Lömsk luft i våra städer

Transkript

1 N 2, 2014 ömsk luft i våra städer N UNMYGGND NDN NG NG U DMMXN N NMHUUF CKHM, CH NDN CMF Clean ir olutions

2 D MGNU YNGN MÄ DCM 2014 JUN 2015 enare luft för stadsbor Världen urbaniseras och allt fler människor flyttar till storstäderna av olika anledningar. renden är tydlig i statistiken: över 50 procent av världens befolkning bor i dag i städer och Världshälsoorganisationen (WH) räknar med att den siffran kommer att stiga ytterligare under de kommande åren. Den här urbaniseringstrenden påverkar det ekonomiska, sociala och politiska läget i länder och regioner. illströmningen till städerna påverkar också livet på gatunivå luften vi andas. många storstäder är koncentrationen av partiklar och skadliga gaser redan högre än WH:s rekommendationer. Fordonsutsläpp särskilt avgaserna från dieselmotorer är en stor bov i dramat och det är viktigt att vi alla blir medvetna om de faror det medför att andas in allt från mycket fina partiklar (M 2,5 ) till skadliga gaser som kvävedioxid. amtidigt som myndigheter antar nya lagar och ställer hårdare krav på luftkvaliteten bidrar Camfil till renare luft genom att utveckla nya och innovativa filterlösningar för att förbättra inomhusluften. takt med att stadsbor och myndigheter får ökade kunskaper om luftkvalitetens betydelse hjälper vi till att åtgärda problemen med hjälp av bättre filterlösningar som hanterar innerstadens föroreningar på ett gatusmart sätt. Du kan läsa mer om detta i artiklarna om Hornsgatan (tockholm) och xford treet (ondon) där nivån av luftföroreningar kräver effektivare filtrering av utomhusluften innan den förs in i byggnader via ventilationssystemen. n väckarklocka De här trenderna fungerar som en väckarklocka för oss alla. Vi måste hålla föroreningarna ute med hjälp av bra luftfilter. Camfil har alltid varit ledande för produktutvecklingen inom det här området och våra experter på inomhusluftkvalitet har redan lösningarna. Vi kan erbjuda innovativa filter i Cityserien och ett nytt utbud av rumsluftrenare i City-serien. Genom att kombinera partikel- och kolfilter främjar de här produkterna hälsa, välbefinnande och produktivitet hos alla som vistas i kommersiella och offentliga byggnader samt i bostadshus. Våra kunder använder dem med stor framgång i dag. det här numret kan du också läsa om flera kundspecifika filterlösningar för turbiner och industriell luftföroreningskontroll. en artikel presenteras en C-lösning från vår senaste medlem i Camfilkoncernen Camfil Handte. assa också på att läsa personporträttet av en av våra mest erfarna filterexperter, nders Freyschuss, VD i Camfils hemvist Norden. Mycket nöje med läsningen och tveka inte att kontakta oss om du vill ha mer information om våra produkter och tjänster marknadens största sortiment av renluftslösningar. December 24 -MC ndia, ombay Convention and xhibition Centre, Mumbai, ndien 911 owergen nternational, range County Convention Center/West Halls, rlando, Florida, U 1214 Hospital nfrastructure ndia 2014, ombay xhibition Centre, Mumbai, ndien Januari 2228 MX 2015, ndian Metal-Cutting Machine ools xhibition, angalore nternational xhibition Center, engaluru, ndien 2931 Filter ech sia 2015 xhibition, angkok, hailand Mars 2 C xhibition (ir-conditioning ngineering ssociation of hailand) angkok, hailand 1012 CF, arc expo, ennes irport, ennes, Frankrike H, Frankfurt, yskland 11 isäilmastoseminaari 2015 ndoor ir Quality 2015, Helsingfors, Finland 31/32/4 Contaminexpo, Contaminexpert, orte de Versailles, aris, Frankrike pril 21 VG Conference ower lants, Dresden, yskland Maj 79 owergen ndia & Central sia 2015, New Delhi, ndien 1214 FC HM, ransamerica xpo Center, ão aulo, rasilien Juni 25 airaalatekniikan päivät 2015 (Hospital echnics 2015) och FH-U 2015, uropean Congress for Hospital ngineering, Åbo, Finland 2326 F CNG, nhembi how avilion, ão aulo, rasilien 1013 ntech ollutec sia 2015 xhibition, angkok, hailand Utställningarna ovan är några av de evenemang under december 2014 till juni 2015 där Camfil deltar. n komplett lista finns på CMF M är en publikation som skickas till Camfils kunder över hela världen. ublikationen finns på nio språk. Utges av: Camfil, veavägen CKHM el Fax post: info@camfil.se nsvarig utgivare: lain érard VD, marknad och produkter edaktör: iza raaw/magnus Jerräng el Fax ext/bilder: Camfil och horn weden /Kaigan Huvudkontor: Camfil, veavägen 56, CKHM. el Fax Magnus Yngen VD Vill du veta mer? 2 irmail Nr 2, 2014

3 nabb ombyggnad för ata ower i ndien Camfil ower ystems hade sex månader på sig att konstruera och installera ett nytt barriärfiltersystem och avgasspjäll på ett stort kraftverk som förser ndiens mest tätbefolkade stad med energi. När en kraftproducent ska renovera en gasturbin vid ett betydelsefullt kraftverk är det viktigt att arbeta snabbt särskilt eftersom kraftverket bidrar med hälften av elektriciteten i Mumbai, ndiens mest tätbefolkade stad. Det var så situationen såg ut på kraftstationen rombay som drivs av ata ower td., ndiens största inhemska elbolag med en sammanlagd installerad genereringskapacitet på cirka MW på den indiska halvön. mbyggnadsprojektet gällde luftintagssystem och avgasspjäll vid Unit 7, en gaseldad kombiturbin på 180 MW från iemens. Kontraktet som iemens tog hem specificerade en leveranstid på sex månader från beställning till driftsättning och maximalt driftstopp på 37 dagar för isärtagning av de gamla systemen och installation av de nya. uff operativ miljö rombay producerar MW och täcker 50 % av Mumbais elektricitetsbehov. Unit 7 försågs 1993 med en av våra konkurrenters filterhus med vertikala pulsfiltercylindrar. ftersom anläggningen ligger nära ndiska oceanen har det ursprungliga luftintagssystemet och avgasspjällen exponerats för hög luftfuktighet och saltmättade vindar, vilket medförde kraftiga korrosionsskador på filterhuset och ett avsevärt tryckfall i hela systemet. Kraftverket ligger mycket nära kusten och den genomsnittliga luftfuktigheten kan vara så hög som upp till 85 %. Det varma och fuktiga klimatet medförde att hela systemet gradvis försämrades. toftpartiklar blandade med vattendroppar och salt trängde igenom filtrens ytlager och släppte inte från filtermediet vid pulsering. Camfil ower ystems och iemens genomförde en inspektion av anläggningen som påvisade bristande väderskydd och otillräcklig stoftavskiljning i pulsmodulen. Flera förfilter och pulsfilterelement var skadade eller saknades vilket medförde att ofiltrerad luft tog sig igenom båda filtreringsstegen. Det hydrauliskt drivna avgasspjället hade också utsatts för korrosionsskador, hot spots och värmeläckage runt kompensatorerna. Även hydraulsystemets invändiga isolering var skadad på flera ställen. restegslösning tt nytt luftintagssystem behövdes för ökad säkerhet, tillförlitlighet och prestanda. Camfil ower ystems föreslog ett trestegssystem med en komplett ombyggnad med statiska/barriärfilter och vann kontraktet. Det första steget i det nya luftintagets filtersystem består av coalescerdynor som förhindrar vattendroppar att tränga in till de följande filtreringsstegen. rombay ligger i ett industriområde och de lokala luftföroreningarna kräver ett förfilter med hög stofthållningsförmåga. ösningen blev ett Cam-Flo XMG M6-påsfilter. tt CamG 4V-300 F9 installerades också för att säkerställa maximalt skydd mot salt och partiklar under en mikrometer. Modifieringen av avgasspjället omfattade en mängd olika reparationsarbeten, inklusive ersättning av hela drivsystemet och ombyggnad av ljuddämpningssystemet med nya komponenter, till exempel isolering och kompensatorer samt en ny hydraulenhet och manöversystem. Förändringarna har gett ökad tillförlitlighet, minskade värmeförluster och förhöjd turbineffektivitet. amtliga system installerades och driftsattes på 37 dagar, helt enligt planen. Camfil ower ystems produktionsanläggning i richy tillverkade merparten av systemet. UNF FÖ UFF MJÖ Cam-Flo XMG M6-påsfilter med syntetiskt media utan urladdningseffekt och med hög stofthållande förmåga CamG 4V-300 F9-barriärfilter med hög avskiljningsgrad och lågt tryckfall

