UB 85. S Antiallergisk bäddmadrass. Brugsanvisning

Transkript

1 UB 85 S S Antiallergisk bäddmadrass Brugsanvisning BEURER GmbH Söflinger Str Ulm (Germany) Tel.: +49 (0)731 / Fax: +49 (0)731 / Mail: kd@beurer.de

2 Teckenförklaring till etikett Lue ohjeet! Ei saa käyttää taiteltuna tai yhteen puristettuna! Ei saa pistää neuloilla! De textilier som har använts för denna apparat uppfyller de höga humanekologiska kraven i Öko-Tex Standard 100, vilket har fastställts av forskningsinstitutet Hohenstein. 2

3 svenska Kära kund! Tack för att du har valt en av våra produkter. Vårat namn står för produkter av högstakvalitet och som har testats in i minsta detalj, inom områdena värme, mild terapi, blodtryck/diagnos, vikt, massage och luft. Läs igenom denna bruksanvisning noga och var uppmärksam på anvisningarna. Med vänliga rekommendationer Ert Beurer-team Medföljande delar: 1 antiallergimadrass, 1 strömbrytare, denna bruksanvisning 1. Värt att veta På senare år har antalet människor som reagerar allergiskt mot husdamm och dammkvalster drastiskt ökat. Typiskt för dessa allergiformer är irriterade ögon, nysningar, hostattacker och andnöd tidigt på morgonen. Dessa reaktioner utlöses av proteiner i dammkvalstrens avföring. Kvalster finns praktiskt taget överallt i fuktigt och varmt mikroklimat, vilket ofta råder i sängar. De livnär sig framför allt på mänskliga hudpartiklar samt mögelsvampar, och de finns i alla hushåll. Trots regelbunden och noggrann rengöring ansamlas hela tiden damm- och hudpartiklar. Hur skyddar man sig? Man bör i görligaste mån undvika all kontakt med dammkvalster. Hjälp härvidlag ger vårt andningsaktiva och maskintvättbara antiallergiska madrassöverdrag. Denna kombination av speciellt beskiktad bäddmadrass och madrassöverdrag innehåller följande komponenter: 1.1 ACTIGARD -behandling (provningsnr ) Den med ACTIGARD behandlade ytan förhindrar förökning av kvalstren och skyddar mot deras allergener. Dessutom minskar ACTIGARD uppkomsten av mögelväxt och obehaglig lukt orsakad av bakterier och svamp. % kvalster på ytan i förhållande till utgångsvärdet iutan behandling skyddad med ACTIGARD testveckor på bomull Källa: Medical Entomology Centre, University of Cambridge, UK 1.2 Spärrskikt mot kvalster och kvalstertät sängkant Spärrskiktet mot kvalster, som består av en direkt under bomullsytan placerad PUR-membran, och den kvalstertäta sängkanten minskar din kontakt med de allergiutlösande dammkvalstren och deras avföring. Dessutom bidrar den speciella behandlingen till en minskning av antalet kvalster genom att avskära deras tillgång till näring. 3

