Innehållsförteckning

Transkript

1

2 Innehållsförteckning 1. Översikt Material som behövs Systemkrav Användarläge 3 2. Installations Instruktioner Installera On Call Diabetes Management Software Installera USB-driver Installera USB-driver Kontrollera Enhetshanteraren och Kontrollpanelen Avinstallera Instruktioner Professional Edition Starta On Call Diabetes Management Software Administration (endast Professional Edition) Lägga till en ny leverantör Ta bort en leverantör Uppdatering Leverantör Information Ändra Leverantör lösenord Ändra användar Management System Password On Call DMS Hemsida Egna inställningar Ställa in språk Inställningsenhet Patient Inställning Patientinformation Målintervall Tidslucka Överföra mätaravläsningar Ansluta en mätare till PC Nedladdningmätaravläsning Tömma mätaravläsningar Page 1 of 52

3 4.7 Visa rapporter Datalista Rapport Loggbok Rapport Glukostrendrapport Standard Dag Rapportera Cirkeldiagram Rapport Genomsnittlig Dag Rapportera Genomsnittlig Vecka Rapportera Skriva ut rapporter Home Edition Starta On Call Diabetes Management Software Egna inställningar Ställa in spårk Inställningsenhet Patientinställning Patient Information Målintervall Tidslucka Överföra mätaravläsningar Ansluta en mätare till PC Nedladdningmätaravläsning Tömma mätaravläsningar Visa rapporter Datalista Rapport Loggbok Rapport Glukostrendrapport Standard Dag Rapportera Cirkeldiagram Rapport Genomsnittlig Dag Rapportera Genomsnittlig Vecka Rapportera Skriva ut rapporter Datasäkerhet Page 2 of 52

4 1. Översikt 1.1 Material som behövs On Call Diabetes Management Software installation-cd On Call USB dataöverföring kabel On Call aktiverat blodsockermätare On Call Diabetes Management Software bruksanvisning Obs: On Call DMS kommer att användas som en förkortning av "On Call Management Software" i bruksanvisningen. Diabetes 1.2 Systemkrav Följande är minimikrav för On Call DMS operation: Operativ System: Windows 8 (32 bit / 64 bit) Windows 7 (32 bit / 64 bit) Windows XP (32 bit) Processor: Pentium 4 4-processor eller motsvarande Minne: 512 MB Hårddiskutrymme: 100 MB (beror på mängden data som ska hanteras) Anslutning Port: Tillgänglig USB-port (USB till serieport adapter tillbehör finns) Display: åtminstone Drive: CD-ROM drive 1.3 Användarläge On Call DMS kan installeras på ett av två läge eller versioner: Professional Edition och Home Edition. Professional Edition: Välj Professional Edition för vårdpersonal med flera vårdgivare och patienter. Den har alla funktioner i Home Edition, men stöder mer än en patient och vårdgivare, var och en med individuellt visas resultat och funktion inom hälso- och sjukvårdsförvaltningen. Professional Edition innehåller säkerhetsfunktioner för att tillåta olika åtkomstnivåer för flera användare. Home Edition: Välj Home Edition om programmet kommer att användas av endast en patient. Page 3 of 52

5 2. Installations Instruktioner 2.1 Installera On Call Diabetes Management Software Obs: Var noga med att installera On Call DMS enligt administratörens privilegium. Sätt in CD-skiva som i On Call DMS Kit i CD-enheten på datorn. Installationen bör starta automatiskt. Om installationen inte startar automatiskt går du till CD-enheten och dubbelklicka på installationsfilen (On_Call_DMS_Setup_OUSv exe) i installationsskivan. Välj installationsspråk och klicka OK att börja installera mjukvaran. Installationsguiden startar enligt nedan. Klicka på Nästa>. Page 4 of 52

6 Licensavtalet visas på följande sätt. Om du håller med om innehållet, väljer du accepterar och klicka på Nästa>. Inställningssidan kommer att visas nedan. Det rekommenderas inte att ändra någon av standard inställningarna. Klicka på Nästa> Page 5 of 52

7 Efter det ska då välja Professional Edition eller Home Edition. Klicka på Nästa>. Och då kommer du bli ombedd att skapa programmets genvägar visas på följande sätt. Det rekommenderas inte att ändra någon av standardinställningarna. Klicka på Nästa>. Page 6 of 52

8 En ytterligare uppgift kommer att visas på följande sätt. Om du vill skapa en ikon på skrivbordet, klickar du på Skapa en ikon på skrivbordet och klicka på Nästa>. Innan program installeras, kommer aktuella inställningar visar detaljer om installationen. Gå igenom inställningarna och klicka på Installera för att fortsätta med installationen. Klicka < Tillbaka om du vill ändra någon av inställningarna. Page 7 of 52

9 Följande skärm visar status för installationen. Obs: Under installationsprocessen, se till att USB-kabeln är frånkopplad. Anslut inte till datorn förrän installationen On Call DMS slutar helt. Klicka OK för att fortsätta installera Page 8 of 52

10 När On Call DMS installationen är klar, kommer följande skärm att visas. Klicka på Slutför att avsluta installationen. 2.2 Installera USB-driver Plug the USB Cable to the USB port of your computer and start to install the USB driver. The installation procedure of USB driver in different windows operating systems are not the same. In this guide, installations in Win XP, Win 7 and Win 8 are taken as samples Installera USB-driver För Win XP-användare När du pluggar USB-kabeln till datorn, "Hittade ny hårdvara" visas i det nedre högra hörnet på datorn på följande sätt. Och sedan en COM-port kommer att tilldelas av ditt Windows-system automatiskt enligt nedan. Page 9 of 52

11 För Win 7 användare När du pluggar USB-kabeln till din dator, kommer USB-driver installeras automatiskt. Processen kommer att visas i det nedre högra hörnet på datorn på följande sätt.. Klicka på ikonen. Popup -fönster visas nedan indikerar att USB-driver har installerats och programmet är nu färdigt att använda. För Win 8 användare När du pluggar USB-kabeln till din dator, kommer USB-driver installeras automatiskt. Kontrollera Enhetshanteraren och Kontrollpanelen direkt för att se om USB-driver har installerats Kontrollera Enhetshanteraren och Kontrollpanelen. Kontrollera Enhetshanteraren på din dator. Om du installerar USB-driver framgångsrikt, kommer USB-programmet visas i listan nedan Page 10 of 52

12 Kontrollera Kontrollpanelen i din dator. Om du installerar program och USB driver framgångsrikt, kommer On Call DMS och USB programmet visas i Lägga till eller ta bort program i Kontrollpanelen enligt följande. Installationen är nu slutförd. Page 11 of 52

13 3. Avinstallera Instruktioner Gå till Start-menyn finns på det nedre vänstra hörnet på din dator. Välj Alla program sedan On Call Diabetes Management Software. Klicka på Avinstallera program. Ett meddelande kommer att dyka upp för att bekräfta avinstallera programmet på följande sätt. Klicka på Ja för att helt ta bort On Call DMS och alla dess komponenter. Följande skärm visas utvecklingen av avinstallationen. Page 12 of 52

14 Klicka på OK för att slutföra avinstallationen. När du avinstallerar On Call DMS framgångsrikt, kan USB-drivrutinen tas bort helt tillsammans Page 13 of 52

15 4. Professional Edition 4.1 Starta On Call Diabetes Management Software När Professional Edition On Call DMS har installerats, kommer On Call DMS Professional -ikonen visas på skrivbordet på din dator. Dubbelklicka på ikonen för att starta programmet, ett inloggningsfönster med datahanteringssystem och Management System visas. Professional Edition kan leverantören information läggas till, tas bort eller uppdateras. Lösenordet för Provider och användare av Management System kan också ändras. Obs: Inloggningsfönstret med dessa två flikar visas endast i Professional Edition och visas aldrig i Home Edition. Om detta är första gången för att starta programmet, kommer fliken Data Management System visas vid start, med standardleverantör "Gäst Gäst". Klicka på fliken Användar Management System, kommer en dialogruta för att fråga efter ett lösenord och Diabetes User Management System visas enligt nedan. Page 14 of 52

16 Detta lösenord kommer att användas för att konfigurera och hantera leverantörer och deras lösenord för inskrivning till Data Management System. Ang lösenordet och klicka på OK för att logga in i Användare Management System. Om detta är första gången att starta User Management System ("UMS" som förkortning), en dialogruta Ställ UMS lösenord kommer att visas på följande sätt. Ställ in lösenord och bekräfta ditt lösenord och klicka sedan på OK för att slutföra inställningen och logga in i User Management System. Se Ändra Användare av Management System Password på sidan 21 för mer information om återställning UMS lösenord. 4.2 Administration (endast Professional Edition) Välj fliken Användare av Management System och logga in i första UMS som visas nedan. Page 15 of 52

17 Standard för leverantör och patient som är i bruks i Management System är "Gäst Gäst". Det används för att hantera leverantörer och granska alla patienternas uppgifter som finns för varje leverantör. Leverantören kan läggas till, tas bort och uppdateras. Lösenordet av leverantören och UMS kan också ändras. Klicka på Arkiv i aktivitetsfältet, kommer en rullgardinsmeny visas enligt nedan. Välj Gå tillbaka till inloggning att gå tillbaka till inloggningsfönstret. Välj Avsluta för att avsluta programmet Lägga till en ny leverantör Om du vill lägga till en ny leverantör, klicka på Lägg till. Leverantören Info. kommer att vara tomma och den nya leverantörsinformation kan läggas till. Ett lösenord ska anges för den nya leverantören i fältet Lösenord och igen i fältet Bekräfta lösenord. Klicka på Spara den nya leverantören information. Denna provider är tillgänglig i Provider rullistan som Provider "efternamn, förnamn". Page 16 of 52

