Årsredovisning SAMI

Transkript

1 SAMI 2008 Årsredovisning SAMI

2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Innehåll Sid Ordförande har ordet 2 VD-kommentar 4 Offentligt framförande och musik i media 7 Upphovsrättslig bevakning 10 SAMI internationellt 12 Distribution 14 Studios och repetitionslokaler 15 Nalen 16 Storan 17 Förvaltningsberättelse 18 Resultaträkning 21 Balansräkning 22 Ställda säkerheter och ansvarsförbindelser 23 Kassaflödesanalys 24 Redovisningsprinciper 25 Noter 26 Revisionsberättelse 31 Styrelse och organisation 32 Management Report in English 33 2 SAMI 2008

3 SAMI Utövarnas organisation VERKSAMHETENS FÖRUTSÄTTNINGAR SAMI skall, enligt sina stadgar, tillvarata och främja sina medlemmars ekonomiska intressen genom: att bevaka, tillvarata och administrera de rättigheter, som enligt lagen om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk av den 30 december 1960 med efterföljande ändringar och tillägg tillkommer utövande konstnärer och som medlemmar direkt eller via facklig organisation överlåtit till SAMI; att uppbära och fördela ersättningar som tillkommer medlemmar enligt ovan nämnda lag eller motsvarande utländsk lagstiftning; att för dessa ändamål på motsvarande sätt även företräda utövande konstnärer, som ej är medlemmar i SAMI; att verka för utvidgning och förbättring av utövande konstnärers rättsliga skydd; att under utövande av sin verksamhet främja svenska artisters och musikers yrkesintressen. SAMI utövar sin verksamhet i samarbete med motsvarande utländska organisationer. OM SAMI Svenska Artisters och Musikers Intresseorganisation (SAMI) är en ekonomisk förening som bildades 1963 på initiativ av musikers och artisters fackliga organisationer. Idag har SAMI över anslutna nationella rättighetshavare och förvaltar rättigheter för ett stort antal utländska rättighetshavare. SAMI är den organisation som för utövarnas räkning insamlar och fördelar ersättning när ljudupptagningar spelas offentligt på t ex restauranger, gym och butiker eller när musik sänds i radio och TV eller via Internet. SAMI skall utöva sin verksamhet och fullfölja sina ändamål genom att: ansluta rättighetshavare registrera och underhålla information om rättighetshavarna och deras medverkan vid en inspelning på ett sätt som möjliggör en korrekt fördelning av medel som tillkommer dem teckna avtal med motsvarande utländska organisationer teckna avtal med musikanvändare med egna projekt eller i samarbete med närstående organisation främja svenska artisters och musikers yrkesintressen. HISTORIK Utövarnas och skivproducenternas ersättningsrätt introducerades år Fram till 1986 omfattade ersättningsrätten bara framföranden av ljudupptagningar i radio och TV Ersättningsrätten som tidigare endast gällde ursprunglig radio- och TV-utsändning, utvidgades till att omfatta vidaresändning av sådan sändning, men också till att gälla även andra offentliga framföranden av inspelningar i förvärvssyfte, t ex på restauranger och i varuhus. Skyddstiden för en inspelning förlängdes från 25 till 50 år Genom en lagändring utvidgades ersättningsrätten till att omfatta alla offentliga framföranden, d v s även sådana som inte sker i förvärvssyfte, som på bibliotek, sjukhus, vid idrottsevenemang etc. Rätten konstruerades också om från en ren ersättningsrätt till en inskränkning i den allmänna spridningsrätten Utövarnas och producenternas förbudsrätt omformulerades till en exklusiv ensamrätt (45 ) en principiellt viktig ändring. Överföringsbegreppet (Communication to the public) införs i svensk lag. Genom lagändringen omfattar nu ersättningsrätten (enligt 47 ) alla framföranden och överföringar av ljudupptagningar till allmänheten, med undantag för när de tillgängliggörs on demand. Läs mer om upphovsrättslagens 45 och 47, som ligger till grund för SAMI:s verksamhet, på SAMI

4 Ordförande har ordet Bästa musiker och artister, Under det gångna året har upphovsrätten varit i fokus i medierna på ett sätt som vi aldrig tidigare skådat. Upphovsrättens fundament, som självklart värnas av oss rättighetshavare, utmanas av illegala fildelare och ifrågasätts i vissa medier. Upphovsrätten är ett område som politikerna undviker i möjligaste mån. Och ofta lyfts tyvärr de röster som är negativt inställda till upphovsrätten fram i debatten. Organisationens utveckling I det sammanhanget är det extra roligt att kunna redogöra för 2008 som har varit ett riktigt bra år för SAMI. Verksamheten har stabiliserats markant och utvecklats på ett mycket gynnsamt sätt ett glädjande resultat för oss rättighetshavare som väcker optimism inför framtiden. Styrelsen har beslutat om ett antal framåtsyftande åtgärder som genomförts planenligt under året. Att säkerställa likviditeten samt att sänka kostnaderna för driften av verksamheten har varit viktiga uppgifter som genomförts. Målen har verkställts utan att verksamheten störts i övrigt, vilket får betraktas som en stor framgång. För att ytterligare stärka organisationens ekonomiska ställning har styrelsen beslutat att den yrkesfrämjande verksamheten även fortsättningsvis skall frysas på en låg kostnadsnivå. Transparens En viktig fråga som styrelsen arbetat med under året har varit att förbättra transparensen i organisationen. Verksamheten i sig är inte komplicerad, men redovisningstekniskt är det svårt att följa de ekonomiska strömmarna kring insamling av upphovsrättsmedel i upphovsrättssällskap. Arbetet har bl a resulterat i att verksamheten presenteras på ett helt nytt sätt i den här årsredovisningen. Ett annat resultat av arbetet är att vi rättighetshavare nu kan se vad våra utbetalningar innehåller genom att logga in på SAMI:s hemsida. Vi kan också se vår diskografi och få medverkandeinformation på olika inspelningar. Det övergripande syftet är att vi musiker och artister ska få en bättre insyn i verksamhetens ekonomiska strömmar och arbetet med en ökad transparens kommer även fortsättningsvis att prioriteras. Under 2008 års stämma lades en motion fram om förändring av rösträtten i SAMI:s befintliga stadgar. Förslaget, som godtogs av stämman, måste även antas av 2009 års stämma för att stadgeändringen skall vinna kraft. Granskningsnämnden Tvisten med fd VD Hans Lindström, som avskedades hösten 2006, pågår fortfarande. Hans Lindström har stämt SAMI för att få ut ett avgångsvederlag. Parallellt med detta pågår en utredning hos Ekobrottsmyndigheten avseende Hans Lindströms förvaltning av SAMI som en följd av att SAMI:s styrelse polisanmälde Hans Lindström under början av SR:s program Mitt i musiken har följt händelserna i tvisten och har i en lång rad inslag rapporterat kring dessa händelser. Programmets rapportering har vid flera tillfällen varit direkt felaktig och partisk. Eftersom många av Mitt i musikens lyssnare också är rättighetshavare hos SAMI blir frågan desto allvarligare. Utifrån SAMI:s rättighetshavares perspektiv stärks kravet på att rapporteringen är korrekt. I september gjordes därför en anmälan av programmet till Granskningsnämnden. Anmälan resulterade i att programmet i mars 2009 blev fällt för att vara partiskt. 4 Foto: SAMI Henrik Löfgren 2008

