IN THE FUTURE THERE WILL BE A CRYSTALBAR IN ALL OF THE WORLD S LARGEST CITIES.

Transkript

1 CRYSTAL DESIGN

2 IN THE FUTURE THERE WILL BE A CRYSTALBAR IN ALL OF THE WORLD S LARGEST CITIES. You can be one of them! Du kan bli en av dem! At Kosta Boda and Orrefors, we ve had a burning passion for glass both for practical and artistic use since For 275 years, we ve been stoking the fires of glass furnaces in Småland cabins in order to melt normal sand to form fantastic glass products. Over time, this grew into a major industry, and Swedish glass made its mark overseas, gaining international renown and popularity during the 1900s. UNIQUELY CRAFTED GLASSWARE Following the transformation from syrupy, scorching mass to sparkling crystal in Småland cabins each day is to witness a fascinating spectacle. Before becoming fully refined, the frit is subjected to a long, painstaking process. By the time the finished product leaves the glassworks, no fewer than 15 skilled craftsmen will have played a role in its production. Each glass is uniquely, expertly hand-crafted, forming part of the Swedish cultural heritage. På Kosta Boda och Orrefors har vi älskat glas allt sedan Bruksglas såväl som konstglas. I 275 år har vi eldat på i de småländska hyttornas glasugnar för att smälta samman vanlig sand till fantastiskt glas. Med åren blev detta stor industri. Så småningom reste det svenska glaset ut i världen och på 1900-talet blev glaset internationellt berömt och efterfrågat. ETT UNIKT HANTVERK. Att följa glasets väg från sirapliknande, het massa till gnistrande kristall är ett skådespel som äger rum i de småländska hyttorna varje dag. Det är en lång och krävande väg som den heta glasmassan vandrar innan den är helt förädlad. När det färdiga glaset lämnar glasbruket har inte mindre än femton kunniga hantverkare deltagit i framtagningsprocessen. Varje glas är ett unikt och kvalificerat hantverk. Ett svenskt kulturarv. 2 Crystal Bar Design

3 Crystal Bar. Kosta Boda Art Hotel. Design Kjell Engman Drawing inspiration from water and the sea, Kjell Engman has created an underwater experience for his bar at Kosta Boda. Inspirerad av vatten och hav skapar Kjell Engman en undervattensupplevelse med sin bar för Kosta Boda. Kjell Engman s fantastic glass bar has undoubtedly given the impact and profile of the hotel a major boost. Kjell Engmans fantastiska glasbar på hotellet i Kosta, har verkligen bidragit till hotellets profilering och framgång. Crystal Bar Design 3

4 Located in the beautiful estate building of Björkudden, just outside Stockholm, Lena Bergström s crystal bar has played a major role in the success of the venue. I den vackra herrgårdsbyggnaden Björkudden strax utanför Stockholm har Lena Bergströms kristallbar spelat en stor roll för verksamhetens framgång. 4 Crystal Bar Design

5 CRYSTAL BAR BJÖRKUDDEN Design Lena Bergström In Lena Bergström s crystal bar for Orrefors, the designer has truly captured the essence of sparkling champagne and celebration. Formgivaren Lena Bergström har verkligen fått fram känslan av bubblande champagne och festlighet i sin kristallbar för Orrefors. Lena Bergström s PRISMI lamps help create the ultimate experience of glittering crystal in the crystal bar. Kristallbaren får en optimal upplevelse av gnistrande kristall med Lena Bergströms lampor PRISMI. Crystal Bar Design 5

6 Crystal Bar. Brasseriet Kosta Boda Art Hotel. Design Kjell Engman Part of the recently opened top-rated Brasserie by EDz restaurant, the Kosta Boda bar by Kjell Engman has become integral to the décor and overall impression of the venue. I den nyöppnade stjärnkrogen Brasserie by EDz har Kosta Boda baren av Kjell Engman blivit en viktig del av inredningen och den totala upplevelsen. 6 Crystal Bar Design

