Beslutande Ledamöter 29 ledamöter eller tjänstgörande ersättare enligt sammanträdeslista

Transkript

1 1(25) Plats och tid Aulan Varagårdsskolan i Bjuv, kl Beslutande Ledamöter 29 ledamöter eller tjänstgörande ersättare enligt sammanträdeslista Övriga närvarande Tjänstemän Övriga Christer Pålsson, kommunchef Jonny Wedin, personalchef Anders Kronfelt, ekonomichef Catherine Eriksson, förvaltningschef vård och omsorg Carina Leffler, förvaltningschef barn och utbildning Carina Järold-Mattsson, avdelningschef arbete och tillväxt Catarina Månsson, avdelningschef kultur och fritid Josefine Wahlström, kommunikatör Susan Elmlund, sekreterare Justerare Tid och plats Anders Månsson (S) Hugh McGill Morrison (MP) Kommunkansliet kl Justerade paragrafer Underskrifter Sekreterare Susan Elmlund Ordförande Bert Roos (S) Justerande Anders Månsson (S) Hugh McGill Morrison (MP)

2 2 ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Beslutande organ Sammanträdesdatum Datum när anslaget sätts upp Datum när anslaget tas ned Förvaringsplats för protokollet Kommunkansliet Underskrift Susan Elmlund

3 3 Innehåll Kf Fastställande av dagordning... 4 Kf 86 Ks Årsredovisning och revisionsberättelse 2012 för Bjuvs samordningsförbund... 5 Kf 87 Ks Redovisning av motioner som ännu ej avslutats... 6 Kf 88 Ks Strategi för vatten och avlopp på landsbygden i Bjuvs kommun... 7 Kf 89 Ks Revidering av allmänna lokala ordningsföreskrifter för Bjuvs kommun... 9 Kf 90 Ks Antagande av detaljplan 519, stadsplan för del av Billesholms gård 15:1 m fl, Bjuvs kommun Kf 91 Ks Antagande av detaljplan 541, stadsplan för del av Billesholms gård 1:79, Bjuvs kommun Kf 92 Ks Budget för Bjuvs kommun 2014, plan Kf 93 Ks Avsägelse från Ingrid Mattiasson (S) som borgerlig vigselförrättare Kf 94 Ks Avsägelse från Fredrik Johansson (KD) som ersättare i Söderåsens miljöförbund Kf 95 Ks Fyllnadsval av ersättare i Söderåsens miljöförbund efter Fredrik Johansson (KD) Kf 96 Ks /Sed Ändrad datum för fullmäktiges sammanträde i december Kf Anmälningar... 25

4 4 Kf 85 Fastställande av dagordning Sammanfattning Föreligger förslag till dagordning daterad Ordförande föreslår följande tillägg: Ärende 11 Avsägelse från Fredrik Johansson (KD) som ersättare i Söderåsens miljöförbund ärende 12 Fyllnadsval av ersättare i kultur- och fritidsnämnden efter Fredrik Johansson (KD), samt ärende 13 Ändrad datum för fullmäktiges sammanträde i december. s beslut beslutar enligt förslagen dagordning med ordförandes förslag på tillägg.

5 5 Kf 86 Ks Årsredovisning och revisionsberättelse 2012 för Bjuvs samordningsförbund Sammanfattning Föreligger årsredovisning för Bjuvs samordningsförbund avseende år Bjuvs samordningsförbund redovisar i skrivelse sin verksamhet och sin ekonomi för året Beslutsunderlag Bjuvs samordningsförbund, årsredovisning och revisionsberättelse för 2012 Tjänsteskrivelse, Anders Kronfelt, Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 159 Jäv Stefan Svalö (S) och Christer Landin (S) anmäler jäv och deltar inte i beslutet. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att godkänna årsredovisning samt revisionsberättelse för 2012 avseende Bjuvs samordningsförbund. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, , 83 Jäv Stefan Svalö (S) och Christer Landin (S) anmäler jäv och deltar inte i beslutet. s beslut beslutar att godkänna årsredovisning samt revisionsberättelse för 2012 avseende Bjuvs samordningsförbund.

6 6 Kf 87 Ks Redovisning av motioner som ännu ej avslutats Sammanfattning Enligt kommunallagen 5 kap 33 bör en motion beredas så att fullmäktige kan fatta beslut inom ett år från det att motionen väckts. Om beredningen inte kan avslutas inom denna tid skall detta och vad som har framkommit vid beredningen anmälas till fullmäktige inom samma tid. Fullmäktige får då avskriva motionen för vidare handläggning. I arbetsordningen för kommunfullmäktige stadgas att kommunstyrelsen årligen vid fullmäktiges ordinarie april- och oktobersammanträde skall redovisa motioner, vilkas beredning ännu inte slutförts. Ks Motion från Allan Jönsson (SD) angående utredning av skolval och på vilka grunder. Anmäld i fullmäktige Remitterad till kommunstyrelsen för beredning. Exp till barnoch utbildningsnämnden för handläggning. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse, Susan Elmlund och Christer Pålsson, Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 175 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att lägga redovisningen till handlingarna. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, , 87 s beslut beslutar att lägga redovisningen till handlingarna.

7 7 Kf 88 Ks Strategi för vatten och avlopp på landsbygden i Bjuvs kommun Sammanfattning Kommunens allmänna vatten- och avloppstjänster bedrivs inom ett fastställt geografiskt område, verksamhetsområdet. Utanför detta område löses normalt avloppsfrågan med någon form av enskild avloppsanläggning. Många av dessa enskilda anläggningar uppfyller inte dagens krav på rening utan behöver kompletteras eller ersättas för att uppfylla kraven. I vissa fall kan det vara svårt att få plats på den egna fastigheten. Risk kan även föreligga för påverkan av dricksvattenbrunnar eller andra problem kan uppstå. I dessa fall kan det bli aktuellt med en lokal gemensam lösning eller med en utvidgning av det kommunala verksamhetsområdet. Strategin pekar ut de områden som bedöms ha behov av anslutning till kommunalt avlopp samt en grov tidplan för utbyggnaden De ekonomiska förutsättningarna har fått hög vikt, det är inte rimligt att utöka verksamhetsområdet till att omfatta områden där anslutningskostnaden i väsentlig grad kommer att överstiga kostnaden för en enskild reningsanläggning. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse, Staffan Persson och Christer Pålsson, Strategi för vatten och avlopp på landsbygden i Bjuvs kommun Jäv Stefan Svalö (S) anmäler jäv och deltar inte i ärendet. Driftenhetens förslag till beslut Driftenheten föreslår kommunstyrelsens arbetsutskott föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta anta Strategi för vatten och avlopp på landsbygden i Bjuvs kommun. Yrkande Nils Nilsson (C) yrkar följande tillägg under Mål: I de fall där fastighet eller samfällighet, beläget utanför VAverksamhetsområde själv bekostar anslutningen, bör man ha rätt att koppla in sig på det kommunala VA-nätet som avtalskund - under förutsättning att kapacitet finns till gällande anslutningsavgift för avtalskunder. Arbetsutskotttets beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar enligt Nils Nilssons (C) tilläggsyrkande.

8 8 Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta anta Strategi för vatten och avlopp på landsbygden i Bjuvs kommun, reviderad Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 183 Jäv Stefan Svalö (S) anmäler jäv och deltar inte i ärendet. Yrkande Lars Karlsson (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta anta Strategi för vatten och avlopp på landsbygden i Bjuvs kommun, reviderad Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, , 90 Jäv Stefan Svalö (S) anmäler jäv och deltar inte i ärendet. s beslut beslutar anta Strategi för vatten och avlopp på landsbygden i Bjuvs kommun, reviderad

