Bomässa. Gör Ditt Boende Bättre VI HÄLSAR HELA FAMILJEN VÄLKOMMEN TILL SVERIGES NYA BOMÄSSA. Det här Händer på

Transkript

1 Bomässa MÄSSAN DÄR DU BYGGER OCH BOR JÖNKÖPING mars 2009 UPPLAGA EX Det här Händer på BomässaN i JÖNKÖPING... DET PERSONLIGA HEMMET Simon & Tomas ger dig inspiration till ditt hem. Sid 15. HUR SVÅRT KAN DET VA? Ernst Kirchsteiger föreläser om inredning och trädgård. Sid 3. SÅ SÄKRAR DU DITT HEM IF:s säkerhetsexpert från Bygglov ger Matte & Willy goda tips på hur man säkrar sitt hem. Sid 10. VI HÄLSAR HELA FAMILJEN VÄLKOMMEN TILL SVERIGES NYA BOMÄSSA Gör Ditt Boende Bättre ELMIA, Jönköping, mars 2009

2 Praktisk information Gör Ditt Boende Bättre mässan arrangeras i Hall A på Elmia, Jönköping Fredag 13 mars kl Lördag 14 mars kl Söndag 15 mars kl Priser Vuxna 100:- Pensionär 50:- Barn upp till 13 år fri entré Adress till mässhallen Elmia, Hall A Entré Nord Mässvägen JÖNKÖPING Mässhotell: Scandic Elmia Elmiavägen Jönköping Arrangör: Compass Fairs Sweden AB Östra Storgatan Jönköping info@compassfairs.se Information under mässan Compass Fairs träffar du vid informationen på mässan. Se också Ansvarig utgivare Compass Fairs Sweden AB Östra Storgatan Jönköping Kontaktperson Carl-Johan Sandberg Tryck: Mittmediaprint, Gävle Distribution: Posten Upplaga: ex Layout: Media-Konsult, Göteborg Foto förstasida: Rickard Eriksson, Filip Cederholm och Kristoffer Samuelsson VÄLKOMMEN TILL SVERIGES NYA BOMÄSSA ELMIA, JÖNKÖPING Ja, så kan man sammanfatta bomässan, som arrangeras på Elmia den mars. Det är med stor glädje vi nu slår upp portarna till årets upplaga av mässan Gör Ditt Boende Bättre. Sätten att förnya sin boendemiljö är oändliga! Innan du omsätter idé till verklighet, ta tillfället i akt att prova dina idéer och få professionella råd hos experterna på mässan. Här ges ypperlig möjlighet att på ett och samma ställe ta del av all den information utställarna har att delge, få tips och idéer eller bara låta sig inspireras. Mässan är uppdelad i fyra teman: Bygg, Boende, Interiör och Trädgård, så att du enkelt kan hitta det som intresserar just Dig! Mässan erbjuder Dig flera spännande utställare, som nu väntar på att få visa just Dig sina nya produkter och tjänster. Skatteverket är på mässan och informerar om vad som gäller med ROT-avdraget, helt rätt i tiden. Kändisar på scenen! Vi är stolta över att kunna presentera några av Sveriges hetaste inredare som föreläsare på mässan i Jönköping: De är kända för att inreda färgstarkt och kommer att göra en riktig show på scenen: TVprofilerna Simon och Tomas från programmet Design Simon & Thomas kommer att underhålla alla besökare med fräcka inredningstips på hur man gör sitt boende bättre! Han har i flera år varit en av Sveriges mest kända och omtyckta TV-profiler. Nu kommer han till mässan och ger tips inför kommande trädgårdssäsong. Missa inte Ernst Kirchsteiger, som besöker mässan under fredagen! Charmiga och händiga som alltid briljerar Bygglovskillarna Willy och Matte på mässan med sina byggkunskaper. Passa på att fråga dem om tips! Lekland för barnen! Detta är en mässa för hela MARS 2009 Kändistät och händelserik! familjen, så vi har tänkt på barnen lite extra i år. Ta med dem till mässan och låt dem besöka Leklandet där det kommer att finnas en hoppborg och massor med roliga aktiviteter. Vår egen söta och glada maskot Fixit är på plats där hela helgen. Det kommer att vara mängder av aktiviteter i montrarna, hela mässan är fylld av överraskningar, så kom och få massor av idéer, inspiration och nya kunskaper. På mässan finner du hela det samlade utbudet för hemmet och trädgården - tips, råd och inspiration får du på köpet! Välkomna! Petra Larsson projektledare 2