4 VC ätt lösning mot luftföroreningarna på veriges mest förorenade gata 4 irmail Nr 2, 2014

5 ÖMK UF VÅ ÄD Nu har det mätts, testats, dokumenterats och bekräftats: den dynamiska kombinationen av City-Flo X och en luftrenare från Camfil klarar av att åtgärda inomhusluften i lägenheter på Hornsgatan, tockholms och veriges mest förorenade gata. n omfattande långtidsstudie bevisade att den här filtreringslösningen förbättrade kvaliteten på inomhusluften avsevärt genom att avlägsna upp till 80 % av utomhusluftens skadliga partiklar och gaser. Hornsgatan ligger på ödermalm, ett av de populäraste områdena i tockholm. uften på denna huvudtrafikled har alltid varit förorenad med höga koncentrationer av skadliga luft burna partiklar och gaser från den tunga trafiken, särskilt dieselavgaser, som av WH har klassats som cancer framkallande. Det främsta pro blemet har ansetts vara föroreningar med fina partiklar M 2,5 och M 10 och polycykliska aromatiska kolväten (H).* De farligare och mikroskopiska M 2,5 -partiklarna (som är mindre än 2,5 μm), d.v.s. avgas- och förbränningspartiklar eller dieselpartiklar från fordon, är tillräckligt små för att slippa igenom kroppens skyddsmekanismer och tränga in i luftvägarna, lungorna och blodet. Det finns ett direkt samband mellan fina partiklar (<2,5 µm) och ökad dödlighet till följd av hjärt- och luftvägssjukdomar. nandning av polycykliska aromatiska kolväten har förknippats med cancer och utgör ett stort problem med tanke på den potentiella exponeringen och negativa inverkan de har på hälsan. ivetest före och efter latsen för filtreringstestet på Hornsgatan var en lägenhetsbyggnad som hade renoverats med ett nytt centralt luftbehandlingssystem med värmeväxlare. uftbehandlingsaggregat försågs med energibesparande City-Flo X, ett kombinerat partikel- och kolfilter som ingår i Camfils City-serie som är framtagen för förorenade stadsmiljöer. Genom att mäta luftkvaliteten i lägenheten före och efter installationen av det nya ventilationssystemet kunde skillnaderna i inomhusluftens kvalitet dokumenteras noga. verige och övriga nordiska länder mäts luftkvaliteten som flödet av utomhusluft i liter per sekund (l/s) för att förse byggnader med frisk luft. Det är dock viktigt att komma ihåg att frisk luft inte nödvändigtvis är detsamma som ren luft. Man kan jämföra med om man skulle fylla en kanna med en liter vatten utan att bry sig om det var avloppsvatten eller kranvatten i kannan. Den lägenhet på 105 m 2 som användes för studien låg på andra våningen på den kritiska nivå som definieras som 710 meter ovanför gatunivå dit det mesta av det grova dammet tenderar att virvla upp och där fasaden på innerstadens byggnader ofta är mycket smutsiga. Under mätperioden bodde en familj i lägenheten för att studien skulle göras i en realistisk boendemiljö. Under testet var den luft som tillfördes och filtrerades genom City-Flo X cirka 70 procent renare än utomhusluften. ftersom en av familjemedlemmarna sedan tidigare hade problem med astma och allergier kompletterade man ventilationssystemet med en luftrenare från Camfil som placerades i rummet. Denna mobila enhet har H-filter som avlägsnar 99,7 % av alla luftburna partiklar ned till 0,3 µm. esultat När ventilationssystemet installerades med City-Flo X i luftbehandlingsaggregaten minskade mätvärdena inomhus radikalt jämfört med koncentrationerna i utomhusluften, trots den ökade lufttillförseln. Utomhusluften hade cirka 22 miljoner 0,3 µm partiklar per kubikmeter medan tilluften i lägenheten hade 8 miljoner per m 3 en låg koncentration och en mycket god kvalitetsnivå för inomhusluften i en bostad i innerstan. Dessutom visade det sig vara en utmärkt idé att komplettera ventilationssystemet med en mobil luftrenare med H-filter i förebyggande syfte till exempel om de boende upplever andningssvårigheter på grund av allergier eller astma. n mobil luftrenare av den här klassen ger mycket hög kvalitet på inomhusluften, ibland ända ned till klass 78 med avseende på utsläpp och partikelnivåer och i enlighet med -standarden Det ventilationssystem som installerades i byggnaden gav ren luft. Före installationen innehöll inomhusluften cirka 750 ppm C 2 och efter installationen cirka 480 ppm C 2 på grund av det ökade luftflödet och den förbättrade luftcirkulationen. fter att ventilationssystemet installerades med City-Flo X och en Camfil-luftrenare var inomhusluften 80 procent renare. enare luft för stadsbor Filterkombinationen visade sig främja människors hälsa. tudien visade tydligt att det går att bo på Hornsgatan, den mest förorenade gatan i tockholm, utan att det behöver vara sämre för hälsan än att bo någon annanstans i staden. Utomhusluft och inomhusluft efter installationen 24,0 19,2 14,4 9,6 4,8 0 artiklar 0,3-0,5 µm nstallation av ett välfungerande och tätt ventilationssystem med bra och effektiv partikelfiltrering och filtrering av molekylära gaser med hjälp av aktiverade kolfilter till exempel med City-Flo X klass F7 med lägsta avskiljningsgrad på 5060 % löser många problem med kvaliteten på inomhusluften i städer med mycket luftföroreningar. m systemet dessutom kompletteras med en mobil luftrenare med H-filter förbättras kvaliteten på inomhusluften ytterligare vilket främjar människors hälsa och välmående, säger nders Hedström, Camfils globala Q-chef. *olycykliska aromatiska kolväten eller H är en av de vanligast förekommande organiska föroreningarna och förekommer i fossila bränslen och bildas även vid ofullständig förbränning av bränslen med kolinnehåll. immar [h] 10 illuften med City-Flo X-filter i aggregaten. Koncentrationerna i utomhusluften. Vardagsrumsluften efter att det nya ventilationssystemet installerades. Vardagsrumsluft med en City-luftrenare med H-filter. Ventilationssystemet med F7-filtrering och City-Flo X-filter med 68 % minskning av partiklar på 0,3-0,5 μm. killnad mellan rumsluft och tilluft. Ökning av antalet partiklar som genereras inomhus. 80 % renare luft med City-luftrenare med H-filter och ventilationssystemet påslaget. Värden för utomhusluften och inomhusluften efter att ventilationssystemet installerats samt luftens renhet efter att en luftrenare med H-filter från Camfil installerats i vardagsrummet. en stad som tockholm bör tilluften vara 7 l/s per person och filterklassen bör vara minst F7. tt kombinerat partikel- och kolfilter som City-Flo X rekommenderas också för att avlägsna avgaser, lukt och andra föroreningar. Miljoner partiklar per m 3 irmail Nr 2,

6 Ä ND FYCHU Humanistisk teknikexpert och en mästare på ren luft Han är en svensk ingenjör och chef som leder närmare 400 personer och har ansvar för hela Camfils filterverksamhet i fyra nordiska länder, inklusive två produktionsanläggningar. Hans namn är nders Freyschuss och han är Camfils VD i norra uropa. om humanist och teknikexpert värdesätter nders kommunikationens ädla konst och förespråkar carpe diem snarare än att oroa sig för framtiden. nders är 51 år och född och uppvuxen i tockholm. Han är inne på sitt 27:e år i ventilationsbranschen. assionen för teknik och miljöfrågor väcktes tidigt: Min pappa var en av dem som banade vägen för systemens intåg under tidigt 1960-tal, inklusive de första datorbaserade affärssystemen för stora svenska företag. Det inspirerade mig. amtidigt hade jag ett starkt intresse för matematik och strukturell ordning, kombinerat med ett miljöintresse som jag fick med mig från scouterna i tonåren, berättar nders Freyschuss. edan i unga år fascinerades nders också av energi- och resurshantering. Under sina universitetsstudier valde han en teknisk utbildning med inriktning mot energibesparing och hållbarhetsaspekter eftersom han ville arbeta med miljöfrågor: När man ofta tillbringar helgerna med att campa med scouterna i skogen lär man sig verkligen att uppskatta miljön! Jag bestämde mig för en civilingenjörsexamen i teknik från Kungliga ekniska högskolan (KH) i tockholm, med inriktning på tekniken i värmepumpar och ventilation och jag tog min examen år Värmepumpstekniken var ett eftertraktat område och energibesparingsaspekten intresserade mig mycket. Jag arbetade på en avhandling om värmepumpar åt Fläkt (Fläkt Woods i dag), ett av uropas största ventilationsföretag. Men mitt under mina studier dök det upp en obehaglig överraskning! Man upptäckte farorna med freon och hela värmepumpsmarknaden fick sig en knäck. nte kunde jag, som såg mig som en miljömedveten tekniker, medverka till att bygga miljöskadliga pumpar som skadar ozonlagret? nders bytte inriktning. Hans akademiska koppling till Fläkt ledde till en sjuårig karriär på företaget med större fokus på ventilation. Han utvecklade simuleringsprogram för att beräkna och designa kommersiella ventilationssystem. Jag tvingades lära mig om varje enskild liten komponent. Det gav mig breda kunskaper och stor insikt i ventilationsbranschen och det har jag haft nytta av senare på Camfil säger nders. nders spenderade också 2,5 år som teknikchef på Fläkt i Frankrike, där han snabbt fick lära sig franska från grunden. Han talade redan engelska och tyska. Genom att snabbt tvingas ta till mig ett nytt språk för att kunna kommunicera med kollegor, uppmuntra gott samarbete och få saker att hända lärde jag mig det enorma värdet i god kommunikation mellan människor och kollegor, säger nders. Du kan vara världens bästa tekniker, men om du inte kan kommunicera och interagera med människor kommer du ändå inte få saker att hända. Under min tid i Frankrike fick jag också möjlighet att bygga upp ett europeiskt kontaktnätverk som har varit helt ovärderligt för mig under min fortsatta karriär. Fläkts stora projekt för strazeneca i Dunkirk (199293) renrum och ventilationssystem för en ny anläggning blev nders språngbräda till Camfil: Camfil-filter var förstahandsvalet för den här anläggningen och det var första gången jag kom i kontakt med företaget. örjade på Camfil 1994 När nders återvände till verige 1994 för att slå sig till ro blev han värvad av Camfil. Camfils dåvarande marknadschef, en tidigare kollega från Fläkt, frågade nders om han skulle vara intresserad av tjänsten som VD för Camfils svenska försäljningskontor i rosa. Jag visste att det skulle bli en enorm utmaning, säger nders. Jag var bara 31. lötsligt skulle jag ta klivet från teknikjobb till ledningsansvar, och fick kliva rakt in i hetluften. om tur var hade jag en treårig chefsutbildning i ryggen från min tid på Fläkt. Det kan vara tufft att anta svåra utmaningar, men det är också så man växer som människa. 6 irmail Nr 2, 2014

7 Ä ND FYCHU Det var ett stort steg för mig när jag började på Camfil 1994, men jag var redo. Hur det gick sedan vet vi ju. eamet på det svenska kontoret utvecklade den svenska eftermarknaden för filter, moderniserade affärssystemen och ökade försäljningen till både för- och eftermarknaderna de ventilationsentreprenörer och serviceföretag som nders kände till så väl från tiden på Fläkt. Man byggde också upp filterbytesmarknaden och tillverkare av luftbehandlingsaggregat blev en ny kund. nternt genomfördes strukturella och organisatoriska förändringar. Försäljningen ökade avsevärt på fyra år. nders nästa stora karriärsteg var att bli marknadschef för Camfilkoncernen i slutet av 1998, en befattning där han kunde dra nytta av sin internationella erfarenhet och stora kontaktnät. Jag var så ung när jag blev VD. Den nya befattningen gav mig lite välbehövlig distans för att ta mig an nya utmaningar, säger han. edan började Camfil köpa upp företag i snabb följd som ett led i en tillväxtstrategi och i samband med alla dessa förvärv var det viktigt att hitta effektiva sätt att integrera de nya företagen i organisationen och utbilda dem i vårt marknadstänkande och tekniktänk, säger nders. illbaka på hemmafronten 2001 återvände han hem på heltid. Camfil hade just organiserat Norden som geografiskt företagsområde och där ingick försäljning och produktion i verige, säljbolag i Danmark och Finland och försäljning via en återförsäljare i Norge. imingen var perfekt och det kändes helt rätt för mig att slå mig till ro hemma i verige igen. ena, min livskamrat, födde vår son dvin Fram till dess hade jag först haft en övergripande chefsroll, och jobbat med både personalfrågor och försäljning, och därefter växlat till bara ett område marknadsföring. Vid 38 års ålder kände jag mig mogen och mer redo att tackla positionen som verksamhetschef för norra uropa, säger nders. rogram lanserades för att strukturera om, effektivisera, lansera nya filter och öka försäljningen. År 2006 antog nders Freyschuss sin dittills viktigaste utmaning: Camfil hade köpt upp sin största inhemska konkurrent, F uftfilter, och det var enormt viktigt att integrationen gick smidigt. Vi lyckades med framgång kombinera våra verksamheter det normala är att man förlorar en viss marknadsandel om man köper upp den största lokala konkurrenten. Vi tappade inte en enda kund utan lyckades i stället utöka vår försäljning. rdföranden nders Freyschuss är ordförande och den styrelsemedlem som suttit längst i vensk Ventilations styrelse, ventilationsbranschens branschorganisation i verige. Han är också ordförande för urovents CC (Certification rogrammes and olicy Commission), det ledande organet för urovent-certifiering i uropa för alla ventilationsrelaterade produkter. Jag är mycket stolt och känner mig privilegierad att inneha dessa roller. urovent är till exempel ett naturligt internationellt forum för Camfil att figurera i. Över 90 % av vår försäljning sker utanför verige. Vi har utvecklat och drivit fram filterstandarder och vår roll som branschledande gör att vi kan dra fördel av vår erfarenhet för att förbättra branschen i sin helhet. Nordiska skillnader nders region innebär att han samarbetar med svenskar, danskar, finländare och norrmän. Är banden starka mellan de skandinaviska länderna? Varje marknad fungerar på sitt eget sätt, men det finns en gemensam grund och en gemensam nordisk ledarstil som innebär att vi värdesätter våra kollegor de mänskliga elementen och att vi lägger stor vikt vid mänsklig kommunikation, samarbete och ansvarsdelegering, säger nders. Det handlar om fyra olika länder och varje land har sitt eget sätt att tänka och agera. Geografin påverkar försäljningen och konkurrenssituationen och därmed hur vi tar oss an marknaden. Norge säljer vi bara till ventilationsentreprenörer i de andra tre nordiska länderna säljer vi direkt till serviceföretag, entreprenörer och slutanvändare. Den nordiska regionen har alltid varit tidig att ta till sig datorteknik och Camfils onlinebutik som lanserades redan 2001 har haft enorma framgångar och genererar en stor del av de regionala beställningarna. Detta är mycket viktigt för ett industriellt företag (se irmail 1, 2014), säger nders. Webbplatsen underlättar samarbetet med Camfil för alla våra nordiska kunder. De kan beställa dygnet runt, alla dagar och kan själva välja filter, hantera dem utifrån byggplats och allt de behöver är tillgång till en dator eller läsplatta med nternetuppkoppling. Konceptet lanseras nu även i andra europeiska länder. Full styrka för att ge kunderna bästa service Grundpelaren för Camfils FoU-resurser, teknikcentret i rosa, är en verklig tillgång för oss här i Norden och för andra företag i Camfilkoncernen, säger nders. Vi har också byggt om och moderniserat vår första filtertestrigg i rosa, som nu är reserverad enbart för våra nordiska kunder. Det gör testningen och sökandet efter den perfekta lösningen snabbare. Vi har också vår eminenta filterskola för kunder och rosa, som fungerar som vårt nordiska nav, har en otroligt effektiv och förstklassig automatiserad produktionsanläggning och distributionscentral. Våra leveranser har en punktlighet på 99 %, vilket är en stor fördel för säljstyrkan i hela regionen. När infrastrukturen fungerar smidigt kan säljarna fokusera helt på sin viktigaste uppgift att ge kunderna bästa möjliga service. Han säger att Camfils tekniska kunnande och långsiktiga perspektiv är mycket uppskattat: Vi finns alltid här för våra kunder. Många av våra medarbetare är också mycket lojala och passionerade när det gäller vår verksamhet. De stannar hos oss, vilket garanterar kontinuitet i våra kundrelationer. Vi uppskattas både för vår expertis och för vår tillförlitlighet. amtidigt är vi också mycket nyfikna vi drivs av en önskan att känna till, förstå och lösa kundernas filtreringsproblem, säger nders. Öka medvetenheten om vikten av bra inomhusluft Vikten av bra inomhusluft är välkänd på den nordiska marknaden Människor spenderar mer än 90 % av sin tid inomhus. Camfil ökar medvetandet om vikten av bra inomhusluft genom sin roadshow och filterskolan och genom event i samarbete med vensk Ventilation samt stma och llergiförbundet. De har utökats till att omfatta viktiga politiska arenor, vilket har satt filtrering och god inomhusluftkvalitet på den politiska agendan i verige. ill exempel driver en del partier frågan om att regeringen borde godkänna omfattande investeringar för att förbättra ventilationen i skolorna under de kommande åren. tt informera kunder, slutanvändare, myndigheter och mar knaden är en viktig del av vår roll, säger nders. Han nämner projektet på Hornsgatan i tockholm (sidan 45). Det är så viktigt. Vi bevisar hur bra ventilation och filtrering kan göra skillnad i människors liv. Vi visar vad vi kan åstadkomma inomhus även när luftföroreningssituationen är besvärlig utomhus. Vi visar boende hur filtreringsteori kan omsättas till specifika hälsofördelar. ättre ventilation med effektiv filtrering kommer att spela en stor roll när verige börjar bygga om och modernisera den miljon lägenheter som byggdes i höghusbyggnader under 70-talet som en del av ett regeringsinitiativ, avslutar nders. ND FYCHU ÅD: 51 FNNG: Camfils VD och områdeschef för norra uropa. Medlem av Camfils globala ledningsgrupp. rdförande för vensk Ventilation och urovents CC (Certification rogrammes and olicy Commission). : tockholm, sommarstuga vid Östersjökusten. FMJ: ena och sonen dvin. NN: Fiske och alla sorters båtliv, inklusive kajakpaddling. M Å CMF: Det är människorna som gör arbetsplatsen jag har många fantastiska kollegor över hela världen. Det är de som ger mig energi och kraft. å Camfil får jag också möjlighet att förverkliga mina personliga mål att arbeta med miljö- och hållbarhetsfrågor. Vi tillverkar filter som förbrukar mindre energi och ger ren luft för hälsa, välbefinnande och ökad industriell produktivitet till lägsta möjliga miljöpåverkan. Jag gillar vårt sätt att tänka. Jag älskar syftet med vårt arbete. M: Koncentrera dig på hur du mår i dag. Undvik att bli alltför framtidsorienterad. ev i nuet och njut av det. irmail Nr 2,

8 NYH KH Kombinerad lösning som i en liten ask Grüner satsar på Camfil Handtes il xpert-separator och Heataverox för kombinerad filtrering och värmeåtervinning. Fordonsindustrin och fordonsleverantörer är stora kunder till Camfil Handte C i yskland. tt exempel är Grüner-koncernen, som använder ett antal olika material för att tillverka förbrukningsdelar till fordonsmotorer, drivlinor, styrsystem och strukturella komponenter. Grüner, som har två anläggningar i aden-württemberg och hüringen, bygger sina egna maskiner för att garantera konsekventa kvalitetsstandarder i produktionen. Före taget tillverkar även precisionsverktyg åt kunder som använder dem för att tillverka sina egna delar och komponenter. land Grüners kunder finns södra ysklands största fordonstillverkare. nläggningen i Ulm i aden-württemberg är en helautomatiserad maskincentral som använder den senaste generationens utrustning för att tillverka precisionsverktyg för till exempel höljen till växellådor. Här pågår byggnationer av två helt nya produktionshallar, varav den ena öppnade under sommaren För att uppnå målen om hög användarsäkerhet, ren produktion och låg energiförbrukning behövde Grüner ett nytt filtreringssystem för frånluft till hallen, där processer med höghastighetsslipning, skärning och malning genererar mycket ångor och luftburna ultrafina aerosoler. Kombinationslösning Grüner kontaktade Camfil Handte som hittade en lösning med en kombination av en mycket effektiv separator för oljedimma Handte il xpert och ett branschunikt energibesparande system Handte Heat- averox. Heataverox-systemet som har utvecklats internt på Camfil Handte är det första systemet i sitt slag som återvinner värme ur frånluften av bearbetningsprocesser. Genom att utnyttja värmeenergin i processernas frånluft hjälper Handtes Heat- averox kunderna att minska sina elräkningar avsevärt vilket ger lägre driftskostnader. ystemet är decentraliserat och flexibelt och kan enkelt installeras på olika tillverkningsanläggningar. Handte il xpert är en separator med ett mekaniskt efterfiltreringssteg som har utformats specifikt för bearbetningsprocesser som använder olja som kylning och smörjning. å anläggningen i Ulm ger det C-utformade systemet från Camfil Handte avsevärda kostnadsbesparingar för Grüner genom att energin tillvaratas ur frånluften till 11 verktygsmaskinsystem med hjälp av endast två Handte il xpert och två Handte Heataveroxes. Den totala luftvolymen är m 3 /h och Grüners faktiska energibesparingar är cirka kwh per år. Mer information om de här produkterna och om Camfil Handte finns på camfilapc.com. Camfil Handte Heataverox 8 irmail Nr 2, 2014