9 9 Kf 89 Ks Revidering av allmänna lokala ordningsföreskrifter för Bjuvs kommun Sammanfattning Det har kommit önskemål från polisens stationschef i Bjuv, Bo Blixt, om att kommunens allmänna lokala ordningsföreskrifter ska kompletteras och förtydligas när det gäller 13 och inom vilka områden alkolholförtäring är förbjuden. Detta för att även Trapptorget vid planskilda korsningen och Kronanparken ska kunna ingå. Det är möjligt att genom en komplettering av 13 ange att alkolholförtäring är förbjuden på offentlig plats. Detta eftersom det i ordningslagen (1993:1617) anges att som offentlig plats avses bland annat platser som i detaljplan redovisas som allmän plats vilket Trapptorget och Kronanparken gör. Beslutsunderlag Skrivelse, Bo Blixt stationschef Bjuv, Tjänsteskrivelse, Susan Elmlund och Christer Pålsson, Ordningslagen (1993:1617) Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Bjuvs kommun, antagna , rev , förslag Ärendet I allmänna lokala ordningsföreskrifter för Bjuvs kommun står följande: 2 Föreskrifterna är tillämpliga på alla platser inom kommunen som är offentlig plats enligt 1 kap. 2 första stycket 1-4 i ordningslagen om inte annat anges. Bestämmelsen i 18 är även tillämplig på andra än offentliga platser inom kommunen. 3 Vid tillämplingen av kap. 3 ordningslagen och dessa föreskrifter skall, med stöd av 1 kap. 2 andra stycket ordningslagen, följande områden jämställas med offentlig plats: Lekplatser, idrottsplatser, järnvägsområden, begravningsplatser, kyrkogårdar, friluftsbadet i Bjuv samt Köpcentrumtorget och Tivoliparken i Bjuv. 13 Spritdrycker, vin och starköl får inte förtäras inom områden angivna i 3 i dessa föreskrifter.

10 10 I ordningslagens (1993:1617) 1 kap, 2 framgår att: 2 Med offentlig plats enligt denna lag avses 1. allmänna vägar, 2. gator, vägar, torg, parker och andra platser som i detaljplan redovisas som allmän plats och som har upplåtits för sitt ändamål, 3. områden som i detaljplan redovisas som kvartersmark för hamnverksamhet, om de har upplåtits för detta ändamål och är tillgängliga för allmänheten, samt 4. andra landområden och utrymmen inomhus som stadigvarande används för allmän trafik. Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en kommun får föreskriva att anläggningar för lek, idrott, camping eller friluftsliv, badplatser, järnvägsområden, begravningsplatser och andra sådana områden, om de inte omfattas av bestämmelserna i första stycket, skall jämställas med offentliga platser vid tillämpning av 3 kap. och av lokala föreskrifter, under förutsättning att områdena är tillgängliga för allmänheten. Om ett område eller utrymme som avses i första stycket är tillgängligt för allmänheten endast under vissa tider, är det offentlig plats under dessa. Detsamma gäller områden som omfattas av en föreskrift enligt andra stycket. Det finns i de gällande lokala ordningsföreskrifternas 2 en hänvisning till ordningslagens 1 kap, 2, 1-4 stycket där det framgår att som offentlig plats avses bland annat gator, vägar, torg, parker och andra platser som i detaljplan redovisas allmän plats och som har upplåtits för sitt ändamål. Genom att komplettera och förtydliga 13 täcks även Trapptorget och Kronanparken av paragrafen eftersom dessa platser i detaljplan redovisas som allmän plats och har upplåtits för sitt ändamål. Ny lydelse i 13 föreslås bli: 13 Spritdrycker, vin och starköl får inte förtäras inom områden angivna i 2 och 3 i dessa föreskrifter. Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 186 Yrkande Lars Karlsson (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att anta allmänna lokala ordningsföreskrifter för Bjuvs kommun, reviderade , att gälla fr o m

11 11 Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, , 91 s beslut beslutar att anta allmänna lokala ordningsföreskrifter för Bjuvs kommun, reviderade , att gälla fr o m

12 12 Kf 90 Ks Antagande av detaljplan 519, stadsplan för del av Billesholms gård 15:1 m fl, Bjuvs kommun Sammanfattning Syftet med planändringen är att ändra användningen för Dungatan i Billesholm från allmänplatsmark för gata till kvartersmark för småindustri. Planändringen föregås av att ägarna till Billesholms gård 15:25 vill förvärva gatumarken till sin fastighet, detta för att bl.a. underlätta transporter till och från sin verksamhet. Planändring genomförs med ett enkelt planförfarande enligt PBL 2010:900 5 kap 7. Fastighetsregleringsavtal och plankostnadsavtal har tecknats med fastighetsägaren, som bekostar planändringen. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse, Gulistan Batak, Christel Sundberg och Christer Pålsson, Plan- och genomförandebeskrivning, Granskningsutlåtande, Plankarta, Fastighetsförteckning, Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 167 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta godkänna och antaga planförslag för detaljplan 519, del av Billesholms gård 15:1 m.fl i Billesholm, Bjuvs kommun, Skåne län. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, , 85 s beslut beslutar godkänna och antaga planförslag för detaljplan 519, del av Billesholms gård 15:1 m.fl i Billesholm, Bjuvs kommun, Skåne län.