5 Konflikter SAMI har även under 2008 tvistat med Higab, (Göteborgs kommuns fastighetsbolag) avseende giltigheten av hyresavtalet för Stora teatern. Avtalet som tecknades av den tidigare VD:n över huvudet på styrelsen är en fortsatt prioriterad fråga att lösa. Den långvariga tvisten med SHR (Sveriges Hotell- och Restaurang företagare) är äntligen löst. Tvisten som pågått sedan 2004, avseende tarifferna för hotell-, restaurang- och diskoteksbranscherna, har lösts på ett tillfredställande sätt. Det är bra, både för oss rättighetshavare och för musikanvändarna, att det nu finns en långsiktig överenskommelse. Dessa branscher är stora musikanvändare och ger stora rättighetshavarintäkter. En enad röst Internet öppnar nya sätt att distribuera musik som skapar andra förutsättningar än de vi tidigare haft. Att nå ut med musik på ett enklare och effektivare sätt är positivt. Men vi måste fortsätta arbeta för att utövarnas prestationer ersätts på ett rimligt sätt. Att hitta metoder som reglerar ersättningar av nyttjanden i nya digitala media kommer i framtiden att bli en stor och viktig uppgift för SAMI. Under året har relationerna mellan SAMI och förbunden blivit ännu tätare. Vi har inlett arbetet med att samordna oss i viktiga policyfrågor för att därigenom bli tydligare i vår gemensamma framtoning. För oss musiker och artister är det viktigt att framstå som eniga, inte minst i den debatt som pågår kring upphovsrätten. SAMI:s styrelse i mars 2009 Jan Granvik Ordförande Jan Granvik Ordförande SAMI:s styrelse SAMI

6 VD-kommentar Bästa rättighetshavare, 2008 var ett bra år för SAMI och därmed också för alla anslutna rättighetshavare. Jag dristar mig till ett sådant uttalande trots att jag är helt på det klara med att ett antal problem kvarstår att lösa för SAMI. Efterdyningarna av krisen 2006 påverkar oss alltjämt på ett flertal olika sätt. Ändå ser vi nu effekter av åtgärder som vidtagits och SAMI ser en trend som är klart positiv. Marknaden Under 2008 ökade SAMI sin totala insamling av upphovsrättsmedel med 14% till tkr. Ersättningarna för offentligt framförande ökade med 5,6% som en följd av SAMI:s ökade marknadsbearbetning. Under året har drygt verksamheter bearbetats, vilket resulterat i ca nya licenser. Tvisten med SHR har lösts efter medling mellan parterna. Ett nytt avtal har träffats som löser den tarifftvist som pågått sedan Det är med stor lättnad jag konstaterar att vi lagt bakom oss ett av de mest betungande problemen för både organisationen och rättighetshavarna. Jag ser att vi nu går in i ett långt och positivt samarbete med SHR. De internationella ersättningarna har ökat med 13,7%. Ökningen består både av en ökad insamling och av en positiv effekt av den svaga kronkursen mot euron. Avtalet med SRAO, d v s public serviceföretagen, omförhandlades under året till ett nytt tvåårsavtal gällande 2008 och Ett stort orosmoln på himlen är lågkonjunkturen och den allmänna samhällsekonomin. Under modern tid har vi nog aldrig skådat en sådan drastisk nedgång i konjunkturen. Utvecklingen kommer utan tvekan att påverka SAMI:s insamling. I spåren av ökat antal konkurser minskar också mängden nyttjare och därmed också insamlingen. Kostnadsutvecklingen Sedan hösten 2006 har vi arbetat hårt med kostnadsbesparingar och ökad kostnadskontroll i organisationen. Hittills har kostnaderna sänkts med ca 38%. Det är min övertygelse att vi kan fortsätta sänka kostnaderna. Knappast i samma hastighet men vi har en målmedveten strategi för att komma i bättre balans mellan intäkter och kostnader. Distribution 2008 betalade SAMI ut tkr. Årets utbetalningar är de högsta som SAMI någonsin gjort. Ökad insamling och minskade kostnader leder oundvikligen till en ökad likviditet i SAMI och då kan vi också betala ut mer pengar. Man skall dock vara försiktig med att ställa utbetalningarna i relation till enskilda års insamling, då utbetalningarna avser flera års insamling och därmed kan fluktuera över tid. Utvecklingen i dotterbolagen s enskilt största problem är den mycket infekterade hyrestvisten med fastighetsägaren till Stora Teatern i Göteborg. Tvisten avser dels vem som är part i avtalet och dels omfattningen av avtalet. Det är SAMI:s uppfattning att hyresavtalet för Stora Teatern gäller med Storan Evenemang och Konferens AB som hyrestagare, medan Kigab som hyresvärd hävdar att SAMI är hyrestagare. Storan å sin sida har sedan oktober 2007 ensidigt valt att erlägga halverad hyra, vilket motsvarar den hyresnivå som överenskoms mellan parterna vid hyresavtalets ingående. Kigab har stämt SAMI på resterande belopp. Ärendet pågår i Göteborgs tingsrätt och har i december 2008 varit utsatt till muntlig förberedelse. Några förhandlingsförsök har gjorts men tyvärr utan resultat. Verksamheten vid Storan har genomgått stora förändringar det senaste året. Efter VDbytet hösten 2007 har verksamheten stöpts om, framförallt vad gäller restaurangdelarna. 6 SAMI 2008 Foto: Hans Wretling

7 Försäljningen har ökat med hela 46% jämfört med föregående år. Trots en kraftig resultatförbättring med 24% förlorar dock Storan mycket pengar årligen. Den främsta orsaken till förlusterna är utan tvekan den höga hyresnivån. Nalen firade tioårsjubileum sedan nyinvigningen i november Vid en tillbakablick kan man konstatera att det genomförts mer än evenemang under de tio åren. Det har skapats fler än arbetstillfällen för musiker. Från att de första åren ha varit en organisation som krävde stora ekonomiska tillskott från SAMI klarar sig Nalen sedan ett par år tillbaka självt. Tkr KOSTNADER I slutet av året avyttrade SAMI sitt ägande i Stockholms Jazzfestival. Detsamma gjorde den andra delägaren, Industrifonden. Sammantaget över hela investeringsperioden har investeringen gett ett litet men ändock positivt överskott. Att SAMI skulle lämna sitt ägande i Jazzfestivalen har varit planerat en längre tid. Det tog dock ett år längre än vad ägarna gemensamt planerat. Främst p g a att vi var angelägna om att hitta en ny ägare som kunde utveckla och ta festivalen vidare på ett sådant sätt att det gynnar musiker och artister Efter justering med anledning av ändrad rubricering av kostnadsutlägg för dotterbolags räkning. Internationellt I maj formaliserades samarbetet mellan SAMI och PPL, den brittiska organisationen för utövare och producenter, då ett nytt A-avtal tecknades. I praktiken hade då utväxling skett sedan flera år. Strax efter årsskiftet 2008/2009 omförhandlades de befintliga B-avtalen med estniska EEL och portugisiska GDA till A-avtal. Som jag skrev i förra årets rapport har vi genom den internationella samarbetsorganisationen SCAPR (Societies Council for the Collective Management of Performers Rights) beslutat att ersätta B-avtal mot A-avtal. Vårt arbete för att fullfölja målsättningen pågår för fullt. Förlängd skyddstid Arbetet med att få till stånd en förlängning av skyddstiden för utövarnas inspelade prestation har fortsatt med hög intensitet, både i Sverige och inom EU. I Sverige har SAMI varit remissinstans. Vår inställning är att Sveriges regering måste försvara svenska artister och musikers rättigheter. Tyvärr har den svenska regeringen ställt sig avvisande till förslaget. Jag kan inte göra någon annan tolkning än att man faller till föga för populistiska yttringar som försöker försvaga upphovsrätten. Slutligen Precis som jag skrev för ett år sedan är det min absoluta övertygelse att SAMI är på väg mot finansiell stabilitet. De besparingsåtgärder som gjorts de senaste åren har varit tunga, men helt nödvändiga. Arbetet med att effektivisera och spara måste fortsätta och de tvister SAMI är inblandade i måste finna lösningar. Det går inte att blunda för att problem fortfarande kvarstår, men styrelse och ledning arbetar konsekvent efter en plan som ska föra SAMI närmare kärnverksamheten och få en effektiv organisation där insamlade medel når er rättighetshavare på ett ekonomiskt effektivt sätt. Stockholm i mars 2009 Stefan Lagrell VD Stefan Lagrell SAMI:s VD SAMI

8 8 Foto: SAMI Hans Wretling 2008

9 Offentligt framförande och musik i media KOLLEKTIV FÖRVALTNING SAMI är den organisation i Sverige som för utövarnas och producenternas räkning sköter licensiering och insamling av ersättning för offentligt framförande av inspelad musik. Inspelad musik framförs offentligt i alla möjliga sammanhang t ex i affärer, på restauranger, i väntrum, i gym, på arbetsplatser o s v. Den som är ansvarig för framförandet är också betalningsskyldig gentemot utövarna och producenterna. I upphovsrättslagens 47 finns regler för hur utövarna och producenterna ska framställa sina betalningskrav gentemot den som framför musiken. I lagen ställs krav på att utövarna och producenterna ska framställa sina ersättningsanspråk samtidigt och tillsammans (kollektivt). Av lätt insedda skäl är lagens krav på kollektiv hantering nödvändig eftersom det skulle vara ohållbart för den som vill spela upp inspelad musik om alla som medverkar och producerar inspelningar var och en hade rätt att vid olika tillfällen komma med ersättningsanspråk. Kravet på kollektiv insamling uppfylls genom att SAMI, tillsammans med IFPI (skivbolagens branschorganisation), ser till att musikanvändarna betalar för den musik, både svensk och utländsk, som spelas offentligt i deras verksamhet. Enligt en överenskommelse mellan SAMI och IFPI fördelas insamlad ersättning mellan SAMI och IFPI för vidare fördelning till respektive rättighetshavare. IFPI svarar för radio- och TV-marknaden samt Internet och SAMI för andra offentliga framföranden. Löpande informationsutbyte sker mellan SAMI och IFPI och båda organisationerna är representerade vid större förhandlingar. Mkr Mkr 1,4 1, BUTIKER KROPPS-/SKÖNHETSVÅRD /FRISÖRER OFFENTLIGT FRAMFÖRANDE SAMI:s marknadsavdelning bearbetar kontinuerligt företag och organisationer som spelar eller kan tänkas spela musik i sin verksamhet. I arbetet med att nå ut till de olika verksamheterna används främst brevutskick men även personliga besök och telefonsamtal. Fr o m 1 augusti 2008 administreras SAMI:s fakturor av Intrum Justitia. Målsättningen är att vi ska få en mer dynamisk faktureringsprocess som över tiden ska leda till snabbare, effektivare och billigare betalningar. Marknadsbearbetning Under året som gått gjordes drygt brevutskick. SAMI:s musikkonsulenter genomförde ca besök bland företag och organisationer. Antalet nya avtal har ökat samtidigt som avtalsuppsägningar och konkurser har minskat jämfört med år Totalt tecknades ca nya licenser 2008 att jämföra med ca licenser Marknadsbearbetningen har under 2008 huvudsakligen omfattat följande områden: Butiker + 5,3% Intäkterna från butiksområdet ökar stadigt. Under 2008 blev ökningen drygt 708 tkr. Kropps- och skönhetsvård och frisörer + 8,0% Intäkterna för musikanvändningen inom detta marknadsområde ökade med 109 tkr. Restauranger, diskotek och hotell + 4,2% Inom verksamhetsområdet ingår allt från caféer, pizzerior, festvåningar, nattklubbar och diskotek till hotell, kursgårdar och restauranger. Ersättningen från området ökade med knappt tkr. Gym och sportlokaler + 33,8% Gym- och sportbranschen visar en god utveckling för Mycket beroende på att avtal tecknats med en av de större aktörerna inom området, vilket även inneburit att retroaktiv ersättning erlagts. Totalt ökade ersättningen med tkr. 1,2 Mkr Mkr RESTAURANGER/DISKOTEK /HOTELL GYM/SPORTLOKALER SAMI