3 Inredning och trädgård Hur svårt kan det va? Under mässhelgen kommer vi få inspiration och tips från några av landets mest populära inredare. Ernst Kirchsteiger behöver väl knappast någon närmare presentation. Han har i flera år varit en av Sveriges mest kända och omtyckta TVprofiler. På fredag 13 mars kommer Ernst till bomässan och ger dig som besökare inspiration till hemmet och trädgården. 13 mars 14:30 & 17:30 Populäre Ernst kommer till mässan och föreläser. Namn: Ernst Christian Johann Kirchsteiger. Född: 1957 i Nykroppa i Filipstads kommun. Yrke: Fantasifull kreatör, programledare med eget företag. Familj: Gift med Ulla sedan Sönerna Sebastian och Ludvig Bor: Örebro. Aktuell: Föreläser på Gör Ditt Boende Bättre -mässan. Saknar du en partner? K-rauta + Jönköping = Ihop Vi tycker inte att man behöver vara en gör-det-självare. För som så mycket annat i livet är det enklare om man är två. Som enda byggvarukedja erbjuder vi dig en Personal Shopper. En välutbildad, serviceinriktad person som ger inredningstips, råd och ser till att du får precis det du behöver för att förverkliga ditt drömprojekt. För dig som träffar oss på Gör ditt boende bättre -mässan bjuder vi även på 20% på valfri vara. Blir du dessutom Ihop med oss får du upp till 10% bonus, en värdecheck på 100 kronor hemskickad, nyhetsbrev med inspiration, tips och råd, och självklart specialerbjudanden. Ernst Kirchsteiger debuterade som programledare i SVT 1999 med renoveringsprogrammet Sommartorpet och blev snabbt en folkkär figur. Kirchsteiger har också lett inredningsprogrammet Nya rum fick han uppdraget att bli julvärd i SVT. Nu leder han programmet Första, andra tredje i TV4, där han nyligen också var programledare för Jul med Ernst. Missa inte din värdecheck! 20% rabatt Rabatten gäller på en valfri vara, dock endast lager förda varor och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Checken kan ej bytas mot kontanter. Checken gäller endast på K-rauta i Jönköping vid ett köptillfälle och längst t o m Du hittar oss i monter 167. ÖPPETTIDER: Måndag - Fredag 7-20 Lördagar 9-17 Söndagar Solåsvägen JÖNKÖPING tel: fax: e-post: info.jonkoping@k-rauta.se internet: I S A M A R B E T E M E D : Text: Carl-Johan Sandberg 3