7 Crystal Bar Design 7

8 CRYSTAL GIVES A UNIQUE OPPORTUNITY TO CREATE THE RIGHT MOOD. And new lighting-technique create magical possibilities. Ny belysningsteknik skapar magiska möjligheter We use cutting-edge lighting technology when working on all our bars. The LED lights incorporated into our designs enable varying colours and strength, dovetailing with the requirements, atmosphere and ambience of the venue. Lighting truly serves to amplify the impact and characteristics of the glass. I alla våra barer så arbetar vi med den senaste tekniken inom belysning. Ledlampor som är inbyggda i konstruktionen ger möjligheter till varierande styrka och färg. Allt i enlighet med behovet, stämningen eller humöret. Belysningen förstärker verkligen glasets kraft och egenskaper. 8 Crystal Bar Design

9 Crystal Bar Design 9

10 PROJECT MANAGEMENT PROJEKTLEDNING Producing a unique glass bar is a process, which begins with the client s vision. We ask all the right questions in order to define a common goal, laying the foundation for solutions which are sustainable both today and tomorrow. And we work together to choose the ideal participants for the project organisation. Through open dialogue and ongoing review, we ensure projects are completed cost-efficiently and with technical precision. Not only that, we re with you all the way. We use methods which create commitment and confidence during projects. Att bygga en unik glasbar är en process. Den startar med beställarens vision. Genom att ställa rätt frågor definierar vi en gemensam målbild och skapar underlag för lösningar som är hållbara, både idag och i framtiden. Projektorganisationen bygger vi upp med de aktörer vi utser tillsammans. Genom en öppen dialog och kontinuerlig uppföljning ser vi till att projektet genomförs på ett ekonomiskt effektivt och tekniskt riktigt sätt. Och vi är med dig hela vägen. Vi har metoder som skapar engagemang och tillför trygghet i projekten. PLANNING / PLANERING 1. Consultation / Konsultation 2. Designer ideas, sketches and proposals. / Designerns skisser och idéförslag. 3 Quotation signed ok / Godkännande av offert PRODUCTION / PRODUKTION 5. Production design, choice of materials and technichal blueprint / Design, materialval och ritning för godkännande 6. Add-on orders for stemware and drinkware / Tillval av servis och barglas 7. Production / Produktion 8. Delivery / Leverans till er 9. Installation / Montering CONSULTATION KONSULTATION Through collaboration with leading designers and independent production based in Småland, Orrefors delivers unique crystal glassware, including gear sticks, bars, reception desks, statuettes, lamps and unique glass items all in sparking crystal. When it comes to your company, clients and staff, anything is possible. Volvo Cars, Nordic Choice Hotels, Absolut Vodka and Red Bull are just some of the leading brands to have already benefited from the unique crystal experience created by Orrefors products. In addition to world-leading brands, we also work with mid-size enterprises, institutions, museums, TVcompanies, authorities and organisations. To find out how we can help you, and arrange a consultation, contact us. Med hjälp av ledande formgivare och egen produktion i Småland kan Orrefors leverera unika föremål i kristall. Växelspakar, barer, receptionsdiskar, statyetter, lampor och unika glas allt i gnistrande kristall. Allt är möjligt för ert företag, er personal och era kunder. Volvo Cars, Nordic Choice Hotels, Absolut Vodka och Red Bull är ledande varumärken som vi redan idag samarbetar med för att skapa upplevelser i kristall, tack vare produkter från Orrefors. Utöver världsledande varumärken utför vi även uppdrag åt mellanstora företag, insitutioner, museum, TV, myndigheter och organisationer. Kontakta oss för konsultation om vad vi kan producera för er. 10 Crystal Bar Design

