Text och foto: Erik Söderholm.

Transkript

1 TEST ÅTTA NAVIGATORER ALDRIG MERA VILSE Nu har du inte längre någon ursäkt för att ringa och fråga efter vägbeskrivningen. Vi har testat sommarens hetaste gps-appar och QDYLJDWRUHU 'H HVWD U ULNWLJW SULVY UGD RFK HQ U JUDWLV Text och foto: Erik Söderholm. GOOGLE MAPS, IPHONE APP 0: GARMIN NAVIGATOR 3 200: NAVIGATORER BÄST MEN INTE FÖR PLÅNBOKEN DET MÄRKS DIREKT att Garmins toppnavigator känns exklusivare än de billigare modellerna. Nüvi 3597 är supertunn och riktigt snygg. Men det bästa är skärmen. Dels har den EHW\GOLJW HU SL[ODU Q GH DQGUD PRGHOOHUQD 'HW J U DWW JUD NHQ U VNDUS RFK VQ\JJ DWW WLWWD S Dels är skärmen resistiv inte kapacitiv, som S GH ELOOLJDUH PRGHOOHUQD (Q UHVLVWLY VN UP NDQ GX DQY QGD S SUHFLV VDPPD V WW VRP L HQ VPDUWSKRQH GHQ I UVW U Q U GX VYHSHU RFK Q\SHU PHG QJUDUQD I U DWW UXOOD L PHQ\HU GARMIN NÜVI 3597 LMT HHHH Uppdateringar av kartor: Obegränsat (4 fria kartuppdateringar per år) Pris: 3 200: och zooma in. Den ljusstarka skärmen kompletteras dessutom med en smart röstguidning, som NDQ V JD VY QJ vänster vid det VYDUWD KXVHW HOOHU VY QJ K JHU YLG WUD NOMXVHW 'HW U mycket enklare att I UVW Q VY QJ RP PHWHU Allt annat känns LJHQ IU Q UHVWHQ DY Garminmodellerna: enkla menyer, lite konstiga kartfärger men utmärkta extrafunktioner för att koppla in mobilen och använda navigatorn som handsfree. Kruxet är att det fortfarande inte är särskilt enkelt att hitta LQWUHVVHSXQNWHU (Q VPDUWDUH V NIXQNWLRQ KDGH YDULW XSSVNDWWDW 6 NRUGHQ SL]]D RFK SL]- ]HULD UHVXOWHUDU L KHOW ROLND WU IIDU 0HQ S GHW KHOD WDJHW U GHWWD HQ ULNWLJW BÄST I TEST! riktigt vass navigator för den avancerade användaren kronor är mycket jämfört med konkurrenterna, men för bara Q JUD U VHGDQ NRVWDGH GHWWD EHW\GOLJW PHU Det här är testets bästa navigator, men den U RFNV OLWH I U G\U I U DWW NDOODV SULVY UG 28 11/2013

2 TOMTOM KÄNNS BILLIG PÅ GOTT OCH ONT DET HÄR RECEPTET O WHU NDQVNH I U bra för att vara sant: tydlig 5-tumsskärm, bra on- OLQHWM QVWHU RFK HWW O JW SULV 7RPWRP *R /LYH OHYHUHUDU RFNV L Q VWDQ DOOD GHOPRPHQW ) UVW RFK IU PVW U 7RPWRP P VWDUH S enkelhet. Att öppna förpackningen, koppla in navigatorn och ange en destination tar knappt en halv minut. Fästet är redan monte- UDW RFK K U U 7RPWRP RVODJEDUD 6N UPHQ EMXGHU LQWH DOOV S VDPPD krispighet som den hos Garmin Nüvi HVSRQVHQ U OLWH WU J JUD NHQ KDFNLJ RFK ljusstyrkan ganska klen, men egentligen J U GHW LQWH V P\FNHW 'HWWD U HQ SULVY UG QDYLJDWRU RFK W\GOLJKHWHQ U GHW LQJHW IHO S 'HVVXWRP VLWWHU PDQ RIWD OLWH I U O QJW LIU Q QDYLJDWRUQ I U DWW NULVSLJ JUD N YHUNOLJHQ ska komma till sin rätt. - PI UW PHG GHQ G\UDUH QDYLJDWRUQ IU Q *DUPLQ N QQV 7RPWRP SODVWLJ RFK ELOOLJ Själva navigationen funkar dock helt okej med tydliga röstinstruktioner, och svenska gatunamn uttalas oftast bra. Vi saknar en riktigt bra sökfunktion för intressepunkter PHQ XW YHU GHW KDU 7RPWRP E GH VPDUWD WUD NWM QVWHU HWW UV SUHQXPHUDWLRQ LQJ U WU GO V NRSSOLQJ WLOO PRELOHQ RFK HQ SULVODSS VRP LQWH J U Q JRQ EHVYL- NHQ (WW XWP UNW YDO RP du helt enkelt vill ha en navigator som fungerar och inte bryr dig om resten. BÄSTA KÖP! TOMTOM GO LIVE 825 HHHh Uppdateringar av kartor: 665: /år (4 kartuppdateringar per år) Trafikinformation i realtid: Ja, 499: /år (ett år ingår) Pris: 1 900: FAST I MITTEN DE FLESTA PRODUKTER KDU Q JRQ IRUP DY XQLN HJHQVNDS VRP VW U XW IU Q DOOD konkurrenter, men Garmin 2597 är lite för lagom för sitt eget bästa. 