4 Cypern ligger bara fyra timmar bort. Flyg till Turkiska fastlandet och ta båt eller inrikesflyg, ett direktflyg till sydön och taxitransfer fungerar också. Soliga Cypern hitta ditt eget paradis på okända nordsidan Den turkiska sidan av solens egen ö blir allt populärare. Småskalig bebyggelse, en fantastisk natur och låga skatter lockar semesterbosättare från hela Europa. Att äga en egen del av solen lockar många svenskar och allt fler hittar vägen till den mer okända nordsidan av vackra Cypern. Sedan Greklands inträde i EU 2004 har priserna i den exploaterade syddelen skjutit i höjden samtidigt som den norra delen öppnats upp allt mer för alla soltörstiga som söker prisvärda semesterbostäder med hög standard och komfort. - Norra Cypern är en riktig pärla. Grön, vacker och mycket varsamt exploaterad det är hög tid att upptäcka detta paradis, säger fastighetsagent Göran Jarving på North- Cyprus.se. Hög standard Förutom 340 soldagar per år, det turkosblå Medelhavet och vackra bergskedjan Five Finger Mountains med sina vandringsleder, så känner du överallt historiens vingslag med tydliga spår av tidiga civilisationer. Men norra Cypern lever inte i det förgångna, det är en vital och mo- 4 dern ö med högt utvecklad standard på infrastruktur, läkarvård och social service. - Dessutom lägger myndigheterna stor vikt vid arbetet med miljövård. Här lägger fortfarande havssköldpaddorna sina ägg i vikarna tack vare det rena vattnet, säger Göran Jarving. Köpläge i norr Det har tidigare varit svårt att köpa fastigheter på grund av juridiska snårigheter kring äganderätt allt sedan Turikets övertagande av nordön 1974, men under de senaste åren har läget förändrats radikalt med ny lagstiftning och ökad samsyn på Cyperns framtid. Dessutom har sydön tappat status som skatteparadis i takt med att skattenivåerna EU-anpassats. - Nordön ligger fortfarande på mycket låga skatte- och prisnivåer vilket ännu gör det till en mycket bra investering. Nu är det är köpläge på nordsidan, menar Göran Jarving. Christina Sandgren Viktigt att veta OM FASTIGHETSKÖP PÅ CYPERN: Det finns fyra olika typer av lagfart för fastighetsköp på Norra Cypern, ta alltid hjälp av insatt advokat för att du skall veta vad du köper och för att köpet skall bli giltigt. Lagfart utfärdas av Turkiska Republiken Norra Cypern. Pre1974 Foreign Title. Gäller personer som inte längre är skrivna på Norra Cypern, tex utflyttade grekcyprioter. Pre 1974 Turkish Title. Gäller fastigheter som ägts av turkcyprioter innan TMD-Title. Fastgheter som förmedlats av Turkiska myndigheter för att stimulera invandringen. Exchange Title. Fastigheter som turkcyprioter fått som ersättning för egendom på sydön. För information ring eller Mail: info@north-cyprus.se Bilder från Bilder från golfbanan och dess otroliga läge, Investera på Norra Cypern 171 Upptäck en okänd/oförstörd del av Cypern, Medelhavets glömda paradis. Här hittar du en egen sandstrand För er som söker det där lilla extra Stressfri miljö 5 minuter till golfbanan från våra objekt Lägenheter vid havet från pund

5 Erbjudandet gäller t.o.m 15 mars Kan ej kombineras med andra rabatter. PASSA PÅ! Upp till 7.000:- i rabatt! när du köper din värmepump på mässan. Gör Ditt Boende Bättre, Elmia mars 2009 Kan du inte besöka oss på mässan, ring! Alfavägen Jönköping ROT-AVDRAGET ÄR HÄR 140 O R D & B I L D R E K L A M B Y R Å O R D & B I L D R E K L A M B Y R Å Hitta hem på Elmia den mars Vi har fyllt våra bostäder till bredden med genomtänkta detaljer. Ett exempel är Munksjögården, vårt nya seniorboende i Jönköping. Här har du tillgång till service som fixartjänst och extra ytor som bastu, gemensamhetslokal och övernattningslägenhet för besökande. Se med egna ögon på Elmia, där vi presenterar våra pågående och kommande projekt i Jönköping. Du hittar oss i hall A nr 207. Välkommen! Din värmepump är en investering i ett Din behagligt värmepump liv. Och är tack en investering vare de nya i reglerna ett behagligt för ROT-avdraget* liv. Och tack är det vare en investering de nya reglerna som för nu ROT-avdraget* lönar sig ännu snabbare, är det en eftersom investering du får som nu dra lönar av halva sig ännu arbetskostnaden snabbare, eftersom vid installation. du får dra av halva arbetskostnaden vid installation. På förklarar vi mer. På Välkommen! förklarar vi mer. Välkommen! *ROT-avdraget gäller upp till max kronor per år. *ROT-avdraget gäller upp till max kronor per år. Välkommen till vår monter på Bomässan!