10 KOMMUNER/LANDSTING Mkr 1,5 1,0 0,5 Kommuner och Landsting + 9,7% Avtalet med Sveriges Kommuner och Landsting innebär att respektive kommun betalar en årsavgift baserat på ett örestal per kommuninvånare. Ersättningen ökade med 9,7%. Kultur + 51,7% I slutet av 2007 började vi bearbeta konsert-, kongress- och nöjesarrangörer. Utfallet för 2008 blev 388 tkr, vilket är 51,7% mer än vad vi fakturerade för år 2007 (188 tkr). Antal avtal + 5,6% Totala antalet avtal ökade från år 2007 till år Under 2008 uppgick de insamlade och upplupna ersättningarna för offentligt framförande till tkr, vilket innebär en ökning med 5,6% jämfört med KULTUR Mkr 0,4 0,3 0,2 ANTAL AVTAL Tusental RADIO, TV OCH INTERNET SVT, SR och UR 2008 förhandlades ett nytt avtal fram mellan SAMI/IFPI och SRAO för Sveriges Radio, Sveriges Television och Sveriges Utbildningsradio. Avtalet gäller för en tid av två år och löper sedan vidare på ettårsbasis och omfattar en rätt för programföretagen att använda fonogram i programverksamhet. Avtalet ger även rätt att i viss utsträckning tillhandahålla musik via sina webbplatser. Minutpriset för nyttjande av skyddade inspelningar följer en fastställd indexregel. Avtal för musikvideo finns även tecknat med SVT. Insamling sker genom IFPI. Public servicebolagens förhandlingsorganisation, SRAO, upphörde den 31 december Fortsättningsvis kommer avtalen slutas direkt med de enskilda public servicebolagen. Insamlade och upplupna ersättningar 2008 uppgick till tkr. Kommersiell radio SAMI/IFPI:s avtal med Radioutgivarföreningen gäller för användning av skyddad inspelning i deras medlemmars programverksamhet. Avtalet bygger på att företagen betalar en avgift baserad på stationernas bruttointäkter från reklamförsäljning. Avtalet löper årsvis såvida inte någon av parterna säger upp avtalet. Särskilt tilläggsavtal tecknas för radiostationer som tillhandahåller simulcastad webbradio, d v s överföring som sker samtidigt med den etersända utsändningen. Insamlade och upplupna ersättningar 2008 uppgick till tkr Övrig radio/tv För nedanstående områden uppgick insamlade och upplupna ersättningar 2008 till tkr. Kommersiell TV SAMI/IFPI:s avtal med kommersiella TV-bolag, bl a TV3, TV4 och Kanal 5 föreskriver ersättningsnivå med anpassning efter nyttjande och spridningens omfattning. Tariffen baseras på antal hushåll och antal minuter musik. Avtal för musikvideo finns tecknat med bl a TV4 och ZTV. Insamling sker genom IFPI. Lokal-TV Rekommendationsavtal gäller mellan SAMI/IFPI och Sveriges Lokal TVförbund avseende lokala kabelföretags egensändningar. SAMI/IFPI tecknar separata företagsavtal. Insamling sker genom IFPI. Närradio SAMI/IFPI har avtal med Närradions Riksorganisation (NRO) samt med fristående närradioföreningar. Genom avtalet har NRO:s medlemmar rätt att använda skyddade inspelningar i programverksamhet. Hur mycket musik som kan spelas är beroende av hur mycket respektive radiostation betalar till SAMI/IFPI. Varje år redovisar varje närradioförening de lokala tillståndshavarnas sändningstid och musiktid. NRO gör varje år en sammanställning för hela landet och redovisar till SAMI/IFPI. Fristående närradioföreningar rapporterar direkt och faktureras baserat på lämnade uppgifter. Insamling sker genom IFPI. 10 SAMI 2008

11 Kabelersättning Innan en vidaresändning sker måste den som ansvarar för vidaresändningen ha tillstånd från rättighetshavare som berörs och från de radio- och TV-bolag vars kanaler man vill vidaresända. Det har inte någon betydelse vilken teknik som används vid vidaresändningen, såväl kabelnät, SMATV-nät, centralantennät, bredbandsnät som trådlösa mikrovågsnät och liknande omfattas. Det spelar inte heller någon roll vilken typ av företag, institution eller sammanslutning som står för vidaresändningsåtgärden eller vilka mottagarkretsen består av. Både privata och offentliga aktörer omfattas. Som exempel kan nämnas kabelnät, hotell, skolor, organisationer, myndigheter och företag. För att underlätta tillståndsförfarandet har utövare och upphovsmän överlåtit på sina respektive organisationer att ta till vara sina intressen. Organisationerna har i sin tur uppdragit till Copyswede att ge tillstånd för vidaresändning av vissa TV- och radiokanaler och att insamla ersättning. De ersättningar som insamlas av Copyswede fördelas genom ett system av olika fördelningsavtal inom och utom landet till alla enskilda upphovsmän, utövande konstnärer och företag som har rättigheter i programmen. SAMI ansvarar för utbetalning till artister och musiker. Insamlade och upplupna ersättningar 2008 uppgick till tkr. KOMPENSATION FÖR PRIVAT KOPIERING OCH UTLÅNING AV FONOGRAM Privatkopieringsersättning Privatkopieringsersättningen är en kompensation till bl a artister och musiker för privatkopiering av musik, film och TV-program. De som har medverkat och producerat musik påverkas av kopieringen genom att kopior blir tillverkade utan att de får betalt. Enligt upphovsrättslagen beläggs sådana produkter som är särskilt ägnade för privatkopiering, t ex inspelningsbara CD och DVD, analoga video- och ljudkassetter, videospelare och MP3- spelare med internt minne, med en avgift. Vissa undantag görs för produkter som används i professionell verksamhet eller av organisationer för funktionshindrade. Ersättningen betalas av den som yrkesmässigt importerar eller tillverkar produkter som kan lagra ljud eller rörliga bilder. Pengarna samlas in av Copyswede och ersättningen till artister och musiker fördelas av SAMI. Totalt samlade Copyswede in 160 miljoner kronor Detta belopp fördelas ut på samtliga rättighetshavargrupper som berörs av ersättningen. SAMI fördelar 50% av privatkopieringsersättningen på rapporteringsunderlag från radiooch TV-företagen och 50% på försäljningsstatistik från skivbolagens branschorganisation IFPI. Många skivor på försäljningstoppen spelas sällan i radio och TV. Det gäller t ex samlingsskivor och greatest hits med äldre artister. Ersättningen fördelas till alla som medverkar på albumen och som bor i EES-land. Insamlade och upplupna ersättningar 2008 uppgick till tkr. Fonogramersättning Fonogramersättningen betalas till utövare och upphovsmän som medverkar på fonogram som lånats ut på statliga och kommunala bibliotek. Ersättningens storlek fastställs varje år av regeringen i budgetpropositionen. Totalt utgjorde ersättningen från fonden 5 miljoner kronor för år Hälften av ersättningen fördelas av SAMI till utövarna. Andra hälften fördelas till upphovsmännen från Stim. Utbetalning från fonden till SAMI och Stim sker en gång per år. Både SAMI och Stim avräknar i sin tur ersättningen till rättighetshavarna i juni varje år. Avräkningen omfattar det som lånats ut två år tidigare. I juni 2008 utbetalades därmed ersättning för utlåningsåret Författarfonden genomför årliga undersökningar av vad som har utlånats och förser SAMI och Stim med statistik som sedan ligger till grund för fördelningen av ersättningen till utövare och upphovsmän. Ersättningen beräknas på antalet hemlån av CD-skivor och kassettband under ett år. Den digitala utlåningen av fonogram omfattas inte. Utlåningsstatistiken avseende år 2006 omfattade ca statliga och kommunala bibliotek och omfattade ca 5,8 miljoner hemlån (inklusive noter). Insamlade ersättningar 2008 uppgick till tkr. SAMI

12 Upphovsrättslig bevakning SAMI BEVAKAR I enlighet med SAMI:s stadgar bevakar SAMI kontinuerligt utvecklingen på upphovsrättsområdet, såväl nationellt som internationellt, och upprätthåller därför fortlöpande kontakter med såväl svenska organisationer och departement som andra nationella och internationella organ. Det internationella arbetet omfattar, förutom överläggningar avseende ömsesidighetsavtal (s k bilaterala avtal) med utövarorganisationer i andra länder, samråd på nordisk, europeisk och annan regional nivå, liksom samråd på övergripande internationell nivå. Syftet är att stärka och samordna lagstiftning och lagtillämpning till skydd för den utövande konstnären. AVTALSLICENS Avtalslicensordningen är ett förenklat sätt inom upphovsrätten att träffa avtal i situationer där det t ex är ohanterligt att skaffa individuella tillstånd från alla rättighetshavare. GRÖNBOK En grönbok är ett diskussionsdokument som EU-kommissionen sammanställer och släpper inför ny lagstiftning. Berörda parter konsulteras innan lagstiftningsarbetet kommer igång. EU-kommissionen lägger sedan ett konkret lagförslag baserat på den inkomna informationen från grönboken. YTTRANDEN Under 2008 har SAMI självt och/eller gemensamt med KLYS och Copyswede lämnat synpunkter och yttranden avseende: Skyddstidsdirektivet Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/116/EG om skyddstiden för upphovsrätt och vissa närstående rättigheter, KOM (2008) 464 slutlig. EU-kommissionens förslag innebär en förlängning av skyddstiden för ljudupptagningar från 50 år till 95 år från det att upptagningen lagligen ges ut eller offentliggörs. För att direktivet ska bli verklighet krävs att medlemsstaterna ställer sig bakom skyddstidsförlängningen. SAMI menar att Sveriges regering måste försvara svenska artisters och musikers rättigheter. Därför är det viktigt att EU-kommissionens förslag om förlängd skyddstid får stöd. Den svenska regeringen ställde sig dock avvisande till förslaget. Ju2008/8509/L2 EU-kommissionens förslag till direktiv om konsumenträttigheter. I förslaget behandlas frågan om vilket konsumentskydd som gäller vid avtal om elektronisk leverans av digitala produkter. SAMI är av uppfattningen att även avtal om streaming och nedladdning av musik ska omfattas av ändamålsenliga konsumentskyddsregler och att det är lämpligt att om möjligt få till stånd ett reviderat och inom EU fullt harmoniserat konsumentregelverk. Ds 2008:15 Återanvändning av upphovsrättsligt skyddat material som finns i radio- och TV-företags programarkiv. Avtalslicens föreslås för att förenkla möjligheterna för radio- och TV-företag att kunna återanvända upphovsrättsligt skyddat material som finns i radio- och TV-företagens arkiv. SAMI:s uppfattning är att införande av ny avtalslicens behöver analyseras närmare med särskild hänsyn tagen till potentiella kollisioner med befintliga avtalsregleringar. Klareringsproblemen ökar dock ju längre bakåt i tiden man kommer och typiskt sett krävs det större resurser för varje sådan klarering. SAMI:s bedömning är att det möjligen är de föräldralösa prestationerna som motiverar införande en avtalslicens. Upphovsrätten i kunskapsekonomin KOM (2008) 466 slutlig. I grönboken tar EU-kommissionen bl a upp frågan om möjligheten att införa undantag/ inskränkningar i ensamrätten som är av betydelse för olika former av kunskapsspridning via Internet, t ex biblioteks och arkivs möjlighet att göra upphovsrättsligt skyddat material tillgängligt och spridning av verk för undervisnings- och forskningsändamål. SAMI är av uppfattningen att utnyttjande av upphovsrättsligt skyddade verk och prestationer, så långt det är möjligt, ska grundas på avtal och ge ersättning till rättighetshavarna, oavsett hur verk sprids eller utnyttjas. Möjligheten att lagstiftningsvägen möjliggöra för andra att sprida någons material genom att införa undantag i ensamrätten ska tillämpas med stor försiktighet. 12 Foto: Jan SAMI Wirmark 2008