2P GX YLOO KD DOOD IXQNWLRQHU VRP QQV L den dyrare Garminenheten Nüvi 3597, men vill komma undan lite billigare, kan detta O WD VRP HWW EUD DOWHUQDWLY Garmin Nüvi 2597 kostar 800 kronor PLQGUH RFK VSHFL NDWLRQHUQD O WHU ORYDQGH OK OOQLQJVDVVLVWDQV VRP YLVDU YLONHQ O GX VND OLJJD L XWP UNWD U VWLQVWUXNWLRQHU WUD N- information i realtid, fria kartuppdateringar GARMIN NÜVI 2597 LMT HHHh Uppdateringar av kartor: Obegränsat (4 fria kartuppdateringar per år) Pris: 2 200: RFK XSSNRSSOLQJ PRW PRELOHQ PHG EO WDQG 0HQ Q JRQVWDQV P VWH GHW O JUH SULVHW P UNDV RFK GHW EOLU S NYDOLWHWVN QVODQ och skärmen. Nüvi 2597 känns billig och OLWH SODVWLJ WXPVVN UPHQ KDU JUD N RFK OMXVVW\UND S XQJHI U VDPPD QLY VRP L 7RPWRP 0HQ VN UPHQ är kapacitiv inte resistiv, som i den dyrare Garminenheten vilket inte alls skapar samma KDEHJ U 'HW J U LQWH DWW VYHSD RFK Q\SD för att scrolla i menyer eller zooma. Allt detta hade varit helt okej om Garmin hade kapat priset, men den här navigatorn är IDNWLVNW Q JUD KXQGralappar dyrare än 7RPWRP VRP YL XWVHU till testets mest prisvärda navigator. Garmin har dock en fördel mot konkurrenterna: bokstäverna /07 L QDPQHW VW U I U /LIHWLPH 0DSV 7UDI F 'X I U DOOWV JUDWLV XSSGDWHULQJDU DY NDUWRUQD RFK WUD NLQIRUPDWLRQ I U KHOD (X- URSD L UHDOWLG V O QJH GX KDU QDYLJDWRUQ NYDU BAKÅTSTRÄVARENS VAL SLADDAR, MACKAPÄRER, skärmar och manicker? Nehejdu, bilen är min fristad och där är jag extremt QHGNRSSODG I U HQ J QJV VNXOO ' UI U N U MDJ PHG HQ ULNWLJ ELODWODV (Q NODVVLVN ELONDUWD U YDUNHQ K J- WHNQRORJLVN HOOHU Q\VNDSDQGH PHQ QG väldigt trevlig. 3 HQ QDYLJDWRUVN UP U GHW VY UW DWW I VDPPD YHUEOLFN VRP S HQ ULNWLJ NDUWD 'HW QQV DQGUD I UGHODU RFNV HUD spännande uppslag med Sveriges samtliga vägmärken, en lista över alla nationali- WHWVEHWHFNQLQJDU YHW GX H[HPSHOYLV YLOND platser som döljer sig bakom bokstäverna %'6 HOOHU 9" VDPW IDQWDVWLVN NY OOVOHNW\U L IRUP DY HQ DYVW QGVWDEHOO RFK NDUWRU YHU alla Sveriges stadskärnor. Har du en tid att passa, eller ett bestämt P O GX YLOO ND WLOO U GHW I UVW V RVODJEDUW med en gps-navigator. Den vet var köerna är och guidar dig oftast rätt. Men om du kör bil för att slappna av, och J UQD WDU HQ O QJ RPY J O QJV P\VLJD VP vägar, ska du alltid ha en bilatlas i handsk- IDFNHW 'HQ I U J UQD KD SDWLQD L IRUP DY inringade rastplatser och tummat omslag. Ju mer den används, desto bättre blir den! KAK BILATLAS Skärm: A4-format Kartor: Sverige (bilatlas över Europa finns för samma pris) Uppdateringar av kartor: Verkligen inte (enbart vid köp av ny bilatlas) (lyssna på Sveriges Radio P4) (titta på skyltarna på vägen) Pris: 380: 11/

