- PDF Free Download

Transkript

1

2 EN HELT NY DIMENSION Mitsubishi Outlander, en bil av en helt ny dimension. Utöver sina köregenskaper har Outlander uppnått en suverän balans mellan prestanda, miljö, kvalitet och säkerhet. Dessutom håller vart och ett av dessa element oöverträffat höga nivåer. I dagens värld förväntas bilar ge så mycket mer än bara körprestanda. Outlander inleder en ny era där föraren kan njuta av bilens alla aspekter på en och samma gång. Ta en tur till framtiden i Mitsubishi Outlander, en bil som skrivit om historien. En helt ny värld full av körglädje väntar på dig. TRE GRUNDLÄGGANDE EGENSKAPER På Mitsubishi har man alltid varit medveten om att principerna miljöhänsyn, passagerarsäkerhet och hög kvalitet har stor betydelse för bilförare. Outlander har tagit dessa principer till en helt ny nivå och har kombinerat dem med befintliga köregenskaper för att skapa en förfinad körupplevelse. Outlander är den nya generationens crossover som levererar prestanda i världsklass. MILJÖ SÄKERHET KVALITET 1 2

3 MOTOR OCH VÄXELLÅDA Outlander finns med en 2,0-liters MIVEC bensinmotor eller 2,2-liters DI-D dieselmotor. Bägge motorerna erbjuder en bra kombination av ny teknik, kraft och ekonomi. Bensinmotorn är kombinerad med en femväxlad manuell växellåda och som tillval finns en CVT växellåda. Dieselmotorn är kombinerad med en sexväxlad manuell växellåda och som tillval finns en sexstegad automatväxellåda. *MIVEC (Mitsubishi Innovative Valve timing Electronic Control system) Max effekt: 110kW/6000 varv/nin Max vridm: 195Nm/ varv/min Max effekt: 110kW/3500 varv/min Max vridm: 380Nm/ varv/min Max effekt: 110kW/3500 varv/min Max vridm: 360Nm/ varv/min Vridmoment (Nm) Vridmoment (Nm) Vridmoment (Nm) Effekt (kw) Effekt (kw) Effekt (kw) Motorvarv (varv/min) EEC net Motorvarv (varv/min) EEC net Motorvarv (varv/min) EEC net 2,0 MIVEC 2,2 DI-D (MT) 2,2 DI-D (AT) AUTO STOP & GO (AS&G) Outlander är utrustad med en funktion för tomgångsavstängning (AS&G) som automatiskt stänger av motorn vid tex trafikljus eller trafikstockning. Funktionen minskar bränsleförbrukningen och avgasutsläppen. Föraren behöver inte utföra några specialåtgärder för att funktionen ska aktiveras. Fördelen med detta miljötekniska system är att det jobbar när du kör som vanligt. INBROMSNING BROMS NEDTRYCKT KOPPLING UPPSLÄPPT MOTORN STANNAR OBS: AS&G finns på modeller med manuell växellåda och modeller med CVT. STOPP BROMS UPPSLÄPPT MOTORN STARTAR KOPPLING NEDTRYCKT LEDANDE BRÄNSLEEKONOMI OCH MILJÖPRESTANDA Nya Outlander överträffar förväntningarna på miljövänlig körning, något som idag är viktigt för alla bilar. Utöver enastående motorprestanda ger motorerna 2,0 MIVEC och 2,2 DI-D också bränsleekonomiska fördelar och låga utsläpp. Funktionerna för tomgångsavstängning (AS&G) samt ECO-läget hjälper till att hålla nere bränsleförbrukningen, medan den utvecklade aerodynamiska konstruktionen och den lätta karossen håller nere energiförlusterna. Miljöprestandan har förverkligats utan att man behövt göra avkall på körupplevelser som kan göra den mest krävande förare nöjd. HJÄLP FÖR MILJÖVÄNLIGARE KÖRNING ECO Mode Control Tryck på ECO Mode-knappen för att sätta på energisparläget för motor, luftkonditionering och fyrhjulsdrift. ECO Drive Assist Visar i realtid hur bränsleekonomisk körningen är. ECO-poäng Funktionen ECO Score visar förarens körmönster och kan sporra till att köra mer miljövänligt. LÄTTAD KAROSS Hög andel av höghållfasthetsstål bidrar till minskad vikt utan att påverka krocksäkerheten. Höghållfasthetsstål 440 MPa 590 MPa 980 MPa 3 4