6 PROGRAM VÄLKOMMEN TILL SCENEN OCH LYSSNA PÅ VÅRA INSPIRERANDE FÖRELÄSNINGAR FREDAG 13/3 LÖRDAG 14/3 SÖNDAG 15/ HUR SVÅRT KAN DET VA? DET PERSONLIGA HEMMET DET PERSONLIGA HEMMET Ernst Kirchsteiger bjuder på personliga tips om inredning och trädgård. Inspirerande show om svensk inredning med Simon & Tomas. Inspirerande show om svensk inredning med Simon & Tomas HANDLA SÄKERT PÅ NÄTET SÅ SÄKRAR DU DITT HEM SÅ SÄKRAR DU DITT HEM Om säker Internethandel med Trygg E-handel. Ifs säkerhetsexpert från Bygglov ger Matte & Willy goda råd och tips! Ifs säkerhetsexpert från Bygglov ger Matte & Willy goda råd och tips! NYA ROT-AVDRAGET HANDLA SÄKERT PÅ NÄTET HANDLA SÄKERT PÅ NÄTET Skatteverket informerar om de nya reglerna. Om säker Internethandel med Trygg E-handel. Om säker Internethandel med Trygg E-handel HUR SVÅRT KAN DET VA? NYA ROT-AVDRAGET NYA ROT-AVDRAGET Ernst Kirchsteiger bjuder på personliga tips om inredning och trädgård. Skatteverket informerar om de nya reglerna. Skatteverket informerar om de nya reglerna SÅ SÄKRAR DU DITT HEM SÅ SÄKRAR DU DITT HEM Ifs säkerhetsexpert från Bygglov ger Matte & Willy goda råd och tips! Ifs säkerhetsexpert från Bygglov ger Matte & Willy goda råd och tips! DET PERSONLIGA HEMMET DET PERSONLIGA HEMMET Inspirerande show om svensk inredning med Simon & Tomas. Inspirerande show om svensk inredning med Simon & Tomas. Foto: Kristoffer Samuelsson, Filip Cederholm, Rickard Eriksson 6

7 PREMIÄR FÖR VÅRA LÅGENERGIHUS 172 Beställ foldern nu! Kom och prata villor och fritidshus med oss på bomässan i Jönköping den 13-15/3 BESÖK OSS! En riktigt bra garageportsaffär! Välkommen att besöka oss i vår monter för att få mer information om vårt breda sortiment av villagarageportar och ta del av våra mässerbjudanden! Har du inte möjlighet att besöka oss under mässan går det även bra att ringa oss på tel för att få kontakt med ditt närmaste Crawford Center. Mer information finns på Försäljning montage service 5 års garanti. Med din Crawford garageport får du mängder av valmöjligheter, säkerhet, kvalitet och lång livslängd på köpet.

