ELEKTRONISK INSPELNINGSMODUL V-1041B

Transkript

1 V-1000-serien BRUKSANVISNING ELEKTRONISK INSPELNINGSMODUL V-1041B Dokumentnamn Utfärdad av Granskad av Godkänd av V-1041B Berthold Ogestam Håkan Lindholm Conny Hild Dok. nr. NOR 0009 Utfärdad datum Granskad datum Godkänd datum Utgåva 01 Ersätter Giltig från Sidor 1 + 7

2 V-1000-serien ELEKTRONISK INSPELNINGSMODUL BRUKSANVISNING V-1041B Allmän beskrivning Egenskaper TOA V-1041B är en helt elektronisk inspelningsmodul som utnyttjar ett halvledarminne. Den är konstruerad för att användas tillsammans med mixerramen V- 1000B eller mixerförstärkarna i VM-serien. Med denna modul kan man spela in upp till fyra olika meddelanden (totalt 43 sekunder) som sedan kan användas t.ex. för automatiska utrop. Om det skulle bli strömavbrott, behåller det interna minnet de inspelade meddelandena, vilket gör V-1041B mycket pålitligare än sådana apparater som använder batterier för minnesbackupen. Bland många applikationer kan nödmeddelanden nämnas. Utseende och kontroller Hög ljudkvalitet tack vare en 4-bitars ADPCMmetod som utnyttjar 12 khz samplingsfrekvens för inspelning och talsyntes. Omkopplare för två inspelningsnivåer. Peak-indikator (toppvärde) för inspelningsnivån. Anslutning för hörlurar. Skilda startkontroller och gemensam stoppkontroll för meddelandena. Antalet utrop och tidsintervallet mellan dem kan regleras för vart och ett av meddelandena. Omkopplare PÅ/AV för funktionen upptagen utgång. Trimpotentiometer på fronten för reglering av utnivån. LED-indikatorer på fronten ger snabb information om modulens driftstatus. Kompakt format (1 modulenhet hög) Anslutning för fjärrstyrning (8-pinnars DIN-kontakt) 2 Omkopplare för prioritering 3 Väljare för intervall mellan meddelanden (Intervalltimer) 4 Omkopplare för upprepning av meddelande 5 Omkopplare för funktionen upptagen utgång 6 Volymkontroll hörlurar 7 Omkopplare för nivå in 8 Indikator för utrop (grön) och toppnivå (röd) 9 Väljare för meddelanden 10 Volymkontroll utrop 11 Ingång för inspelning/fjärrstyrning (5-pinnars DINkontakt) 12 Mode-indikator (EXEC) (röd) 13 Mode-väljare (RADERA/PROG/UPPSPELN/ INSPELN) 14 Nivåkontroll inspelning 15 Anslutning för hörlurar

3 Hur omkopplarna ställs in Genomför följande inställningar innan Du monterar V-1041B i mixerramen V-1000B eller någon av mixerförstärkarna i VM-serien: 1. Omkopplaren för val av prioritering Denna omkopplare ger prioritet åt antingen senast valda meddelande, eller meddelanden i fast ordningsföljd. Fig.1: Om omkopparen sätts i läget LATEST, ropas det senast valda meddelandet ut. Fig.2: Om omkopplaren sätts i läget FIXED, prioriteras meddelande Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3 och Nr. 4 i tur och ordning. LATEST FIXED Fig. 1 LATEST FIXED Fig. 2 Exempel: Om man väljer meddelande 1 under tiden som meddelande 3 ropas ut, avbryts meddelande 3, vilket medför att meddelande 1 tillåts komma igenom. (Lägg märke till att meddelande 4 inte får företräde om man väljer det under tiden som meddelande 3 ropas ut, eftersom meddelande 3 ligger före meddelande 4.) OBS: Om man trycker på stoppkontrollen avbryts alla meddelanden, oavsett prioriteringsväljarens läge. 2. Väljaren för upprepat utrop Denna väljare gör det möjligt att få samma meddelande utropat flera gånger i rad. Fig. 3 visar hur man gör. 1 2 O F F Meddelande Nr Fig. 3 8 Meddelande Nr Meddelande Nr, Meddelande Nr Meddelande Nr Antal gånger En gång två gånger Tre gånger Kontinuerligt Brytare Nr. OBS: = Brytare på 3. Väljare för tidsintervall mellan utrop Denna väljare används till att ställa in tidsintervallet mellan upprepade utrop. Man väljer tidsintervall genom att vrida på väljaren så att pilen pekar på önskat intervall. Tabellen till höger visar vilka tidsintervall som motsvaras av siffrorna på väljaren OBS: Använd en liten skruvmejsel för att ställa in tiden. Markering Nr. Tidsintervall Markering Nr. Tidsintervall 0 0 sek 5 2 min 1 5 sek 6 3 min Fig sek 7 5 min 3 30 sek 8 7 min 4 1 min 9 10 min 3

4 4. Omkopplaren för funktionen upptagen utgång Denna omkopplare används till att koppla på (IN) eller stänga av (OUT) funktionen upptagen utgång när meddelande sänds (gäller också intervall mellan upprepade utrop). 5. Omkopplare för val av ingångsnivå Denna omkopplare används till att välja ingångskänslighet som passar den ljudkälla som skall spelas in. De valbara nivåerna är: MIC: -60 dbv/600 Ω AUX: -20 dbv/220 kω 6. Volymkontroll hörlurar Vrid kontrollen medurs för att öka volymen. Sätt in V-1041B i mixerramen eller mixerförstärkaren när Du har genomfört ovanstående inställningar. Anslutningar 1. Mikrofon Om Du använder TOA:s mikrofon VR-1001, kopplar Du helt enkelt in mikrofonkabeln i anslutningen för inspelning/fjärrstyrning på frontpanelen. Om Du använder andra mikrofoner, måste både mikrofonen och talknappen anslutas enligt Fig. 5. JORD MINUS -60 dbv/600 Ω PLUS 2. AUX Om Du vill koppla in en bandspelare, skall den anslutas enligt Fig. 6. Om Du själv tillverkar anslutningskabeln skall Du inkludera en återgående omkopplare (normalt öppen) på kabeln. Talknapp Fig. 5 JORD -20 dbv/220 kω PLUS Återgående omkopplare Fig. 5

5 Inspelning av meddelande Nr Inspelning (1) Sätt omkopplaren för val av meddelande i läge 1. (2) Sätt mode-väljaren i läge REC (inspelning). (3) Skicka in en signal från den anslutna bandspelaren (eller tala i mikrofonen) och ställ in kontrollen för inspelningsnivå så att indikatorn för toppnivå tänds då och då. (4) Om meddelande Nr. 1 redan har spelats in, kan du se i avsnittet Radering hur Du raderar det gamla meddelandet. (5) Inspelning kan genomföras när den återgående omkopplaren är intryckt (eller när man trycker på talknappen om man använder VR-1001). Indikatorn för inspelnings-mode är tänd under inspelning. 2. Hur man kontrollerar det inspelade meddelandet. (1) Sätt omkopplaren för val av meddelande i läge 1. (2) Sätt mode-väljaren i läge PLAY (spela upp). (3) Tryck på den återgående strömbrytaren. (Om mikrofonen VR-1001 används, trycker Du på talknappen.) (4) Meddelande/toppvärdesindikatorn lyser grönt, vilket visar att meddelandet spelas upp [OBS] Om inget meddelande finns inspelat på Meddelande 1, tänds inte indikatorn. (5) När meddelandet är utropat, släcks indikatorn. Om man valt upprepat utrop, blinkar indikatorn under pausen mellan utropen, för att indikera att samma meddelande kommer att ropas ut igen. (6) Om man trycker på omkopplaren (eller talknappen) under pågående utrop avbryts utropet. 3. Radering (1) Sätt omkopplaren för val av meddelande i läge 1. (2) Sätt mode-omkopplaren i läge ERASE (radera). (3) Tryck på den återgående strömbrytaren. (Om mikrofonen VR-1001 används, trycker Du på talknappen.) (4) Mode-indikatorn blinkar och meddelandet är raderat efter ungefär tre sekunder. [OBS] Om inget meddelande finns inspelat på Meddelande 1, tänds inte indikatorn. Spela på samma sätt in övriga meddelanden (max 4 meddelanden, totaltid 43 sekunder). När Du har spelat in alla meddelanden, fortsätter Du med programmeringsproceduren. 4. Programmering Programmering innebär i detta fall att mata in de inspelade meddelandena i modulens internminne. Om programmeringen inte genomförs, kommer meddelandena att raderas vid strömavbrott eller när mixern/ mixerförstärkaren stängs av. (1) Sätt mode-väljaren i läge PROG (programmering). (2) Tryck på den återgående omkopplaren. (Om Vr-1001 är ansluten, trycker Du på talknappen). (3) Mode-indikatorn blinkar och programmeringen startar. Programmeringen är klar efter ungefär 40 sekunder. [Notera] Internminnet klarar av att programmeras och raderas mer än gånger. 5

6 Kopplingsschema Stiften på kretskortet 8-pinnars DIN-kontakt Stopp 1 Jord V 3 Jord 4 Signal in 5 Signal ut 6 Upptagetfunktion 7]Styrpuls ut /Styrpuls in 8 9 Prioritering mottagning 10 Prioritering sänd Upptaget (Max 30 V/10 ma) Meddelande 2 Meddelande 1 24 V DC Ut (Max 10 ma) Kortsidan med kretsmönster Jord Meddelande 4 Meddelande 3 Det finns anslutningar för oberoende start av varje inspelat meddelande. Om stiften för respektive meddelande 1-4 och jord i den 8-poliga DIN-kontakten kortsluts via extern omkopplare, spelas motsvarande meddelande upp.

