Ingenjörskonst på hög nivå lockar stora och små Sidorna Tema: kompaktutrustning Sidorna 48 49

Transkript

1 Maskinia och RF Maskin startar samarbete s. 8 nummer Juli Augusti 2013 årgång 13 Säkrare regler för utländska byggnadsarbetare s. 10 Volvo bussar och HANZA i strategiskt samarbete s. 10 Maskin Stockholm tillbaka nästa år s. 12 Moduler en hållbar och effektiv lösning s. 13 Grindex presenterar sina nya läns- och slampumpmodeller s.16 Bränsle-cellsbilar överlämnade till Skåne s. 17 Sverigepremiär för Swedmotors nya dieselmotor s. 25 Bobcat lanserade Scantilt s.26 Ny diamantteknik kapar både kostnader och stål s. 32 Liebherr utökar med LH 30 M materialhanterare s. 34 Gott om nyheter i Bells nya dumprar s. 36 Världens längsta betongränna visas på MaskinExpo s. 36 Liebherr bandgrävmaskin R 914 Compact s. 37 Nu lanseras den nya FLYGT 2600-Serien från Xylem s. 40 Click & Cleansystem från Bosch s. 41 Ingenjörskonst på hög nivå lockar stora och små Sidorna Tema: bygghissar Sidan Tema: kompaktutrustning Sidorna Den rullande byggmässan Sidan 50 Atlas Copco lanserar nya tryckluftsfilter s. 41 Enkel och trygg valfrihet med Merlo s. 42 Atlas Copco introducerar kompakt skruvkompressor s. 43 Alimak Hek gjorde succé på Bauma 2013 s. 44 Stimus i Solna servar proffsen Sidorna: Nytt evakueringssystem för rivningsmaterial underlättar badrumsrenovering Läs mer på sidan: 14 15

2 En bra investering märks i det långa loppet. Det är det våra pumpar är gjorda för. En bra investering avgörs inte av priset, utan av driftkostnad och livslängd. Därför designar och tillverkar vi våra pumpar för att ge bästa resultat i form av minimalt behov av övervakning, lång drifttid och minskade kostnader i reservdelar och underhåll. För att kvalitet lönar sig i det långa loppet. För mer information, besök Svensk Rental Tidning Grindex Juli Augusti Box Sundbyberg Tel: marketing@grindex.com

3 3 E N T I D N I N G F Ö R O C H O M M A S K I N U T H Y R N I N G S B R A N S C H E N 28 Det går fort att komma tillbaka till de gamla vanliga hjulspåren igen. De härliga och lugna semesterveckorna känns redan avlägsna. Sommarens brunbränna avtar snabbt. Nu har allvaret börjat igen men än så länge har inte hösten knackat på riktigt på allvar. Men hur känns branschen? Byggbranschen i allmänhet och maskinuthyrningssektorn? Visst råder en viss känsla av avslagenhet och avvaktan. Många byggen står fortfarande still medan andra sakta börjar dra igång igen. Det är dessutom ganska ojämnt i landet. De större städerna rullar på bättre medan mindre orter och landsbygden har det värre. Förra året blev skralt för många entreprenörer. Ett läge som höll i sig under vintern och i början av våren. Men sedan började det faktiskt röra lite på sig igen. Jobben började komma tillbaka och ökningen har faktiskt hållit i sig. Nu ställer man sig den stora frågan om ökningen kommer att fortsätta under sensommaren och hösten. En positiv konjunkturutveckling kanske kan lägga grunden till en stabilisering och uppgång under I och med att det Foto Hans Ekestang/trafikverket Ingenjörskonst på hög nivå lockar stora som små Allting gick planenligt när Stockholms nya pendeltågstunnel sänktes på plats under Riddarfjärden. Den första sänkningen skedde på valborgsmässoafton och de två senare segmenten sattes på plats under högsommaren. Svensk Rental Tidning var där då det var dags för den första 100 meter långa tunneldelen att lämna livet ovanför vattenytan. Här följer beskrivning på det fantastiska ingenjörsarbete en som utfördes kring Riddarjärden under våren och sommaren i år. Det är främst i lågkonjunkturen som du kan ändra spelfältet 18 Framtidens maskiner sida vid sida med en nostalgitripp MaskinExpo 2013 genomfördes i strålande solsken. För andra året i rad kunde besökarna gå en vacker väg till mötes över ängar och fält förbi björkdungar och dammar. Det natursköna området stod i full blom och visade upp sig från sin bästa sida då de stora maskinerna intog Stoxa. Flaggorna vajade i vinden och över 100 nyheter visades i montrarna. 42 Pullman Ermator AB förvärvar HEPAdammsugare Pullman Ermator AB, en av de ledande tillverkarna av stoftavskiljare, luftrenare och våtsugare har nu förvärvat samtliga modeller av damm/våtsugare och samtliga HEPAdammsugare från Pullman-Holt i USA. blivit mera rörelse i byggbranschen har våra uthyrare fått mer att göra. Man får i alla fall inte lika många dystra signaler som för ett halvår sedan. Men även om det ljusnat inom byggbranschen och uthyrarna överlag är ganska nöjda trots lågkonjunkturen så upplever inte leverantörerna samma ökning. Många avvaktar med nyinvesteringar och försäljningsvolymerna har gått ner. En branschtidning som Svensk Rental Tidning är en bra barometer på detta. Vi märker ganska tydligt att viljan att marknadsföra sin produkter har minskat genom att färre annonser placeras i tidningen. Något som vi naturligtvis tycker är synd. Inte bara med tanke på att vår verksamhet framförallt finansieras genom annonsintäkter och att vi som oberoende branschtidning inte kan luta oss tillbaka på bidrag som en föreningsknuten tidning kan. Vi tycker också det är synd att många leverantörer drastiskt stryper sin marknadsföring när försäljningssiffrorna pekar nedåt. Det ger inga bra signaler till marknaden. Jag har alltid förundrats över varför aktörer på marknaden inte fördelar marknadsföringskostnaderna, I N N E H Å L L 3 Ledare 5 Kommentar Hyrex Mässkalender 7 Kommentar SRA 8 Konjunkturbarometern 8 13 Business Reportage: Nytt evakueringssystem för rivningsmaterial underlättar badrumsrenovering Nyheter Mässor: Framtidens maskiner sida vid sida med en nostalgitripp Nyheter Reportage om Citybanan: Ingenjörskonst på hög nivå lockar stora och små Nyheter Reportage: Stimus i Solna servar proffsen Nyheter Tema: Bygghissar Tema: Kompaktutrustning 50 Mässor Den rullande byggmässan eller egentligen marknadsinvesteringarna, lite bättre över tiden. Det är bättre att försöka ha en jämnare marknadsföring, det vill säga att kanske spara lite på resurserna i en högkonjunktur då det ändå är ganska bra snurr och sedan ha lite marknadsföringspengar undanstoppade att använda när klimatet hårdnar. Att helt plötsligt bli närmast osynlig i en lågkonjunktur skadar mycket mer än att vara maximalt exponerad under en högkonjunktur. Kunderna har en förmåga att glömma snabbt och leta efter bra erbjudanden i en lågkonjunktur. Det är i lågkonjunkturen du som leverantörer måste ha kraft kvar och det är just då spelfältet snabbt kan ändras till fördel för de som har uthållighet. Om fler skulle lyssna på den rekommendationen skulle livet för oss branschtidningar bli lite lättare i lågkonjunkturen också. Men, men som alltid är det de rörliga kostnaderna som får stryka på foten trots allt. Vi får tillsammans hoppas på att hösten för med sig en vilja på marknaden att börja investera i nya maskiner och utrustningar igen till allas bästa. Jan Hermansson, chefredaktör jan.hermansson@pdworld.com Juli Augusti 2013 Svensk Rental Tidning

4 AGGRESSIVA VERKTYG AGGRESSIVA PRISER HTC PRESENTERAR NYA GREYLINE SUPERPREP SERIEN Greyline Superprep serien av diamantverktyg är aggressiv på många sätt. Med en vidareutvecklad sammansättningsteknik har vi lyckats skapa extremt aggressiva verktyg som har ett ännu aggressivare pris. Kontakta HTC eller läs mer på: PRIS FRÅN 295 SEK GREYLINE SUPERPREP serien Verktygen är mycket lämpade för olika floor prep -arbeten som t.ex borttagning av beläggningar, asbest, lim eller annat material som ska tas bort. Kontakta HTC på tel Svensk Rental Tidning Juli Augusti

