Skolkopieringsavtalet 2012/2013 regler när du kopierar för din undervisning

Transkript

1 regler när du kopierar för din undervisning

2 Avtalet gäller alla skolor Avtalet gäller för alla kommunala och landstingskommunala grund- och gymnasieskolor friskolorna omfattas inte utan tecknar själva avtal med Bonus Presskopia, samma kopieringsvillkor gäller för friskolorna som för de kommunala/landstingskommunala skolorna

3 Lärare och elever får kopiera Kopiorna får göras för den egna undervisningen som lärare kan du även uppdra åt någon annan att göra själva kopieringen att kopiera för att lägga ut material på skolans publika hemsida, eller för att dela ut på föräldramöte är t.ex. inte OK med stöd av avtalet

4 Kompletterande kopiering Syftet med avtalet är att göra det möjligt för lärare och elever att göra kompletterande kopiering kopiorna får inte ersätta normal tillgång på förlagsutgivna läromedel Vad är normal tillgång? det kan variera mellan olika ämnen, men utgångspunkten är att det ska finnas förlagsutgivet grundmaterial till varje elev (lärobok/e-läromedel)

5 Avtalet gör det möjligt att kopiera (kopiator) skriva ut (skrivare) skanna ladda ner kopiera för att lägga in i presentationer, t.ex. i PowerPoint, Keynote, Prezi spara digitala kopior, t.ex. på USB e-posta kopior inom undervisningsgruppen tillgängliggöra kopior digitalt inom undervisningsgruppen, t.ex. på lärplattform/intranät

6 Vad får kopieras? Offentliggjorda svenska och utländska verk t.ex. svenska och utländska böcker, läromedel, dagstidningar, veckotidningar, tidskrifter, nyhetssajter m.m. Rörlig bild/ljud omfattas inte av avtalet avtalet ger inte rätt att spela in eller ladda ner t.ex. radio-/tvprogram, film, ljudfiler och ljudande musik, datorprogram och dataspel

7 Hur mycket får kopieras från förlaga i pappersform? 15/15-regeln gäller per kalenderhalvår och till samma elev får högst 15 %, men inte mer än 15 sidor, kopieras per förlaga, t.ex. kopiering från en viss bok eller tidning Max så många kopior/exemplar att eleverna får var sitt och läraren själv får några Som lärare får du göra en (1) papperskopia av en bok till dig själv (däremot får du inte spara boken i digital form)

8 Hur mycket får kopieras från Motsvarande 15 A4-sidor digital förlaga? per kalenderhalvår och till samma elev får högst motsvarande 15 A4-sidor laddas ner eller skrivas ut per förlaga, t.ex. från en nyhetssajt eller PDF Max så många kopior/exemplar att eleverna får var sitt och läraren själv får några Som lärare får du skriva ut en (1) papperskopia av en bok till dig själv, däremot får du inte spara boken i digital form

9 Digitala kopior på intranät, USB, via e-post etc. Läraren får föra över digitala kopior till eleverna i den egna undervisningsgruppen, t.ex. via e-post, på USB eller på skolans interna nätverk Eleven får föra över kopior på motsvarande sätt till sin lärare eller till de andra eleverna i undervisningsgruppen Personer utanför undervisningsgruppen får inte ha åtkomst till de digitala kopiorna Eleverna får bara ha åtkomst till de digitala kopiorna under det aktuella läsåret

10 Kopiera för att lägga in i presentation 15/15-regeln gäller för kopiering från pappersutgåva per läsår och till samma elev får högst 15 %, men inte mer än 15 sidor, kopieras per förlaga, t.ex. kopiering från en viss bok, tidningsnummer för att läggas in i presentationen Högst motsvarande 15 A4-sidor från digital förlag per läsår och till samma elev får högst motsvarande 15 A4-sidor kopieras från digital förlaga, t.ex. från nyhetssajt eller PDF, och läggas in i presentationen Presentationen får föras över digitalt inom undervisningsgruppen t.ex. via e-post, på USB eller på skolans interna nätverk (åhörarkopior får delas ut)

11 Vad får inte kopieras? Läromedel som eleven förutsätts ha i undervisningen Diabild som är upphovsrättsligt skyddad Läromedel för engångsbruk, t.ex. arbetshäften med övningar, tester och liknande Ljud och rörlig bild - t.ex. musik, film (men enstaka stillbild ur film får kopieras) Digitalt lagrade verk som e- läromedel och on-line-databas om skolans individuella avtal reglerar kopiering av innehållet Körnoter, lösa stämmor - särskilda regler gäller (se nästa och följande slides)

12 Notkopiering 15/15-regeln gäller även vid notkopiering per kalenderhalvår och till samma elev får högst 15 %, men inte mer än 15 sidor, får kopieras per förlaga Särskilda regler för: körmaterial och lösa stämmor noter i samlingsverk kopiering för offentligt framförande

13 Noter som inte får kopieras Körmaterial som ingår i ensemble- och orkestermaterial får inte kopieras om noterna finns att köpa i separat tryck Lösa stämmor som ingår i ensemble- och orkestermaterial får inte kopieras om noterna finns att köpa i separat tryck

14 Noter i samlingsverk 20 % av notsidorna till det enskilda musikaliska verket (i samlingsverket) får kopieras om det enskilda musikaliska verket finns tillgängligt i separat tryck på den svenska marknaden Andelen får räknas upp till närmast antal hela sidor

15 Noter för offentligt framförande Det är inte tillåtet att kopiera eller använda kopierade noter för offentligt framförande t.ex. vid skolavslutning i aulan Det är dock tillåtet att göra kompletterande kopiering (enligt 15/15- regeln) och använda de kopierade noterna för ett framförande i en grupp som huvudsakligen består av lärarens elever och elevernas föräldrar.

16 Glöm inte namn och källa! Upphovsmannens respektive fotografens namn ska framgå på eller i anslutning till kopiorna Källan (var materialet är hämtat) ska framgå på eller i anslutning till kopiorna

17 Kopiering utöver avtalet Inhämta tillstånd från samtliga rättighetshavare t.ex. från författare, översättare, bildupphovsmän, förlag, utgivare m.fl. På Bonus Presskopias hemsida finns vägledning

18 Bonus Presskopias medlemsorganisationer representerar rättighetshavarna i Skolkopieringsavtalet Fack- och skönlitteraturområdet Svenska Förläggareföreningen SvF Sveriges Författarförbund SFF Läromedelsområdet Svenska Läromedel FSL Läromedelsförfattarna i Sverige AB SLFF Bildområdet Bildleverantörernas Förening BLF Föreningen Svenska Tecknare ST Föreningen Sveriges Konsthantverkare och Industriformgivare KIF Konstnärernas Riksorganisation KRO Svenska Fotografers Förbund SFF Pressområdet Journalisterna i Sverige AB SJF Sveriges Tidskrifter Tidningsutgivarna TU Not- och sångtextområdet Föreningen Svenska Kompositörer av Populärmusik - SKAP Föreningen Svenska Tonsättare FST Musikförläggarna

19 Frågor om skolkopiering? Du är alltid välkommen att kontakta oss på Bonus Presskopia eller att gå in på vår hemsida Webben: E-post: Tfn: