, avbryts frloppet. I displayen visas ett meddelande om detta. Radera SMS som du inte lngre behver resp. skicka SMS:et vid ett senare tillflle. Mata ev. in en brevlde-pin och tryck p OK. Vlj och tryck p OK. Skriv SMS. Stlla in inmatningssprk Du skriver ett SMS. Instlln. Tryck p displayknappen. Vlj och tryck p OK. Aktuellt sprk markeras med. Vlj inmatningssprk och tryck p Vlj. u Du hittar anvisningar om inmatning u Ett SMS fr vara upp till 612 tecken Hinweis Vlj sprk s av text och specialtecken p s. 72. lngt. Vid mer n 160 tecken skickas SMS:et som ett lnkat SMS (upp till fyra SMS med vardera 153 tecken). I displayens vre hgra hrn visas hur mnga tecken som r tillgngliga och vilken del av ett lnkat SMS du skriver i. 39 SMS (textmeddelanden) SMSstatusrapport Frutsttning: din operatr stdjer denna tjnst. Om du har aktiverat funktionen statusrapport, fr du en bekrftelsetext nr du har skickat ett SMS. brevlde-pin) Utgende Den frsta posten i listan visas, t.ex.: Sparat :07 ppna listan Utgende v ev. ~ (brevlda, Aktivera/avaktivera statusrapport v Instllningar Statusrapport Vlj och tryck p ndra ( = p). Om posten sparades med ett telefonnummer, t.ex. ett SMS som sparats i listan Inkommande, visas telefonnumret p versta raden. Lsa/radera statusrapport/nummer i telefonbok Lsa eller radera SMS q Ls ppna listan Inkommande ( s. 41), ppna listan Utgende. Drefter: drefter: q Vlj SMS med status Status OK eller Status ej OK. Ls Tryck p displayknappen. u Radera: Instlln. Radera post OK. u Nummer i telefonboken: Instlln. Kopiera t. TB OK. u Radera hela listan: Instlln. Radera lista OK. Vlj SMS. Tryck p displayknappen. Texten visas. Blddra radvis med q. Eller radera SMS:et med Instlln. Radera post OK. Skriva och ndra SMS Instlln. Du lser ett SMS i listan Utgende. ppna menyn. Du kan vlja mellan fljande: Snd text Skicka sparat SMS. ndra ndra texten i det sparade SMS:et och skicka det sedan ( s. 39). Teckenupps. Visa text med vald teckenuppsttning. Listan Utgende Du kan spara ett SMS i listan Utgende och gra ndringar och skicka det vid ett senare tillflle. Spara SMS i listan Utgende Du skriver ett SMS ( s. 39). Instlln. Tryck p displayknappen. Spara text Vlj och tryck p OK. Radera listan Utgende Instlln. ppna listan Utgende. Drefter: ppna menyn. Vlj, tryck p OK och bekrfta med Ja. Listan raderas. Radera lista 40 SMS (textmeddelanden) Skicka SMS till en e-postadress Om din operatr stdjer tjnsten SMS som e-post kan du ven skicka SMS till e-postadresser. E-postadressen mste st i brjan av texten. SMS:et mste skickas till e-posttjnsten p ditt SMS-servicecenter. v (brevlda, brevlde-pin) Nytt SMS s / ~ Kopiera en e-postadress frn telefonboken eller skriv in den direkt. Avsluta med blanksteg eller kolon (beroende p operatr). ~ Skriv in SMS-text. Instlln. Tryck p displayknappen. Snd Vlj och tryck p OK. E-post Vlj och tryck p OK. Om inte e-posttjnstens nummer r infrt ( s. 44) mste du skriva in det. Snd Tryck p displayknappen. Listan Inkommande Listan Inkommande innehller: u alla mottagna SMS (med det senaste frst). u SMS som inte har skickas p grund av ngot fel. Nya SMS indikeras p alla Gigaset SL78Hhandenheter genom att symbolen visas i displayen, meddelandeknappen f blinkar och en aviseringston ljuder. f Tryck. Listan Inkommande visas med brevldenamn och antal poster (exempel): SMS Allm.: (2) ppna listan Inkommande med knappen f Ta emot SMS Alla mottagna SMS sparas i listan Inkommande. Sammanlnkade SMS visas som ett enda SMS. Om detta r fr lngt eller inte verfrs i sin helhet, delas det upp i flera enskilda SMS. Eftersom ett SMS blir kvar i listan ocks nr du lst det br du med jmna mellanrum radera SMS ur listan. Om SMS-minnet r fullt, visas ett meddelande om detta. fetstil: nytt meddelande ej fetstil: lst post Vlj ev. en brevlda och ppna listan med OK (mata ev. in brevldans PIN och bekrfta med OK). En post i listan visas med nummer och datum (exempel): :07 ppna listan Inkommande via SMSmenyn v vlj ev. Din manual SIEMENS GIGASET SL780