3 APPAR BRA PÅ MYCKET NAVIGATORJÄTTEN TOMTOM har en mobilapp som fungerar för iphone och $QGURLG RFK KDU NDUWRU I U KHOD (XURSD 'HW QQV RFNV HQ ELOOLJDUH YHUVLRQ PHG NDUWRU över Skandinavien för 399 kronor. 7DQNHQ PHG HQ PRELODSS I U QDYLJDWLRQ är god. Du har alltid mobilen med dig. Men GHW NU YV HQ ELOK OODUH RFK G EOLU SULVHW XQgefär lika högt som för en separat navigator. (Q DQQDQ QDFNGHO U DWW GX I UPRGOLJHQ vill göra mycket mer med telefonen än att navigera. Du kan till viss del styra musi- NHQ PHG 7RPWRPV DSS PHQ Q U GHW ULQJHU DYEU\WV I UVW V QDYLJHULQJHQ $WW NROOD PHGGHODQGHQ RFK DQQDW LQQHE U RFNV DWW Y JYLVQLQJHQ P VWH SDXVDV 8W YHU GHW U L3KRQH VN UPHQ S WXP S WRN I U liten, men nyare mobiler har större skärm. 7RPWRPV DSS U L SULQFLS OLND HQNHO DWW använda som företagets separata naviga- WRUHU 1DYLJHULQJHQ J U XWP UNW PHQ GHQ mindre skärmen gör att all information blir mer ihoptryckt. Röstnavigeringen uttalar gatunamnen bra! men vi hade gärna sett en bättre sökfunktion för intressepunkter. 'HW QQV LQJHQ NRSSOLQJ WLOO *RRJOH HOOHU (QLUR VRP KRV NRQNXUUHQWHUQD 7RPWRPV DSS ODGGDU GX QHG WLOO WHOH- IRQHQ 'HW U E GH EUD RFK G OLJW 6M OYD DSSHQ WDU JDQVND P\FNHW SODWV PHQ G VOLSSHU GX RFNV ODGGD QHG NDUWRUQD YHU Q WHW YLONHW DQQDUV NDQ EOL VYLQG\UW S utlandssemestern. TOMTOM FÖR IPHONE HHHH Finns för: iphone och Android Uppdateringar av kartor: Ja, 249: Trafikinformation i realtid: Ja, 249: Pris: 599: PAY AS YOU GO GER OVÄNTAD TESTVINNARE TELIA HAR VALT ett lite annorlunda sätt att ta betalt för navigationstjänsten. Du kan antingen betala 19 kronor för en dag, 59 kro- QRU I U HQ P QDG HOOHU NURQRU I U HWW U Fördelen är att du inte behöver bry dig om Q JUD XSSGDWHULQJDU NDUWRUQD U DOOWLG DY senaste snitt och du betalar helt enkelt bara I U GHQ WLG GX DQY QGHU DSSHQ ) U GH HVWD är det ju ganska onödigt att slänga ut minst HQ WXVHQODSS S HQ QDYLJDWRU RFK VHGDQ DQY QGD GHQ HQ YHFND S VRPPDUVHPHVWHUQ Själva appen lämnar dock en del övrigt DWW QVND *UD NHQ N QQV JDPPDO RFK menyerna är inte helt enkla att använda. 'HVVXWRP P VWH PDQ LEODQG NOLFND ERUW HQ GHO VW UDQGH UXWRU VRP NRPPHU XSS GX KDU Q WW GLWW P O WLOO H[HPSHO DQQDUV NDQ GX LQWH IRUWV WWD QDYLJHUD,QWH KHOW WUD NV NHUW 'H HVWD QDYLJDWRUHU U JDQVND GXPPD när det gäller att hitta intressepunkter som EHQVLQPDFNDU RFK UHVWDXUDQJHU 7HOLDV DSS KDU GLUHNWNRSSOLQJ WLOO (QLUR RFK IXQJHUDU perfekt med en enda, enkel sökruta. Vi hittade snabbt en auktoriserad bilverkstad Q U Y U JSV WHVWELO YDUQDGH I U O JW G FNWU\FN 7LOOVDPPDQV PHG GHQ VPDUWD EHWDOQLQJV- PRGHOOHQ HUEMXGHU 7HOLD Q JRW RY QWDW HQ fantastiskt bra navigationsapp. Konkurren- WHUQD U E WWUH S DWW KLWWD DNWXHOOD WUD NVW U- QLQJDU PHQ S GHW KHOD WDJHW U GHWWD P\FNHW mycket bra! TELIA NAVIGATOR HHHHh Finns för: ios, Android, Windows Phone 7 och Symbian Uppdateringar av kartor: Ja, ingår Filassistans: Ja, i Premiumpaketet (150: /år) Pris: 19: /dag, 59: /månad eller 499: /år BÄST I TEST & BÄSTA KÖP! Telias navigator funkar perfekt. Men du kommer snart stänga av den jobbiga hastighetsvarningen /2013