13 13 Kf 91 Ks Antagande av detaljplan 541, stadsplan för del av Billesholms gård 1:79, Bjuvs kommun Sammanfattning Syftet med planändringen är att ändra användningen för en del av Glasgatan i Billesholm från allmän platsmark för park, med gång- och cykelväg till allmän platsmark för gata. Planändringen syftar till att legitimera befintliga förhållanden som existerar idag. Bakgrunden är att fastighetsägarna till Billesholmsgård 1:79 i detaljplanen för Storgatan (västra delen) i Billesholm inte längre har en in- och utfart i juridisk mening, utan har ersatts av park, med gång- och cykelväg. Planändringen bedöms kunna genomföras med enkelt planförfarande enligt PBL 2010:900 5 kap 7. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse, Gulistan Batak, Christel Sundberg och Christer Pålsson, Plan- och genomförandebeskrivning, Plankarta, reviderad Utlåtande Fastighetsförteckning, Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 168 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta godkänna och antaga planförslag för detaljplan 541, stadsplan för del av Billesholms gård 1:79 i Billesholm, Bjuvs kommun, Skåne län. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen,, 86 s beslut beslutar godkänna och antaga planförslag för detaljplan 541, stadsplan för del av Billesholms gård 1:79 i Billesholm, Bjuvs kommun, Skåne län.

14 14 Kf 92 Ks Budget för Bjuvs kommun 2014, plan Sammanfattning Ekonomichef Anders Kronfelt redogjorde för arbetet med budget 2014 och plan Föreligger förslag till budget 2014, plan från majoriteten respektive Moderaterna. Beslutsunderlag Majoritetens förslag till budget 2014, plan Moderaternas förslag till budget 2014, Yrkande Ninnie Lindell (M) yrkar att beslut om budget för Bjuvs kommun ska skjutas upp till efter beslut om förändrat skatteutjämningssystem är taget i riksdagen. Proposition Ordförande ställer proposition på om ärendet ska skjutas upp eller avgöras idag, och finner att ärendet ska avgöras idag. Reservation Ninnie Lindell (M) reseverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Förvaltningens förslag till beslut Kommunledningsförsvaltningen föreslår kommunstyrelsens arbetsutskott föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att - godkänna mål för god ekonomisk hushållning - anta kommunens övergripande verksamhetsmål - fastställa skattesatsen till 20,89 (oförändrad) - godkänna driftbudget för år 2014 och plan för i enlighet med föreliggande förslag till skattefinansiering och resultatkrav för respektive nämnd och verksamhet - fastställa resultatet i 2013 års driftbudget till totalt tkr varav tkr i den skattefinansierade delen - med hänsyn till förlusterna under år fastställa resultatkravet i den avgiftsfinansierade delen (va-verksamheten) till tkr år godkänna resultatbudget, balansbudget och finansieringsbudget för år 2014 och plan för i enlighet med föreliggande förslag - godkänna investeringsbudget för år 2014 och plan för i enlighet med föreliggande förslag - kommunstyrelsen bemyndigas omdisponera investeringsprojekt upp till tkr