19 brevlda, mata in brevlde-pin) Inkomm. Obs! Ett inkommande SMS indikeras genom en enda ringsignal (samma ringsignal som vid externa samtal). Om du svarar p ett sdant "samtal" efter den frsta ringsignalen gr SMS:et frlorat. Om du vill undvika detta, br du aktivera den funktion som avaktiverar den frsta ringsignalen fr alla externa samtal ( s. 45). Radera listan Inkommande Alla nya och gamla SMS i listan raderas. ppna listan Inkommande. Instlln. ppna menyn. Radera lista Vlj, tryck p OK och bekrfta med Ja. Listan raderas. 41 SMS (textmeddelanden) Lsa eller radera SMS q ppna listan Inkommande. Drefter: Kopiera/ringa upp nummer i SMS-text telefonnumret. Siffrorna visas grmarkerade. Tryck p displayknappen. Komplettera posten s. 35. eller: c Tryck p Lyft luren-knappen fr att sl numret. Om du ven vill anvnda numret fr att skicka SMS: Spara numret tillsammans med riktnumret i telefonboken. Ls ett SMS och blddra till Vlj SMS. Ls Tryck p displayknappen. Texten visas. Blddra radvis med q. Eller radera SMS:et med Instlln. Radera post OK. Nr du har lst ett nytt SMS blir dess status "gammalt" (visas inte lngre i fetstil). ndra teckenuppsttning Ls ett SMS Instlln. Tryck p displayknappen. Teckenupps. Texten visas med vald teckenuppsttning. SMS med vcard Ett vcard r ett elektroniskt visitkort. Det markeras i SMS-texten med symbolen. Ett vcard kan innehlla: u namn u hemnummer u jobbnummer u mobilnummer u fdelsedag Posterna i ett vcard kan sparas en i taget i telefonboken. Besvara eller vidarebefordra SMS Ls ett SMS Instlln. Tryck p displayknappen. Du har fljande alternativ: Svara Skriv ett nytt SMS och skicka det till avsndarens nummer ( s. 39). ndra ndra texten i SMS:et och skicka det till avsndaren ( s. 39). Vidrebef. text Vidarebefordra SMS:et till ett annat nummer ( s. 39). ppna vcard Visa Ls ett SMS som innehller ett vcard. Tryck p displayknappen. Tryck p Tillbaka fr att terg till SMS-texten. q Vlj nummer. Spara Tryck p displayknappen. Nr du sparar ett nummer ppnas telefonboken automatiskt. Nummer och namn kopieras. Om ett vcard innehller en fdelsedag, kopieras detta datum till telefonboken. ndra vid behov posten i telefonboken och spara den. Du kommer automatiskt tillbaka till samma vcard. Kopiera nummer till telefonboken Kopiera avsndarens telefonnummer ( s. 41). Kopiera t. TB Komplettera posten s. 35. ppna listan Inkommande och vlj SMS Instlln. Obs! En bifogad brevldemrkning verfrs till telefonboken. 42 SMS (textmeddelanden) Aviseringsmeddelande via SMS Du kan f information om missade samtal via SMS. Frutsttning: vid missade samtal mste uppringarens telefonnummer (CLI) visas. Aviseringsmeddelandet skickas till din mobiltelefon eller till en annan SMS-kompatibel enhet. Du behver endast spara det telefonnummer som aviseringsmeddelandet ska skickas till. Obs! u Om du p en och samma telefonledning v Instllningar Notifikation ndra flerradig inmatning: till: Skriv det telefonnummer du vill att SMS:et ska skickas till. Miss. samtal: Vlj instllningen P nr ett aviseringsmeddelande ska skickas (via SMS). Spara Tryck p displayknappen. anvnder flera