18 4.2.2 Ta bort en leverantör Obs: standardleverantör "Gäst Gäst" kan inte tas bort. Varning: Ta bort en leverantör kommer att ta bort alla patientdata i samband med leverantören från databasen. Om du vill radera en leverantör väljer leverantören som ska tas bort från leverantören rullistan. Klicka på Ta bort. Ett varningsmeddelande kommer att dyka upp för din bekräftelse. Klicka OK för att radera leverantören Tjänsteleverantören tas bort och det kommer inte längre att vara tillgänglig på Provider listrutan Uppdatering Leverantör Information Om du vill redigera data för en befintlig leverantör, välja önskad leverantör från leverantören rullistan. Gör nödvändiga uppdateringar i Leverantör Info fältet. Förnamn, efternamn och mellannamn kan inte ändras. Klicka på Spara för att spara redigerad informationen. Klicka på Avbryt för att avbryta alla ändringar. Obs: Information om standardleverantör "Gäst, Gäst" också kan ändras. Page 17 of 52

19 4.2.4 Ändra Leverantör lösenord Klicka på Ändra Leverantör lösenord för att visa Ändra Leverantör dialogrutan Lösenord. Ange den gamla leverantören lösenordet i fältet Gammalt lösenord. Ange den nya leverantören lösenordet i fältet Nytt lösenord, och igen i fältet Bekräfta lösenord. Klicka OK för att spara den nya leverantören lösenord Ändra användar Management System Password Click on Change UMS Password to show the Change UMS Password dialog box. Klicka på Ändra UMS lösenord för att visa Ändra UMS dialogrutan Lösenord. Ange det gamla UMS lösenordet i fältet Gammalt lösenord. Ange det nya UMS lösenordet i fältet Nytt lösenord, och igen i fältet Bekräfta lösenord. Klicka OK för att spara det nya UMS lösenord. Page 18 of 52

20 4.3 On Call DMS Hemsida Starta OC DMS applicering och du kommer till inloggningsfönstret. Fliken Data Management System visas i början. Du ska välja leverantör i Leverantör listrutan (standardleverantören är "Gäst, Gäst" utan lösenord), ange lösenordet och klicka på OK. On Call DMS Hemsida visas enligt nedan. Det finns tre huvudfunktioner på hemsidan: Patient Setup, Meter (Överföra mätnings resultat) och Visa rapport. Page 19 of 52

21 4.4 Egna inställningar Egna inställningar sätter enheten Språk och mätning. Det finns två sätt att ange Egna inställningar: Klicka rullgardinsmenyn i verktygsfältet, eller välj Egna inställningar från inställningar Ställa in språk Välj språk från språk rullistan Klicka på Spara alla ändrade språket. Klicka på Avbryt för att gå tillbaka till tidigare inställningar Inställningsenhet Select the glucose measurement unit used for the glucose data from the Unit drop down list, either mmol/l or mg/dl. Välj glukosmåttenhet som används för glukosdata från enheten rullgardinsmenyn, antingen mmol / L eller mg / dl. Klicka på Spara alla ändrade enheter. Klicka på Avbryt för att gå tillbaka till tidigare inställningar. Page 20 of 52

22 4.5 Patient Inställning Patient inställning kan du skapa, ändra eller ta bort patientinformation. Det finns tre sätt att ange patient inställning: Klicka på hemsidan, klicka i verktygsfältet, eller välj Patient inställning från patient rullgardinsmenyn. Fönstret Patient Inställning visas enligt nedan. Standard patient är "Gäst, Gäst". Page 21 of 52

23 4.5.1 Patientinformation Klicka på Lägg till patient i fönstret Patient installation för att lägga till en ny patient. Fyll i patienten info. genom att skriva in Förnamn, efternamn och andra områden som visas nedan. Förnamn och efternamn kan inte vara tomt. Klicka på Spara för att spara patientinformationen och skapa en ny patient framgångsrikt. Klicka på Avbryt om du vill ge upp att lägga till en ny patient. Om du vill lägga till en annan patient med profildata klickar du på Lägga patient igen. Om du vill uppdatera patientinformationen, väljer patientens namn från patienten rullistan först. När patienten är vald, kommer relaterad information tas upp. När du har redigerat informationen, klicka på Spara för att spara ändringarna. Om du vill radera patientdata profildata, markerar du patientens namn från patienten rullistan. Klicka på Ta bort patient att ta bort patientens data från databasen. Klicka på Avbryt för att behålla de tidigare inställningarna patienten. Page 22 of 52