15 15 - godkänna ny upplåning under 2014 om högst 15 miljoner kronor om detta av likviditetsskäl skulle bli nödvändigt - fastställa internräntan för år 2013 till 3,3 % (oförändrad) - bevilja kostenheten att höja de interna måltidspriserna med maximalt 0,5 % med hänsyn till ökade kapitalkostnader som en följd av investeringar - städenhetens interna priser är oförändrade jämfört med nämnder och styrelse senast den 31 december ska fastställa internbudget - uppdra åt ekonomichefen att, vid behov, återkomma till kommunfullmäktige med förslag till reviderade budgetramar som en följd av att internhyrorna revideras - uppdra åt barn- och utbildningschefen och den tekniske chefen att utreda det framtida behovet av skollokaler i Bjuvs kommun och särskilt beskriva olika alternativ för Brogårdaskolan - konkurrensutsättningen i kommundel Ekeby utvärderas på ett sådant sätt att det är fullt jämförbart med den verksamhet som sker i egen regi. - LOV, lagen om valfrihetssystem, införs under 2014 (omfattning utreds), gärna i samverkan med närliggande kommuner - ge kommunchefen i uppdrag att ta fram ett förslag till att under planperioden uppföra ett attraktivt trygghetsboende i samverkan med externa eller interna aktörer - ge barn- och utbildningschefen i uppdrag att till BUN ta fram ett förslag till projektplan för digitalisering av undervisningen i skolan - ge kommunchefen i uppdrag att se till att öppna nätverk (wi-fi) på olika publika platser i kommunen införs. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att - godkänna mål för god ekonomisk hushållning - anta kommunens övergripande verksamhetsmål - fastställa skattesatsen till 20,89 (oförändrad) - godkänna driftbudget för år 2014 och plan för i enlighet med föreliggande förslag till skattefinansiering och resultatkrav för respektive nämnd och verksamhet - fastställa resultatet i 2013 års driftbudget till totalt tkr varav tkr i den skattefinansierade delen - med hänsyn till förlusterna under år fastställa resultatkravet i den avgiftsfinansierade delen (va-verksamheten) till tkr år godkänna resultatbudget, balansbudget och finansieringsbudget för år 2014 och plan för i enlighet med föreliggande förslag - godkänna investeringsbudget för år 2014 och plan för i enlighet med föreliggande förslag - kommunstyrelsen bemyndigas omdisponera investeringsprojekt upp till tkr

16 16 - godkänna ny upplåning under 2014 om högst 15 miljoner kronor om detta av likviditetsskäl skulle bli nödvändigt - fastställa internräntan för år 2013 till 3,3 % (oförändrad) - bevilja kostenheten att höja de interna måltidspriserna med maximalt 0,5 % med hänsyn till ökade kapitalkostnader som en följd av investeringar - städenhetens interna priser är oförändrade jämfört med nämnder och styrelse senast den 31 december ska fastställa internbudget - uppdra åt ekonomichefen att, vid behov, återkomma till kommunfullmäktige med förslag till reviderade budgetramar som en följd av att internhyrorna revideras - uppdra åt barn- och utbildningschefen och den tekniske chefen att utreda det framtida behovet av skollokaler i Bjuvs kommun och särskilt beskriva olika alternativ för Brogårdaskolan - konkurrensutsättningen i kommundel Ekeby utvärderas på ett sådant sätt att det är fullt jämförbart med den verksamhet som sker i egen regi. - LOV, lagen om valfrihetssystem, införs under 2014 (omfattning utreds), gärna i samverkan med närliggande kommuner - ge kommunchefen i uppdrag att ta fram ett förslag till att under planperioden uppföra ett attraktivt trygghetsboende i samverkan med externa eller interna aktörer - ge barn- och utbildningschefen i uppdrag att till BUN ta fram ett förslag till projektplan för digitalisering av undervisningen i skolan - ge kommunchefen i uppdrag att se till att öppna nätverk (wi-fi) på olika publika platser i kommunen införs. Reservation Ninnie Lindell (M) reseverar sig mot beslutet till förmån för eget förslag. Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 181 Yrkande Urban Berglund (KD), Christer Landin (S), Marie Hammar (C), Sven-Ingvar Blixt (FP) och Bert Roos (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Ninnie Lindell (M) och Sven Yngve Persson (M) yrkar bifall till Moderaternas förslag. Marie Hammar (C) yrkar att det ska finnas möjlighet att under hösten 2014 ta i anspråk en del av de kkr som budgerats 2015 för inventarier till nytt bibliotek. Proposition Ordförande ställer proposition på arbetsutskottets förslag och Moderaternas förslag, och finner att kommunstyrelsens beslutar enligt arbetsutskottets förslag.