9 NDC DN Grisar skyddas av Camfils H-filter under transporter ålitligt flöde av ren luft i finskt tidningshus Världens största transportör av levande grisar finns i danska Vejen, och heter F-Danmark. Företaget köper grisar från danska lantbrukare och säljer dem till andra lantbrukare, inom landet och utomlands. F- Danmarks affärsidé ingår även ett hälsofrämjande system som de varit med och skapat, F-hälsa. Majoriteten (70 %) av Danmarks grisar kommer från grisbesättningar som har deklarerad hälsostatus enligt Fhälsa. ystemet bidrar till att hålla djuren fria från förlustbringande sjukdomar, som exempelvis artad lungsjuka, mykoplasma, infektiös atro fisk rinit och svindysenteri. Fsystemet har satt standarden för danska grisbesättningar bland annat när det gäller: kydd mot infektioner Hälsoinspektioner Deklaration av hälsostatus Handel med levande grisar ransport av grisar F-YM början av 1970-talet insåg en grupp visionära danska lantbrukare att vägen framåt för grisindustrin var att rationalisera handel och transporter av grisar, och så föddes F som står för pecific athogen Free. F-systemet har sedan dess blivit en internationell standard och är grundläggande för den danska grisindustrin. Varje år transporterar F-Danmark 15 miljoner grisar. Företaget har 180 specialistchaufförer och 140 specialbyggda lastbilar. Övertryck och H-filter håller grisarna friska Majoriteten av F-Danmarks gristransporter sker i egna specialbyggda lastbilar. För att upprätthålla Fstatusen hos smågrisar och avelssvin är det oerhört viktigt att rena luften i transportfordonet. uft som filtrerats via H-filter från Camfil blåses genom utrymmet där grisarna färdas, och skapar ett övertryck som gör att eventuella luftburna smittämnen stannar på utsidan av lastbilen. Camfil / i Danmark har sedan länge ett nära samarbete med F- Danmark. De produkter som Camfil tillhandahåller för att hålla luften hälsosam i företagets lastbilar är pakfil M6 förfilter och ofilair H13 slutfilter. God journalistik handlar om att forma fakta, tankar och idéer till attraktiva berättelser. ch för att ha energi att utföra kvalitativt journalistiskt arbete är det naturligtvis en fördel att sitta i lokaler med ett generöst och pålitligt flöde av ren luft via ventilationssystemet. idningshus i marin huvudstadsmiljö stadsdelen rändö i Helsingfors i Finland bedriver det familjeägda tidningsföretaget -ehdet sin verksamhet i ett kontorshus vid havet. n modern byggnad som är det fysiska navet för utgivningen av närmare 50 olika tidningar. å denna ö, som ligger strax nordost om Helsingfors centrum, blåser vinden med sig salthaltigt havsvatten in över ön, i kombination med snöfall på vintern och regn övriga årstider. Naturliga element som tidigare hade en benägenhet att ställa till problem för tidningshusets ventilationsaggregat. CMVN CamVane 100 från Camfil är ett luftintag/intagsgaller/ väderskydd i aluminium som ger ett mycket effektivt skydd mot regn, snö och dimma. Det är speciellt utformat för att skydda luftfilteranläggningar i exempelvis kustområden där den naturliga miljön annars kan skapa problem på grund av vatten och fukt. vstängd ventilation på grund av blöta filter roblemet var att snö och vatten letade sig in via horisontalgallren på taket och vidare in i ventilationens kamrar för intag av frisk luft, där även aggregatens luftfilter påverkades. När det exempelvis snöade på vintern fylldes filtren med snö som sedan smälte. Följden blev att man ofta fick stänga av ventilationsaggregaten på grund av blöta filter, och man tvingades även byta filtren mitt under den pågående drifttiden. yckat byte till CamVane 100 För att lösa problemet konsulterades byggföretaget Y Kiinteistötekniikka, som föreslog att byta ut de befintliga vågräta gallren mot funktionssäkra CamVane 100 intagsgaller (väderskydd) från Camfil. Under ombyggnadsarbetet installerades sammanlagt sju stycken CamVane 100 med en total yta på 18,3 m 2. n investering som snabbt betalade sig fter ombyggnaden har alla filterbyten kunnat utföras enligt serviceplanen. ch investeringen har snabbt betalat sig eftersom vi sluppit de extra kostnader som tidigare uppstod på grund av oplanerade filterbyten. Dessutom är inneluften numera alltid mycket god tack vare att ventilationen fungerar som den ska, säger -ehdets produktionschef Markus Harjula. Nordic dition irmail Nr

10 NDC DN Facebook bygger ännu en serverhall i svenska uleå För att världens största sociala nätverk Facebook ska kunna fortsätta ta hand om sin växande skara användare världen över just nu är antalet drygt 1,3 miljarder planerar de att bygga ännu en serverhall i uleå i norra verige. torleken på den nya hallen blir m 2, vilket motsvarar cirka 14 ishockeyrinkar. Den nya serverhallen är den andra av totalt tre projekterade anläggningar i uleå. Kyls med luft utifrån edan idag är uleå en del av Facebooks globala datatrafik genom invigningen här 2013 av nätverkets första serverhall utanför U. n toppmodern m 2 stor anläggning som rymmer tusentals dataservrar genom vilka en betydande mängd statusuppdateringar passerar innan de hamnar på olika Facebooksidor runtom i världen. För att så här många servrar ska fungera optimalt krävs, till skillnad från konventionella anläggningar, ett torrt och svalt inomhusklimat. Detta uppnås tack vare ett högt ventilationsflöde i byggnaden. Kylbehovet tillgodoses dessutom till stor del genom att man tar in luft utifrån luft som går via en kylanläggning som även sänker luftens temperatur ytterligare genom att fukta den, så kallad evaporativ kylning. gör detta till en mycket stor installation även ur ett globalt perspektiv. Ventilationssystemets fläktar är igång dygnet runt och filtren byts när tryckfallet når en förutbestämd högstanivå, det vill säga när det är mest ekonomiskt att byta. konomisk och energisnål drift tt Facebook valt att placera sina nya serverhallar strax utanför uleå har bland annat med det norrländska klimatet och det pålitliga lokala elnätet att göra (det senare har inte haft något avbrott sedan 1979). Den låga medeltemperaturen ger både miljömässiga och ekonomiska fördelar. Genom att leda in sval utomhusluft i serverhallens nedkylningssystem kan det stora antalet värmealstrande servrar kylas ned utan att använda någon elektricitet. n ytterligare vinst, med det kalla klimatet och den pålitliga elförsörjningen, är att Facebooks koldioxidutsläpp minskas tack vare att de kan ha 70 % färre dieselgeneratorer för backup jämfört med deras andra datacenter. När även den tredje serverhallen är färdigbyggd beräknas processerna sammanlagt förbruka motsvarande en Wh per år (som jämförelse konsumerar hela den svenska industrin cirka 55 Wh årligen). n ytterligare fördel med dessa nya anläggningar till skillnad från Facebooks kolkraftsdrivna anläggningar i U är att de drivs med förnybar energi från vattenkraft. De tre nya serverhallarna i uleå blir ett av världens mest högteknologiska och energieffektiva datacenter, och kommer att miljöcertifieras enligt D*. *D (eadship in nergy and nvironmental Design) är ett internationellt system för miljöcertifiering av byggnader, i syfte att minska utnyttjandet av resurser som mark, vatten, energi och byggnadsmaterial. Filtrering i två steg Den nya serverhallen blir uppdelad i fyra mindre hallar, som har ett sammanlagt behov av m³ luft per timme. För att rena luften som leds in utifrån förses anläggningen med filtrering i två steg: förfilterpaneler och efterföljande finfilter i klass F7. De fyra hallarna utrustas med varsin filtervägg, som var och en består av cirka 650 för- och finfilter. otalt antal filter blir cirka stycken, vilket Nordic dition irmail Nr