5 5 Positivt första halvår i uthyrningsbranschen Den här sommaren har väl bjudit på bra väder med värme och sol så här långt och de allra flesta är säkert nöjda med sin ledighet och är någorlunda återhämtade och rustade för att så småningom möta hösten- och vinterns mörker. Det har väl även i uthyrningsbranschen varit ganska lugnt med företagsaffärer, nya företag etc. Årets höstmöte är ju fortsatt planerat att förläggas i Umeå, men i skrivande stund har ej alla bitar fallit på plats så att vi ber att få återkomma inom kort. Sammanfattningsvis har nog de flesta upplevt ett positivt första halvår i uthyrningsbranschen. BYGGRENTAL - EN TIDNING FÖR OCH OM DEN SVENSKA MASKINUTHYRNINGSBRANSCHEN Sveriges Byggindustriers konjunkturrapport från den 19 juni 2013 talar om en kärv byggmarknad och gör bedömningen att summa bygginvesteringar minskar med cirka 3 procent för 2013 för att öka med cirka 1 procent under Antalet anställda i byggbranschen ser ut att vara något färre än förra året. Vi hoppas nu på en god, mild och lång höst innan vintern och Kung Bore slår till. Sune Almqvist Ordförande Hyrex-Kedjan Lisbeth Stals (t.v.), kollega på Stamfast Konsultbyrå med uppfinnaren Jörgen Egnell (t.h.), Miljontrummans uppfinnare. I bakgrunden Familjebostäders byggnader i Göteborg där Miljontrumman provades i full skala för första gången. Läs mer på sidorna Redaktionsadress Box 786, SE Sollentuna Tel , Fax: Besöksadress Sjöängsvägen 7, Sollentuna info@pdworld.com, Utges av: SCOP AB Chefredaktör och utgivare Jan Hermansson, jan.hermansson@pdworld.com Ass. chefredaktör, stf utgivare Anita do Rocio Hermansson Journalist, Formgivare Petra Meyer Linderoth Korrespondenter David Ehrenstråle, Staffan Ringskog, Andrei Bushmarin, Mikael Karlsson, Jim Parsons. Omslagsfoto Trafikverket Annonser Kontakta Johan Hedman på telefon , , johan.hedman@pdworld.com eller Svensk Rental Tidnings redaktion på telefon alt. maila sales@pdworld.com Svensk Rental Tidning distribureas i drygt ex till läsare i Sverige. För beställning av tidning kontakta redaktionen eller vår annonschef. Prenumeration: Om du vill försäkra dig om att alltid få ditt exemplar kostar en helårsprenumeration 420 kr. Prenumerationsavgiften sätter du in på bankgiro eller postgiro , SCOP AB. Svensk Rental Tidning produceras av SCOP AB, Box 786, SE Sollentuna. Copyright innehas av SCOP AB. Uppgifterna i denna tidning lämnas med reservation för ändringar som skett under och efter detta nummers produktion. Utgivaren ikläder sig icke någon ersättningsskyldighet för i tidningen möjligen förekommande uteslutningar, ofullständighet eller oriktighet. Eftertryck helt eller delvis, utan utgivarens godkännande förbjudes. För insänt ej beställt material ansvaras ej. Vi uppmanar dock läsarna att sända in textförslag och bilder till tidningen. Att det som insänds ej är originalhandlingar är insändarens ansvar. Om insänt material skall återsändas skall sändaren noga ange detta. MÄSSKALENDER Entreprenad Expo september 2013 Ring Knutstorp Bygg och Anläggningsbranschen, Södra Sverige Bauma Africa september 2013 Gallagher Convention Centre, Midrand, Johannesburg South Africa Roadshow Den Rullande Byggmässan 2013 Malmö 21 oktober Baltiska hallen, foajén 09:00 17:00 Göteborg 23 oktober Solsten, Fiberv. 1, Mölnlycke 09:00 17:00 Vasterås 25 oktober Friidrottshallen 09:00 17:00 Sundsvall 28 oktober Hotell Södra Berget 09:00 17:00 Umeå 30 oktober Noliamässan 09:00 17:00 World of Concrete Januari, 2014 Las Vegas Convention Center Las Vegas, USA Nordbygg april 2014 Stockholmsmässan, Stockholm CONEXPO-CON/AGG & IFPE mars 2014 Las Vegas, Nevada, USA Juli Augusti 2013 Svensk Rental Tidning

6 Optimerad prestanda. Förbättrad ergonomi. Ökad tillförlitlighet. Förhöjd startbarhet. Bättre dammkontroll. nya HUSQVaRna K 760 Ledaren förbättrad i varje detalj. Baserad på vår bästsäljande, mångsidiga kapmaskin. Ännu effektivare, pålitligare och bekvämare med ett enastående effekt- och viktförhållande. Scanna QR-koden eller gå in på husqvarnacp.se för att utforska alla förbättringarna i nya K 760. Svensk Rental Tidning Juli Augusti Copyright 2013 Husqvarna AB (publ). All rights reserved.

7 7 Härlig sommar M17A M350 Slitvargar Kapacitet från 1,2 till 35 m 3 Våra byggkompressorer är kraftfulla, kompakta och täcker alla behov av tryckluft i byggbranschen. Oavsett läge, väderlek eller kapacitetsbehov kan vi erbjuda tystgående och energisnåla kompressorer med lång hållbarhet. De är helt enkelt byggda för nordiskt tuffa förhållanden. Välkomna tillbaka till jobbet! Jag hoppas att ni har haft en lång och skön semester och att ni lyckats koppla av jobbet ordentligt och glömma allt om att logga in på datorn. Själv tycker jag att en viss dos målning eller snickrande känns väldigt avkopplande, men det är väl just omväxlingen som gör det. För i år provade jag en veckas fjällvandring i Padjelanta (Ligger långt upp väster om Sarek). Och det var bitvis jobbigt, men fantastiskt vackert och helt myggfritt. Så nu gör jag lite reklam för de stugägande samerna och rekommenderar en tur till fots eller med helikopter. När man har semester känns jobbet fjärran, men nu är vi igång, och då känns rapporter om en ökande orderuppgång i industrin väldigt bra. För börjar industrin öka så påverkar det snart byggsektorn på ett positivt sätt. I branscharbetet har vi deltagit i European Rental s, ERA, konferens i Paris. Vi presenterade marknadsstatistik för rental i Sverige. Det var med glädje man representerade Sverige, när vår branschomsättning ställs i förhållande till byggvolymer och invånarantal i landet. Då har vi en förhållandevis mycket stor marknad, vilket gör oss väldigt speciella. I vårt säkerhetsarbete pågår finslipningen av PSI databasen för fullt. Vi förbereder den för den officiella releasen under hösten. Arbetet med att färdigställa de enskilda PSI från mallarna pågår intensivt och kommer att kräva ett gott samarbete med våra partners. I övrigt återkommer jag senare under hösten med övriga projekt. Ha en skön sensommar! Johan Svedlund Ordförande Swedish Rental Association Kaeser Kompressorer Box 7329, Täby info.sweden@kaeser.com Juli Augusti 2013 Svensk Rental Tidning