13 2008 VAR ETT ÅR I FILDELNINGSDEBATTENS TECKEN Under året har en hetsig diskussion pågått i media mellan upphovsrättspirater och Sveriges kulturarbetare kring det som i folkmun kommit att kallas IPRED-lagen - som inte är en egen lag utan ett förslag om ändring i bl a upphovsrättslagen så att rättighetshavare efter domstolsbeslut kan få ut information som behövs för att kunna identifiera den som begår upphovsrättintrång på nätet. Med anledning av riksdagens behandling av propositionen om införande av EU:s Sanktionsdirektiv ( IPRED-lagen ) i slutet av året skrev SAMI ett öppet brev till riksdagens ledamöter tillsammans med Svenska Musikerförbundet (SMF) och Sveriges Yrkesmusikerförbund (SYMF) för att åter föra fram för artister och musiker viktiga synpunkter i frågan. Skillnaden mellan olovliga förfoganden i den fysiska världen och på Internet är bl a att de civilrättsliga sanktionsreglerna i praktiken inte kan användas vid upphovsrättsintrång på nätet eftersom det i de allra flesta fall inte går att spåra intrångsgöraren utan information om vem som använder en viss IP-adress. SAMI deltog också under året i offentlig utfrågning om upphovsrätt på Internet anordnad av riksdagens näringsutskott och kulturutskott, liksom i Folkpartiets hearing i samma ämne i slutet av året. BRANSCHSAMTAL OM UPPHOVSRÄTT PÅ INTERNET SAMI har under året deltagit i de s k branschsamtalen initierade av Justitie-, Närings- och Kulturdepartementen i ett försök att hitta lösningar för hur man ska kunna minska upphovsrättsintrången i den digitala miljön och skapa förutsättningar för att ge konsumenterna fler och bättre digitala tjänster. I samtalen har såväl branschföreträdare för musik-, bok-, dataspel-, film- och TV-branschen deltagit, som företrädare för IT- och telekomföretagen. UPPHOVSRÄTTSUTREDNINGEN Under 2008 har SAMI deltagit i expertmöten med anledning av den under året tillsatta upphovsrättsutredningen. Utredningen består av tre delar: en översyn av bestämmelserna om upphovsrättens övergång i bl a anställnings- och uppdragsförhållanden en översyn av vissa frågor om de s k avtalslicenserna mm (avtalslicensordningen är ett förenklat sätt inom upphovsrätten att träffa avtal i situationer där det t ex är ohanterligt att skaffa individuella tillstånd från alla rättighetshavare) en översyn av hela upphovsrättslagen i redaktionellt och språkligt hänseende. Utredningen i sin helhet ska redovisas den 31 oktober 2010 med ett delbetänkande beträffande de två första delarna den 31 oktober Professor Jan Rosén har utsetts till särskild utredare. SAMI:s förbundssamarbete SAMI har ett omfattande samarbete med de tre fackliga organisationerna verksamma på utövarområdet, Svenska Musikerförbundet (SMF), Sveriges Yrkesmusikerförbund (SYMF) och Teaterförbundet (TF) av vilka SMF och TF 1963 grundade SAMI. Kontinuerlig kontakt hålls även med KLYS (Konstnärliga och Litterära Yrkesutövares Samarbetsnämnd) samt med de fackliga världsfederationerna FIM och FIA. SAMI

14 SAMI internationellt Internationellt samarbete SCAPR SAMI är medlem i den internationella samarbetsorganisationen för utövarsällskap, SCAPR (Societies Council for the Collective Management of Performers Rights, ). SCAPR samlar idag 35 utövarsällskap världen över och är ett forum för utbyte av praktiska och nationella erfarenheter av rättighetsförvaltning, insamling och distribution av ersättningar. SCAPR-sällskapen har formulerat ett antal rekommendationer, Code of Conduct avseende kollektiv förvaltning av rättigheter, men har även tagit fram modellavtal för utbyte av ersättningar mellan länderna, allt i syfte att underlätta och effektivisera distributionen av ersättningar över gränserna. SCAPR erbjuder också stöd och hjälp för nybildade sällskap, särskilt med fokus på dokumentation, d v s system för registrering av medlemmar och inspelningar. Inom ramen för SCAPR-samarbetet finns ett antal arbetsgrupper som hanterar olika typer av frågor som berör sällskapens verksamhet. SAMI deltar i följande arbetsgrupper: Technical Working Group (TWG) Legal Working Group (LWG) Rights Administration and Bilateral Agreements Working Group (RAWG) The Cooperation and Development Working group (CDWG). Inom arbetsgrupperna har en mängd frågor behandlats under året. Bl a har en revision av modellavtalet och SCAPR:s rekommendationer för hur utväxling av ersättningar över gränserna ska gå till, ägt rum. Den uppdaterade versionen av modellavtalet antogs vid SCAPR:s årsstämma i maj Vidare har nya manualer för sällskapens nationella förvaltningsuppdrag och distributionsregler utarbetats i syfte att underlätta informationsutväxlingen mellan sällskapen. Ett löpande informationsutbyte har även ägt rum avseende förfoganden i nya medier (via Internet, mobila nätverk) givetvis med utövarnas situation i fokus. AEPO-ARTIS På Europanivå och med fokus på den EG-rättsliga utvecklingen på upphovsrättsområdet har utövarsällskapen samordnat sig genom AEPO-ARTIS (Association of European Performers Organisations, I dagsläget representerar AEPO-ARTIS 28 utövarsällskap, däribland SAMI. SAMI är också representerat i AEPO-ARTIS:s styrelse. LÄS MER SCAPR: AEPO-ARTIS: En av AEPO-ARTIS:s huvuduppgifter är att ge de europeiska utövarna en gemensam röst avseende ett utvecklat och förstärkt rättskydd på såväl Europanivå som på nationell nivå, liksom att analysera och utvärdera hur utövarnas situation ser ut i praktiken. Under året har EU-kommissionens förslag om förlängd skyddstid för artister, musiker och fonogramproducenter från 50 till 95 år stått i fokus för AEPO-ARTIS:s arbete. EU-kommissionen har i sitt förslag uppmärksammat den avtalstradition som råder på musikområdet med omfattande friköp av utövarrättigheter i samband med inspelning. För att säkerställa att en skyddstidsförlängning får ett reellt genomslag i praktiken, omfattar förslaget därför ett antal kompletteringsregler, avseddda att bl a garantera utövarna en tilläggsersättning under den utökade skyddstiden. Medlemssällskapen har gemensamt formulerat en rapport till kommissionen till stöd för kommissionens förslag. I skrivande stund förefaller det tveksamt om förslaget kommer att röstas igenom i Europaparlamentet. Ett antal länder, däribland Sverige, har förklarat sig avvisande till en skyddstidsförlängning, och förslaget riskerar därmed att blockeras. Internationella databaser Information som möjliggör identifiering av medverkande utövare och deras inspelningar är avgörande för att en individuell utbetalning av insamlade ersättningar ska kunna ske. En korrekt fördelning av ersättningar ställer stora krav på sällskapens kännedom om såväl nationell som internationell repertoar. För att dokumentationsarbetet inte ska bli alltför 14 Foto: Hans SAMI Wretling 2008