17 17 Reservation Ninnie Lindell (M) och Sven Yngve Persson (M) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget förslag. Proposition Ordförande ställer proposition på Marie Hammars (C) yrkande att det ska finnas möjlighet att under hösten 2014 ta i anspråk en del av de kkr som budgerats 2015 för inventarier till nytt bibliotek, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt Marie Hammars (C) yrkande. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att - godkänna mål för god ekonomisk hushållning - anta kommunens övergripande verksamhetsmål - fastställa skattesatsen till 20,89 (oförändrad) - godkänna driftbudget för år 2014 och plan för i enlighet med föreliggande förslag till skattefinansiering och resultatkrav för respektive nämnd och verksamhet - fastställa resultatet i 2014 års driftbudget till totalt tkr varav tkr i den skattefinansierade delen - med hänsyn till förlusterna under år fastställa resultatkravet i den avgiftsfinansierade delen (va-verksamheten) till tkr år godkänna resultatbudget, balansbudget och finansieringsbudget för år 2014 och plan för i enlighet med föreliggande förslag - godkänna investeringsbudget för år 2014 och plan för i enlighet med föreliggande förslag - kommunstyrelsen bemyndigas omdisponera investeringsprojekt upp till tkr - godkänna ny upplåning under 2014 om högst 15 miljoner kronor om detta av likviditetsskäl skulle bli nödvändigt - fastställa internräntan för år 2014 till 3,3 % (oförändrad) - bevilja kostenheten att höja de interna måltidspriserna med maximalt 0,5 % med hänsyn till ökade kapitalkostnader som en följd av investeringar - städenhetens interna priser är oförändrade jämfört med nämnder och styrelse senast den 31 december ska fastställa internbudget - uppdra åt ekonomichefen att, vid behov, återkomma till kommunfullmäktige med förslag till reviderade budgetramar som en följd av att internhyrorna revideras - uppdra åt barn- och utbildningschefen och den tekniske chefen att utreda det framtida behovet av skollokaler i Bjuvs kommun och särskilt beskriva olika alternativ för Brogårdaskolan - konkurrensutsättningen i kommundel Ekeby utvärderas på ett sådant sätt att det är fullt jämförbart med den verksamhet som sker i egen regi. - LOV, lagen om valfrihetssystem, införs under 2014 (omfattning utreds), gärna i samverkan med närliggande kommuner

18 18 - ge kommunchefen i uppdrag att ta fram ett förslag till att under planperioden uppföra ett attraktivt trygghetsboende i samverkan med externa eller interna aktörer - ge barn- och utbildningschefen i uppdrag att till BUN ta fram ett förslag till projektplan för digitalisering av undervisningen i skolan - ge kommunchefen i uppdrag att se till att öppna nätverk (wi-fi) på olika publika platser i kommunen införs - det ska finnas möjlighet att under hösten 2014 ta i anspråk en del av de kkr som budgerats 2015 för inventarier till nytt bibliotek. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, , 89 Revidering och komplettering Vid sammanträdet kompletteras kommunstyrelsens budgetförslag med handling 3.4. Finansiell analys. I handlingen ska meningen De väntas under 2012 ändras till De väntas under 2013 På sidan 19 i kommunstyrelsens budgetförslag ska följa revidering göras: Med i beräkningen finns också borgensavgift och utdelning från Bjuvsbostäder AB. Meningen ändras till: Med i beräkningen finns också förmedlingsavgift och utdelning från Bjuvsbostäder AB. I kommunstyrelsens budgetförslag ska meningen - nämnder och styrelse senast den 31 december ska fastställa internbudget kompletteras så att meningen lyder: - nämnder och styrelse senast den 31 december2013 ska fastställa internbudget. Yrkande Stefan Svalö (S), Urban Berglund (KD), Marie Hammar (C), Bo Blixt (S), Fredrik Andersson (FP) och Arvo Hellman (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Ninnie Lindell (M) och Ann-Charlotte Hammar Johnsson (M) yrkar bifall till Moderaternas förslag. Proposition Ordförande ställer proposition på kommunstyrelsens förslag och Moderaternas förslag, och finner att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