11 NDC DN Världsledande svensk kvalitetsstämpel för luftfilter edan starten 1996 har -märkning av luftfilter ut vecklats till att bli en väl etablerad kvalitetsmärkning på den svenska marknaden. å senare år har den även börjat användas i övriga Norden när det ställs högre krav på luftfilters prestanda över tid. -märkning är det främsta kvalitetssystemet som finns idag för att klassificera ett filters prestanda. nget annat kvalitetssystem ställer högre krav eller baseras på verkliga förhållanden för att garantera prestandan testas filtren först i laboratorier enligt N 779:2012 och sedan på fältet i sex månader. ibehållen avskiljningsgrad under drifts tiden Under sin driftstid ska ett luftfilter bibehålla sin avskiljningsgrad eller öka den och inte försämras. tt faktum som är väl känt i luftfilterbranschen är att elektrostatiskt laddade filtermaterial är bra initialt, men att de snabbt tappar sin filtreringseffektivitet när den elektrostatiska laddningen försvinner. Uppdaterad testmetod lanserad 2012 n uppdaterad version av testmetoden N 779 lanserades Den nya testmetoden (standarden) heter N 779:2012 och har kravet att ett luftfilter ska klassificeras efter sin lägsta effektivitet i praktiken ett urladdat filtermedia fritt från elektrostatisk laddning. När denna standard förhandlades fram av den europeiska luftfilterbranschen blev kraven gällande lägsta avskiljningsgrad en kompromiss. För -märkta F7 finfilter har kraven hela tiden varit minst 50 % för 0,4 µm partiklar. Men i den nya N 779:2012- standarden sattes motsvarande gräns vid 35 %. Detsamma gäller filter i klasserna F8 (55 %) och F9 (70 %) som är lägre än -märkningen. För mediumfilter i klasserna M5 och M6 finns inte det kravet med överhuvudtaget. (e tabell nedan.) -märkning av luftfilter kontrolleras och certifieras av (veriges ekniska Forskningsinstitut). Certifieringen omfattar mediumoch finfilter, i filterklasserna M och F. Certifieringen kan i huvudsak sammanfattas med tre olika delar som beskrivs nedan: 1. KVYM Här ställs krav på ett certifierat kvalitetssystem gällande produktionen genkontroll med dokumenterade provningar av filter och material, kontroll under produktionen och slutkontroll av filtren Dokumentation gällande filtren och rapporteringsskyldighet vid ändringar av konstruktion eller material Årliga kontrollbesök av branschkunnig revisor 2. ÅG VNNG V FK beroende uttag och visuell kontroll Kontroll av tryckfallsdata och filterklass enligt N VNNG V ÅNGDGNK MD VND Å VKJNNGGD Kontroll av avskiljningsgrad under 6 månaders drift (enligt -metod 1937). vskiljningsgraden får inte under dessa 6 månader understiga gränsvärdena enligt C055. ångtidstesten är ett komplement till N 779 och är något som gör -märkningen unik. Dessa tester sker i riggar placerade utomhus. De tre ovanstående momenten måste vara godkända för att ett filter ska bli -märkt. Farligare utomhusluft kräver bättre luftfilter Mängden ultrafina partiklar i utomhusluften ökar markant, och det är framförallt nyare fordons partikelfilter som släpper ut dessa mycket små partiklar. Under 2013 kom WH (World Health rganisation) med två deklarationer beträffande uteluften. Dels att dieselavgaser är cancerogena. ch dels att i princip all uteluft är cancerogen. För att fånga dessa partiklar i ventilationsanläggningens tilluft krävs luftfilter av minst filterklass F7. Det betyder att en högre avskiljningsgrad på filtret är att föredra det vill säga ett -märkt F7 finfilter från Camfil med över 50 % avskiljning ger självklart en bättre inomhusmiljö än ett filter med 35 % avskiljning. å kan man se vilka leveran törer och luftfilter som idag är -märkta. Klassificering av luftfilter enligt N779:2012 -märkning Grupp Klass lut tryck fall i test a Medel avskiljning (m) av syntetiskt stoft % Medel avskiljning (m) av 0,4 µm partiklar % Mnsta avskiljning (M) av 0,4 µm partiklar % Minsta avskiljning av 0,4 µm partiklar under 6 månader % Grundfilter G1 G2 G3 G m < m < m < m Medium Filter M5 M m < m < Finfilter F7 F8 F m < m < m Nordic dition irmail Nr