8 42 8 KONJUNKTURBAROMETERN Juli 2013 Ljuset kommer från hushållen Barometerindikatorn steg 0,8 enheter i juli, från 94,6 i juni till 95,4. Den ligger nu 4,6 enheter under det historiska genomsnittet och indikerar att tillväxten i svensk ekonomi fortfarande är svagare än normalt. Av sektorerna i näringslivet bidrog bygg- och anläggningsverksamhet, detaljhandel och privata tjänstenäringar positivt. Indikatorn för tillverkningsindustri backade marginellt. Dessutom steg konfidensindikatorn för hushållen med närmare 2 enheter i juli och passerade därmed det historiska genomsnittet med några tiondelar. Konfidensindikatorn för tillverkningsindustrin backade 0,5 enheter i juli och den ligger nu drygt 6 enheter under det historiska genomsnittet. Såväl orderingång som produktionsvolym var i det närmaste oförändrad under andra kvartalet och inte heller bedömningen av orderstockens storlek har ändrats nämnvärt. Sysselsättningen har emellertid fortsatt att minska och företagen räknar med ytterligare nedskärningar. Orderingång och produktionsvolym bedöms stiga något under tredje kvartalet. Konfidensindikatorn för bygg- och anläggningsverksamhet steg 1,6 enheter i juli och ligger nu 4,6 enheter under det historiska genomsnittet. Orderingången har varit oförändrad under andra kvartalet, men såväl byggproduktion som sysselsättning minskade. Byggsektorn ser ingen ljusning inför tredje kvartalet och räknar med att både orderingång och byggproduktion blir oförändrade. Sysselsättningen väntas minska ytterligare. Läget är svagt Bygg- och anläggningsverksamhet Läget är mycket svagt Tillverkningsindustri Handel med motorfordon Specialiserad butikshandel Privata tjänstenäringar Konfidensindikatorn för detaljhandeln steg 2 enheter i juli och ligger därmed endast 0,7 enheter under det historiska genomsnittet. Livsmedelshandeln redovisar fortsatt försäljningstillväxt, medan såväl handel med motorfordon som specialiserad butikshandel rapporterar oförändrade volymer. Optimismen inom detaljhandeln är större än på länge och företagen räknar med en påtaglig försäljningstillväxt under tredje kvartalet. Konfidensindikatorn för de privata tjänstenäringarna steg 1,2 enheter i juli och ligger knappt 2 enheter under det historiska genomsnittet. Efterfrågan har ökat under andra kvartalet efter att ha varit i stort sett oförändrad de föregående fyra kvartalen. Sysselsättningen har emellertid fortsatt att minska, men företagen räknar med en stabilisering under tredje kvartalet. Efterfrågan väntas öka ytterligare. Konfidensindikatorn för hushållen steg 1,9 enheter i juli och hamnade därmed 0,3 enheter över det historiska genomsnittet. Hushållens bedömning av såväl den egna som den svenska ekonomin blev mer positiv och mikroindex steg 3,1 enheter, medan makroindex steg 1,7 enheter. Svensk Rental Tidning Juli Augusti Maskinia och RF Maskin startar samarbete En av hörnstenarna i Maskinias verksamhet är att kunden ska vara trygg med sin affär även efter att maskinen är levererad. Ett sätt att skapa denna trygghet är att skapa ett brett nät av serviceverkstäder i Sverige för att öka närheten till hjälp för Maskinias kunder. Att våra kunder känner att det finns en närhet till kunnig verkstadspersonal som kan deras maskin är oerhört viktigt för oss, säger Maskinias VD Fredrik Holmquist. Nu har vi kommit ett steg framåt genom att vi nu samarbetar med RF Maskin i Arboga gällande service och utrustningar, fortsätter han. RF Maskin har lång erfarenhet inom branschen och en stor expertis om motorer och maskiner, uppbyggt under flera års arbete. RF Maskin har sin fullserviceanläggning i Arboga vilket är en mycket bra plats som har stora städer såsom Västerås, Örebro och Eskilstuna på nära avstånd. Kundens maskin med minskad stilleståndstid som följd Vi på RF Maskin känner förtroende till Maskinia som leverantör och till de produkter som de representerar. Vår personal har utbildats på de intressanta maskinerna från Case och Doosan för att bygga upp den kompetens som krävs för att agera servicepartner åt Maskinia. Vi hoppas att vi genom kompetens och engagemang kan Stavdal förvärvar Görans Kran & Hissmontering AB Stavdal AB förvärvar det privatägda företaget Görans Kran & Hissmontering AB. Bolaget som bedriver montage och uthyrning av bygghissar omsätter cirka 14 miljoner och är verksamt i Stockholm med omnejd. Görans Kran & Hissmontage AB grundades 1992 av Göran Sembe i Björnlunda, 8 mil sydväst om Stockholm. Företaget omsätter cirka 14 miljoner, har tre anställda och drivs sedan starten av Göran Sembe. Bolaget bedriver montage och uthyrning av bygghissar i Stockholmsområdet Skärpt kontroll av ROT Byggbranschen i Samverkan (BBIS) kan med glädje konstatera att Anders Borg nu lovar att skärpa kontrollen av utbetalningar inom systemet med ROT-avdrag. Man kommer att tillsätta en arbetsgrupp och återkomma med en promemoria i höst. Byggbranschen har länge efterfrågat skärpta kontroller hjälpa dig som kund med allt ifrån montering av utrustning, service, till avhjälp vid driftsstörning, vi finns bara ett telefonsamtal bort, säger Fredrik Lindén en av de två ägarna av RF Maskin. RF Maskin kommer att vara servicepartner åt de båda märkena som Maskinia är generalagent för, det vill säga Doosan och Case. RF Maskin kommer att genomföra service, utrustning, garantiärenden samt reparationer på maskinerna. Det känns tryggt att vi skapat detta samarbete med en av områdets starkaste serviceverkstäder som har ett mycket gott rykte om att utföra sina arbeten med kvalitét och med kundens behov i centrum. Vi på Maskinia är övertygade om att RF Maskin kommer att lyfta servicegraden på Case och Doosan maskiner i området. Ökad närvaro i regionen Mälardalen är en viktig del i Maskinias strategi i att kunden ska känna trygghet i sitt maskinköp, säger Mattias Fahlander eftermarknadsansvarig på Maskinia. mot kunder verksamma inom såväl renovering och tillbyggnad som nybyggnation. För Stavdal är förvärvet av Görans Kran & Hissmontering strategiskt viktigt för att snabbt stärka kompetens och resurser inom ett sortiment där företagets kunder ställer stora krav på leverans och driftssäkerhet. Genom förvärvet får Stavdal den kapacitet och kompetens inom bygghissar som krävs för att fortsätta växa med våra kunder. Det är med stor glädje jag välkomnar Göran och hans medarbetare ombord på Stavdal, säger Mikael Olsson, VD Stavdal AB. och lämnat förslag till Finansdepartementet kring hur detta kan ske. Vi är nu givetvis redo att tillskjuta resurser till arbetsgruppen, säger Peter Löfgren, utvecklingschef på Sveriges Byggindustrier, för Byggbranschen i Samverkan.

9 Liftar för höjdjobb Brubakken erbjuder dig marknadens bredaste produktutbud av liftar! Nyhet! Ruthmann T720 Ruthmann TB 270 Omme 2300 EX Tyska Ruthmann erbjuder ett stort utbud av billiftar, både på tunga och lätta lastbilar. Nyaste modellen T 720 har hela 72 m arbetshöjd och räckvidd på 38 m. TB 270 har 27 m arbetshöjd och körs på B-kort. Mer info om alla våra liftar på Ommes populära släpvagnslift med arb. höjd på 22,60 m. Ny typ av korg med slät undersida gör det enklare att arbeta på tex tak. Nyheter! Nya liftar från JLG! JLG kompletterar den befintliga ES-serien med två nya saxliftar, 6RS och 10RS. Robusta och enkla att manövrera. Ny konstruktion med färre rörliga delar gör det enklare att serva. Samma höga prestanda och kvalitet som ES-serien fast med nya förbättrade reglage. Prisvärd lift för bl.a uthyrningsbranschen. JLG 12E+, ny bomlift för både inom- och utomhusjobb. Arb.höjd över 12 m, räckkvidd på 5,5 m. JLG 6RS JLG 10RS JLG 12E+ Kom och träffa oss på mässan! Ring Knutstorp - Skåne september - Monter D:715/717 BRUBAKKEN AB (fd Malthus Lift & Maskin) Gävle Falkenberg Stockholm Göteborg Juli Augusti 2013 Svensk Rental Tidning

10 10 Säkrare regler för utländska byggnadsarbetare Utländska byggnadsarbetare som arbetar i Sverige i mer än fem dagar måste rapporteras till Arbetsmiljöverket. Vi är för anmälningsplikt från första dagen och det här är en bra början. Sverige behöver tillskott av arbetskraft och det ska ske på justa villkor, säger Peter Löfgren, utvecklingschef på Sveriges Byggindustrier. Den nya lagen ska ge utländska byggnadsarbetare en säkrare tillvaro på svenska byggarbetsplatser. Förslaget innebär att svenska fackförbund och arbetsgivarorganisationer kommer att kunna få bättre kontroll över vilka utländska företag som utstationerar arbetstagare i Sverige. Lagen kommer att säkerställa de rättigheter som följer av EU:s utstationeringsdirektiv. Det här är mycket positivt och ger också svenska myndigheter möjlighet att hålla reda på vilka företag som är verksamma inom byggindustrin här och att de betalar skatt och avgifter. Det stödjer vårt arbete för sund konkurrens och ordning och reda, säger Mats Åkerlind, förhandlingschef Sveriges Byggindustrier. Utländska arbetsgivare som utstationerar arbetstagare i Sverige ska vara skyldiga att göra en anmälan till Arbetsmiljöverket och utse en kontaktperson. Undantag föreslås om verksamheten i Sverige pågår under högst fem dagar. Peter Löfgren. Mats Åkerlind. Vi skulle vilja att utländska företag även anmäls till Skatteverket och att de får en svensk F-skattsedel. Skatteverket skulle då kunna göra kontroller mot hemlandet för att motverka skatteundandragande och hindra att utländsk arbetskraft utnyttjas av oseriösa aktörer, säger Peter Löfgren. Enligt vår uppfattning är andelen utstationerade arbetstagare i byggbranschen inte särskilt stor i Sverige och vi bedömer inte att den nya lagen kommer att bli betungande för byggbolagen, säger Mats Åkerlind. Arbetsmiljöverket har sedan tidigare rollen att registrera de kollektivavtal som gäller på den svenska arbetsmarknaden samt de minivillkor som alla arbetsgivare måste följa. Registreringen omfattar även de lägstalöner som gäller. Facket ska enligt lag lämna de uppgifterna. Fackförbundet Byggnads har hittills inte lämnat uppgifter om lägsta lön och kollektivavtalet till Arbetsmiljöverket vilket innebär att det blir svårare för utländska bolag och arbetstagare att veta vad som gäller, säger Mats Åkerlind. Nya medarbetare inom försäljning och service hos Sandvik Construction Sandvik Construction fick under våren två nya medarbetare inom försäljning och service i det svenska marknadsbolaget. Ann-Christin Olsson tillträdde tjänsten som Business Line Manager Customer Service hos Sandvik Construction i början av mars i år. Ann- Christin har varit anställd på Sandvik sedan 2007 och kommer närmast från en position som Technical Service Manager för Sandvik Rock Processings globala serviceteam. Ann-Christin har även rollen som Servicechef för Kross & Sortering hos Sandvik Construction. Rupert Crabtree är sedan mitten på mars ny Säljare på eftermarknadsprodukter för Kross & Sortering; mangan, slitskydd och slitgummi. Rupert kommer närmast från Stockholms Plåt och Gummiperforering, SPG AB, där han har arbetat med försäljning och marknadsföring av nya produkter mot kunder i Mälardalen och Norrbotten. Ann-Christin Olsson. Rupert Crabtree. Volvo bussar och HANZA i strategiskt samarbete Volvo Bussar har tecknat en avsiktsförklaring med kontraktstillverkaren HANZA om att leverera komponenter till bussfabrikerna i Europa. Samarbetet ger HANZA möjlighet att expandera sin nuvarande verksamhet i Värmland genom att förlägga delar av den nya tillverkningen till Volvos tidigare fabrik i Säffle. Vi undersöker kontinuerligt möjligheterna att utveckla vår strategiska komponentsförsörjning, säger Håkan Karlsson, Executive Vice President, Business Areas, i Volvokoncernen. I HANZA har vi funnit en bred tillverkningspartner, som dessutom kan hjälpa oss att ta till vara den stora kompetens som byggts upp i Säffle. Det är med glädje vi ser att vårt arbete kan ge möjligheter att skapa nya jobb åt tidigare Volvo-medarbetare. HANZA är en av Nordens snabbast växande kontraktstillverkare, vars affärsmodell bygger på att upprätthålla en långsiktig tillverkning i Sverige i kombination med en egen global produktion. Tillverkningskoncernen har i dag 13 fabriker i sex länder, varav fyra i Sverige. Vi ser en stor potential för våra fabriker i Värmland, bland annat tack vare närheten till Norge, säger Erik Stenfors, koncernchef HANZA. Temporent satsar på energisnål modulbyggnad Modulhusuthyrarna Temporent introducerar nu KLOSS Smart, en av marknadens mest energisnåla modulbyggnader. Den nya modellen ska möta kommunernas efterfrågan på temporära skolor och förskolor som värms med vattenburen värme och som därmed kan kopplas till fjärrvärmenätet. Första ordern på KLOSS Smart har redan kommit och kommer användas som lågstadieskola utanför Borlänge. Temporents nya modulbyggnad KLOSS Smart har utvecklats för att ha en låg energiförbrukning. Bland annat har isoleringen förbättrats i jämförelse med företagets tidigare modeller. Belysningen är närvarostyrd och ventilationen är behovsstyrd. Det gör att byggnaderna med god marginal uppfyller kraven i Boverkets BBR19. De senaste åren har allt fler kommuner efterfrågat energisnåla modulbyggnader. En del väljer då också vattenburen värme, vilket gör det möjligt att utnyttja fjärrvärme, säger Caroline Lind, på Temporent. Dessutom kan KLOSS Smart även fås med värmepump, vilket ofta är ett mer hållbart alternativ, fortsätter Caroline. EVRY tecknar nytt driftavtal med Stora Enso Byggbranschen i samverkan, BBIS, verkar för en bransch utan ekonomisk brottslighet. Hur har arbetet med att bekämpa svartarbete och ekonomisk brottslighet utvecklats och hur omfattande är problemet idag? Under ett seminarium i Almedalen presenterades en SIFO-undersökning om svenskars inställning till svartarbete. Undersökningen visar att uppemot 70 procent av de tillfrågade idag tycker att svartarbete är allvarligt och 50 procent av de tillfrågade tror fortfarande att svartarbete förekommer. En avsevärd attitydförändring har skett på bara några få år. Det är glädjande att se positiva attitydförändringar i samhället. Det är ett bevis på att vi i branschen gjort ett bra jobb i att lyfta fram dessa frågor. För VVS Företagen är det viktigt att fortsätta ta ett aktivt ansvar för att förbättra etik och moral i branschen. Det är något vi tror bidrar till att utveckla våra medlemsföretag och i förlängningen öka såväl anseende som lönsamhet och effektivitet, säger Mats Björs, vd på VVS Företagen. Deltagare var företrädare från bland andra Skatteverket, Sveriges Kommuner och Landsting samt representanter från politiska ungdomsförbund som gav sin syn på hur man ska arbeta för att få bort ekonomisk brottslighet på arbetsmarknaden och framförallt inom byggsektorn. Svensk Rental Tidning Juli Augusti