24 Klicka på Ändra leverantörens lösenord för att byta leverantör lösenord. Ange det gamla lösenordet i det första fältet. Ange ett nytt lösenord i det andra fältet och bekräfta det nya lösenordet genom att ange det igen i fältet Bekräfta lösenord. Klicka OK för att spara ändringen Målintervall Värden för tre nivåer kan ställas in i målintervallet: Hög, Låg och Hypo. Standard normala intervallet är mellan 70 till 130 mg/dl (3,9-7,2 mmol/l). De målområden är färgkodade och återspeglas i de summariska och rapportsidor. Obs: Dessa målvärden är bara exempel, och om de används, kan ha en allvarlig inverkan på din hälsa. Rådgör med din läkare för målvärden som är lämpliga för ditt tillstånd. In mmol/l In mg/dl Page 23 of 52

25 4.5.3 Tidslucka On Call DMS använder måltidsplatser för att organisera data för rapporter. Fönstret nedan visar start- och sluttider för 7 måltider slots: Före frukost, Efter frukost, före lunch, Efter lunch, Före middag, Efter middag och Natt. Ställ in rätt tidslucka genom att klicka på upp- och ned-knappen. Klicka på knappen Återställ för att gå tillbaka till standardinställningen. Klicka på Spara för att spara eventuella ändringar som har gjorts i patient installationen. Klicka på Avbryt för att behålla tidigare tidslucka. Page 24 of 52

26 4.6 Överföra mätaravläsningar Överföra mätaravläsningar överför data från en ansluten mätaren till programvaran databasen och helt rensar alla avläsningar från ansluten mätare. Det finns tre sätt att komma till Överföra mätarställningar: Klicka på hemsidan, klicka i verktygsfältet, eller välj Meter Meddelande från mätaren rullgardinsmenyn Ansluta en mätare till PC Ange PC-läget av mätaren hänvisar till bruksanvisningen för mätaren. "PC" visas på displayen. Anslut USB-kabeln till USB-porten på datorn. Anslut ljudutgång i mätaren. Page 25 of 52

27 4.6.2 Nedladdning mätaravläsning Innan du laddar ner mätaravläsningar från en glukosmätare till PC, måste du upprätta kommunikation mellan datorn och mätaren. Följande skärm visas nedladdning mätaravläsning. Välj mätartyp från väljer mätaren rullistan. När mätaren är ansluten till datorn, i sin "PC" -läge, på Ladda ner resultat knappen i överförings mätaravläsning skärmen, eller välj Ladda ner resultat från mätaren rullgardinsmenyn. Följande skärm kommer att dyka upp för att visa att data hämtas framgångsrikt. Klicka på OK och register över mätaren kommer att listas enligt nedan. Page 26 of 52

28 Välj patientens namn från Vilken Patient? listrutan. Klicka på Ladda till databasen för att överföra alla nya uppgifter i databasen av programvaran. Om du klickar på Avbryta Data kommer uppgifterna inte överföras till databasen Tömma mätaravläsningar Extrema Försiktighetsåtgärder: Tömma Mätaren permanent radera alla värden i mätarens minne Detta är inte en reversibel drift Det rekommenderas att ladda ner avläsningar innan du tömmar mätare När mätaren är ansluten till datorn, i sin "PC" -läge, klickar du på Tömma Mätare i överförings mätaravläsning skärmen, eller välj Tömma Meter från mätaren rullgardinsmenyn. Page 27 of 52

29 4.7 Visa rapporter Sju rapporter finns tillgängliga i programmet, bland annat datalista, loggbok, glukos Trend, Standard dag, cirkeldiagram, genomsnittlig dag och genomsnittsvecka. Det finns tre sätt att visa rapporterna: Klicka på hemsidan, klicka i verktygsfältet, eller välj önskad rapport från rapporten rullgardinsmenyn Datalista Rapport Datalista är en lista över alla glukosdata som har laddats ned för en vald patient och datumintervall. För att generera en Datalista rapport, välj fliken Datalista. Rapporten kommer att genereras baserat på tidigare inställningar. Page 28 of 52

30 Obs: För Professional Edition, välj önskad patient från patientlist först. Välj en fördefinierad datumintervall från datumintervall rullistan. En anpassad datumintervall kan anges i Från och Till fält. Värdena är färgkodade baserad på målintervallet satt tidigare. Blå värden ligger över hög nivå. Röda värden ligger under låg nivå. Gröna värden är hypoglykemiska avläsningar. Gula värden är värden inom målet. Grå värden är ogiltiga eller kontroll avläsningar. Obs: Ta kontakt till din läkare för att diskutera om målvärden som är lämpliga för ditt tillstånd för att förhindra allvarlig hälsorisk. Datalistrapport kan exporteras till Microsoft Excel. Om du vill exportera den här listan i ett Excel-ark, klicka på i verktygsfältet. En Exportera till Excel fil dialog ruta dyker upp. Välj den mapp där du vill spara den exporterade Excel-fil, ange ett filnamn och klicka på Spara. Page 29 of 52