4 MULTI-INFORMATIONS LCD FÄRGDISPLAY Multi-informationsdisplayen är designad för att föraren ska ha god sikt framåt samt god överblick över funktioner så som färddata och yttertemperatur. Den 4,2 tum stora displayen ger en tydligare översikt och gör det enkelt för föraren att hålla sig informerad om bilens olika system som farthållare, ECO Drive Assist och andra hjälpsystem. AKTIV FARTHÅLLARE (ACC) När vägen är fri Bilen håller farthållarens angivna hastighet. När det finns en bil framför Om bilen framför kör långsammare än inställd hastighet kommer du följa framförvarande bil. Systemet kan följa en bil ända ner till stopp vilket kan vara användbart vid tex kökörning. KOLLISIONSVARNINGSSYSTEM (FCM) Hjälper till att undvika en kollision eller begränsa skadorna om en kollision blir oundviklig. Risk för kollision Varning + förberedande bromshjälp Stor risk för kollision Varning + automatisk inbromsning Extremt stor risk för kollision Varning + stark automatisk inbromsning AVANCERAD SÄKERHET Säkerhet är ett viktigt element som gör det möjligt för förare att njuta av enastående körprestanda. Sju krockkuddar, inklusive krockkudde för förarens knän, ingår som standard. Säkerhetssystem som upptäcker och bedömer risker och vidtar förebyggande åtgärder finns som tillval för den automatväxlade dieselmodellen. Aktiv farthållare håller avståndet och anpassar hastigheten till framförvarande bil. Kollisionsvarningssystemet bromsar bilen automatiskt om risken för kollision är överhängande. Filbytesvarnare ger föraren en signal när bilen avviker från filen utan att använda blinkers. Outlander fick 5 stjärnor i Euro NCAP krocktest 2012 och blev 2013 tilldelad pris för kollisionvarningssystemet FCM. 7 krockkuddar Outlander har sju krockkuddar som tillsammans med den mycket starka karosstrukturen RISE (Reinforced Impact Safety Evolution) skyddar de åkande. ELEKTRONISKT KONTROLLERAD FYRHJULSDRIFT 4WD systemet i Outlander ger grepp och säker kontroll under alla förhållanden. Omkopplaren mellan framsätena låter dig snabbt välja det lämpligaste körprogrammet. 4WD ECO - ger bästa bränsleekonomi 4WD AUTO - ger kontinuerlig fyrhjulsdrift 4WD LOCK - ger kraftfullare fyrhjulsdrift VARNINGSSYSTEM VID FILBYTE (LDW) Kameran bakom innerbackspegeln håller kontroll över vägens linjemarkeringar. En indikation på multi-informationsdisplayen kombinerat med ett larm varnar föraren när bilen är på väg att avvika från körfältet. Aktiverade krockkuddar 5 6

5 FLEXIBEL INTERIÖR Med några enkla handgrepp ändrar du kupéutrymmet till önskat behov. Med sätena nedfällda får du ett lastgolv som är hela 168 cm långt. TREDJE SÄTE Sätena är komfortabelt stoppade och ryggstödets vinkel kan justeras. Sätet är delat 50/50 vilket ökar flexibiliteten ytterligare för antalet passagerare och bagage. Baksätet kan enkelt skjutas fram för att underlätta insteget till tredje sätet. STÄLLBART HÖG KVALITET OCH RYMLIG KUPÉ Högkvalitativa detaljer genomsyrar all inredning, från behagliga texturer till glänsande accenter. Inredningen bjuder också på en lång rad funktionella bekvämligheter. Dubbla klimatzoner och en mycket anpassningsbar höjdjustering av sätet för att du ska kunna hitta exakt rätt körställning. Riktigt