4 1.3 Värme Redan befintliga kvalsterpopulationer kan du målinriktat bekämpa med vår värmemadrass. Den temperatur som uppnås med inställning 6 ( antiallergiläget ) på värmemadrassen torkar ut madrassen och skapar på så sätt ett kvalsterfientligt mikroklimat på madrassens yta. Vi rekommenderar därför att du regelbundet använder antiallergiläget. Det bästa är om värmemadrassen är påslagen i flera timmar. Särskilt lämpar sig därvidlag den automatiska avstängningen efter 12 timmar. För att undvika att värmen försvinner bort skall värmemadrassen under denna tid vara helt täckt. 2. Viktiga säkerhetsanvisningar läs igenom noggrant och spara för framtida behov Om nedanstående säkerhetsanvisningar inte följs finns risk för skada på person eller föremål (elektriska stötar, brännskador på huden, eldsvåda). Följande säkerhetsanvisningar och varningar är inte bara till för att skydda din och andras hälsa utan också för att skydda produkten. Följ därför dessa säkerhetsanvisningar och låt bruksanvisningen följa med om du överlåter produkten till en ny ägare. Använd värmemadrassen endast för de ändamål som beskrivs i denna bruksanvisning. Värmemadrassen är ej avsedd för användning på sjukhus. Antiallergimadrassen är inte avsedd att användas av barn eller vuxna med begränsade fysiska, sensoriska eller mentala förmågor eller som saknar nödvändiga erfarenheter och/eller kunskaper; om så är fallet måste detta ske under överinseende av en person som kan garantera användarens säkerhet. Värmemadrassen får ej användas av handikappade, småbarn eller värmeokänsliga personer. De från denna elektriska produkt utgående elektriska och magnetiska fälten kan under vissa omständigheter störa funktionen hos pacemakers. Intensiteten ligger dock långt under gränsvärdena: elektrisk fältstyrka max V/m, magnetisk fältstyrka max. 80 A/m, magnetisk flödestäthet max. 0,1 milli-tesla. Du bör därför rådfråga din läkare och pacemakertillverkaren, innan du använder denna produkt. Kontrollera före varje användning att värmemadrassen ligger helt platt på madrassen. Värmemadrassen får endast anslutas till den på apparaten angivna spänningen; får bara användas tillsammans med den strömbrytare som anges på apparaten (etikett). får ej inkopplas i ihopvikt eller ihopskjutet tillstånd; får ej bäddas in i sängen eller läggas runt madrassen; får ej klämmas fast (gäller särskilt vid inställbara sängar och delbara madrasser); får ej böjas i skarpa veck; får ej användas av djur; får ej användas i vått tillstånd. Under den tid värmemadrassen är inkopplad får inget föremål (t ex väska eller tvättkorg) placeras på den; ingen värmekälla såsom värmeflaska, värmekudde eller liknande läggas på den; omkopplaren inte övertäckas av täcke, kudde eller liknande och den får ej heller ligga på madrassen. Drag inte i ledningarna. Dessa får ej heller vridas eller böjas i skarpa veck. 4

5 Stick inte in nålar eller andra spetsiga föremål i värmemadrassen. Denna värmemadrass får ej användas av barn. Dock kan undantag göras, om en förälder eller annan barnpassare i förväg ställt in omkopplaren, eller om barnet instruerats tillräckligt om hur värmemadrassen säkert hanteras. Barn ska hållas under uppsikt så att de inte kan leka med antiallergimadrassen. Värmemadrassen skall regelbundet kontrolleras med avseende på eventuella tecken på slitage eller skador. Om sådana finns eller om värmemadrassen hanterats felaktigt, måste den före användning kontrolleras av tillverkaren eller försäljningsstället. Reparation får endast utföras av fackman eller av en av tillverkaren auktoriserad reparationsverkstad, eftersom specialverktyg krävs. Osakkunnigt utförda reparationer kan medföra avsevärda risker för användaren. Har du ytterligare frågor om användningen av vår produkt, kan du vända dig till vår kundservice eller själv söka information på 3. Regler för användning Denna antiallergimadrass är avsedd att användas för att värma upp sängar. Antiallergimadrassen är inte avsedd för användning på sjukhus eller i yrkesmässiga sammanhang. Den får inte användas till spädbarn, småbarn, personer som har nedsatt värmekänslighet, handikappade personer eller djur. 4. Användning 4.1 Säkerhet Denna antiallergimadrass har ett SÄKERHETSSYSTEM. Den elektroniska sensorn förhindrar att antiallergimadrassens hela yta blir överhettad på så sätt att madrassen stängs av om ett fel uppstår. Om säkerhetssystemet automatiskt stänger av antiallergimadrassen på grund av ett fel, lyser inte temperaturlägesindikatorn vid strömbrytaren inte ens när värmemadrassen slås på. Observera att du efter ett fel av säkerhetsskäl inte längre får använda antiallergimadrassen, utan omgående måste skicka den till angivet serviceställe. 4.2 Att börja använda värmemadrassen Vi rekommenderar att du dammsuger värmemadrassen, innan du använder den första gången. Bred sedan ut värmemadrassen platt på madrassen, så att det ställe där sladden går in befinner sig ungefär i axelhöjd (se figur). Huvudänden av antiallergibäddmadrassen är inte uppvärmd. Värmemadrassen är så konstruerad att den passar både till madrasser med storleken 90x200 cm och till sådana med storleken 100x200 cm. Huvudändan värms inte upp. Om inte sladden är tillräckligt lång, kan du från vår kundservice efterbeställa en längre sladd med artikelnummer Madrassöverdraget fästs som vanligt, så att värmemadrassen ligger mellan madrassen och madrassöverdraget. Se till att värmemadrassen alltid ligger slätt utbredd och att den inte skrynklas ihop eller bildar veck under användningen. Kontrollera dess läge vid bäddningen. Värmemadrassen får endast kopplas in i slätt och utbrett skick. Vi rekommenderar att värmemadrassen kopplas på 15 minuter före sänggåendet och täcks med täcket för att förhindra att värmen försvinner bort. Denna värmemadrass får endast vara inkopplad med den på apparaten angivna omkopplartypen. Observera: De elektroniska komponenterna i omkopplaren medför vid användning av värmemadrassen en viss uppvärmning av omkopplaren. Denna får därför aldrig ligga på värmemadrassen eller övertäckas med täcken, kuddar eller liknande. 5