11 Juli Augusti 2013 Svensk Rental Tidning

12 Kobelco åter i Sverige, nu hos Beck I maj 2013 blev avtalet om generalagenturen för Kobelco undertecknat mellan Kobelco och Beck. En glad och mycket stolt Owe Beck kan nu meddela att cirkeln är sluten. Owe var den som startade upp med Kobelco i Norge under 80-talet genom företaget Kobenor Maskin AS. Han hjälpte senare till att starta upp med produkterna i Sverige genom Eliassons Maskin AB. Kobelco är en av världens ledande producenter av grävmaskiner i storlekarna 1 85 ton. Beck kommer i första hand att satsa på mellanmodellerna, den så kallade SR serien som är runt åtta ton och uppåt. Kobelco är en äkta Japan, producerad i Hiroshima. I Japan är Kobelco marknadsledande och har en marknadsandel på över 21 procent i världens tuffaste grävmaskinmarknad. Fabriken i Hiroshima producerar över enheter om året till högsta kvalitet. Vi startar upp med en helt ny serie berättar Owe. Huvudsakligen fokuserar vi på SR serien som är brand new. De första maskinerna Dalkia Norden Dalkia och bondeägda mejeriföretaget Arla har nyligen ingått ett avtal gällande drift av energi- och mediasystem, fastighetsskötsel samt energieffektivisering vid Arlas mejeri i Göteborg. Avtalet innebär att Dalkia från den 1 maj i år skall säkerställa och effektivisera leverans av energi och media, såsom ånga, tryckluft, varm- och kallvatten samt lokalvärme. I Dalkias uppdrag ingår också teknisk fastighetsservice. För oss är Arla en strategiskt viktig kund och det är glädjande att vi nu utöver våra tidigare driftsåtaganden för Arla i Östersund och Vimmerby, även får förtroendet i Göteborg, säger Mikael Jansson, koncernchef för Dalkia Norden. Maskin Stockholm tillbaka redan nästa år Redan 2014 kommer det vinnande konceptet Maskin Stockholm att återkomma. Ett evenemang med totalt fokus på entreprenadmaskiner. EMS, Delvator, Maskinia, Lännen, Pon Equipment, Staffare, Stig Machine och Willecenter var årets deltagare under de två soliga Maskin Stockholm dagarna. Årets event gick av stapeln veckan innan Maskin-Expo. Redan första året visade det sig att Maskin Stockholm var varmt välkommet bland kunderna. Totalt representerades 16 starka maskinmärken i branschen. Efter att ha pratat med samtliga säljare hos oss är den samlade bilden att det var RÄTT kunder som kom, berättar Daniel Gustavsson marknadsansvarig på Maskinia. Konceptet står kvar. Många deltagare, gemensamma öppettider medan alla håller i sitt kommer till Sverige under sommaren Vi kommer även att få in mindre modeller samt serie 9 som är en ny serie konventionella maskiner. Vi tar bara in det senaste nytt från Kobelco. En del maskiner har burit både New Holland och Kobelco loggan. Anledningen är att Kobelco har haft ett produktions- och försäljningsavtal med New Holland. Men sedan januari 2013 är Kobelco åter i original på marknaden. En fråga många kanske ställer sig är varför Kobelco är tillbaka på marknaden som eget märke. Anledningen är att man vill uppnå en större marknadsandel i hela Europa genom direktimport och direktförsäljning. Kobelcocenter i Göteborg Beck kommer att etablera ett nytt Kobelcocenter på avdelningen i Göteborg. Flera nya medarbetare kommer att anställas, specialiserade på Kobelco. Maskiner kommer att skeppas in i Göteborg direkt från Japan och göras leveransklara till kund. En rationell logistik ger bästa priserna ut till kund. Satsningen på småmaskiner fortsätter som vanligt trots förändringen. Vi har haft stort fokus på att även i framtiden klara en hög driftsäkerhet vid Göteborgs mejeri. En naturlig del i detta är att säkra en god kompetensförsörjning. Vi sätter också miljö och energieffektivisering mycket högt på agendan och har höga ambitioner inom detta område. Den bästa lösningen för oss är att hitta en samarbetspartner som kan hjälpa oss med detta och Dalkia har visat sig vara den partner som vi tror kan stödja oss bäst i att uppfylla våra målsättningar både i närtid och framtid, säger Arlas Jörgen Grauss, mejerichef Göteborg. Avtalet gäller i fem år och har ett värde av ca 30 miljoner kr. eget arrangemang på sin egen gård. Detta event ger oss en unik möjlighet att möta våra kunder på hemmaplan, anser Christel Söderberg, marknadsansvarig på EMS. Intresset för Maskin Stockholm är stort även från andra maskinleverantörers sida och antalet medverkande företag kommer växa till 2014 års event, menar arrangörerna. Vad som även bestämts inför nästa år är att de deltagande företagen skall vara renodlade entreprenadmaskinsleverantörer. Nästa år kommer även underleverantörerna att bjudas in för att kunna visa upp sina produkter på plats. Det finns även planer på att ordna hop-on hop-off bussar som kan transportera kunderna mellan de olika deltagarna. Deltagarna var många i år och så är även idéerna till att utveckla ett ännu bättre Maskin Stockholm tills nästa år, avslutar Christel Söderberg. MCS firar 30-års jubileum och fortsätter att uppfinna smarta lösningar för uthyrningsindustrin MCS firar sitt 30:e år som en ledande aktör på marknaden för system för uthyrningsbranschen. MCS ska fira detta ordentligt med sina kunder världen över. Över 500 kunder i 15 länder ska ta del i vårt firande. De flesta företag firar sina 30 decennier av framgångsrikt företagande, men inom mjukvaruindustrin där teknologi och marknadens behov ständigt ändras är det något man kan vara extra stolt över, säger företagets ägare och grundare Richard van der Knaap. i Sverige har vi nu många framgångsrika företag som kunder och från det intresse vi har sett är detta bara början inom Norden. Vår senaste kund i Sverige, Tools Sverige AB är ett mycket välkänt namn inom Sverige och övriga Norden. Med Tools erfarenhet som marknadsledare, tekniska förståelse och drivkraft ska det bli intressant att jobba med Tools och hjälpa dem med sina planer för sin uthyrning. Vi har mycket att vara stolta över i år, tillägger MCS VD, Guy van der Knaap. MCS har alltid lagt ner mycket tid och pengar på forskning och utveckling vilket har gjort att de ofta är först på marknaden med nyheter. De förstår uthyrningsindustrin, så när de lägger till nya funktioner i systemet har det gjort våra dagliga arbetsuppgifter lättare och effektivare, vilket definitivt har hjälpt oss att ligga i framkanten inom vår marknad och kunna fortsätta att vara framgångsrika, menar Nick Payne på Rapid Control, en av MCS kunder i England som använt MCS sedan 1980-talet. För att följa med i utvecklingen inom mjukvaruindustrin och kraven inom uthyrningsbranschen har MCS som tidigare var unix-baserad, nu framtidssäkrat MCS-rm på en Microsoft. NET plattform. Information från kunder i Sverige och världen över samt förslag från en mycket aktiv oberoende användargrupp i England har också hjälpt till med denna produktutveckling. Våra kunder förväntar sig att komma åt data när de behöver den, Var de än befinner sig, så vi var en av de första att erbjuda mobiltarbete och en komplett webbaserad applikation för att komma åt data via mobila apparater. Detta möjliggör för uthyrningspersonal och säljare att komma åt information var de än befinner sig, vilket ger en ökad kundnöjdhet. Vår framgång inom mjukvaruindustrin bygger på en kombination av beprövade och testade lösningar tillsammans med vårt intresse och ansvar i att vidareutveckla vår produkt. Redan från första dagen då jag startade företaget förstod vi den komplexa uthyrningsindustrin. Vi producerade vad kunderna behövde och fortsatte att samarbeta med kunder och partners för att se till att vår lösning följer marknadens krav. Vi har varit framgångsrika i över 30 år och det har vi våra kunder och personal att tacka för!, avslutar Richard van der Knaap. Teamet från Linden Comansa som reste till München är mycket nöjd med både försäljningen och besökarantalet vid montern under mässan. De redan höga förväntningarna som man hade när man kom till Münchenmässan överträffades. En Platt-top tornkran med beteckningen 30 LC T såldes till Kentucky, USA. En av de högre tornkranarna på mässan var Linden Comansa s 16 LC t som uppfördes med en krok höjd om 61,6 meter. Kranen har förvärvats av distributören i Tyskland, BKL baukran Logistik GmbH. De deltog som en medutställare till Linden Comansa och bidrog i hög grad till det stora antalet människor i montern. Dessutom ställdes det ut en kran av modellen LCL 165 8T. Den har en höjd på 14.6 meter. Modellen ska levereras till Bangkok. Bauma översteg Linden Comansas förväntningar Svensk Rental Tidning Juli Augusti

13 21 13 SRA, Swedish Rental Association kommenterar: Moduler en hållbar och effektiv lösning för tillfälliga lokaler i förskolan Allt fler barn går i förskola och kommunerna måste erbjuda en plats inom fyra månader. SVT:s nyhetssändningar har i dagarna haft en serie rapporter från kommuner som löser delar av efterfrågan med moduler eller paviljonger, för att med kort varsel kunna tillgodogöra efterfrågan av förskoleplatser, ofta under en begränsad tid. SVTs nyheter innehåller ett stort antal sakfel som måste tillrättaläggas, menar SRA Swedish Rental Association. Tyvärr ger inte SVT en bred och allsidig belysning av aktuella förhållanden för barn och personal. SVTs utgångspunkt är oftast att problemen ensidigt beror på en stor och växande andel baracker. Barackerna påstås vara dyra och skapa en dålig arbetsmiljö. Endast i något enstaka inslag ges en bild av nöjda föräldrar och personal som snabbt fått nya, fräscha tillfälliga lokaler istället för överfulla eller fuktskadade permanenta byggnader. Moderna moduler är inga baracker Normalt kallas barackerna för flyttbara lokaler, moduler eller paviljonger. De byggs i fabrik, klimatskyddat och under väl kontrollerade former, med generellt färre kvalitetsbrister. Permanenta förskolor byggs precis som våra bostäder, antingen som traditionellt platsbyggda eller med fabrikstillverkade moduler. Samma byggnorm gäller för flyttbara och permanenta byggnader, de flyttbara är dessutom generellt sett yngre och modernare. Visst finns det enstaka äldre moduler som bättre beskrivs som baracker men det är inte fallet för det stora antalet moduler som är uthyrda av någon av moduluthyrarna inom branschföreningen Swedish Rental Association (SRA). Flexibilitet är hållbart och effektivt Flyttbara modulbyggnader används för att snabbt få fram tillfälliga lokaler för evakuering av skolor eller befolkningsförändringar som sätter tryck på skolor. De ger en snabb och flexibel lösning som anpassas så långt som möjligt efter varje enskilt behov, de kompletteras, förändras och flyttas sedan till annan verksamhet. Ur samhällsperspektiv en hållbar och effektiv användning av byggnader. Men lika självklart ska de inte väljas då behovet är långsiktigt och förutsägbart. Flexibilitet kostar, men att bygga upp en permanent överskottskapacitet för skolor och förskolor blir många gånger en dyrare lösning för samhället. Alternativet med att transportera barnen till skolor längre bort eller att låta barnen gå skiftgång riskerar att skapa andra problem. Med en modullösning får barnen och personalen snabbt en modern och flexibel skola inom närområdet. Ansvarstagande och helhetssyn för en bra föreskolemiljö För att utforma en bra miljö för både barn och personal måste hänsyn tas både till den inre och yttre miljön. Alla som medverkar måste här ta sitt ansvar. I Personalutrymmen för elever ADI 521. ger Arbetsmiljöverket råd till hur föreskriften Arbetsplatsens utformning AFS 2000:42 kan tolkas. Det är viktigt att belysa miljöer där lokalerna är för små och dåligt anpassade, utemiljön är dålig, det bara finns toalettstolar för vuxna eller saknas golvbrunnar. Men att sedan som SVT gör, ensidigt koppla dessa missförhållanden till modulerna i sig, kommer varken att lösa bristerna i miljön som helhet, eller de bakomliggande orsakerna. Modulbranschens mål är att alltid uppfylla kundens önskemål avseende utformning, storlek och utrustning. De problem som ändå kan uppstå i en specifik verksamhet ska snarare sökas i snabbt förändrade förutsättningar, resurs och tidsbrist hos kunden, konflikter med andra intressen eller regler. Om det uppstår brister i själva lokalen så är de i regel mycket snabbare och lättare att åtgärda i en paviljonglösning, jämfört med en om och tillbyggnad av en permanent lokal. Nedan följer några exempel på felaktigheter i inslagen som helt saknar grund, är partiska och vinklade: Förskolebaracker, paviljonger och moduler blir gamla då bygglovet upphör och får undantag från viktiga byggregler i lagen. Det finns två typer av bygglov som kan sökas, traditionellt bygglov och tidsbegränsat bygglov. Skillnaden är att det tidsbegränsade bygglovet endast beviljas under en begränsad tid (max 5+5 år) och att det kan beviljas på mark som är planlagt för annat ändamål (byggnaden är s.k. planstridig). Självklart förändras inte modulens funktion, blir gammal bara för att bygglovet upphör. SRA uppmärksammade myndigheterna redan i höstas om de konsekvenser som följer av förändrade tolkningar av bygglov för tillfälliga lokaler. Vad gäller kravet på byggnaden så är det lika som för permanenta, utöver en lättnad avseende energikrav för vattenburen uppvärmning jämfört med annan uppvärmning. Alla andra krav (hållfasthet, ljud, brand, tillgänglighet osv.) är detsamma. Alla projekt ska ha ett godkänt bygglov från den lokala byggnadsnämnden som beslutar enligt PBL, Plan och Bygglagen. Barn och personal far illa, känner sig otrygga, trånga kalla dåligt isolerade lokaler med svartmögel, ljudet är ofta ett problem i de så vanliga förskolebarackerna. Brister i den yttre miljön, stora barngrupper, dålig planering eller psykosociala problem är självklart inte orsakade av modulerna i sig. Samma byggnadstekniska krav ställs på moduler som på andra byggnader. Vad gäller ljudnivåer hänvisas emellanåt till ännu strängare krav än Boverket som refererar till Svensk Ljudstandard. Modulerna är visserligen mer standardiserad än en permanent byggnad som kan special anpassas för en förskoleverksamhet. Den permanenta lokalen blir samtidigt betydligt dyrare att anpassa till en ny verksamhet ex. till en grundskola för de växande barnen. Kostar skjortan. Alltid en förlustaffär. Dyrare än Stureplan. En moduluppställning löser normalt ett snabbt uppkommit problem som en brand och vattenskada, eller en befolkningsändring som av olika skäl inte kan hanteras med permanenta byggnader. Kostnaden består av både hyrespris, kundanpassningar och transport och montagekostnad. Vid en kort hyrestid väger transport och montage tungt, vid längre perioder minskar dessa relativt sett. Vid jämförelse med kostnader för fasta lokaler måste alla dessa faktorer vägas in. Till skillnad mot permanenta lokaler är underhålls och ombyggnadskostnader inkluderade i modulhyran liksom att kostnaden omedelbart upphör för modulerna, så fort de inte behövs längre. Juli Augusti 2013 Svensk Rental Tidning

14 42 14 Lisbeth Stals (t.v.), kollega på Stamfast Konsultbyrå med uppfinnaren Jörgen Egnell (t.h.), Miljontrummans uppfinnare. I bakgrunden Familjebostäders byggnader i Göteborg där Miljontrumman provades i full skala för första gången. Nytt evakueringssystem för rivningsmaterial underlättar badrumsrenovering Miljonprogrammets bostäder är i stort behov av renovering. 60-talets lösningar är otidsenliga och slitna och moderniseringar är högaktuella. Många husägare har redan gett sig i kast med delar av detta. Renovering av badrum till exempel är en långt ifrån okomplicerad insats, särskilt när arbetet utförs med hyresgästerna boende kvar i lägenheterna. En ny metod kallad Miljontrumman har prövats i full skala i Göteborg. Miljontrumman är konstruerad för att underlätta vid rivning av exempelvis badrum. Bilning för att avlägsna kakelplattor på väggar och golv ger upphov till stora mängder rivningsmaterial. Detta material transporteras i dag vanligen helt manuellt med hjälp av ämbar och kärror ner till markplanet för vidare transport till deponierna. Rivningsarbeten i stängda utrymmen skall ske i undertryck. Undertrycket åstadkoms med hjälp av kraftiga fläktar och plastslussar som appliceras vid rumsdörrarna. Frånluftsfläktarna har förstås dammfilter. Slussar och fläktar skapar i sig en bra miljö, men fungerar ändå inte helt optimalt eftersom manskap och material ständigt passerar. Dessa förutsättningar leder ofta till oönskad dammspridning där asbest-, kvartsdamm och mögelsporer kan förorena miljön i lägenheter och övriga utrymmen. Den arbetskraftskrävande hanteringen sliter enormt på byggnaden och dess installationer och inredning: ständiga hisstransporter, skavskador på målning och trapphusinredning för att inte tala om slitaget på den arbetskraft som är engagerad i den kontinuerliga förflyttningen av rivningsmaterial. En viss dammspridning är tyvärr ofrånkomlig. Andra metoder är sugbilar, användande av sopnedkast, störttrummor utanpå fasader och liknande. Med Miljontrumman förbättras miljön samtidigt som logistiken avsevärt förenklas. Grundidén är att låta gravitationen ta hand om transporten av rivningsmaterial ut ur badrummet, ner till en bigbag i markplanet, och att på vägen avskilja stoft och damm. De källsorterade materialen omhändertas betryggande med tanke på arbets- och boendemiljö och övrig omgivning. Undertrycksskapande störttrumma Pilotprojektet i Göteborg syftar till att ta fram en prototyp till en ny typ av störttrumma som tillsammans med befintlig kringutrustning innebär ett helt nytt arbetssätt för uttransport av rivningsmassor. Arbetssättet minimerar såväl dammspridning som rent fysiskt arbete. Miljontrumman utformas i mindre dimensioner än traditionella störttrummor. För ändamålet skapas schakt i byggnaden där störttrummorna monteras under rivningsprocessen. Schaktens placering bestäms individuellt för varje byggnad, men lämplig placering kan vara där befintligt rörschakt är placerat, vid golvbrunn eller nära fönster. I störttrummorna är nedsläppsöppningarna anpassade så att skyffling enkelt kan ske i golvnivå. Lyft och transporter av rivningsmaterial har minimerats till att endast ske i badrum med lyft en liten bit upp till nedsläppsöppningarna. Undertrycket skapas av ett frånluftsaggregat, cyklon, som kopplas till systemets mottagningsstation, där rivningsmaterialet samlas upp efter fall genom systemet. Undertrycket behålls i miljontrumman då varje nedsläppsöppning enkelt kan öppnas och stängas beroende på om rivning i badrummet pågår eller ej och med ett lock på trummans översta del i översta våningen. I pilotprojektet fanns ingen asbest att sanera, men möjligheterna att underlätta asbestsanering och minimera transporter av asbestkontaminerat material i huset är uppenbar med Miljontrumman. I och med att undertryck skapas av systemet minimerar man även risken för dammspridning då brister och slarv med slussar och miljöfläktar omöjliggörs. Mottagningsstationen får anpassas till byggnadens förutsättningar. Trumman kan exempelvis monteras ut genom fönstret eller ned i källaren och vidare med bandtransportör. Beroende på husets utformning så är det även tänkbart att mottagningsstationen kan placeras i lägenheten eller utrymmet på bottenplan. För att öka möjligheterna att använda Miljontrumman bör planeringen ske redan på projekteringsstadiet. Fastighetsägaren väljer då renoveringsmetoder. Beslut kan då tas som underlättar användande av Miljontrumman. Det skapar samtidigt en god möjlighet för fastighetsägaren att påverka det arbetsmiljöansvar han har i ett av de mest problematiska och tyngsta momenten vid stambyten/ renoveringar. Att minimera dammspridning och transporter i huset skapar även en bättre miljö för de kvarboende. Fullskaligt test i flerbostadshus Vid tidpunkten för vårt besök tillämpades systemet runt Miljontrumman som pilotprojekt, för första gången i full skala, i Göteborg i ett av Familjebostäders flerbostadshus med flera trappuppgångar. Detta för att tillåta jämförande studier mellan konventionellt rivningsarbete i samband med stambyte och rivningsarbete enligt tekniken för Miljontrumman. Det handlade om 177 lägenheter i sex 8-vånings bostadshus. För- och nackdelar med Miljontrumman Än så länge kan följande för- och nackdelar konstateras: Plus - Bra dammomhändertagande, vilket gynnar arbetskraft, kvarboende och övrig miljö - Dammfällor elimineras - Avsevärt förenklad logistik - Mindre slitage i byggnaden - Mindre städning och målning - Bäst för byggnader med tre våningar eller fler Minus - Kakelplattor och liknande får bilas mer så att fragmenten blir mindre - Logistiskt mindre lämpat för byggnader med färre våningsplan än tre - Cyklon med dammavskiljare får göras mer transportabel, exempelvis genom placering på flak eller i container - Etablering av systemet tar viss tid - Bevakning av systemet vid drift med tanke på fylld bigbag/fylld container och nattetid med tanke på vandalisering och stöld Forskningsprojekt Projektet dokumenterades vad gäller montage, rivning & uttransport, demontage och dammsprid- Svensk Rental Tidning Juli Augusti