12 NDC DN behagliga dofter minimeras på oskilde sjukhus Hösten 2013 började oskilde sjukhus på jälland i Danmark göra autologa stamcellstransplantationer vilket innebär behandling genom en hög dos av cellgifter samt stöd av stamceller. nnan man inleder cellgiftsbehandlingen tas stamceller från patienten (så kallad autolog transplantation, till skillnad från allogen transplantation där en annan person donerar stamcellerna). Dessa stamceller ges sedan tillbaka till patienten efter avslutad cellgiftsbehandling. Det görs i en stor ven genom vilken stamcellerna hittar tillbaka till benmärgen och där återställer den benmärgsfunktion som cellgifterna förstört. fter tio till fjorton dagar har benmärgen återhämtat sig och bildat nya blodceller; röda och vita blodkroppar samt blodplättar. behaglig doft Dagarna efter att stamcellerna återförts avger patienten en stark doft. Doften är obehaglig för vårdpersonalen och skapar ett försämrat inomhusklimat. uftrenare med kolfilter oskilde sjukhus gav Camfil i uppdrag att åtgärda doftproblemet. fter att ha provat olika typer av kol samt olika CamCleanermodeller kom man fram till en fungerande lösning: n mobil CamCleaner 800 (på hjul) som effektivt reducerar antalet partiklar i luften, samtidigt som en unik kombination av flera olika koltyper absorberar den obehagliga doften. lipper bära skyddsmask Vårdpersonalen på avdelningen berättar att Camfils lösning har gett en betydande förbättring av inomhusklimatet, vilket gör att de kan jobba utan skyddsmask. Dessutom är det en fördel att CamCleaner-luftrenaren är mobil; den kompakta storleken och att den är utrustad med hjul gör att man enkelt kan flytta den till en ny patient, eller till utrymmet där den förvaras när den inte används. Kolfilter Kolfilter tar hand om oönskade dofter, odörer samt toxiska och korrosiva gaser och de bygger på adsorptionsprincipen. Förenklat kan man säga att det handlar om att få molekylerna att fastna på ytan av ett annat material (adsorbenten). De flesta adsorbenter är tillverkade av aktivt kol eller aktiverad alumi niumoxid. lika adsorbenter agerar olika för olika typer av molekyler i luften. n framgångsrik kolfilterlösning bygger alltid i grunden på att man valt rätt adsorbent. xperterna på Camfils molekylärlabb hjälper dig att göra rätt val. Camfil har tillverkat effektiva kolfilterlösningar i mer än 50 år, för många olika användningsområden, som kärnkraftverk, flygplatser, museum, avfallshantering, olje- och gasindustri mm. KD JUKHU: oskilde sjukhus har närmare anställda och 437 vårdplatser. Förutom klinisk onkologi (cancermedicin) erbjuder man här ett 25-tal andra specialistinriktningar, som geriatrik, kardiologi, kirurgi, neurologi, obstetrik mm. Miljöstyrningsrådets nya guide för upphandling av luftfilter Vid upphandling av luftfilter finns en rad krav som man behöver ställa vad gäller funktion, hållbarhet och miljöpåverkan. Under 2014 har Miljöstyrningsrådet publicerat en ny guide som hjälper företag att upphandla filter på ett säkert och korrekt sätt. Den finns på: Vår egen variant av guiden hittar du här: Nordic dition irmail Nr

13 NYH KH Frisk luft inomhus i aris Det är viktigt att luften är tillräckligt ren för att människor ska kunna andas in den utan hälsorisker. Detta gäller naturligtvis även personalen på Camfil. Därför har huvudkontoret för vår franska filial i aris utrustats med flera filterlösningar från Camfil för att upprätthålla hög kvalitet på inomhusluften och skydda de anställda från luftföroreningar. Faktum är att tidigare i år tvingade luftföroreningarna i den franska huvudstaden myndigheterna att införa alternerande fordonsdagar. nligt källor uppnådde föroreningsnivåerna hela 180 µg M 10 per kubikmeter, vilket motsvarar mer än dubbla säkerhetsgränsen på 80. uftföroreningarna var också kritiskt höga i uropa under flera dagar då ett bälte av smog sträckte sig över hundratals kilometer, från Frankrikes kust mot tlanten genom elgien och rakt in i yskland. Åtgärder i aris Camfils franska huvudkontor med 100 anställda ligger strax nordväst om aris stadsgränser i a Garenne-Colombes, en av de mest förorenade förorterna i området kring aris (a Défense). För att ge personalen bästa möjliga inomhusluft lanserade Camfil France ett åtgärdsprogram i år för att undersöka och implementera en lösning. Åtgärderna omfattade bland annat en komplett analys av föroreningar och utsläpp utomhus och inomhus. ill exempel övervakades partikelkoncentrationerna utomhus med hjälp av en partikelräknare och mätningar gjordes kontinuerligt för att dokumentera koldioxidkoncentrationerna och utsläppen av flyktiga organiska föreningar. Med hjälp av Camfils programvara förbereddes en analys av livscykelkostnaden för anläggningens fastighetsservicebolag för att dokumentera de energibesparingar och förbättringar av inomhusluftens kvalitet som skulle kunna uppnås genom att uppgradera de vanliga G4- och F7-luftfiltren i de takplacerade luftbehandlingsaggregaten. uftbehandlingsaggregaten har nu försetts med M-leat Green M5- och CityCarb F7-filter för både partikel- och kolfiltrering. CityCarb kombineras ett effektivt kolfilter med ett partikelfilter med mycket hög avskiljningsgrad utan att det tar upp mer plats än ett vanligt kompaktfilter. uftrenare från Camfil om ett komplement till luftbehandlingssystemet installerades fem mobila Camfil City-luftrenare med ett H13-filter och två aktivt kol-filtersteg inomhus på de två våningarna där Camfil Frankrike har sitt huvudkontor. Kolfiltren tar bort både tunga och lätta flyktiga organiska föreningar och har reducerat formaldehydutsläppen med hela 90 %. City-luftrenare används vanligtvis som en effektiv luftfilterlösning för att tillhandahålla ren och hälsosam luft direkt där det behövs och med minimal energiförbrukning. dag är inomhusluftens kvalitet på Camfil Frankrikes huvudkontor god och de anställda njuter av renare och friskare inomhusluft som ger bättre hälsa och ökat välbefinnande. ffektivare ventilation till lägre kostnad Vad finns det för likhet mellan ett sjukhus och en glasstillverkare? varet är effektiva lågenergifilter som minskar de totala kostnaderna för värme, ventilation och luftkonditionering. Här är två exempel från U. Varaktiga besparingar med Durafil /pakfil När ett sjukhus i Detroit genomförde en grundläggande renovering av sina lokaler letade ledningen efter sätt att spara pengar inom alla områden och insåg att det fanns rejäla kostnadsbesparingar att göra genom att välja rätt ventilationssystem. Med sitt befintliga filterprogram behövde anläggningsteamet byta ut förfiltren fyra gånger om året och slutfiltren minst en gång per år. Filtren lyckades ändå inte upprätthålla sin avskiljningsgrad under hela den förväntade livslängden och man behövde ofta beställa nya och byta ut och kassera gamla. Camfil föreslog att man skulle byta ut filtren mot 30/30 -förfilter och Durafil /pakfil -slutfilter. nalysen av livscykelkostnaden baserat på tre luftbehandlings aggregat visade att denna konfiguration skulle ge avsevärda besparingar, med tanke på att 30/30-filtret håller dubbelt så länge och Durafil / pakfil åtminstone tre gånger så länge som de tidigare filtren. fter att förändringen genomfördes har den energieffektiva Camfil-kombinationen besparat sjukhuset minst 40 % av de ventilationsrelaterade kostnaderna, minskat energikostnaderna med 53 %, filterkostnaderna med 26 % och arbetskostnaderna med 59 %. Den totala besparingen uppgår till cirka UD per år för sjukhusets tre luftbehandlingsaggregat. Hi-Flo /Hi-Flo X-uppgradering När energikostnaderna och behovet av underhållspersonal ökade insåg en av U:s stora glasstillverkare att man behövde en renluftslösning som kunde minska kostnaderna för filtrens livscykel och utgifterna för underhåll. Glasstillverkaren använde redan Camfils eroac igid-filter och 30/30-filter för att effektivt hantera föroreningar i utomhusluften som orsakade ett högre tryckfall än normalt i deras veckade filter och kompaktfilter. Men processen med att byta filter utgjorde fortfarande en extra underhållskostnad. Camfils lösning var att ersätta den befintliga filterkombinationen med enstegsfilterlösningen Hi-Flo /Hi-Flo X. fter ett år var nettoenergibesparingen för glasstillverkaren UD plus ytterligare UD i kostnadsbesparing för filter. Det minskade behovet av filterbyten och användningen av en enstegsfilterlösning minskade avfallet med 70 %. esparingen för sammanlagda filterkostnader är 39 % ett välkommet inslag i denna glasstillverkares budget. irmail Nr 2,