31 4.7.2 Loggbok Rapport Loggboken visar en tabell av glukosdata baserat på den valda patienten, tidslucka och datumintervall. För att generera Loggboksrapport, välj fliken Loggboken. Rapporten kommer att genereras baserat på tidigare inställningar. Obs: För Professional Edition, välj önskad patient från patientlist först. Om du vill ändra rapportinställningarna, välj ett fördefinierat datumintervall från datumintervall rullgardinsmenyn eller tillhandahålla ett anpassat datumintervall i Från och Till datumfält. Medelvärdet av all data i den valda tidsluckan finns med i datafält längst ned i rapporten. Värdena är färgkodade utifrån målintervallet satt tidigare. Blå värden ligger över hög nivå. Röda värden ligger under låg nivå. Gröna värden är hypoglykemiska avläsningar. Gula värden är värden inom målet. Obs: Kontakta din läkare för målvärden som är lämpliga för ditt tillstånd för att förhindra allvarlig hälsorisk. Page 30 of 52

32 4.7.3 Glukostrendrapport Glukostrend visar en trendlinje diagram av glukosdata för en vald patient, tidslucka och datumintervall. För att generera en glukostrendrapport, välj fliken Glukos Trend. Rapporten kommer att genereras baserat på tidigare inställningar. Professional Edition, välj önskad patient från patientlist först. Om du vill ändra rapportinställningarna, välj ett fördefinierat datumintervall från datumintervall rullgardinsmenyn eller tillhandahålla ett anpassat datumintervall i Från och Till datumfält. För att visa glukostrend endast Före måltid (eller Efter måltid eller Natt), väljer det alternativ som du vill visa i området på höger sida av diagrammet. Målintervallet och tidsluckan har markerats med en färgkodad område och linje. Gul område anger i målet. Gröna linjen indikerar Hypo nivå. Röd linje är trendlinjen för Före måltid. Mörk blå linjen är trendlinjen för Efter måltid. Lila linjen är trendlinjen för Natt Obs: Kontakta din läkare för målvärden som är lämpliga för ditt tillstånd för att förhindra allvarlig hälsorisk. Page 31 of 52

33 4.7.4 Standard Dag Rapportera Standard Dagen visar en punktdiagram av glukosvärden inom 24 timmar. Standard dag Rapporten kommer att genereras baserat på den valda patienten och datumintervall. För att generera en standard dag rapport, välj fliken Standard dag. Rapporten kommer att genereras baserat på tidigare inställningar. Obs: För Professional Edition, välj önskad patient från patientlist först. Om du vill ändra rapportinställningarna, välj ett fördefinierat datumintervall från datumintervall rullgardinsmenyn eller tillhandahålla ett anpassat datumintervall i Från och Till datumfält. Målintervallet indikeras med en färgkodad område och linje. Gul område anger i målet. Gröna linjen indikerar Hypo nivå. Röd linje visar glukoskoncentration Obs: Kontakta din läkare för målvärden som är lämpliga för ditt tillstånd för att förhindra allvarlig hälsorisk. Page 32 of 52

34 4.7.5 Cirkeldiagram Rapport Cirkeldiagrammet visar andelen av glukosvärden för den valda patienten, tidslucka och datumintervall i ett cirkeldiagram format. För att generera ett cirkeldiagram rapport väljer du fliken cirkeldiagram. Rapporten kommer att genereras baserat på tidigare inställningar. Obs: För Professional Edition, välj önskad patient från patientlist först Om du vill ändra rapportinställningarna, välj ett fördefinierat datumintervall från datumintervall rullgardinsmenyn eller tillhandahålla ett anpassat datumintervall i Från och Till datumfält. Cirkeldiagrammet är färgkodat och baserat på användarde-finierade målintervallet. Blå värden ligger över hög nivå Röda värden ligger under låg nivå. Gröna värden är hypoglykemiska avläsningar. Gula värden är värden inom målet. Obs: Kontakta din läkare för målvärden som är lämpliga för ditt tillstånd för att förhindra allvarlig hälsorisk. Page 33 of 52