15 415 ning. Utvärdering och analyser pågår av: arbetsmiljön, ekonomin samt av systemet med kringutrustning. Resultaten från projektet sammanställs och redovisas till Svenska Byggbranschens Utvecklingsfond, SBUF, för godkännande, vilket ej är klart i skrivande stund. Uppfinnaren heter Jörgen Egnell, en man med aktiviteter i flera bolag men som dagligdags arbetar på Stamfast, en konsultbyrå speciellt inriktad på rådgivning och projektering när det gäller våtrum, stambyte och andra bygg- och renoveringsprojekt. PEAB var byggentreprenör och anlitade MV Service AB för rivning och håltagning. Aktiv hjälp har erhållits från Dustcontrol AB, som utvecklat delvis ny utrustning för Miljontrumman. Byggherre för objektet på Bankogatan i Högsbo, Göteborg, var Familjebostäder, ett av de kommunala bostadsbolagen i staden. Utvecklingsprojektet har drivits av Jörgen Egnell (Stamfast Konsultbyrå) som projektledare, Sune Almqvist (Borås Maskinhjälp) och andra medverkande företag inom FoU-Väst som också varit referensgrupp. Jörgen Egnell som uppfunnit Miljontrumman har fått ekonomiskt stöd i produktutvecklingen av Svenska Byggbranschens Utvecklingsfond, SBUF. Han vill rikta ett stort tack till Sveriges Byggindustrier, FoU-Väst, SBUF, Dustcontrol, Familjebostäder, PEAB och MV Service AB som har varit mycket positiva och hjälpsamma i projektet. Text och foto David Ehrenstråle Dammet töms ner i bigbagen. Jörgen Egnell visar vilka mängder av rivningsmaterial som renoveringen av ett enda badrum ger upphov till. FotoJörgen Egnell. Störttrumman med container för rivningsmaterialet och frånluftsfläkt (cyklon) med dammavskiljare. Framtida utformning kan innebära att enheterna placeras på flak eller i container för att korta etableringstiden vid varje uppställning. FotoJörgen Egnell. Miljontrummans nedsläppsöppningar sitter i golvnivå för att underlätta iskyffling av det bilade rivningsmaterialet. På bilden syns trumman när den är monterad innan rivning har påbörjats. Rivningsmaterial faller direkt ned i en bigbag placerad på europall, som enkelt förflyttas med pallyftare. Dammet samlas upp i påsar under cyklonen. Juli Augusti 2013 Svensk Rental Tidning

16 16 Grindex presenterar läns- och slampump Svenska pumptillverkaren Grindex har alltid uppfattats som ett premiummärke med hög kvalitet och kostnadseffektiva produkter. Grindex strategi är att bibehålla den positionen och nu lanseras nästa generations professionella dränkbara läns- och slampumpar. Länspumparna Minex, Minette, Minor, Major, Master och Matador och slampumparna Salvador, Senior och Sandy har alla blivit uppdaterade. Grindex fokus vid uppdateringen har varit förbättrade prestanda och längre livslängd samt att minska behovet av reservdelar och underhåll. De nya pumparna har färre delar, vilket minskar risken för inläckage samt möjliggör enkel och snabb service. För att göra underhållet ännu enklare och snabbare finns färdiga servicesatser till pumparna. Nya handtag med gummerat grepp på metallstomme gör dem mer ergonomiska, och Minor, Major, Senior och Sandy har även fått lyftöglor i handtaget. Kylegenskaperna och torrkörningsprestandan har ytterligare förbättrats genom bland annat vidareutveckling av luftventilerna, genom att Minex, Minette och Matador har större oljemängd och genom att materialet i statorhuset bytts till värmeavledande aluminium på Matador. Grindex lämnar 2 års torrbränningsgaranti mot skador på motorn orsakade vid sörpling eller torrpumpning. De uppdaterade pumparna har en helt nykonstruerad tätning med ett robust metallhus för förbättrad värmeöverföring och förbättrad tätningsfunktion för ökad livslängd. Pumparnas livslängd har ökats tack vare nya slitstarka pumphjul för Minex och Minette, pumphus med en slitstark beläggning av polyuretan för Salvador, Senior och Sandy, och ledskenedel med ett nytt polyuretanalternativ för Minor, Major, Master och Matador. För att minimera risken för skador på pumpen finns det väl beprövade motorskyddet SMART, som bryter strömmen om temperaturen blir för hög eller om det faller bort en fas. SMART säkerställer också att pumphjulet roterar i rätt riktning. Grindex Mjukstart ger en jämn belastning på motorn när pumpen startar genom att spänningen rampas upp gradvis tills nominell spänning är uppnådd. Mjukstarten reducerar även startströmsspikar och minimerar belastning på mekaniska delar vilket resulterar i minskat slitage på ingående delar och minskad risk för oplanerad service. På Grindex arbetar vi kontinuerligt med att utveckla våra produkter, oavsett om det innebär att byta ut en skruv för att förenkla underhåll, eller välja ett nytt material för bättre hållbarhet och prestanda, säger Produktchef Jonas Bladh. Många av förändringarna i den senaste generationen pumpar bygger på erfarenhet från våra kunder och tester i verkligheten. Vi har lyssnat på vad de har att säga, och där en förbättring behövts har vi gjort det, avslutar han. Ramirents lösningar möter barnens och personalens behov Under sommaren lanserade maskinuthyrningsföretaget Ramirent en ny lösning för tillfälliga förskolelokaler. Modulerna ger nya möjligheter till anpassning efter de behov som finns i förskoleverksamheten. På Ramirent är vi mycket angelägna om att sätta kunden i centrum och att möta de behov som finns. Sedan tidigare har vi till exempel kunnat erbjuda markiser, höj- och sänkbara tvättställ, klämskydd för alla dörrar och mekanisk till- och frånluft med återvinning, berättar Mikael Salenstedt, Ramirents affärsområdeschef för högklassmoduler. Ramirent arbetar med ständig utveckling av sina erbjudanden och lanserar nu en helt ny modulstandard. Vi har i samarbete med kunder, arkitekter och modultillverkare utvecklat en helt ny standard för moduler och erbjuder nu en lösning, som förutom att uppfylla alla lagkrav, ger stora möjligheter till anpassade lokaler där barnens och personalens behov kan tillgodoses på ett ännu bättre sätt än tidigare, säger Mikael Salenstedt, Ramirents affärsområdeschef för högklassmoduler. illustration Werket arkitekter AB Svensk Rental Tidning Juli Augusti

17 17 sina nya modeller 1 Ergonomiskt handtag med gummerat grepp på metallstomme Större pumpar kan placeras upp och ner vid service. Nyhet. Lyftöglor för krokar (Minor-Major, Senior, Sandy). 2 Inspektionslock för enkel access till elkomponenter Nyhet! Större öppning som förenklar underhåll. Nyhet. Förbättrad överdel i ett stycke förenklar demontering/montering av pumpen och minskar risk för läckage. 3 Luftventil som kyler pumpen när vattnet är bortpumpat Nyhet. Förbättrade kylegenskaper genom förbättrade/fler luftventiler. 4 SMART motorskydd skyddar pumpen mot olika elfel Temperaturvakt bryter strömmen om temperaturen blir för hög. Fasvakt skyddar genom att bryta strömmen om en fas faller bort. Fasföljdsvakt gör att pumpen endast arbetar med rätt rotationsriktning. 5 Förbättrad kopplingsplint med tätningsfunktion Nyhet. Snabbkopplingsplint förenklar underhåll och fungerar som effektiv avtätning mellan kopplingsutrymme och stator. 6 Tålig yttermantel i korrugerat rostfritt stål Ger stor tålighet vid tuffa förhållanden och omild hantering. 7 Patrontätning för enkel service Förmonterad i en enhet snabbare och enklare att serva. Nyhet. Helt nykostruerad tätning med robust metallhus för förbättrad värmeöverföring och förbättrad tätningsfunktion som ger ökad livslängd. 8 Inbyggd partikelavvisare Partikelavvisaren transporterar bort partiklar från tätningen och minskar därigenom slitaget och ökar tätningens livslängd. 9 Enkel oljeinspektion och service tack vare externa oljepluggar Nyhet. Större oljevolym förbättrar kylningen och ökar tätningens livslängd. (Minex, Minette, Salvador, Matador). 10 Trimskruv för enkel justering av pumphjulet och bättre prestanda Nyhet. Ny konstruktion som minimerar risken för felaktig justering (Minex, Minette) 11 Slitstarka pumphjul Nyhet. Ny design av öppet pumphjul ökar slitstyrka och prestanda (Minex-Minette). Bränsle-cellsbilar överlämnade till Skåne Region Skåne har under flera år medverkat i olika vätgasprojekt, med ambitionen att vara tidigt ute med det bästa inom miljöfordon. Målet är att vara helt fossilfria år 2020 och när de nu har skaffat två nollemissionsbilar från Hyundai visar de att de menar allvar. De två bilarna av modellen ix35 FCEV (Fuel Cell Electric Vehicle) har vattenånga som enda utsläpp från avgasröret. Om den tankas med vätgas som är producerad av förnybar energi så blir det en minimal miljö- och klimatpåverkan. Bilarna överlämnades av Hyundai Bilar ABs VD Thomas Holm till de båda regionråden Monika Ekström (MP) och Pontus Lindberg (M) fredagen den 28 juni. Våra bränslecellsbilar håller högsta nivå när det gäller både komfort och säkerhet. De kan köras 60 mil på en tankning och är tack vare kombinationen av elmotor och bränslecell en pigg och tyst bil att köra, säger Ann Sundfeldt, PR-chef, Hyundai Bilar AB. 12 Slitstark beläggning i polyuretan på slampumpar Bättre slitstyrka i vissa krävande applikationer Nyhet. Även Minor Matador kan fås med Polyuretanbelagd ledskena som tillval 13 Tålig sil i rostfritt stål med ergonomiskt grepp Lätt att rensa och hålla inloppet fritt. Nyhet. Djupare kant ger mer stabilitet och bättre lyftgrepp. 14 Slitageskyddssystem för hydrauldelar på länspumpar Slitageskyddet ökar livslängden på hydrauldelarna genom att transportera bort partiklar från trimspalten. Juli Augusti 2013 Svensk Rental Tidning