bekvämt med elektrisk manövrerad baklucka och nyckellöst låssystem. Med enastående kvalitet och praktisk funktionalitet är Outlander den bil du har väntat på (Utrustningen varierar mellan modellerna, se utrustningslista). ELEKTRISK BAKLUCKA Bakluckan kan öppnas och stängas via fjärrkontrollen eller via en knapp på instrumentpanelen och från den vanliga bagageluckshandtaget. TVÅ-ZONS KLIMATANLÄGGNING Innertemperaturen kan ställas individuellt för förar- och passagerarsidan. ROCKFORD FOSGATE PREMIUM LJUDSYSTEM Detta system har en mängd funktioner för att förbättra ljudåtergivningen från de nio perfekt justerade högtalarna. Njut av ett högkvalitativt ljud som vida överträffar konventionella audiosystem. 1 3,5cm diskanthögtalare 2 16cm konhögtalare i polypropylene 3 16cm 2-vägs koaxialhögtalare i polypropylene 4 25cm bashögtalare/subwoofer 5 710W 8-kanals högeffekts-förstärkare 7 8

6 FUNKTIONER I KORTHET FUNKTIONER I KORTHET SD NAVIGATION SYSTEM STARTHJÄLP I BACKE (HSA) Ett multifunktionellt navigationssystem som är lättöverskådligt samt enkelt att förstå och använda. Navigationsfunktionerna och musikspelaren är lätta att använda via en pekskärmspanel. Skärmen visar också bilden från backkamera för säker manövrering. När du ska starta i en uppförsbacke och släpper bromsen kommer systemet att hålla kvar bromsen i ytterligare 2 sekunder för att undvika att bilen rullar bakåt. Högupplöst skärm Informationen kan enkelt läsas på den 7 tums stora WVGA skärmen. Kartvy i 3D 3D polygona landmärken och stadskartor kan visas på skärmen. Med Starthjälp i backe Utan Starthjälp i backe NYCKELLÖST LÅSSYSTEM (KOS) MED START/STOPP KNAPP Nyckellöst system innebär enkel låsning och upplåsning av dörrarna. Motorn startas och stängs av med ett enkelt tryck på start/ stoppknappen. För att systemet ska fungera måste nyckelkontrollen finns i närheten av bilen. Inställning av premium ljudsystem Ljudsystemets många funktioner för ljudåtergivning kan enkelt ställas in. Info om ECO system Här visas tiden för AS&G och dina ECO poäng mm. Tvådelad skärm Kartinformation och annan information kan visas samtidigt i den tvådelade skärmen. Start/stopp knapp Guidning för vägbyte Information om kommande vägbyte visas i den centrala multiinformationsdisplayen. UTRUSTNINGSDETALJER AUDIO MED PEKSKÄRM RATTKONTROLLER FÖR RADIO OCH TELEFON En avvägning mellan stilren design och behov av många olika användningsområden uppnåddes genom en stor LCD-pekskärm. Outlander har knappar som låter dig sköta ljudsystemet utan att behöva lyfta händerna från ratten. Med telefonknapparna kan du svara och ge röstkommandon via det inbyggda Bluetooth systemet. OBS! Bluetooth är ett varumärke som tillhör Bluetooth SIG Inc. Digital Audio Broadcast radio (DAB) BACKKAMERA DAB-radion tar emot digitala signaler från radiostationerna. Detta system är ännu inte utbyggt i Sverige men en viss testverksamhet förekommer. USB PORT & 12V UTTAG Konventionella strålkastare Standby Funktionen är aktiverad Xenonstrålkastare med vidvinkelljus Varning när inställd hastighet överskrids Bilden visar en 5-sits modell CD/RADIO REGNSENSOR HASTIGHETSBEGRÄNSARE XENONSTRÅLKASTARE MED VIDVINKEL FÖRVARINGSFACK UNDER BAGAGERUMSGOLV " aluminiumfälg std från Komfort 4WD 18" aluminiumfälg, tillval 16" aluminiumfälg 16" hjulsida 9 10

7 MODELLER MODELLER BASIC BUSINESS Utrustning Sju krockkuddar Aktiv stabilitetskontroll (ASC) 16" hjul med 215/70 R16 däck Ratt med radiokontroller Tilt- och teleskopisk justering av ratten Tomgångsavstängning AS&G Farthållare CD radio och 6 högtalare Automatisk hastighetsbegränsare (ASL) Utrustning (utöver Komfort) 3:e sätesrad delad 50/50, nedfällt i bagagerumsgolvet Audiopaket, 8 högtalare och en subwoofer från Rockford Fosgate Elektrisk justering av förarstolen Elektrisk stängning/öppning av bagagelucka Läderklädda säten Nyckellöst centrallås och tändningslås (KOS) Xenon strålkastare med vidvinkel och automatisk höjdjustering KOMFORT BUSINESS NAV Utrustning (utöver Basic) 18" aluminiumfälgar Backkamera och backsensorer Bluetooth handsfree CD/radio med 6,1 tums pekskärm Dimljus fram Läderklädd ratt och växelspaksknopp Mörktonade sidorutor bak samt bakruta Två-zons klimatanläggning Silverfärgad takreling Utrustning (Utöver Business) Navigation, SD minneskort 11 12

8 EXTERIÖRFÄRGER EXTERIÖRFÄRGER & KLÄDSEL Modell Klädsel Exteriörfärger Cool Silver (M) 1 2 Orient Red (M) 3 Tanzanite Blue (P) 4 Titanium Gray (M) 5 Silky White (P) 6 Polar White (S) 7 Amethyst Black (P) Cool Silver (M) Orient Red (M) Tanzanite Blue (P) Titanium Gray (M) Silky White (P) Polar White (S) Amethyst Black (P) Basic Komfort 2WD Komfort 4WD Svart tyg Svart tyg Svart tyg med konstläderinlägg Svart läder Beige läder A31 P26 D14 U17 W13 W37 X42 Business (M) Metallic (P) Mica / Pearl (S) Solid OBS: Färgskillnader kan förekomma under tryckprocessen. Kontakta din lokala återförsäljare för att se de verkliga färgerna. MÅTT 1680 (M) Metallic (P) Mica / Pearl (S) Solid KLÄDSEL * 10 Svart tyg Svart tygklädsel med konstläderinlägg Svart läder Beige läder 1540 * 2WD modellen 1800 mm. Alla mått i millimeter

9 STANDARDUTRUSTNING TILLVALSPAKET Säkerhet Interiör Anti-sladd (ASC) och anti-spinn (TCL) system Barnsäkra dörrlås bak ISOFIX fästen för säker montering av barnstol (andra sätesraden) Krockkudde förare & passagerare fram Krockkudde för knäna på förarsidan Krockkudde passagerare fram med nyckelavstängning Låsningsfria bromsar (ABS) med elektronisk bromskraftsfördelning (EBD) Panikbromsassistans (BA) Panikbromsvarnare (ESS) Sidokrockgardin, täcker första och andra sätesraden Sidokrockkudde förare & passagerare fram Starthjälp i backe, Hill Start Assist (HSA) Säkerhetsbälten fram med kraftbegränsare & bältessträckare Säkerhetsbälten, 3-punkt i andra sätesraden Säkerhetsbältespåminnare, samtliga sittplatser Övre säkerhetsbältesinfästningar fram ställbara i höjd 12V uttag på mittkonsolen fram och i mittkonsolens fack Audio, CD radio med 6 högtalare Bagagerum Bagagerum med lastförankringsöglor x 4 Förvaringsfack på sidan Belysning invändig Belysning fram med kartläsarlampor Taklampa bak Belysning i bagagerum Belyst tändningslås Reostat för belysning i instrumentbräda Elfönsterhissar fram och bak Klämskydd på förarsidans elfönsterhiss Farthållare Friskluftsfilter Förvaringsfack i dörrar fram och bak Golvkonsol med förvaringsfack och armstöd Handskfack med belysning PTC-värmare (2,2 diesel) Informationsdisplay/Färddator enfärgad LCD Klimatanläggning Ljussensor USB ingång Kontroller för radio och farthållare i ratten Ratt justerbar i höjd och längd Solskydd med täckta speglar och biljetthållare Säten fram Förvaringsfack på passagerarryggstödets baksida Nackstöd ställbara i höjd Andra sätesraden Del- & nedfällbart ryggstöd 60:40 Ryggstöd ställbart i lutning Nackstöd