enheter med std fr SMS, fr varje ID fr SMS-brevlda frekomma endast en gng. I detta fall mste du ven ndra frinstllt ID fr den gemensamma brevldan ("0"). u Personliga brevldor kan du endast anvnda om operatren stdjer sdana. Du ser detta genom att telefonnumret till ett (frinstllt) SMS-center har en asterisk (*) tillfogat. u Om du har glmt bort din PIN-kod kan du terstlla den genom att terstlla basstationen till 2, och tryck p ndra. ndra flerradig inmatning: Aktiver. : Aktivera resp. avaktivera brevlda. Namn: Skriv in namn. ID: Vlj ID fr brevlda (09). Endast de lediga siffrorna kan Tryck p displayknappen. Aktiva brevldor markeras i brevldelistan brevlda r tillgnglig fr alla och kan inte skyddas med Av. Bekrfta eventuellt med Ja. Alla SMS som finns sparade i brevldan in nytt en PIN fr brevldan och tryck p OK. ID, Skydd, SMS-PIN stlla in ( Du kan skicka ett SMS till din SMS-partner via din personliga Instllningar Servicecenter s Vlj SMS-center (t.ex. Servicecenter 1) och tryck p Mata in e-posttjnstens emot Endast ett SMS-center t gngen kan vara ett SMS-servicecenter ( s. eller lottosiffror) frn din operatr. Upp till 10 infotjnster kan sedan p fljande stt: ndra Tryck p displayknappen. ~ Mata eventuellt in kod, beteckning och av SMS-centrets nummer sker i din i tveksamma fall din telefonvxel genom att Nr du skickar SMS skickas ocks ditt avsndarnummer, ev. utan anknytningsnummer. I sdant fall r det inte mjligt fr mottagaren att svara sedan p fljande stt: Instlln. ppna menyn. ndra post Vlj och tryck p OK. ~ ndra ev. kod, beteckning, O Tryck p knapparna. Q OK Aktivera frsta sedan p flinstlln. jande stt: ppna ppna huvudmenyn. *#Q5# 2 L Skriv in siffror. Q OK Avaktivera Telefonminnet r fullt. Radera gamla meddelanden ( s. 40). 2. Operatren har nnu inte verfrt resten av SMS:et. Du fr inte de SMS som skickas till dig. 1. Du har ndrat ID fr din brevlda. Se till att dina SMS-partner fr ditt ndrade ID eller gr ndringarna i efterhand ( s. 44). 2. Du har inte aktiverat din brevlda. Aktivera din brevlda ( s. 44). 3. Vidarekopplingen av samtal r instlld p Nr: Alla samtal eller s r vidarekopplingen instlld p Alla samtal fr nttelefonsvararen. ndra instllningarna fr vidarekoppling ( s. 30). SMS lses upp. 1. Du har inte stllt in tjnsten fr nummerpresentation. Be din operatr i det fasta ntet aktivera denna tjnst (avgiftsbelagd). 2. Mobiloperatren och operatren fr SMS i det fasta ntet samarbetar inte. Du fr mer information av operatren fr SMS i det fasta ntet. 3. Enheten r inte lngre registrerad hos operatren fr SMS i det fasta ntet. Registrera telefonen fr mottagning av SMS automatiskt genom att skicka ett SMS. Mottagning endast under dagen. Det finns inte ngon information i din SMSoperatrs databas om att du har behrighet att skicka och ta emot SMS via det fasta ntet, dvs. du r inte lngre registrerad dr. Du fr mer information av operatren fr SMS i det fasta ntet. Registrera telefonen fr mottagning av SMS automatiskt genom att skicka ett SMS. tgrda fel vid SMS Felkoder vid sndning E0 Instllningen fr att permanent dlja telefonnummer (CLIR) r aktiv eller nummerpresentationen r avaktiverad. FE Fel vid verfring av SMS. FD Fel vid uppkoppling till SMS-center, se Egna tgrder. Egna tgrder vid fel I fljande tabell rknas felsituationer och mjliga orsaker upp och anvisningar om hur du avhjlper felen ges. Det gr inte att skicka. 1. Du saknar tjnsten "nummerpresentation" (CLIP). Be din operatr aktivera tjnsten. 2. verfringen av SMS:et avbrts (t.ex. av ett samtal). Din manual

20 SIEMENS GIGASET SL780