35 4.7.6 Genomsnittlig Dag Rapportera Den genomsnittliga dagen visar ett stapeldiagram som visar den genomsnittliga glukosvärden av före måltid och efter måltid för den valda patienten, tidslucka och datumintervall. För att generera en genomsnittlig dag rapporten väljer du fliken genomsnittlig dag. Rapporten kommer att genereras baserat på tidigare inställningar. Obs: För Professional Edition, välj önskad patient från patientlist först. Om du vill ändra rapporten inställningar väljer ett fördefinierat datumintervall från datumintervall rullistan eller tillhandahålla ett anpassat datumintervall i Från och Till datumfält. Värdena är färgkodade på grundval av tidsluckan inställd tidigare. Mörkgröna staplar indikerar medelvärde efter måltid. Mörklila staplar indikerar medelvärde före måltid Page 34 of 52

36 4.7.7 Genomsnittlig Vecka Rapportera Den genomsnittliga veckan visar ett stapeldiagram som visar den genomsnittliga glukosvärden av före måltid och efter måltid på 7 dagar i veckan för den valda patienten, tidslucka och datumintervall För att generera en genomsnittlig vecka rapporten väljer du fliken genomsnittsvecka rapport. Rapporten kommer att genereras baserat på tidigare inställningar. Obs: För Professional Edition, välj önskad patient från patientlistrutan. Om du vill ändra rapportinställningarna, välj ett fördefinierat datumintervall från datumintervall rullistan eller tillhandahålla ett anpassat datumintervall i Från och Till datumfält Värdena är färgkodade på grundval av tidsluckan inställd tidigare. Mörkgröna staplar indikerar medelvärde efter måltid. Mörklila staplar indikerar medelvärde före måltid Skriva ut rapporter Rapporter kan skrivas ut genom att klicka på i verktygsfältet. Obs: För Professional Edition, välj önskad patient från patientlistrutan för att visa och skriva ut rapporter. Page 35 of 52

37 5. Home Edition 5.1 Starta On Call Diabetes Management Software När Home Edition i On Call DMS har installerats, visas On Call DMS Home ikon på skrivbordet i din dator. Dubbelklicka på ikonen för att starta programmet, och sedan On Call DMS Hemsida visas enligt nedan. Det finns tre huvudfunktioner på hemsidan: Patient Setup, Meter (Överföra mätaravläsningar) och Visa rapport Page 36 of 52

38 5.2 Egna inställningar Egna inställningar sätter enheten Språk och mätning. Det finns två sätt att ange Egna inställningar: Klicka rullgardinsmenyn i verktygsfältet, eller välj Egna inställningar från Preference Ställa in språk Välj språk från språk rullistan. Klicka på Spara alla ändrade språket. Klicka på Avbryt för att gå tillbaka till tidigare inställningar Inställningsenhet Välj glukosmåttenhet som används för glukosdata från enheten rullgardinsmenyn, antingen mmol / L eller mg / dl. Klicka på Spara alla ändrade enheter. Klicka på Avbryt för att gå tillbaka till tidigare inställningar Page 37 of 52

39 5.3 Patientinställning Patientinställning kan du ändra dina uppgifter. Det finns tre sätt att ange patient inställning: Klicka på hemsidan, klicka in the toolbar, or select Patient Setup from the Patient drop down menu. i verktygsfältet, eller välj Patient inställning från Patient rullgardinsmenyn. Patientinställnings fönstret visas enligt nedan. Om det är första gången för att starta Home Edition, den förinställda patienten är "Home, Home", med annan information som visas nedan. Page 38 of 52

40 5.3.1 Patient Information Ställ din egen information genom att ändra förnamn, efternamn och annan patientinformation direkt. Förnamn och efternamn kan inte vara tomt. Klicka på Spara för att spara ändringarna. Klicka på Avbryt om du vill ge upp ändra patientinformationen Målintervall Värden för tre nivåer kan ställas in i målintervallet: Hög, Låg och Hypo. Standard normala intervallet är mellan 70 till 130 mg/dl (3,9-7,2 mmol/l). De målområden är färgkodade och återspeglas i de summariska och rapportsidor. Obs: Dessa målvärden är bara exempel, och om de används, kan ha en allvarlig inverkan på din hälsa. Rådgör med din läkare för målvärden som är lämpliga för ditt tillstånd. In mmol/l In mg/dl Page 39 of 52

41 5.3.3 Tidslucka On Call DMS använder måltidsplatser för att organisera data för rapporter. Fönstret nedan visar start- och sluttider för 7 måltider slots: Före frukost, Efter frukost, före lunch, Efter lunch, Före middag, Efter middag och Natt. Ställ in rätt tidslucka genom att klicka på upp- och ned-knappen. Klicka på knappen Återställ för att gå tillbaka till standardinställningen. Klicka på Spara för att spara eventuella ändringar som har gjorts i patient installationen. Klicka på Avbryt för att behålla tidigare tidslucka. Page 40 of 52

42 5.4 Överföra mätaravläsningar Överföra mätaravläsningar överför data från en ansluten mätaren till programvaran databasen och helt rensar alla avläsningar från ansluten mätare. Det finns tre sätt att komma till Överföra mätarställningar: Klicka på hemsidan, klicka i verktygsfältet, eller välj Meter Meddelande från mätaren rullgardinsmenyn Ansluta en mätare till PC Ange PC-läget av mätaren hänvisar till bruksanvisningen för mätaren. "PC" visas på displayen. Anslut USB-kabeln till USB-porten på datorn. Anslut ljudutgång i mätaren Page 41 of 52

43 5.4.2 Nedladdning mätaravläsning Innan du laddar ner mätaravläsningar från en glukosmätare till PC, måste du upprätta kommunikation mellan datorn och mätaren. Följande skärm visas nedladdning mätaravläsning. Välj mätartyp från väljer mätaren rullistan När mätaren är ansluten till datorn, i sin "PC" -läge, på Ladda ner resultat knappen i överförings mätaravläsning skärmen, eller välj Ladda ner resultat från mätaren rullgardinsmenyn. Följande skärm kommer att dyka upp för att visa att data hämtas framgångsrikt. Klicka på OK och register över mätaren kommer att listas enligt nedan Page 42 of 52

44 Klicka på Ladda till databasen för att överföra alla nya uppgifter i databasen av programvaran Om du klickar på Avbryta Data kommer uppgifterna inte överföras till databasen Tömma mätaravläsningar Extrema Försiktighetsåtgärder: Tömma Mätaren permanent radera alla värden i mätarens minne Detta är inte en reversibel drift Det rekommenderas att ladda ner avläsningar innan du tömmar mätare När mätaren är ansluten till datorn, i sin "PC" -läge, klickar du på Tömma Mätare i överförings mätaravläsning skärmen, eller välj Tömma Meter från mätaren rullgardinsmenyn. Page 43 of 52

45 5.5 Visa rapporter Sju rapporter finns tillgängliga i programmet, bland annat datalista, loggbok, glukos Trend, Standard dag, cirkeldiagram, genomsnittlig dag och genomsnittsvecka. Det finns tre sätt att visa rapporterna: Klicka på hemsidan, klicka i verktygsfältet, eller välj önskad rapport från rapporten rullgardinsmenyn Datalista Rapport Datalista är en lista över alla glukosdata som har laddats ned för en vald patient och datumintervall. För att generera en Datalista rapport, välj fliken Datalista. Rapporten kommer att genereras baserat på tidigare inställningar Page 44 of 52

46 Välj en fördefinierad datumintervall från datumintervall rullistan A custom date range can be entered in the From and To date fields. En anpassad datumintervall kan anges i Från och Till fält. Värdena är färgkodade baserad på målintervallet satt tidigare. Blå värden ligger över hög nivå. Röda värden ligger under låg nivå. Gröna värden är hypoglykemiska avläsningar. Gula värden är värden inom målet. Grå värden är ogiltiga eller kontroll avläsningar. Obs: Ta kontakt till din läkare för att diskutera om målvärden som är lämpliga för ditt tillstånd för att förhindra allvarlig hälsorisk. Datalistrapport kan exporteras till Microsoft Excel. Om du vill exportera den här listan i ett Excel-ark, klicka på i verktygsfältet.. En Exportera till Excel fil dialog ruta dyker upp. Välj den mapp där du vill spara den exporterade Excel-fil, ange ett filnamn och klicka på Spara. Page 45 of 52

47 5.5.2 Loggbok Rapport The Logbook displays a table of the glucose data based on the selected time slot and date range. To generate the Logbook Report, select the Logbook tab. Loggboken visar en tabell över glukosdata baserat på den valda tidslucka och datumintervall. För att generera Loggboksrapport, välj fliken Loggboken. Rapporten kommer att genereras baserat på tidigare inställningar. Om du vill ändra rapportinställningarna, välj ett fördefinierat datumintervall från datumintervall rullgardinsmenyn eller tillhandahålla ett anpassat datumintervall i Från och Till datumfält. Medelvärdet av all data i den valda tidsluckan finns med i datafält längst ned i rapporten. Värdena är färgkodade utifrån målintervallet satt tidigare Blå värden ligger över hög nivå. Röda värden ligger under låg nivå. Gröna värden är hypoglykemiska avläsningar. Gula värden är värden inom målet. Obs: Kontakta din läkare för målvärden som är lämpliga för ditt tillstånd för att förhindra allvarlig hälsorisk. Page 46 of 52