höjdjusterbara på alla tre sittplatserna Mittarmstöd med integrerade mugghållare KOMFORT (utöver Basic) BUSINESS (utöver Komfort) BUSINESS NAV (utöver Business) SÄKERHETSPAKET (endast till 2,2D 6AT Business Nav) 18" aluminiumfälgar, svarta (4WD) 18" aluminiumfälgar (2WD) Backkamera (bilden visas i mittkonsolens 6,1 tums display) Backsensorer Backspeglar elektriskt, uppvärmda och infällbara Backspeglar lackerade i bilens färg Bluetooth handsfree CD/radio med 6,1 tums pekskärm Digital radio (DAB) Dimljus fram med kromad sarg Dörrhandtag utvändigt i bilens färg Förvaringsfack under bagagerumsgolv Informationsdisplay/Färddator hög kontrast Insynsskydd för bagageutrymme Kontroller på ratten för farthållare, radio och Bluetooth Kromad fönsterlist på dörrarna LED lampor bak Läderklädd ratt och växelspaksknopp Mörktonade sidorutor bak samt bakruta Sidoblinkers infälld i ytterbackspegeln Silverfärgad dekorpanel på nedre delen av stötfångaren fram och bak Skärmkanter, svarta Stor mittkonsol med armstöd (CVT och 6AT) Stänkskydd bak Takreling, silverfärgad Två-zons klimatanläggning Tygklädsel med konstläderinlägg (2,2D) Växelspakspanel i blank svart (CVT och 6AT) 3:e sätesrad delad 50/50, nedfällt i bagagerumsgolvet Audiopaket, 8 högtalare och en subwoofer från Rockford Fosgate Elektrisk justering av förarstolen Elektrisk stängning/öppning av bagagelucka Läderklädda säten Nyckellöst centrallås och tändningslås (KOS) Xenon strålkastare med vidvinkel och automatisk höjdjustering Navigation, SD minneskort Aktiv farthållare (Adaptive Cruise Control - ACC) Automatisk kollisionsvarningssystem (Forward collision Mitigation - FCM) Varningssystem vid filbyte (Lane Departure Warning - LDW) Exteriör 16" aluminiumfälgar Backspeglar elektriskt justerbara Bakrutetorkare med intervall Eluppvärmd nedre del av vindrutan Fjärrstyrt centrallås Högt monterat bromsljus av LED-typ Kromad list på bakluckan Regnsensor Strålkastarspolare Vindrutetorkare med ställbar intervall 15 16

10 TEKNISK SPECIFIKATION TEKNISK SPECIFIKATION Motor 2,0 MIVEC AS&G 2WD 2,0 MIVEC AS&G 4WD Växellåda 5-växlad manuell CVT Mått & Vikt Totallängd mm 4655 Totalbredd mm Totalhöjd mm 1680 Hjulbas mm 2670 Spårvidd fram / bak mm 1540 Bagagevolym 5-passagerare l (Business 502) 7-passagerare l passagerare l under golv l 73 (7-sits 17) Bagageutrymme, max längd/bredd/höjd mm 1685/1306/867 Tjänstevikt kg Komfort 1460 Business 1655 Totalvikt kg 1985 Business 2170 Max släpvagnsvikt kg 1600 Max släpvagnsvikt B-kort kg 1515 Business 1330 Markfrigång min mm 190 Motor 2,0 4-cyl. SOHC 16 ventiler, MIVEC Bränsle/Oktan Blyfri 95 Cylindervolym cm Borrning x slaglängd mm 86,0 x 86,0 Kompressionsförhållande 10,5 Max. effekt hk (kw) / varv/minut 150 (110) / 6000 Max vridmoment Nm / varv/minut 195 / 4200 Volym bränsletank liter Prestanda Acceleration (0-100 km/h) sec. 10,6 12,4 Toppfart km/h Miljö & bränsledeklaration Bränsleförbrukning Stad liter/100 km 8,7 7,9 Landsväg liter/100 km 5,8 5,7 Blandad liter/100 km 6,9 6,5 CO 2 Blandad g/km Miljöklass Euro5 Euro5 Transmission 5-växlad manuell, 2WD och AS&G CVT med 6-fasta växellägen i Sports-mode, Multi-select 4WD och AS&G Utväxling 1:an 3,538 2,349 2:an 1,913 1,517 3:an 1,333 1,105 4:an 1,028 0,857 5:an 0,820 0,680 6:an 0,394 Back 3,583 1,750 Slutväxel 4,562 6,466 Styrning Kuggstång, elektriskt servoassisterad Vänddiameter m 10,6 Hjulupphängning Fram McPherson