15 tids- och kostnadskrävande krävs att sällskapen har tillgång till effektiva tekniska system för hantering av ofantliga mängder medverkandeinformation, liksom även att format och procedurer för informationsutväxling samordnas internationellt. IPDA International Performer s Database Association IPDA, International Performers Database Association, har bildats inom ramen för SCAPRsamarbetet med syfte att utveckla och underhålla en gemensam internationell databas (IPD) med information om utövare som medverkat på fonogram och/eller i film. Varje sällskap som är med i IPDA lägger på visst sätt in information om sina medlemmar i databasen. Genom bilaterala avtal mellan sällskapen kan sedan ett annat (utländskt) sällskap ladda ner informationen till sitt system för identifiering av det första sällskapets rättighetshavare. På så sätt slipper alla sällskap registrera alla utövare i sina lokala system. Härigenom harmoniseras också format och vilken typ av information som ska finnas tillgänglig. Systemet genererar också unika och individuella id-nummer för utövare, IPN. IPN är avsedda att följa utövarens prestationer, från inspelningsstudion till identifieringen av inblandade rättighetshavare i nyttjade mediaproduktioner och vidare till den individuella utbetalningen av insamlade ersättningar. Idag är 31 sällskap, däribland SAMI, medlemmar i IPDA. SAMI har fått förtroendet från IPDA att utveckla, sköta driften och underhålla IPD. VRDB Virtual Recording Database På motsvarande sätt har de nordiska sällskapen initierat en databas för inspelningsinformation, VRDB. I databasen ska varje sällskap kunna lägga in sin nationella repertoar med uppgift om medverkande. Härigenom kan mödosam dubbel-/multipel registrering av medverkandeinformation undvikas och sällskapen kan matcha sin spelrapportering direkt mot den internationella databasen. I dagsläget är tio sällskap, däribland SAMI, med i VRDBsamarbetet. SAMI har utsetts att utveckla, sköta driften och underhålla även denna databas. Bilaterala avtal utväxling av ersättningar med andra länder Relationerna mellan länder regleras i bilaterala avtal. Under år 2008 har förhandlingarna med England avslutats och avtalet undertecknades i maj. I början av 2009 har SAMI även tecknat avtal om utväxling av ersättningar (s k A-avtal) med Portugal och Estland. I dagsläget har SAMI tecknat bilaterala avtal med länderna som redovisas till höger. Förhandlingar, avseende uppdatering av gällande s k B-avtal till A-avtal enligt vilka en utväxling sker baserad på reellt nyttjande, pågår med Lettland, Litauen, Rumänien och med en av organisationerna i Frankrike. Förhandlingar har även initierats med Grekland och Polen. Danmark Finland Frankrike Japan Nederländerna Norge Schweiz Spanien Storbritannien Tyskland Österrike Övriga Insamlade och upplupna internationella ersättningar Kategorin Övriga omfattar: Belgien, Brasilien, Holland, Irland, Island, Kroatien, Portugal, Tjeckien, Ungern. Land Belgien Brasilien Danmark Estland Finland Frankrike Irland Island Italien Japan Kroatien Mexico Nederländerna Norge Portugal Schweiz Spanien Storbritannien Tjeckien Ungern Österrike Land Argentina Chile Colombia Frankrike Grekland Lettland Litauen Malaysia Rumänien Ryssland Venezuela Slovakien Uruguay Land Tyskland Land Kanada Polen A-AVTAL Organisation URADEX ABRAMUS GRAMEX EEL GRAMEX ADAMI RAAP SFH IMAIE CPRA-GEIDANKYO HUZIP ANDI SENA GRAMO GDA SWISSPERFORM AIE PPL INTERGRAM E J I LSG B-AVTAL Organisation AADI ASAIECH ACINPRO SPEDIDAM APOLLON/ DIONYSOS/ERATO LaIPA AGATA PRISM CREDIDAM ROUPI AVINPRO SLOVGRAM SUDEI C-AVTAL Organisation GVL LETTER OF INTENT Organisation ARTISTI SAWP/STOART SAMI

16 Distribution UTBETALNINGAR Intervall Antal SEK SEK TOTALT UTBETALDA ERSÄTTNINGAR Tkr Utbetalt 2008 Utbetalning av medel insamlade avseende 2007 och tidigare år genomfördes i två stora utbetalningar, sommarutbetalningen i juni och vinterutbetalningen i december samt tilläggs- och restbetalningar i mars och september. Total uppgick årets utbetalningar till tkr, vilket är en ökning med 7% jämfört med föregående år. Årets utbetalningar är de högsta i SAMI:s historia. Mottagare Antalet mottagare av årets utbetalning var , varav lite drygt var svenskar. Betalningar görs bl a till privatpersoner, till rättighetshavare som överlåtit sina rättigheter till företag, till dödsbon samt till systersällskap i andra länder via de bilaterala avtal som SAMI har med systersällskapen. Av de rättighetshavare som erhöll betalning från SAMI under året var ca rättighetshavare som fått ersättning varje år de senaste fem åren. Ca 550 var rättighetshavare som erhöll betalning från SAMI för första gången. Internationellt Vårt brittiska systersällskap PPL har varit stor mottagare av pengar från SAMI. Det beror dels på att brittisk musik är populär och dels att vi sedan en tid tillbaka utväxlar retroaktiva ersättningar med PPL. Slutregleringen av de retroaktiva ersättningarna mellan SAMI och vårt brittiska systersällskap PPL beräknas vara genomförd någon gång i början av Födda på: 00-talet 10-talet 20-talet 30-talet 40-talet 50-talet 60-talet 70-talet 80-talet 90-talet Åldersfördelning bland svenska rättighetshavare som fick utbetalning % 2% 9% 56% Kvinnor 26% Män 74% 15% 2% 11% Könsfördelning bland svenska rättighetshavare som fick utbetalning 2008 Geografisk fördelning utbetalningar SAMI 2008

17 Studios och repetitionslokaler En normal vecka under vår- eller höstsäsong 2008 hade SAMI mellan 30 och 40 bokningar i lokalerna. Det innebär att beläggningen i det närmaste varit full under stora delar av året. Under sommarperioden, som i normala fall är lite bokad, har vi haft glädjen att ha några större repetitioner med bl a Magnus Uggla, Folkoperan, Eva Dahlgren och Peter Jöback. Repetitionslokalerna har använts mycket av den stora bredden av svenska musiker och artister vilket är glädjande. Genomströmningen har varit mycket stor och många olika musikgenrer har varit representerade. Vi upplever att repetitionslokalerna blivit en naturlig mötesplats och en träffpunkt för många musiker och artister. Under året har vi märkt en stadigt ökande tillströmning till våra studios av artister som själva producerar sina inspelningar. Antalet stråkinspelningar har också ökat, bl a till Melodifestivalen och Idol. Totalt har ett 50-tal skivproduktioner genomförts samt ett stort antal demoinspelningar. Under 2008 gjordes följande i SAMI:s studios och replokaler: STATISTIK 700 bokningar av studio/replokal Ca 50 CD-produktioner Ca 25 demoinspelningar Flyglarna stämdes 60 gånger Det dracks koppar kaffe SAMI Foto: 2008 Henrik 17 Löfgren