4 APPAR Ska du ut och navigera någon gång ibland duger Google Maps-appen, om du kan vara utan avancerade finesser. GRATIS ÄR GOTT! SÖKGIGANTEN GOOGLE har ju sedan HUD U HQ EUD NDUWWM QVW S Q WHW RFK GHQ fungerar även i mobilen. Vi har testat Google Maps-appen i en iphone. Den är väldigt bra på vissa saker, och helt urusel på andra. Till att börja med är appen busenkel att använda. Att knappa in en adress och sätta igång vägvisningen går rekordsnabbt. En annan fördel, där konkurrenterna lämnas långt bakom, är sökfunktionen. Google är ju med marginal världens söktjänst och GHW P UNV 'HW QQV HWW HQGD V NI OW L DSSHQ och där spelar det ingen roll om du skriver en adress (Hälsingegatan 2), ett sökord (restauranger) eller ett företagsnamn (Egmont 7LGVNULIWHU *RRJOHDSSHQ [DU DOOW Den här funktionen är verkligen något vi saknar i resten av navigatorerna. Där måste PDQ NQDSSD VLJ IUDP JHQRP HUD PHQ\YDO I U att hitta en restaurang. Dessutom är intressepunkterna inte alltid uppdaterade eftersom navigatorn inte är ansluten till nätet. Navigeringen i Googleappen funkar helt okej men här börjar bristen på funktioner mär- NDV 'HW QQV LQWH HQV P MOLJKHW DWW O JJD LQ ett delmål på resan. Röstguidningen säger bara sväng höger och uttalar inte gatunamnen. Till slut kan Google locka med att appen är gratis. Kartorna är alltid uppdaterade men måste laddas ned till telefonen. Det är okej så länge du är i Sverige (med bra mobiltäckning). Ska du åka utomlands kan det bli dyrt. Google Maps är bra på lite, och urusel på resten. Det kanske räcker, om appen är gratis? GOOGLE MAPS HHHh Finns för: ios, Android, Blackberry, Windows Phone och Symbian Kartor: Hela världen Uppdateringar av kartor: Ja, ingår Filassistans: Nej Pris: Gratis (datatrafik tillkommer) DYR TESTJUMBO DET FÖRSTA SOM dyker upp på skärmen efter att Navigon-appen har laddats ned är en startskärm där jag får välja vilka kartor som ska hämtas. Just nu har jag ingen nytta av Belgiens, Italiens eller Kroatiens kartor och därför sparar jag ganska mycket utrymme på telefonminnet genom att inte hämta alla onödiga kartor. En bra funktion! Tyvärr går hämtningen dödligt långsamt och särskilt användarvänligt är det inte. När jag väl kommer igång uppför sig Navigon-appen något bättre. Att mata in en adress går ganska smidigt och att hitta intressepunkter fungerar hyfsat tack vare att en smart sökfunk- WLRQ IU Q *RRJOH QQV LQE\JJG Tyvärr är appen lite knepig att använda med krångliga menyval och ganska ful gra- N $SSHQ XWQ\WWMDU LQWH VN UP\WDQ V UVNLOW smart. Navigationsskärmen med kartan är extremt svåravläst, särskilt i en bil. Det är lätt att gå vilse bland alla menyer och det är inte V WUD NV NHUW Allt detta hade varit enklare att svälja om appen inte varit så dyr. Men Navigon-appen kostar hela 749 kronor med Europakar- WRU 7UD NLQIRUPDWLRQ L UHDOWLG NRVWDU kronor, 3D-vy 85 kronor, en cockpitvy går på 38 kronor och en kartuppdatering på 249 kronor. Det är betydligt mer än konkurrenterna, och det duger inte när appen är en av de sämsta i testet. NAVIGON HHh Finns för: ios, Android, Windows Phone Kartor: Västeuropa Uppdateringar av kartor: Ja, engångsavgift 249: Trafikinformation i realtid: Ja, 169: Pris: 749: 32 11/2013