fjäderben Bak Multi-länk Bromsar Fram Ventilerade skivbromsar (16" skivor) Bak Skivbromsar (16") Däck & Fälgar Fälg Aluminiumfälg 18x7,0J alt dimension 16x6,5J Däck 225/55R18 alt. dimension 215/70R16 Reservhjul Temporärt Motor 2,2D AS&G 2WD 2,2D AS&G 4WD 2,2D 4WD Växellåda 6-växlad manuell 6-växlad manuell 6-växlad automat Mått & Vikt Totallängd mm 4655 Totalbredd mm Totalhöjd mm 1680 Hjulbas mm 2670 Spårvidd fram / bak mm 1540 Bagagevolym 5-passagerare l (Business 502) 477 (Business 502) 7-passagerare l passagerare l under golv l 73 (7-sits 17) Bagageutrymme, max längd/bredd/höjd mm 1685/1306/867 Tjänstevikt kg Uppgift saknas Komfort 1678 Business 1730 Komfort 1690 Business 1748 Business Nav 1751 Business Nav Safety 1754 Totalvikt kg 2260 Max släpvagnsvikt kg 2000 Max släpvagnsvikt B-kort kg 1240 Markfrigång min mm 190 Motor 2,2 4-cyl. Turbo, Intercooler och partikelfilter Bränsle/Oktan Diesel Cylindervolym cm Borrning x slaglängd mm 86,0 x 97,6 Kompressionsförhållande 14,9 Max. effekt hk (kw) / varv/minut 150 (110) / 3500 Max vridmoment Nm / varv/minut 380 / / / Volym bränsletank liter Prestanda Acceleration (0-100 km/h) sec. 10,3 10,2 11,7 Toppfart km/h Miljö & bränsledeklaration Bränsleförbrukning Stad liter/100 km 5,7 6,5 7,1 Landsväg liter/100 km 4,2 4,7 5,1 Blandad liter/100 km 4,8 5,4 5,8 CO 2 Blandad g/km Miljöklass Euro5 Euro5 Euro5 Transmission 6-växlad manuell, 2WD och AS&G 6-växlad manuell, Multi-select 4WD och AS&G 6-växlad automat, Multi-select 4WD Utväxling 1:an 3,818 3,818 4,199 2:an 1,913 1,913 2,405 3:an 1,218 1,218 1,583 4:an 0,860 0,860 1,161 5:an 0,790 0,790 0,855 6:an 0,673 0,638 0,685 Back 4,139 4,139 3,457 Slutväxel 1:an - 4:an och 5:an,6:an, Back :an - 4:an och 5:an,6:an, Back Styrning Kuggstång, elektriskt servoassisterad Vänddiameter m 10,6 Hjulupphängning Fram McPherson fjäderben Bak Multi-länk Bromsar Fram Ventilerade skivbromsar (16" skivor) Bak Skivbromsar (16") Däck & Fälgar Fälg Aluminiumfälg 16x6,5J Aluminiumfälg 18x7,0J alt dimension 16x6,5J Däck 215/70R16 225/55R18 alt. dimension 215/70R16 Reservhjul Temporärt 3,

11 Genom att ständigt granska marknadens behov och snabbt reagera på förväntningar strävar vi efter att skapa harmoni mellan individer, samhället, jorden och de bilar vi bygger. Vårt åtagande är att förse världen med körglädje, lugnande säkerhet och miljöansvar. MITSUBISHI INNOVATIVE ELECTRIC VEHICLE BEKYMMERSFRI KÖRNING Cirka 2500 auktoriserade Mitsubishi Serviceanläggningar i Europa åtar sig att hjälpa dig var du än befinner dig. PROFESSIONELL SERVICE Även nya bilar behöver regelbundet underhåll och service. Inte endast för att garantera din rörlighet, men också för din och dina passagerares säkerhet. Professionellt utbildad personal vid din auktoriserade Mitsubishi Serviceanläggning, med diagnosutrustning och originaldelar, är beredda att ge bästa möjliga service. Du blir informerad om kostnaderna i förväg, så det blir inga obehagliga överraskningar när du kommer tillbaka för att hämta bilen. MITSUBISHI MOTORS ORIGINAL RESERVDELAR Även små tekniska fel kan leda till olyckor. Alla Mitsubishi Original Reservdelar är därför utvecklade och testade med höga kvalitetskrav. Vi rekommenderar därför att Mitsubishi Motors Originaldelar alltid används för att behålla säkerheten och integriteten i din bil. Mitsubishi Motors Originaldelar finns endast tillgängliga hos de auktoriserade Mitsubishi