6 4.3 Temperaturval Innan du använder antiallergimadrassen måste du först ansluta strömbrytaren till madrassen genom att koppla ihop kontakterna. Sätt därefter in nätkontakten i vägguttaget. Snabbast uppvärmning av värmemadrassen får du, om du först ställer in det högsta temperaturläget. Vi rekommenderar sedan den lägsta temperaturinställningen vid användning i flera timmar. 4.4 Temperaturlägen: 0 = Av 1 = minst värme 2 5 = individuell värme 6 = högsta värme och antiallergiläge 4.5 Avstängningsautomatik Denna värmemadrass kan man ställa in på automatisk avstängning efter cirka 2, 6, 9 eller 12 timmar. Medan värmemadrassen värms upp, lyser den röda signallampan i omkopplaren. När den inställda tiden gått till ända, värms värmemadrassen inte längre upp, och den röda signallampan börjar blinka. För att åter värma upp värmemadrassen ställer man först omkopplaren i cirka 5 sekunder i läge 0 (Av) och väljer därefter önskat temperaturläge. Om värmemadrassen efter avstängning inte mer skall användas, ställs omkopplaren i läge 0. Man kan också dra ut stickproppen ur vägguttaget. 5. Rengöring och skötsel Innan du rengör antiallergimadrassen måste du dra ur nätkontakten ur vägguttaget och koppla ur strömbrytaren från madrassen (se bild). Mindre fläckar kan tas bort med en trasa eller en fuktig svamp samt eventuellt något flytande fintvättmedel. Denna värmemadrass är maskintvättbar. Ställ tvättmaskinen på skontvätt vid 60 C. Använd ett fintvättmedel och dosera detta enligt tillverkarens anvisningar. Observera att värmemadrassen slits av att tvättas allt för ofta. Värmemadrassen skall därför under sin livstid tvättas maximalt 5 gånger i tvättmaskin. Observera att värmemadrassen inte får kemtvättas, vridas ur, maskintorkas, manglas eller strykas. Koppla aldrig på värmemadrassen för att torka den. Fäst vid torkning aldrig värmemadrassen med tvättnypor eller liknande. Koppla inte in omkopplaren i värmemadrassen, förrän stickproppen och värmemadrassen är helt torra. 6. Förvaring Om värmemadrassen under en längre tid inte skall användas, rekommenderar vi att den förvaras i originalförpackningen på torrt ställe och utan att belastas med tunga föremål. Låt värmemadrassen svalna dessförinnan. 7. Avfallshantering Produkten avfallshanteras i enlighet med förordningen 2002/96/EC WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Eventuella frågor riktas till den för avfallshantering ansvariga kommunala myndigheten. 6

7 7

8 8 UB _S Med reservation för fel och ändringar