Skötselråd för Liko s: Mobila lyftar Taklyftar Uppresningsstöd Planlyftar

Transkript

1 Skötselråd för Liko s: Mobila lyftar Taklyftar Uppresningsstöd Planlyftar Svenska Denna anvisning gäller för Liko s mobila lyftar, taklyftar, uppresningsstöd och planlyftar men i texten använder vi genomgående benämningen lyft. För att undvika eventuell smittspridning är det viktigt att rengöra och desinfektera lyften då den blivit nedsmutsad eller om den ska användas till en annan brukare. Se även er verksamhets riktlinjer för rengörings- och desinfektionsfrekvens. Det är viktigt att följa rekommendationerna i denna anvisning för att bibehålla garantin och förväntad livslängd. Denna anvisning ger detaljerad information om förfaringssätt vid rengöring och desinfektionering av Liko s lyftar. Instruktionerna i anvisningen ersätter inte de rengörings- och desinfektionsrutiner som har upprättats i er verksamhet. Denna anvisning är avsedd att användas endast av godkänd personal i er verksamhet. Att bortse från detta kan medföra skador på utrustning och ökad smittspridning. Följande rekommendationer är inte avsedda att ersätta mer lämpliga rengörings- och desinfektionsrutiner som har upprättats, för särskilda infektionssituationer, av hygienansvarig eller andra reglerande instanser i er verksamhet. Liko/Hill-Rom rekommenderar att lyften desinfekteras före användning. Liko/Hill-Rom rekommenderar att lyften desinfekteras vid kassering enligt lokala miljöbestämmelser. Likos produkter utvecklas ständigt varför vi förbehåller oss rätten till ändringar i produkter utan föregående notis. Den enda garanti Liko/Hill-Rom ger är den uttryckliga skriftliga garanti som ges vid försäljning eller uthyrning av dessa produkter. Informationen i denna anvisning kan ändras utan föregående notis. Besök för senaste versionen eller kontakta din Liko/Hill-Rom representant för ytterligare information. Säkerhetsföreskrifter Vid rengöring och desinfektionering använd lämplig skyddsutrustning enligt tillverkarens instruktioner och enligt rengörings- och desinfektionsrutiner i er verksamhet, såsom: skyddshandskar, skydds glasögon, förkläde, munskydd/skyddsmask och skoskydd. Koppla bort lyftens anslutning till eluttag innan rengöring och desinfektion påbörjas. Rengör aldrig lyften genom att hälla på vatten, ångtvätta eller med högtryckstvätt. Följ rekommendationerna från tillverkaren av rengörings- och desinfektionsmedlen. Bristfällig rengöring innebär infektionsrisk! 1

2 Tillämpning på Liko produkter av vanligen använda rengörings- och desinfektionsmedel Kemisk klass Aktiv ingrediens ph Rengöringsmedel / smedel *) Tillverkare *) Får inte användas på följande produkter: Quaternary ammonium chloride Didecyl dimethyl ammonium chloride = 8.704% Alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride = 8.19% vid användning Virex II (256) Johnson/Diversey Fotplatta på Sabina och Roll-On Quaternary ammonium chloride Alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride = % Alkyl dimethyl ethylbenzyl ammonium chloride = % 9.5 vid användning HB Quat 25L 3M Accelerated Hydrogen Peroxide Hydrogen Peroxide % BenzylAlcohol: 1-5% Hydrogen Peroxide % BenzylAlcohol: 1-5% 3 Oxivir Tb Johnson/Diversey Lyftbanden på Golvo och taklyftarna Phenolic Ortho-Phenylphenol = 3.40% Ortho-Benzyl-para-Chlorophenol = /- 0.4 vid användning Wexcide Wexford Labs Bleach Sodium hypochlorite 12.2 Dispatch Caltech Lyftbanden på Golvo och taklyftarna Alcohol Isopropyl alcohol = 70% Viraguard Veridien erna för alla lyftar Quaternary ammonium n-alkyl dimethyl benzyl ammonium chlorides = 0.105% n-alkyl dimethyl ethylbenzyl ammonium chlorides = 0.105% Benzyl-C12-18-alkyldimethylammonium, chlorides Benzyl-C12-18-alkyldimethylammonium, chlorides (22 %) 2-Phenoxyethanol (20 %) Tridecylpolyethylenglycolether (15 %) Propan-2-ol (8 %) CSI Central Solutions Inc. Viking, Liko M220, Liko M230, Uno, Sabina, Golvo, LikoLight, Roll-On, Likorall, Multirall approx 8.6 vid användning Terralin Protect Shülke Fotplatta på Sabina och Roll-On Organic peroxide (type E, solid) Magnesium monoperoxyphtalate hexahydrate (50-100%) Anionic surfactant (5-10%) Nonionic surfactant (1-5%) 5.3 vid användning Dismozon Pur Bode Lyftbanden på Golvo och taklyftarna Ethanol Hydrogen peroxyde ( %) Lauryldimethylamine oxid (0-2.5 %) Ethanol ( %) 7 Anioxy-Spray WS Anios Kontrollboxarna för alla mobillyftar Troclosene sodium Adipic acid 10-30% Amorphous silica < 1% Sodium Toluene sulphonate 5-10 % Troclosene sodium % 4-6 vid användning Chlor-Clean Guest Medical Ltd Lyftbanden på Golvo och taklyftarna *) eller motsvarande 2

3 Rekommendationer för rengöring och desinfektion Alla delar måste alltid hållas rena för att undvika infektionsrisken. Nödvändiga försiktighetsåtgärder måste vidtas för att avlägsna alla synliga fläckar och all smuts. Den rengörings- och desinfektionsmetod som beskrivs gäller specifikt för lyften och samtliga tillbehör. Den har utformats för att spara tid och bidra till att effektivt bekämpa nosokomiala infektioner. Utrustning: Skyddsutrustning (såsom: gummihandskar, skyddsglasögon, förkläde, munskydd/skyddsmask och skoskydd) enligt riktlinjer och rutiner i er verksamhet och tillverkarens instruktioner Rena hinkar Torkdukar Mjuk borste Varmt vatten Se Tillämpning på Liko produkter av vanligen använda rengörings- och desinfektionsmedel på sidan 2 för att finna lämpliga rengörings- och desinfektionsmedel. 3

4 Viking 1. Koppla bort lyftens anslutning till eluttag innan rengöring och desinfektion påbörjas. 2. Rengör lyften med en torkduk fuktad med varmt vatten och neutralt rengöringsmedel godkänt i er verksamhet. 3. Torka av hela lyften med start uppifrån och fortsätt neråt. Torkduken får inte vara så fuktig att det droppar från den. Kör lyften i högsta respektive lägsta läge samt benbreddningen fullt in respektive fullt ut för att komma åt alla områden.tag bort batteriboxen för att komma åt bakom batteriet. OBS! Rengör ej kolvstången! (olika utföranden) Mekanisk nödsänkning (olika utföranden) Körhandtag (olika utföranden) Manöverpanel (i förekommande fall) Spak för breddning av underrede (i förekommande fall) Pedal för breddning av underrede (i förekommande fall) Låsvred Hjul Rengör ej kolvstången! Körhandtag Batteribox Kontrollbox Mekanisk nödsänkning Låsvred Manöverpanel Hjul Spak för breddning av underrede Pedal för breddning av underrede en får ej rengöras med Viraguard eller motsvarande. Kontrollboxen får ej rengöras med Anioxy Spray eller motsvarande. 4

5 Liko M220, Liko M Koppla bort lyftens anslutning till eluttag innan rengöring och desinfektion påbörjas. 2. Rengör lyften med en torkduk fuktad med varmt vatten och neutralt rengöringsmedel godkänt i er verksamhet. 3. Torka av hela lyften med start uppifrån och fortsätt neråt. Torkduken får inte vara så fuktig att det droppar från den. Kör lyften i högsta respektive lägsta läge samt benbreddningen fullt in respektive fullt ut för att komma åt alla områden. Tag bort batteriboxen för att komma åt bakom batteriet. OBS! Rengör ej kolvstången! Mekanisk nödsänkning Körhandtag Pedal för breddning av underrede (i förekommande fall) Hjul Batteribox Mekanisk nödsänkning Rengör ej kolvstången! Körhandtag Kontrollbox Pedal för breddning av underrede Hjul en får ej rengöras med Viraguard eller motsvarande. Kontrollboxen får ej rengöras med Anioxy Spray eller motsvarande. 5

6 Uno 1. Koppla bort lyftens anslutning till eluttag innan rengöring och desinfektion påbörjas. 2. Rengör lyften med en torkduk fuktad med varmt vatten och neutralt rengöringsmedel godkänt i er verksamhet. 3. Torka av hela lyften med start uppifrån och fortsätt neråt. Torkduken får inte vara så fuktig att det droppar från den. Kör lyften i högsta respektive lägsta läge samt benbreddningen fullt in respektive fullt ut för att komma åt alla områden. Tag bort batteriboxen för att komma åt bakom batteriet. OBS! Rengör ej kolvstången! (olika utföranden) Mekanisk nödsänkning Körhandtag Spak för breddning av underrede (i förekommande fall) Låsvred Hjul Mekanisk nödsänkning Körhandtag Kontrollbox Batteribox Rengör ej kolvstången! Låsvred Hjul Spak för breddning av underrede en får ej rengöras med Viraguard eller motsvarande. Kontrollboxen får ej rengöras med Anioxy Spray eller motsvarande. 6

7 Sabina 1. Koppla bort lyftens anslutning till eluttag innan rengöring och desinfektion påbörjas. 2. Rengör lyften med en torkduk fuktad med varmt vatten och neutralt rengöringsmedel godkänt i er verksamhet. 3. Torka av hela lyften med start uppifrån och fortsätt neråt. Torkduken får inte vara så fuktig att det droppar från den. Kör lyften i högsta respektive lägsta läge samt benbreddningen fullt in respektive fullt ut för att komma åt alla områden. Tag bort batteriboxen för att komma åt bakom batteriet. Vadbandet tvättas i tvättmaskin C, se Skötselråd för Liko s lyftselar för mer information. OBS! Rengör ej kolvstången! (olika utföranden) Sidostöd (i förekommande fall) Körhandtag Mekanisk nödsänkning (olika utföranden) Underbensstöd Fotstöd Låsvred Hjul Spak för breddning av underrede (i förekommande fall) Rengör ej kolvstången! Låsvred Batteribox Mekanisk nödsänkning Underbensstöd Körhandtag Produktetikett med serienr. (S/N) Kontrollbox Vadband Fotplatta Låsvred Hjul Sidostöd Spak för breddning av underrede en får ej rengöras med Viraguard eller motsvarande. Kontrollboxen får ej rengöras med Anioxy Spray eller motsvarande. Fotplattan får ej rengöras med Terralin Protect, Virex II eller motsvarande. Underbensstödet på Sabina II, S/N t o m och underbensstödet på Sabina 200, S/N t o m får endast rengöras med varmt vatten och ett neutralt rengöringsmedel godkänt i er verksamhet. Underbensstödet på Sabina II S/N fr o m och underbensstödet på Sabina 200, S/N fr o m får rengöras med de desinfektionsmedel som rekommenderas. 7

8 Golvo 1. Koppla bort lyftens anslutning till eluttag innan rengöring och desinfektion påbörjas. 2. Rengör lyften med en torkduk fuktad med varmt vatten och neutralt rengöringsmedel godkänt i er verksamhet. 3. Torka av hela lyften med start uppifrån och fortsätt neråt. Torkduken får inte vara så fuktig att det droppar från den. Kör lyften i högsta respektive lägsta läge samt benbreddningen fullt ut för att komma åt alla områden. Tag bort batteriboxen för att komma åt bakom batteriet. Sänk ned lyftbygeln för att få tillgång till hela lyftbandet. Dra ut hela lyftbandet genom att använda den mekaniska nödsänkningen. Efter lyftbandet är rengjort, se till att lyftbandet har torkat innan lyftbygeln körs upp. Efter mekaniska nödsänkningsfunktionen är använd krävs återställning/justering av lyfthöjden, se bruksanvisningen för Golvo. Lyftband (olika utföranden) Armstöd Mekanisk nödsänkning (olika utföranden) Körhandtag Manöverpanel (i förekommande fall) Hjul Lyftband Batteribox Armstöd Mekanisk nödsänkning Körhandtag Kontrollbox Manöverpanel Hjul en får ej rengöras med Viraguard eller motsvarande. Kontrollboxen får ej rengöras med Anioxy Spray eller motsvarande. Lyftbandet får ej rengöras med Oxivir Tb, Dispatch, Chlor-Clean, Dismozon Pur eller motsvarande. 8