Serviceanläggningarna. Vi kan med stolthet notera att vi fått höga poäng i kvalitetsundersökningar gällande service. HELTÄCKANDE GARANTIER EN SJÄLVKLARHET Nya Mitsubishibilar omfattas av en heltäckande 5 års garanti eller upp till km, vilket som först inträffar. Denna modell omfattas dessutom av 12 års garanti mot genomrost och 3 års vagnskadegaranti. ÅTERVINNING GAMLA BILAR - DET ÄR VÅR SKYLDIGHET ATT SKYDDA MILJÖN Mitsubishi Motors konstruerar och producerar produkter och komponenter av hög kvalitet i syfte att förse sina kunder med pålitliga motorfordon. Mitsubishi Motors har utmärkt service för att fordonet ska bibehålla optimal kondition under dess livstid. Vi har högsta respekt för miljön och använder material som kan återvinnas eller återanvändas efter det att Mitsubishi fordonet har kommit till slutet av sin livslängd. Efter lång tids användning åtar vi oss att ta tillbaka fordonet för att återvinna det på ett miljövänligt sätt i enlighet med gällande EU direktiv och nationella bestämmelser. Alla Mitsubishi fordon upp till 3,5 tons totalvikt, registrerade fr.o.m. 1 januari 1998 kommer att tas tillbaka av oss, vid någon av de utsedda mottagningsställen utan kostnad för den siste ägaren, förutsatt att fordonet är komplett och är fri från annat avfall. Fr.o.m. 1 januari 2007 gäller samma villkor för alla Mitsubishi fordon, upp till 3,5 tons totalvikt, oavsett datum för första registrering. Ett nätverk för mottagningsställen finns för att försäkra att Mitsubishi fordonet blir omhändertaget och återvunnet på ett miljövänligt sätt. Utvecklingsarbetet för att skapa ökade möjligheter att höja återvinningsgraden pågår ständigt genom att fordonen och dess komponenter utvärderas löpande och förbättras. För ytterligare information besök gärna BIL Sweden:s hemsida eller kontakta MMC Bilar Sverige AB - generalagent i Sverige för Mitsubishi-bilar - på telefon MAP KOSTNADSFRITT DRIFTSTOPPSPROGRAM (MITSUBISHI MOTORS ASSISTANCE PROGRAM) För att ytterligare visa vårt åtagande för att ge dig trygghet med din Mitsubishibil, och för att visa vårt förtroende för vår produkt, får du ett MAP-kort med din nya Mitsubishi som är giltigt i 5 år, vilket som först inträffar. MAP står för Mitsubishi Motors Assistance Program, och med MAP kortet i fickan är du garanterad hjälp vid eventuellt driftstopp i ca 40 länder runtom i Europa. Skulle du någon gång behöva assistans beroende på driftstopp, olycka, stöldförsök eller skadegörelse var du än befinner dig, 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan ring bara numret på ditt kort och problemet blir löst omgående. Om det skulle visa sig vara allvarligt, blir din bil bärgad till närmaste Mitsubishi verkstad eller du blir erbjuden hotellvistelse, fortsatt resa med en tillfällig ersättningsbil. Vidare kan du förlänga tryggheten med MAP ett år i taget (MAP Upgrade) genom att du fortsatt låter en auktoriserad Mitsubishi verkstad göra service på din bil varje år till dess bilen blir 10 år gammal. MMC Bilar Sverige AB Mitsubishi Motors Europe BV Broschyren är internationell. Avbildade bilar kanske därför inte alltid överensstämmer med de bilar som marknadsförs på den svenska marknaden. Vi förbehåller oss rätten till ändring av tekniska data och utrustning utan föregående meddelande. Vänligen kontakta din lokala Mitsubishi återförsäljare för senaste informationen 14 swe Feb. 15 Printed in The Netherlands