8 Branschguide Gör Ditt Boende Bättre Utställare efter verksamhetsområde BAD/SPA Folkpool 115 FÖNSTER/TAK/DÖRRAR/GARAGE/BYGG/ FÄRG/TAPET/GOLV 7x7 i Huskvarna 161 Allmogefönster 167 Crawford garageportar 172 Deca Clean 164 Diplomatdörrar 167 Fönsterleverantören 168 Garageportexperten BoJa 148 Gladiator garage, M2 159 K-Rauta 167 Lindab 167 Morups fönster 165 Robben fönster 155 Syntema 157 Tectorius 160 Velfac fönster 166 Wisy fönster 152 ENERGI/VÄRME/VENTILATION/ISOLERING/ DRÄNERING Anticimex 144 Ariterm 116 BLM Panasonic 116 Bo Svensson/Hakarps Jord & Entreprenad 135 Bosch Värmepumpar 143 Daikin 119 Eldstaden 128 Energicentrum 118 Euronom 116 Friska Hem 130 ISAB isolering 129 Isodrän 135 IVT värmepumar 114 Kaminbutiken 117 Lucio 127 Norsk Pellets 116 NT Energi 116 Nässjö Brunns & Energiborrning 120 Stockhorvan Pellets 116 Thermia 140 ThermoCell 131 Ventilationsutveckling 136 SÄKERHET/MÄKLARE/FÖRSÄKRING/BO- STAD Aneby hus 154 DMJ advisers 123 ERA mäklarna JL partners 122 M monter If försäkringar 159 North Cyprus/Carrington 171 Passisvhus 131 Riksbyggen 207 Sector Alarm 134 Securitas Direct 138 Sjödalshus 139 St Annas hus 149 Trivselhus 169 Värsåsvillan 132 Västkuststugan 170 Älvsbyhus 162 KÖK/UTRUSTNING/SY/RENGÖRING Bosch 174 Börner Import 177 Cylinda 174 EKC Nordic Trading 206 Electrolux 174 Gasolspecialisten 163 Hemmabutiken 174 Husqvarna 174 HälsingeSåpa 187 MVM marknadsföring 126 Norddesign kök 158 Norrstar 182 Perago 153 Sableline 183 Sanyo 174 Siemens 174 Tupperware 176 VSM symaskiner 193 Zielinsky UniversalStein 146 TV/TELEFONI/BREDBAND Telenor 125 The Phone House 151 Viasat 147 INREDNING/MÖBLER/SÄNGAR/BELYSNING Akvarieleasing 179 Anna K heminredning 192 Artwood 203 Ateljé Guldtackan 196 Axet 184 BoConcept 207 Bruka 203 Daniel Lundkvist Design 195 Designlampor 199 Designrummet 197 Design House Stockholm 205, 203 Garda of Sweden 194 M monter GN-design 184 Himla 203 Isabel Lightning of Sweden 178 Ljushögskolan 181 My pillow pet 209 Olgas hus 203 Sableline 183 SandraCraft 184 Seven Houses 184 Simon&Tomas 204 Smålandsdesign 203 Soff & Sängbutiken 201 Specialdesign 189 Syntema 157 Sängjätten 175 Tyghuset i Taberg 207 Wellcept 141 Westers Artistmaterial 180 Yankee Candle 192 Ängs Gård 191 BLOMMOR/TRÄDGÅRD/UTEMILJÖ/ENTRE- PRENAD Aneby park & trädgårdsljus 110 Benders 135 Björkuddens Gräv & Maskin 112 Bäckadalsgymnasiet Florister 109 Black & Decker verktyg 167, 205 Ebe plant 121 Evas Floristtjänst 103 Gasolspecialisten 163 Gretas Blomsterhandel 111 Guövik Import 104 Hakarps Jord & Entreprenad 135 Jabo förråd & skärmar 167 Malco sågar 113 Perago system 108 PW rengöring 105 RP demo 107 Östra Blomsterhandeln 106 ÖVRIGT Information 100 J-nytt 102 Lekland 208 Plaza Interiör 202 Scen 173 Skatteverket 137 Svea Fastighetsboxar 124 Vi i Villa 116 VillaÄgarna 118 8

9 hälsinge såpan 187 westers /galleri 180 akvarie leasing 179 nord design kök 158 syntema ljushögskolan soff&sängbutik 183 sableline special design vsm gndesign garda of sweden design lampor axet ängs gård norrstar sandra craft seven houses anna k heminredning daniel lundqvist design design rummet atelje guldtackan isabel börner tupperware sängjätten bo concept hemma 174 gladiator garage works audi M2 gasol specialist. deca clean k-rauta if 7x tectorius älvsby hus wisy fönster morups fönster robben aneby fönster hus perago 153 velfac fönster 166 the 151 phone house plaza olgas hus 203 Simon & Tomas 204 DHS & BD online.se ekc nordic trading scen 173 crawford garageport north cyprus västkust stugan/ villan fönster leverantören 170 trivsel hus st annas hus garageportexp Entré information j-nytt pw rp demo evas floristtjänst guövik import gretas 106 blomster handel östra blomster handeln florister bäckadal björkuddens gräv & maskin aneby park perago system folkpool malco 113 ebe plant ivt värmepumpar ntenergi daikin kaminbutiken villaägarna energicentrum securitas ventilations utveckling thermo cell sjödalshus skatte verket friska hem bo svensson/ hakarps jord & entreprenad 131 thermia sector alarm värsås villan isab viasat zielinsky anticimex bosch värmepump LEKLAND nässjö brunnsborr. 120 era mäkl. 122 mwm 126 eldstaden lucio wellcept tele nor 124 svea fast. boxar dmj adv my pillow pet 9

10 Med var sak på sin plats blir det lättare både att skapa, reparera och förvara. Mattes garagetips Träffa Matte & Willy lördag och söndag i monter 159 Planera: Ta reda på behoven för bästa slutresultat. Inred: Använd flexibla system. Belys: Bra ljus gör arbetet enklare. Färgsätt: Garage behöver inte vara tråkiga! Varför skall inte garaget vara trivsamt? Rätt inrett blir garaget nya favoritplatsen för hela familjens hantverkare och hobbyfixare. Satsa på bra garage Avstjälpningsplats eller meckarmecka? Med planering och rätt inredning fixar du stilen på ditt garage. Bara för att det är ett garage behöver det inte vara tråkigt, tycker Matte Carlsson. Säsong efter säsong har de förvandlat svenska hem i TV4 s Bygglov, men nu först är det dags för radarparet Matte Carlsson och Willy Björkman att ge sig på att inreda det oftast lätt bortglömda garaget. En skamfläck i svenska hem? Tyvärr har garaget ofta inte har de funktioner man behöver, det känns otrivsamt och blir lätt en allmän avstjälpningsplats för skräp, fritidsprylar och gamla möbler och där man inte ens får plats med bilen till slut, säger Matte Carlsson. Flexibla lösningar Eget garage har han för närvarande inte, lägenhetskille som han är, men ett stort intresse för bilar och flera års eget bilbyggande har gett gott om tillfällen att praktiskt arbeta i olika typer av garage, men också att reflektera över vad som faktiskt funkar. Och inte. Man måste börja med att fundera över vad man behöver använda garaget till. Behövs det som extra förvaring eller bra arbetsytor för hobbyarbete. Tänk flexibelt, eftersom behoven kan skifta en hel del över tiden, råder Matte Carlsson. Bra belysning Det egna drömgaraget är för det första rejält tilltaget vad ytan beträffar, dessutom är det väl upplyst för att skapa en bra arbetsbelysning när man meckar och för att man dessutom bättre skall kunna överblicka raderna av parkerade drömbilar Visst hade det varit trevligt med några sportvagnar, skrattar Matte. Men belysningen är jätteviktig och oftast det man slarvar med, komplettera med ljust målade väggar så reflekteras ljuset bättre utan att du behöver kräma på med kilowatt helt i onödan. Christina Sandgren Välj bland Vi ställer ut hela sortimentet! Med ISABEL sparar du energi snyggt! Supereffektiva LED på 1-6 Watt. Nyhet! SEGLATS på fot. Som en påminnelse om sommaren står den där och lyser året runt, dygnet runt. Med perfekt skotade segel seglar båten. Vattnet porlar och måsarna flyger förbi. Svensk sommar när den är som allra bäst! Så tänkte vi när vi ritade på den här modellen. Att med några få, enkla linjer förmedla lite svensk sommar! Mer än 1 m höga. VÅGA och BUBBLOR XL H: 1055 mm. B: 325 mm. Stålfot 3 kg. Passar i öppna planlösningar. Lyser fantastiskt med varmvitt ljus. 4 st Supereffektiva LED på 1 Watt/st. Lysande mönster i ditt fönster! Välj bland många motiv i vår monter! Detta är dekorativ superenergisnål belysning för det moderna hemmet som söker det lilla extra! 1 supereffektiv LED på 1 Watt. ÄNGSBLOMMA H: 500 mm. B: 150 mm. Svensktillverkat i Mullsjö! Tel

11 207 Mässerbjudanden i butiken mars Välkommen till vår monter på mässan! Golvabia fanergolv busenkelt att lägga Valnöt mattlack 2 stav 250:- Ekgolv mattlack 2 stav 225:- Beckers Aqua lackfärg Halvblank vit 1 liter 150:- Golvabia o Konradssons kakel & klinker 10 % 157 Massor med inspiration och erbjudanden i vår mässmonter Välkomna! Solåsvägen 20, jonkoping@boconcept.se Vard 10-19, lörd 10-16, sönd BoConcept urban design FÖNSTER FÖR LIVET Tid att byta fönster? Det är mycket att tänka på när du investerar i nya fönster. Vi hjälper dig gärna med att hitta den rätta fönsterlösningen för just ditt hus. 166 Besök oss på mässan - Gör Ditt Boende Bättre, monterplats 166, för inspiration och rådgivning. Läs mer på Friska Hem Klostergatan info@friskahem.se Massor av mässerbjudanden! Mån-fre Lör Barnarpsgatan 23 Jönköping 192