19 19 s beslut beslutar att - godkänna mål för god ekonomisk hushållning - anta kommunens övergripande verksamhetsmål - fastställa skattesatsen till 20,89 (oförändrad) - godkänna driftbudget för år 2014 och plan för i enlighet med föreliggande förslag till skattefinansiering och resultatkrav för respektive nämnd och verksamhet - fastställa resultatet i 2014 års driftbudget till totalt tkr varav tkr i den skattefinansierade delen - med hänsyn till förlusterna under år fastställa resultatkravet i den avgiftsfinansierade delen (va-verksamheten) till tkr år godkänna resultatbudget, balansbudget och finansieringsbudget för år 2014 och plan för i enlighet med föreliggande förslag - godkänna investeringsbudget för år 2014 och plan för i enlighet med föreliggande förslag - kommunstyrelsen bemyndigas omdisponera investeringsprojekt upp till tkr - godkänna ny upplåning under 2014 om högst 15 miljoner kronor om detta av likviditetsskäl skulle bli nödvändigt - fastställa internräntan för år 2014 till 3,3 % (oförändrad) - bevilja kostenheten att höja de interna måltidspriserna med maximalt 0,5 % med hänsyn till ökade kapitalkostnader som en följd av investeringar - städenhetens interna priser är oförändrade jämfört med nämnder och styrelse senast den 31 december 2013 ska fastställa internbudget - uppdra åt ekonomichefen att, vid behov, återkomma till kommunfullmäktige med förslag till reviderade budgetramar som en följd av att internhyrorna revideras - uppdra åt barn- och utbildningschefen och den tekniske chefen att utreda det framtida behovet av skollokaler i Bjuvs kommun och särskilt beskriva olika alternativ för Brogårdaskolan - konkurrensutsättningen i kommundel Ekeby utvärderas på ett sådant sätt att det är fullt jämförbart med den verksamhet som sker i egen regi. - LOV, lagen om valfrihetssystem, införs under 2014 (omfattning utreds), gärna i samverkan med närliggande kommuner - ge kommunchefen i uppdrag att ta fram ett förslag till att under planperioden uppföra ett attraktivt trygghetsboende i samverkan med externa eller interna aktörer - ge barn- och utbildningschefen i uppdrag att till BUN ta fram ett förslag till projektplan för digitalisering av undervisningen i skolan - ge kommunchefen i uppdrag att se till att öppna nätverk (wi-fi) på olika publika platser i kommunen införs - det ska finnas möjlighet att under hösten 2014 ta i anspråk en del av de kkr som budgerats 2015 för inventarier till nytt bibliotek.

20 20 Reservation Ninnie Lindell (M), Ann-Charlotte Hammar Johnsson (M), Lisbeth Madsen (M), Jörgen Johnsson (M), Zofia Svensson (M), Gun Törnkvist (M) och Bea Lund (M) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget förslag. Fullmäktiges tack beslutar att till protokollet föra ett stort tack till all personal som deltagit i budgetarbetet.

21 21 Kf 93 Ks Avsägelse från Ingrid Mattiasson (S) som borgerlig vigselförrättare Sammanfattning Ingrid Mattiasson (S) har den 10 oktober 2013 inkommit med skriftlig begäran om entledigande från sitt uppdrag som borgerlig vigselförrättare. s beslut beslutar att bifalla Ingrid Mattiassons (S) begäran om entledigande och tillför till protokollet ett tack för hennes insatser i Bjuvs kommun.

22 22 Kf 94 Ks Avsägelse från Fredrik Johansson (KD) som ersättare i Söderåsens miljöförbund Sammanfattning Fredrik Johansson (KD) har den 31 oktober 2013 inkommit med skriftlig begäran om entledigande från sitt uppdrag som ersättare i Söderåsens miljöförbund. s beslut beslutar att bifalla Fredrik Johansson (KD) begäran om entledigande.

23 23 Kf 95 Ks Fyllnadsval av ersättare i Söderåsens miljöförbund efter Fredrik Johansson (KD) Sammanfattning Fyllnadsval av ersättare i Söderåsens miljöförbund (KD). s beslut beslutar att som ny ersättare i Söderåsens miljöförbund välja Maria Berglund (KD).

24 24 Kf 96 Ks /Sed Ändrad datum för fullmäktiges sammanträde i december Sammanfattning Föreligger förslag att flytta fullmäktiges sammanträde i december från 19 december till 12 december. s beslut beslutar att flytta fullmäktiges sammanträde i december från 19 december till 12 december.

25 25 Kf 97 Anmälningar a) Ks Sammanträdeslista för Bjuvs kommun b) Ks Kommunstyrelsen 92: Ärendebalanslista för beslut i kommunfullmäktige c) Ks Kultur- och fritidsnämnden 66: Granskning av kultur- och fritidsnämndens hantering av föreningsbidrag. d) Ks Kultur- och fritidsnämnden 67: Granskningav kultur- och fritidsnämndens hantering av konst. s beslut Anmälningarna godkännes och lägges till handlingarna.