11 My creation is based on the circle of life. I strive to form glass with feeling, which speaks to all our senses, harnessing contrasts and the light. Works which create imagery and tell a story. This is what drives me, and curiosity, mystery and mythology are at the heart of the process. Glass, this dynamic mass, is my companion. KJELL ENGMAN Mitt skapande utgår från livets cirkel. Jag vill forma glas som känns, som talar till alla våra sinnen. Utnyttja brytningarna och ljuset. Skapa bilder och berätta. Jag drivs av själva sökandet där nyfikenheten, mystiken och mytologin är viktiga inslag. Glaset, den levande massan är min följeslagare. Balloon. Design Kjell Engman LIMITED EDITION LENA BERGSTRÖM CARAT Design Lena Bergström The unique qualities of glass and the expertise of glaziers inspire me to strive towards achieving great work, but at the same time, I want the finished product to have a natural beauty. Glasets unika egenskaper och glashantverkarnas yrkesskicklighet inspirerar mig till att försöka åstadkomma storverk, men samtidigt vill jag att slutprodukterna ska vara naturligt vackra. Crystal Bar Design 11

12 EQUIPE YOUR NEW BAR WITH WINE- BEER- AND DRINKWARE FROM ORREFORS. Utrusta din nya bar med öl- vin- och drinkglas från Orrefors. 12 Crystal Bar Design

13 For over 100 years, Orrefors has been producing premium quality crystal glasses which have enhanced festive occasions and everyday life alike. Orrefors represents Great Drinking Experience, and this is exactly what we want everyone visiting our crystal bars to enjoy. Since we believe Orrefors glasses can help create the ultimate experience, we offer a generous range of packages for our clients. Orrefors har under mer än hundra år tillverkat högkvalitativa kristallglas. Glas som förgyllt både fest och vardag. Orrefors står för Great Drinking Experience vilket vi vill att varje gäst ska känna vid ett besök i en kristallbar. Vi tror att Orrefors glas kan bidra till att upplevelsen blir optimal och erbjuder därför förmånliga glaspaket i samband med din beställning. THE WINEPACKAGE VINPAKETET Design Erika Lagerbielke Tumbler 44 cl H 117 mm Ø 84 mm Champagne 18 cl H 215 mm Ø 56 mm Vin 44 cl H 215 mm Ø 84 mm Vin XL 61 cl H 227 mm Ø 98 mm THE BEERPACKAGE ÖLPAKETET Design Erika Lagerbielke Ipa 47 cl H 150 mm Ø 85 mm Taster 47 cl H 167 mm Ø 85 mm Lager 60 cl H 195 mm Ø 85 mm Pils 45 cl H 216 mm Ø 68 mm THE DRINKPACKAGE DRINKPAKETET Design Martti Rytkönen Old Fashion 24,5 cl H 87 mm Ø 78 mm Double Old Fashion 33 cl H 91 mm Ø 86 mm Highball 35 cl H 150 mm Ø 72 mm Karaff 95 cl H 164 mm Ø 122 mm Ishink H 154 mm Ø 134 mm Crystal Bar Design 13

14 THE CRYSTAL EYE Orrefors Crystal Eye is a crystal gear stick and official optional extra for the Volvo XC90, S90 and V90 motor cars. And for the extended luxury edition of the Volvo XC90 Excellence, we ve designed, mouth-blown and hand cut champagne glasses and drinks holders in genuine crystal. Petter Stordalen Orrefors Crystal Eye är en växelspak i kristall, ett officiellt tillval Hotellmagnat över Nordic Choice Hotels till personbilarna Volvo XC90, S90 och V90. Till den förlängda lyxutgåvan Hotellmagnat av Volvo över XC90 Nordic Excellence Choice har Hotels vi designat, munblåst, och handslipat champagneglas och dryckeshållare i äkta kristall. 14

15 15

16 Art.no: CRYSTAL BAR FOLDER 2017 GoodRace 2017 Feel free to contact us. Välkommen att kontakta oss. ORREFORS KOSTA BODA Stora vägen 96, SE Kosta, Sweden