12 Daggfräsch tulpan i gryningsljuset. En lummigt romantisk trädgård med härliga fruktträd, rosor och slingrande klematis ger plats för både vila och lek. Kurragömma, någon? Foto: Clara Welin Brook De flesta växter klär sig allra vackrast i vitt. SÅ FörverkligaR du din drömträdgård Lättskött, lummig och evigt blommande. Drömmen känns kanske avlägsen för nybyggaren med en tomt av grus och kladdig blålera, men planering ger resultat. Börja från rätt håll, råder trädgårdsdesigner Gunilla Welin Brook. En trädgårdsdesigner arbetar på sätt och vis som en inredare. Man bygger inramande väggar av häckar, bildar taklinjen av träd och buskar, lökväxter och perenner skapar effektfulla rabatter. Men det är den goda grunden som skapar förutsättningarna. Man tjänar på att redan från början planera trädgården. Då kan man grovplanera tomten med hjälp av schaktmaskinerna och dessutom minskar man risken för att bygga in baksidan av huset så att det blir oåtkomligt för maskinell hjälp, konstaterar Gunilla Welin Brook. Grunden viktig Och maskiner behövs. Jord och fyllnadsmassor är tungt att flytta och sprida ut och det behövs en fungerande plan och kunskap för att man skall få rätt sort på rätt plats. Man skall inte bara beställa 12 jord, då kan man få lite vad som helst, menar Claes Pira på Pirab Markservice. Det bästa är om man redan från början vet var rosenrabatten skall ligga och hur stor gräsmattan skall vara. De kräver olika typer av jord och man skall inte förköpa sig, en gräsmatta kräver normalt sett inte mer än tio centimeter anläggningsjord av bra kvalitet. Naturliga växtval Nu är det dags för växterna. Smak, plånbok och tomtens förutsättningar styr, ett växtval i harmoni med naturen gör det enklare att lyckas och minskar arbetsbördan i trädgården. - Bor man på en skogstomt skall man givetvis utnyttja det och anpassa växtmaterialet så att det smälter in i naturen. Det vackraste är när man inte riktigt ser var gränsen går mellan odlat och vilt och glöm inte att spara på träd som växer på tomten. Finns det inga träd bör man plantera åtminstone ett, så stort som man har råd med, tipsar Gunilla Welin Brook. Vårda träden Stora träd ger karaktär åt trädgården men alla träd behöver vårdas för att åldras vackert och må bra. Stormar som bryter grenar ger plats för röta och svampangrepp. De flesta träd behöver beskäras för att utvecklas till vackra och hållbara träd, det är inte bara fruktträd som behöver vård. Dessutom bör man hålla ett regelbundet öga på gamla träd för att de inte skall bli farliga för hus och människor, det händer tyvärr att vi måste döma ut träd som hade kunnat räddas om vi bara kommit i tid för att åtgärda problemet, förklarar Claes Pira. Christina Sandgren Bästa tipsen Börja rätt - med planering! Använd naturmaterial för snyggaste resultat Fokusera på ett område i taget när du arbetar Börja gärna kring entrén, välkomnande och praktiskt.