5 FLASHBACK TILL 80-TALET PÅ SAMMA SÄTT som i Navigons app får jag välja vilka kartor som ska laddas ned, men tyvärr kan jag inte välja enskilda länder. Jag måste välja hela Norden vilket tar upp över 300 megabyte. Det blir inte så mycket bättre när appen väl U LJ QJ *DUPLQ EUXNDU KD KHOW RNHM JUD N L GH vanliga gps-navigatorerna. Här tas jag plötsligt 30 år tillbaka i tiden nästan, i alla fall. Kartor, LNRQHU RFK JUD N N QQV JDPPDOPRGLJD RFK inte särskilt enkla att använda. Själva menyerna skiljer sig dock inte så mycket från Garmins navigatorer, vilket är ett EUD EHW\J 'HW QQV RFNV HQ VPDUW V NIXQNWLRQ som kopplar upp sig mot Eniro. Det är ganska DE FLESTA BILTILLVERKARE har HQ HOOHU HUD JSV QDYLJDWRUHU L WLOOYDOVOLVWDQ Generellt sett brukar de vara betydligt dyrare än en separat navigator, och det kan dessutom vara knepigt att uppdatera kartorna. Fördelen är istället att allt är snyggt integrerat och oftast enkelt att använda. Ibland kan man styra navigatorn med rattknapparna och musiken i högtalarna dämpas när röstanvisningarna spelas upp. Det kan också vara skönt att slippa krångla med laddsladdar och gps-hållare i vindrutan, och stöldrisken är minimal. Ett problem är dock att utvecklingen för gps-navigatorer (och alla andra teknikprylar) går mycket snabbare än bilutvecklingen. När en ny bil lanseras kan navigatorn redan kännas daterad. Vi utförde det här gps-testet i en Mazda CX-5 som har inbyggd navigator från Tomtom. Integreringen känns ganska klumpig, skärmen är matt och placerad för långt ned, JUD NHQ U JDPPDOPRGLJ NRQWUROOHUQD är inte särskilt logiska och hela systemet är segt. Då är det betydligt bättre att lägga pengarna på en separat, toppmodern navigator och istället lägga mellanskillnaden på något roligare. En bilsemester, kanske? enkelt att hitta pizzerior, bensinmackar och annat längs vägen. 0LQXVSR QJ EOLU GHW GRFN I U DWW WUD N- tjänsterna, fartkamerorna och en del annat kostar extra. För det här priset ska sådant ingå annars kan du lika gärna välja en separat navigator, eller en gratisapp. GARMIN STREET PILOT HHh Finns för: ios Kartor: Västeuropa Uppdateringar av kartor: Ja, engångsavgift 249: Trafikinformation i realtid: Ja, 169: Pris: 659: DYR MEN VASS MOBILHÅLLARE NÄR VI TESTADE apparna använde vi oss av Tomtom Handsfree Car Kit som kostar nästan 900 kronor. Mycket pengar för en bilhållare, men detta är faktiskt en ganska smart bilhållare. Den ansluter till mobilen trådlöst med blåtand. Röstguidningen spelas då upp i hållarens högtalare som är mycket bättre än mobilens. En annan fördel är att mobilen laddas direkt när du monterar telefonen i hållaren. Skippar du dessa smarta funktioner QQV EUD ELOK OODUH från omkring 150 kronor, men då tillkommer laddaren.... ELLER KANSKE EN INBYGGD NAVIGATOR? 34 11/2013