7 Hur man ansluter fler enheter Om man vill ha meddelanden som är mer än 43 sekunder långa, kan V-1041 leverera en puls med låg utnivå som varar i ungefär 500 millisekunder, efter det att meddelande 1 har spelats upp. Genom att utnyttja denna puls, kan man använda flera meddelandemoduler i samma system, med automatisk omkoppling från modul till modul, för att spela upp kompletta meddelanden som är med än 43 sekunder långa. Bryggkopplingen på JP1 på kretskortet enligt Fig. 7 (dvs. a - b och c - d ) gör om stift 7 på kretskortet till en utgång för styrsignal, samtidigt som stift 9 blir en ingång. Om man bryggkopplar som i Fig. 8 (dvs. a - c och b - d ) blir stift 7 styrsignal in och stift 8 styrsignal ut. a b a b c d Fig. 7 Fig. 8 c d [Observera] Styrpuls ut: Signalnivån behålls låg i ungefär 500 millisekunder efter det att meddelande 1 har spelats upp. (Öppen kontaktor-utgång) Styrpuls in: Denna ingång kopplas parallellt med stiftet för start av meddelande 1. När nivån sjunker till låg nivå, aktiveras meddelande 1. Om man har flera V-1041:or och bryggkopplar den första, räknat från vänster, enligt Fig. 7, nr. 2 enligt Fig. 8 och nr3 enligt Fig 7 och så vidare, kan man spela upp meddelanden som är mer än 43 sekunder långa. I följande exempel förutsätts att tre V-1041:or används för kontinuerlig uppspelning: 1. Stick in en V-1041:a med bryggkoppling enligt Fig. 7 på modulplats 2 enligt Fig Stick in en V-1041:a med bryggkoppling enligt Fig. 8 på modulplats Stick in en V-1041:a med bryggkoppling enligt Fig. 7 på modulplats Spela i tur och ordning in del 1, 2 och 3 av meddelandet på resp. modul på modulplats 2, 3, och Ändra bussledningarna i mixerramen (eller mixerförstärkaren) enligt Fig. 8. Hur man gör: (a) Klipp av bryggkopplingarna a till f enligt Fig. 9. (b) Utför kopplingarna g och h med hjälp av tenntråd (prickade linjer). 6. Med denna förändring, skickas en triggersignal genom bussledningarna till modulen på modulplats 3, när meddelande 1 är uppspelat av modulen på modulplats 2. På samma sätt aktiveras modulen på modulplats 4 för att spela upp resten av meddelandet när modulen på modulplats 3 har spelat upp sin meddelande 1. Anmärkningar beträffande upprepade utrop: (1) Ställ in värdet på 1 för antalet utrop från modulerna på plats 3 och 4. (2) Tidsintervallet mellan utrop måste vara längre än den totala inspelade tiden för modulerna på plats 3 och 4. Plats 1 Plats 2 Plats 3 Plats 4 Plats 5 Fig. 9 7

8 Blockschema HÖRLURS- UTGÅNG NIVÅKON- TROLL IN- 5-pinnars SPELNING DIN-kontakt 220 k MA MIC AUX 2,2K PA LA LPF VOLYMKONTROLL HÖRLURAR VOLYMKONTROLL UPPSPELNING UPPSPELN. PEAK SIGNALPROCESSOR EXEC UPPT. UTG. REPEAT INTERVALLTIMER DRAM DATA ADRESS EPROM 8-bit CPU 15V 9V STYRSIGNAL IN REGULATOR JORD +24 V JORD 8-PINNARS DIN-KONTAKT UPPTAGET CLK RST STYRSIGNAL UT PRIORITERING IN PRIORITERING UT 4 5 AUDIO IN AUDIO UT Specifikationer Inspelningskapacitet Max 4 meddelanden (totalt 43 sekunder) Frekvensomfång 80 Hz - 4 khz Utnivå 280 mv peak to peak Utgångsimpedans 10 kω Strömförsörjning 24 V DC Strömförbrukning Mindre än 110 ma Indikatorer Utrop (grön, toppvärde (röd) LED, mode (röd LED) Prioritering (1) Stopp (2) Fast prioritering (meddelande 1/2/3/4) eller valbar prioritet (kan varieras) Omgivningstemperatur 0 C - 50 C Mått 40 (B) x 129 (H) x 212 (D) mm Vikt 190 g Färg Svart *Specifikationer kan ändras utan särskild anmärkning