9 LikoLight 1. Koppla bort lyftens anslutning till eluttag innan rengöring och desinfektion påbörjas. 2. Rengör lyften med en torkduk fuktad med varmt vatten och neutralt rengöringsmedel godkänt i er verksamhet. 3. Torka av hela lyften med start uppifrån och fortsätt neråt. Torkduken får inte vara så fuktig att det droppar från den. Kör lyften i högsta respektive lägsta läge samt benbreddningen fullt in respektive fullt ut för att komma åt alla områden. Tag bort batteriboxen för att komma åt bakom batteriet. OBS! Rengör ej kolvstången! (olika utföranden) Mekanisk nödsänkning Körhandtag Nödstop Pedal för breddning av underrede Spak för breddning av underrede (i förekommande fall) Låsvred Hjul Batteribox Rengör ej kolvstången! Mekanisk nödsänkning Körhandtag Kontrollbox Låsvred Pedal för breddning av underrede Spak för breddning av underrede Hjul en får ej rengöras med Viraguard eller motsvarande. Kontrollboxen får ej rengöras med Anioxy Spray eller motsvarande. 9

10 RollOn 1. Rengör lyften med en trasa fuktad med varmt vatten och neutralt rengöringsmedel godkänt i er verksamhet. 2. Torka av hela lyften med start uppifrån och fortsätt neråt. Torkduken får inte vara så fuktig att det droppar från den. 3. Ägna speciell uppmärksamhet åt följande områden: Bålkudde Säkerhetslås Körhandtag Stussram Uppresningshandtag Stusskuddar Låsvred Underbensstöd Fotplatta Hjul Stussram Låsvred Bålkudde Säkerhetslås Körhandtag Stusskuddar Underbensstöd Uppresningshandtag Låsvred Fotplatta Hjul Fotplattan får ej rengöras med Terralin Protect, Virex II eller motsvarande. 10

11 Likorall 1. Koppla bort lyftens anslutning till strömkälla innan rengöring och desinfektion påbörjas. 2. Rengör lyften med en trasa fuktad med varmt vatten och neutralt rengöringsmedel godkänt i er verksamhet. 3. Torka av hela lyften med start uppifrån och fortsätt neråt. Torkduken får inte vara så fuktig att det droppar från den. Sänk ned lyftbygeln för att få tillgång till hela lyftbandet. Efter lyftbandet är rengjort, se till att lyftbandet har torkat innan lyftbygeln körs upp. Likorall med mekanisk nödsänkning: Dra ut hela lyftbandet genom att använda mekaniska nödsänkningen. Efter lyftbandet är rengjort, se till att lyftbandet har torkat innan lyftbygeln körs upp. Efter mekaniska nödsänkningsfunktionen är använd krävs återställning/justering av lyfthöjden, se bruksanvisningen för Likorall. Lyftband Elektrisk nödsänkning/nödhöjning snöre Mekanisk nödsänkning (i förekommande fall) (olika utföranden) (olika utföranden) Elektrisk nödsänkningsanordning (i förekommande fall) Elektrisk nödsänkning/ nödhöjning snöre Lyftband Mekanisk nödsänkning Elektrisk nödsänkningsanordning en får ej rengöras med Viraguard eller motsvarande. Lyftbandet får ej rengöras med Oxivir Tb, Dispatch, Chlor-Clean, Dismozon Pur eller motsvarande. 11

12 Multirall 1. Koppla bort lyftens anslutning till strömkälla innan rengöring och desinfektion påbörjas. 2. Rengör lyften med en trasa fuktad med varmt vatten och neutralt rengöringsmedel godkänt i er verksamhet. 3. Torka av hela lyften med start uppifrån och fortsätt neråt. Torkduken får inte vara så fuktig att det droppar från den. Sänk ned lyftbygeln för att få tillgång till hela lyftbandet. Efter lyftbandet är rengjort, se till att lyftbandet har torkat innan lyftbygeln körs upp. Elektrisk nödsänkning/nödhöjning Mekanisk nödsänkning Bärhandtag Lyftband (olika utföranden) Elektrisk nödsänkning/nödhöjning Mekanisk nödsänkning Bärhandtag Lyftband en får ej rengöras med Viraguard eller motsvarande. Lyftbandet får ej rengöras med Oxivir Tb, Dispatch, Chlor-Clean, Dismozon Pur eller motsvarande. 12

13 Planlyftar 1. Rengör lyften med en trasa fuktad med varmt vatten och neutralt rengöringsmedel godkänt i er verksamhet. 2. Torka av hela lyften med start uppifrån och fortsätt neråt. Torkduken får inte vara så fuktig att det droppar från den. Liko Planlyft Bläckfisken Liko Planlyft Flexo / Liko Planlyft Ultra Liko Planlyft 1900 Liko Planlyft 1800 Liko Planlyft Mod 600 IVA 13

14 Copyright Liko AB Liko AB Nedre vägen 100 SE Luleå Sweden