18 42 18 MaskinExpo 2013 Framtidens maskiner sida vid sida med en nostalgitripp MaskinExpo 2013 genomfördes i strålande solsken. För andra året i rad kunde besökarna gå en vacker väg till mötes över ängar och fält förbi björkdungar och dammar. Det natursköna området stod i full blom och visade upp sig från sin bästa sida då de stora maskinerna intog Stoxa. Flaggorna vajade i vinden och över 100 nyheter visades i montrarna. Mässan bjöd på underhållning för både fackfolk och gemene man, stora som små. Till ljudet av rockabillymusik och de sjungande gästerna Peter Siepen och Jan Johansen bjöd mässan på glimtar in i den Svensk Rental Tidning Juli Augusti framtida maskinvärlden. Ett flertal produktnyheter presenterades och många av dem går att läsa om i det här numret samt kommande nummer av Svensk Rental Tidning. MaskinExpo 2013 kan sammanfattas som en bra entreprenadmässa även om antalet utställare och besökare minskade rejält jämfört med mässan år De personer som besökte mässan var enligt röster från utställare intresserade av produkterna som visades, vilket tyder på att rätt målgrupp var på plats under de tre dagarna. Totalt landade siffran på besökare i år. År 2012 kom personer till mässan. Utställarantalet landade på 415 stycken, en minskning på nästan 25 procent mot förra året då 545 utställare fanns på plats. Några utställare anser att mässan nu blivit en lokal mässa med färre besökare utifrån. Man menar att förfrågningarna under mässan till

19 4119 Brontos gigantkranar var som vanligt på plats. foto MaskinExpo/Ryno Quantz stor del kom från trakterna kring Uppsala och norra Stockholm. Mässarrangör Carina Tegelberg förklarar att en nedgång i år var väntad. Vid starten förra året marknadsförde vi flytten till Stoxa väldigt kraftfullt. Följden blev att många företag ville ställa ut och markera sin närvaro. Många som ställer ut vartannat år prioriterade då att besöka mässan förra året eftersom det var första gången. Nästa år räknar vi med ett uppsving igen. Vi är väldigt nöjda med arrangemanget och hoppas att de som är här sprider den positiva andan vidare så att vi får ett ökat intresse nästa år, för det är det värt. Mässrik vår Säkert gör också lågkonjunkturen sitt till. Eftersom våren 2013 varit full av mässor inom samma målgrupp kan det kanske för tillfället ha uppstått en liten mättnad. Nyligen fick MaskinExpo sällskap av en ny mindre typ av mässa för entreprenadmaskiner, eventet Maskin Stockhom, Mälardalens nya maskinevent. Här enas de deltagande maskinleverantörerna om en gemensam maskinvisning på respektive anläggning, vilket gör att man helt kan undvika transporter av tunga fordon. Ur miljöaspekt Liebherr Sverige visade sina senaste nyheter. Kranlyft fanns som vanligt på plats. Små vältar från Epox. Kompakta maskiner från Italien. Juli Augusti 2013 Svensk Rental Tidning

20 42 20 ett bra och nytt grepp kring en mindre mässa. Kanske kommer man i framtiden att se fler små arrangemang av samma karaktär. MaskinExpo som fortfarande är nordens största maskinmässa och som nu firat sin 30-årsdag kommer säkerligen klara sig bra ändå. Väl fungerande mässa Utställarna är väldigt nöjda och vi har en väl fungerande mässa. En utställare sa att i år var arrangemanget näst intill perfekt. En åsikt har kommit in om att vinkla upp montrarnas nummerskyltar så att man ser dem bättre. Bra när förändringarna är på den nivån, fortsätter Carina. De kritiska röster som hördes förra året berörde bland annat trafiken till och från mässan, maten, samt att mässområdet var konstruerat på ett sätt så att mässarrangörerna hamnade utanför stråken. Arrangörerna för MaskinExpo lyssnade till kritiken och mycket blev åtgärdat. Företaget Ramudden som bland annat arbetar med säkerheten kring och längs våra vägar fick i år uppdraget att dirigera trafiken. Den svåra uppgiften klarades av galant. Vi är väldigt nöjda med Ramuddens arbete, säger Carina. Mässområdet som förra året ansågs utspritt var i år lika stort men mer komprimerat. Alla utställare stod efter samma tre kilometer långa slinga. Med hjälp av tio speciella tåg som körde i full trafik hela tiden samt fasta hållplatser kunde besökarna enkelt ta sig till montrarna. Det gjorde också att det blev lättare att besöka samma monter flera gånger. Att förflytta sig från ena änden till den andra till fots var för den som tycker om att gå inte några problem. Möjligen kunde det kännas lite långt om man plötsligt kom på att besöka montern längst bort på nytt. Då fanns inga genvägar, utan man fick gå samma slinga igen. Bra för utställarna och för konditionen dock. Företaget Kalaset som stod för maten levererade snabbt och köerna var inte långa. Lite synd var att de inte tog kort. Något som man ofta tar för givet. Dåtidens vägbygge på framtidens mässa Ett trevligt inslag var den historiska delen. Vid den bortre änden av mässområdet visade Munktellmuseet, Sveriges Vägmuseeum och Scaniamuseet upp hur man byggde väg i mitten på 1900-talet. Jord hyvlades med Sveriges första CAT väghyvel från 1938 och en väg vältades och försågs med stenkross med hjälp av en Bolinder-Munktell motorvält från En arbetskoja från 1950 fanns också på plats. Med detta inslag stod framtidens maskiner sida vid sida med en riktig nostalgitripp. Framtidens maskiner stod sida vid sida med dåtidens vägbygge. Tio tåg var i trafik på mässan. Vid den bortre änden av mässområdet visade Munktellmuseet, Sveriges Vägmuseeum och Scaniamuseet upp hur man byggde väg i mitten på 1900-talet. 30-årsdagen Firandet av 30-årsdagen gick ganska blygsamt till. Festen för oss är att arrangera den här mässan. Vårt sätt att fira är att kunna ha den absolut bästa mässan vi kan, avslutar Carina Tegelberg. Godwin lanserade ett nytt sortiment av igensättningsfria pumpar med Flygt N-teknik Det nya sortimentet, som kallas Godwin NC-serien är konstruerade för att leverera igensättningsfri pumpning för maximal drifttid och effektivitet. Pumpar som sätter igen, kräver underhåll och resulterar i oplanerade driftstopp. Nu när Godwin är en del av Xylem kan företaget dela teknik mellan beprövade varumärken, för att leverera högeffektiva pumpar till kunderna. Gemensamma tekniska team från Storbritannien, Sverige och USA har integrerat Flygt N-tekniken i vårt flaggskepp Godwin Dri-Prime-serien för att skapa den nya igensättningsfria serien. Utformningen av Flygt N-hydraulik tillåter avloppsvatten att passera utan risk för igensättning och har använts framgångsrikt i Flygts torrt installerade och dränkbara pumpar sedan Produkten har installerats i mer än avloppsinstallationer runt om i världen. Den nya Godwin 3 -, 4 - och 6-tums (80, 100, 150 mm) NC pumpar serien finns att hyra eller köpa. De är idealiska för tillfälliga applikationer där det finns ett behov av att pumpa avloppsvatten. NC-serien, modeller NC80, NC100 och NC150 klarar av flöden upp till 400 m 3 /h och upp till 60 meters höjd. NCserien erbjuds med dieselmotor eller elmotor och kan levereras på trailer eller medar. Det finns även möjlighet att välja till en tyst kapsling för användning i till exempel bostadsområden. Svensk Rental Tidning Juli Augusti