13 Vi utför allt inom gräv och anläggning! Vi finns i NT Energi:s monter! Anläggningsarbeten Avloppanläggningar diplomerade av av ME ME 116 Försäljning av: Marksten Prydnadsgrus Jord Trädgårdsmöbler 112 Tranåsvägen 24 LEKERYD Våra öppettider: Okt-mars: Mån-fre 8-16 April-sept: Mån-fre 8-18, lör Vi har det mesta för din uppvärmning! Falköpingsvägen Mullsjö ntenergi@telia.com 154 Fler och fler väljer Välkommen till vår gemensamma monter 118. Bli medlem under mässan vi bjuder på entrén Vi ger dig råd och tips om energi och klimat Här får du tips om stensättning Visar sin Volvo V50 DRIVe 13

14 Inredarna Simon Davies och Tomas Cederlund kommer till mässan i Elmia. Foto: Rickard Eriksson Par i inredning Symmetrifascisten och Fluffets betvingare besegrar möblemanget kan landa på så skapar du ett eget rum i rummet. Vi har en tråkig inredning med lika delar dramatik, ljussättning rejält tilltagen men numera ganska och en gemensam smak för livets goda. så solkig vit matta i vardagsrummet. Vad gör lite rödvin i soffan, huvudsaken är att Inte så praktiskt när man gillar både gäster och rödvin men, du lever bara man lever fullt ut, menar stilgurun Tomas Cederlund en gång så varför inte. Dessutom är den skitsnygg till den svarta soffan där våra vithåriga JackRussel-valpar älskar att busa obekymrat. Tomas är ena halvan av succéduon Simon&Tomas från Tv3s serie Design:Simon&Tomas och tillsammans med kompanjonen och livspartnern sedan 16 år tillbaka, Simon Davies, har han vänt upp och ner på svenska hus och hem i jakten på bra inredning. All bra inredning är personlig, den ska utgå från människorna som bor där och visa vilka de är. Jag tycker att det blir skyltfönster när man skalar bort för mycket, säger Tomas uppriktigt. Köksnörden inreder I duon beskriver han sig själv som något av en köksnörd med dragning åt symmetrifascist. Det är han som 14 skapar flöden i inredningen, funktionalitet och ytor medan Simon oftare står för fluffet, de vackra detaljerna som lyfter fram och skapar helhet. Vi har en väldigt lika smak, vilket underlättar, men är intresserade lite av olika saker. Simon är expert på att hitta snygga detaljer medan jag rotar runt med en köksritning i evigheter för att få alla skåp att linjera med varandra, det kan driva honom galen ibland, skrattar Tomas. Inred rum i rummet En annan käpphäst är vardagsrumsmattan. Varför måste den i svenska hem se ut som ett bortglömt frimärke? Satsa på en stor matta som soffan och hela Skapa med ljus Tomas Cederlund vurmar för belysning. I den gemensamma villan har paret laddat med hela 180 enskilda down-lights fördelat över 200 välinredda kvadratmeter Lidingövilla. Vi svenskar lever i mörker två tredjedelar av året, ändå är vi ett riktigt u-land vad gäller belysning. Vi måste släppa plafondhysterin och lära oss en gång för alla att misslyckas man med ljuset så spelar det ingen roll hur snygg soffan än är, den syns inte! Christina Sandgren Träffa Simon & Tomas! På lördag och söndag träffar Du de båda herrarna på mässan i Jönköping. De kommer att bjuda på ett annorlunda och inspirerande föredrag om heminredning på scenen. Dessutom får Du chansen att ställa frågor till inredningsexperterna!

15 Allt inom brasvärme Kaminer Skorstensrenovering Kakelugnar Vedspisar 139 Murning Puts 117 Missa inte alla våra mässerbjudanden! Dvärggatan 2 Jönköping Tag floristernas yrkesbevis på Bäckadalsgymnasiet

16 Pool & Spa katalogen Ta vara på våra fina mässerbjudanden. Hur stor pool vill du ha och hur ska den se ut? Oavsett vad har vi pooler för alla smaker och trädgårdar. Vi har 40 års erfarenhet av vattnets underbara värld. Med våra badbutiker från Malmödiverna till Phi Phiteå har vi fått Sverige att dyka, simma, bada, leka och grilla sommar efter sommar. Vad sägs om en egen semesteranläggning där du bestämmer när barnklubben öppnar och poolpartyt slutar? Välkommen till Folkpool Jönköping! Ett resmål för livet! Beställ nya Folkpoolkatalogen 156 sidor inspiration, tips och priser Skaffa ett resmål för livet! Folkpool Jönköping Perssons Rör Granitvägen 10, Jönköping, tel , öppet mån-fre