48 5.5.3 Glukostrendrapport Glukostrend visar en trendlinje diagram över glukosdata för vald tidslucka och datumintervall. För att generera en glukostrendrapport, välj fliken Glukos trenden. Rapporten kommer att genereras baserat på tidigare inställningar. Om du vill ändra rapportinställningarna, välj ett fördefinierat datumintervall från datumintervall rullgardinsmenyn eller tillhandahålla ett anpassat datumintervall i Från och Till datumfält. För att visa glukostrend endast Före måltid (eller Efter måltid eller Natt), väljer det alternativ som du vill visa i området på höger sida av diagrammet. Målintervallet och tidsluckan har markerats med en färgkodad område och linje Gul område anger i målet Gröna linjen indikerar Hypo nivå Röd linje är trendlinjen för Före måltid Mörk blå linjen är trendlinjen för Efter måltid. Lila linjen är trendlinjen för Natt Obs: Kontakta din läkare för målvärden som är lämpliga för ditt tillstånd för att förhindra allvarlig hälsorisk. Page 47 of 52

49 5.5.4 Standard Dag Rapportera Standard Dagen visar en punktdiagram av glukosvärden inom 24 timmar. Standard dag Rapporten kommer att genereras baserat på den valda patienten och datumintervall. För att generera en standard dag rapport, välj fliken Standard dag. Rapporten kommer att genereras baserat på tidigare inställningar. Om du vill ändra rapportinställningarna, välj ett fördefinierat datumintervall från datumintervall rullgardinsmenyn eller tillhandahålla ett anpassat datumintervall i Från och Till datumfält. Målintervallet indikeras med en färgkodad område och linje Gul område anger i målet Gröna linjen indikerar Hypo nivå. Röd linje visar glukoskoncentration Obs: Kontakta din läkare för målvärden som är lämpliga för ditt tillstånd för att förhindra allvarlig hälsorisk. Page 48 of 52

50 5.5.5 Cirkeldiagram Rapport Den cirkeldiagram visar andelen glukosvärden för den valda tidslucka och datumintervall i ett cirkeldiagram format För att generera ett cirkeldiagram rapport väljer du fliken cirkeldiagram. Rapporten kommer att genereras baserat på tidigare inställningar. Om du vill ändra rapportinställningarna, välj ett fördefinierat datumintervall från datumintervall rullgardinsmenyn eller tillhandahålla ett anpassat datumintervall i Från och Till datumfält. Cirkeldiagrammet är färgkodat och baserat på användarde-finierade målintervallet. Blå värden ligger över hög nivå Röda värden ligger under låg nivå. Gröna värden är hypoglykemiska avläsningar. Gula värden är värden inom målet. Obs: Kontakta din läkare för målvärden som är lämpliga för ditt tillstånd för att förhindra allvarlig hälsorisk. Page 49 of 52

51 5.5.6 Genomsnittlig Dag Rapportera Den genomsnittlig dag visar ett stapeldiagram som visar den genomsnittliga glukosvärden om innan måltid och efter måltid för den valda tidslucka och datumintervall. För att generera en genomsnittlig dag rapporten väljer du fliken genomsnittlig dag. Rapporten kommer att genereras baserat på tidigare inställningar. Om du vill ändra rapporten inställningar väljer ett fördefinierat datumintervall från datumintervall rullistan eller tillhandahålla ett anpassat datumintervall i Från och Till datumfält. Värdena är färgkodade på grundval av tidsluckan inställd tidigare. Mörkgröna staplar indikerar medelvärde efter måltid. Mörklila staplar indikerar medelvärde före måltid Page 50 of 52

52 5.5.7 Genomsnittlig Vecka Rapportera Den genomsnittlig vecka visar ett stapeldiagram som visar den genomsnittliga glukosvärden om innan måltid och Efter måltid 7 dagar i veckan för den valda tidslucka och datumintervall. För att generera en genomsnittlig vecka rapporten väljer du fliken genomsnittsvecka rapport. Rapporten kommer att genereras baserat på tidigare inställningar. Om du vill ändra rapportinställningarna, välj ett fördefinierat datumintervall från datumintervall rullistan eller tillhandahålla ett anpassat datumintervall i Från och Till datumfält Värdena är färgkodade på grundval av tidsluckan inställd tidigare. Mörkgröna staplar indikerar medelvärde efter måltid. Mörklila staplar indikerar medelvärde före måltid Skriva ut rapporter Rapporter kan skrivas ut genom att klicka på i verktygsfältet. Page 51 of 52

53 Datasäkerhet Programmet är tänkt att installeras på datorer som förvaltas och underhållas av användaren av programvaran. Det är därför användarens ansvar att upprätthålla senaste skydd av systemet mot skadlig programvara och angripare. Detta bör omfatta, men är inte begränsade till, en brand väggar nätverksanslutning, mekanismer för åtkomstkontroll, senaste antivirusprogram och andra det senaste kontroller IT-säkerhet. Page 52 of 52