18 Nalen Nalen har, som dotterbolag till SAMI, till ändamål att arrangera konserter, bedriva festvåningsverksamhet och konferensuthyrning samt driva restaurang- och barverksamhet. Sedan SAMI för tio år sedan startade verksamheten på Nalen har cirka konserter genomförts i huset. Nalen har därmed blivit en av Sveriges största arbetsgivare för musiker. Konserterna kan vara med allt från etablerade svenska och utländska artister till oetablerade artister som får möjlighet att möta en större publik. Till detta kommer de privatpersoner och företag som hyr lokalerna och som också vill ha livemusik på sina fester. Vid sidan av musiken är Nalen även en mötesplats för arbetsmöten, fester och restaurangbesök. Konferens- och festvåningsverksamheten är en viktig del av Nalens verksamhet då den lägger grunden till en sund ekonomi. Nalen har blivit en etablerad aktör inom Stockholms mötesindustri och vi samarbetar med de stora bokningsbolagen och festarrangörerna. I huset finns också Nalen Restaurang och Nalen Bar. Nalen Restaurang är en kvarterskrog som serverar modern svensk mat. Många av gästerna är stamgäster från närområdet och en del är konsertbesökare som äter en bit mat före konserten. Nalen Bar är en kvartersbar med influenser från den amerikanska södern. Också här är många gäster från kvarteret och konsertbesökare. Året som gått 2008 har på många sätt varit ett framgångsrikt år. Nalen firade tio år som en av Stockholms bästa livescener. Totalt under året genomfördes ca 600 arrangemang, vilket är något färre än föregående år, och ca arbetstillfällen har skapats för musiker och artister. Ca personer besökte Nalen under året. Ekonomiskt gick det bättre än föregående år. Omsättningen ökade och företaget gick med en liten vinst. Konsertprogram Året inleddes med en exklusiv unpluggedspelning med Europe som också streamades live via Europes hemsida. Året fortsatte sedan med veteranerna Tower of Power, Marit Bergman, Afasi & Filthy, Veronica Maggio, Gnarls Barkley och många, många fler. Dessutom har många oetablerade band spelat på klubbarna i lokalen Alcazar. Det har varit ett starkt konsertår med mycket publik. Konferens och festvåning Nalens unika lokaler är högt uppskattade av företag och privatpersoner som vill ha fester i anrik miljö som är kombinerad med modern teknik. Antalet konferens- och festvåningsbokningar har ökat jämfört med föregående år. Trots begynnande lågkonjunktur var beläggningen under hösten hög. Nalen har under året blivit medlem i försäljningsorganisationen Svenska Möten, vilket förutom en kvalitetsstämpel, ger oss tillgång till ytterligare en bokningskanal för konferenser och fester. Nalen Restaurang och Nalen Bar I Nalen Restaurang ökade försäljningen under Under både lunch och kväll har vi nu en stabil gästtillströmning. I slutet av året återöppnade Nalen Bar med ett förändrat koncept efter att ha varit stängt en tid. Pernilla Abrahamsson VD Nalen Vad händer under 2009? Det är troligt att Nalen kommer att påverkas av den allmänna nedgången i samhällsekonomin. Det är dock svårt att i dagslägen bedöma hur mycket och vilka delar av verksamheten som eventuellt kommer att drabbas. Bokningsläget för 2009 ser i inledningen av året dock bra ut både för konserter och för uthyrningar. 18 Foto: Johan SAMI Ekelund 2008

19 Storan Storan har, som dotterbolag till SAMI, till ändamål att arrangera konserter, bedriva festvåningsverksamhet och konferensuthyrning samt driva restaurang- och barverksamhet. s 2008 har präglats av genomgripande utveckling av organisation och verksamhet. Utvecklingsarbetet har lett till kraftig omsättningsökning och tydlig förbättring av resultatet. Trots att 2008 blev ekonomiskt bättre än 2007 utgör resultatet en besvärande förlust. Den enskilt största orsaken till verksamhetens förlust är det mycket betungande hyresavtalet med fastighetsägaren Kigab. Men resultatet belastas också av b la omställningskostnader i organisationen. Omsättningsökningen har sin huvudsakliga grund i ett nytt koncept för restaurangverksamheten som slagit väl ut, samt en ökad av publiktillströmning i konsertverksamheten. Utvecklingen av Storans verksamhet och ekonomi följer den strategiska plan som formulerades i slutet av 2007 med tillägg av nödvändiga justeringar. Konsertprogram Totalt genomförde Storan under året 169 olika evenemang, varav 144 konsert-, teater- eller humorarrangemang. Cirka arbetstillfällen skapades för musiker och artister, för en publik på drygt personer. Ett starkt program med kvinnliga artister som Veronica Maggio, Hello Saferide, Amanda Jensen, Ane Brun, Nina Kinert, Katharina Nuttall, Marit Bergman, Elin Ruth Sigvardsson, Eva Dahlgren och Louise Hoffsten sticker ut positivt bland de svenska musiker som spelat på Storan under Storans klubbverksamhet har utvecklats ytterligare och är en tydlig del i omsättningsökningen. Även 2008 nominerades en av Storans klubbar, 7Sins, till Göteborgspriset som Årets klubb. Mot årets slut påbörjades ett arbete med att utveckla Storan som arrangör och spelställe. Målet är att göra Storan till en mer aktiv, attraktiv och betydelsefull arrangör i Göteborg som lockar både artister och publik i ännu större omfattning. Grill del Mundo Storans nya restaurang, Grill del Mundo, öppnade med ett helt nytt koncept den 9 maj. Trots en rad svårigheter lyckades restaurangen etablera sig direkt och slog under sommaren alla tidigare försäljningsrekord. Den positiva utvecklingen för Storans restaurangverksamhet är mycket viktig för hela Storans utveckling då alla delar av verksamheten påverkas av restaurangen. Konferens och festvåning Storans anrika lokaler är uppskattade av kunder och gäster, både för sin charm och för den moderna och speciella tekniken. Den unika festvåningen är belägen på Storans scen och erbjuder goda möjligheter till annorlunda konferenser och fester. Det är glädjande att många kunder satsar på levande underhållning som skapar ytterligare arbetstillfällen för artister och musiker. Storan har under året blivit medlem i försäljningsorganisationen Svenska Möten, vilket förutom en kvalitetsstämpel ger ytterligare en bokningskanal för konferenser. Storans studio I Storans lokaler finns en premiumstudio, som under året har använts av både musiker, artister och producenter, inte minst av SAMI-anslutna. Vad händer under 2009? Det är svårt att bedöma hur nedgången i samhällsekonomin som inleddes i slutet av 2008 kommer att påverka Storan. Dock ser bokningsläget för inledningen av 2009 bra ut och besöksfrekvensen i nya restaurangen ökar något snabbare än plan. Det strategiska utvecklingsarbetet kommer att fortsätta med oförminskad kraft under Att vidtagna åtgärder gett resultat under 2008 och att Storans nya organisation vid ingången i 2009 är betydligt stabilare, gör att det finns goda förhoppningar om fortsatt tydlig förbättring av resultatet JP Bordahl VD Storan Foto: SAMI Göran 2008 Tällberg, 19 Rockfoto