14 NYH KH tinger tar stinget ur dammexplosioner Camfil ir ollution Controls nya tinger -ventil isolerar explosioner i stoftavskiljare för att förhindra att förbränningen tar sig tillbaka via stoftavskiljarens inloppskanal och in till arbetsplatsen. tinger används tillsammans med nya eller befintliga Farr Gold eries stoftavskiljare där det finns risk för explosioner av brännbart damm. xplosionsventilen kan också byggas in i de flesta befintliga stoftavskiljarsystem. n av explosionsventilens huvudfunktioner är det lätta, patentsökta kompositblad som reagerar med extrem hastighet vid en eventuell explosion. Det stängs snabbare än de tyngre stålblad som normalt används för att skydda stoftavskiljarinlopp. ack vare den låga vikten krävs lägre tryckfall för att hålla bladet öppet under normalt flöde, vilket minskar energiförbrukningen. Kompositmaterial har också en slät yta och innehåller inte styvningsmedel som annars kan ge stoftavlagringar på bladen och försämra prestandan. tinger är den första amerikansktillverkade explosionsventilen som certifierats av ett oberoende testningsorgan och bedömts uppfylla standarderna från NF (National Fire rotection ssociation), en amerikansk myndighet som arbetar med brand-, el- och byggnadssäkerhet. kyddar personal och utrustning Under normal drift håller luftflödet bladet öppet. m förbränning inträffar i stoftavskiljaren färdas tryckvågen snabbare än flamman genom kanalen och stänger ventilbladet för att skydda personal och utrustning på andra sidan ventilen från skador. När bladet är helt stängt kopplas en automatisk låsmekanism till som håller ventilen stängd. Den stängda ventilen förhindrar flamspridning och håller rök, stoft och aska borta från inloppskanalen så att de inte tränger in i anläggningen. ladet är enkelt att byta ut vilket medför att man inte behöver byta hela explosionsventilen efter en explosion. n slitagetålig ytbeläggning fungerar också som slitageindikator och visar när bladet behöver bytas ut. Mer produktinformation och en video om explosionsventilen tinger finns på Den nya explosionsventilen tinger från Camfil C har utformats specifikt för att förebygga att explosioner i stoftavskiljaren tar sig tillbaka via inloppskanalen och in till arbetsplatsen. xplosionsventilen har en ny typ av lätt kompositblad som reagerar mycket snabbare vid en explosion än de tyngre stålblad som normalt används för att skydda stoftavskiljarinlopp. U C H M U H DN G U C D M M U H D D D Y CMF CN XN C UD X C N C M N Y G N G U X M FN HM MG Y UNN F Y N Y G G G Y U H M Y G Y N M K N M K N F N M 10 irmail Nr 2, 2014

15 NYH KH Farr Gold eries ger ett extra säkerhetslager vid ytbehandling MGN FVKJKMNN G48 och G12 har installerats utanför mpreglons fabrik i amworth, torbritannien, för att ge mer plats inomhus, minska ljudnivån och skapa en renare arbetsmiljö. Den högeffektiva fläkten har försetts med en avskiljarljuddämpare och hastigheten går att styra med hjälp av energibesparande varvtalsreglering. mpreglon UK, ett globalt erkänt företag som sysslar med industriapplicering av ytbehandlingar med fluoropolymer, polyuretan, antimikrobiella medel och termisk sprutning har installerat helt nya stoftavskiljare från Camfil C uropa för att ersätta sina befintliga stoftavskiljarsystem som inte längre räckte till för företagets växande produktionsvolymer. vå moderna stoftavskiljare ur Farr Gold eries installerades: en G12 för hantering av stoft från en svarv och en G48 för att extrahera stoft från ett stort bås där mpreglon sprutar aluminium och zink med hjälp av ljusbågs-, plasma- och flamsprutning. Denna säkra och kostnadseffektiva lösning hanterar de stränga kraven för mpreglons användningsområden. För att säkerställa överensstämmelse med X U-direktivet för utrustning på arbetsplatser med explosiv miljö installerades stoftavskiljarna komplett med vertikala tömnings/explosionsavlastningspaneler och flamhämmande Hemileat Gold Cone -filterpatroner. Högeffektiv filtrering, längre filterlivslängd och enkelt underhåll är andra viktiga fördelar med patronerna. toftavskiljarfläktarna har försetts med energibesparande varvtalsreglering vilket ytterligare utökar filtrets livslängd och uppfyller mpreglons hållbarhetskrav för en effektiv lösning med låg miljöpåverkan som hjälper till att minska företagets koldioxidutsläpp, kräver lite underhåll och ger personalen en säkrare arbetsmiljö. irmail Nr 2,

16 12 irmail Nr 2, 2014

17 ÖMK UF VÅ ÄD xford treet i ondon är världens mest förorenade gata utiker och varuhus på xford treet i centrala ondon lockar besökare från hela världen, men nivåerna av kvävedioxid på denna uropas mest välbesökta shoppinggata är högst i världen enligt luftkvalitetsexperterna från G (nvironmental esearch Group), som utgör en del av KC:s (King s College ondon) chool of iomedical and Health ciences. G är en ledande leverantör av information och forskning om luftkvalitet i torbritannien och de alarmerande nyheterna om xford treet avslöjades nyligen under en vetenskaplig konferens om luftföroreningar. Övervakning vid elfridges Forskare från universitetet satte upp en övervakningsstation på xford treet nära entrén till det världsberömda varuhuset elfridges och uppmätte toppnivåer av kväve dioxid på hela 463 µg/m 3 (mikrogram per kubikmeter). Den siffran är över 11 gånger högre än U:s säkerhetsgräns på 40 µg/m 3. Övervakningsstationen registrerade också att genomsnittsnivåerna av kvävedioxid var 135 µg/m 3 nästan fyra gånger U-gränsen mycket beroende på de bussar och taxibilar som passerar på shoppinggatan. Detta uppmätta värde för xford treet är ett genomsnitt som inkluderar både dag och natt, då trafiken är lägre, så den faktiska siffra som besökare och arbetande utsätts för dagtid är betydligt högre än så. å vitt jag vet är detta de högsta uppmätta siffrorna i världen både genomsnittligt per timme och genomsnittligt per år. Kvävedioxidkoncentrationerna [på xford treet] är högre än någonsin tidigare i luftföroreningarnas långa historia, kommenterade luftkvalitetsexperten Dr David Carslaw från KC i tidningen unday imes nyligen. Dieselfordon en av huvudorsakerna xford treet är nästan 2,5 kilometer lång från ena änden till den andra. Den är mest känd för varuhuset elfridges och andra välkända butiker och varuhus, som alla ligger någonstans på sträckan mellan Marble rch och xford Circus. Det är uropas mest välbesökta shoppinggata och år 2011 fanns det cirka 300 butiker på gatan. rängseln är stor både på trottoarerna, på grund av det stora antalet butiksbesökare och turister, och på körbanan, på grund av de många dieseldrivna bussar och taxibilar som trafikerar gatan. xperter säger att föroreningarna på xford treet främst beror på den dieseldrivna fordonstrafiken. Kontinuerliga mätningar av luftföroreningarna på xford treet görs av Westminster Council, som en del av QN (ondon ir Quality Network) (det senaste helår som det finns tillgänglig statistik för) var det årliga genomsnittsvärdet för N µg/m 3 och det var timmar som hade över 200 µg/m 3. U:s gränsvärde för N 2 bygger på Världshälsoorganisationens riktlinjer. Nyheterna följer på de data som presenterades av ondons borgmästare i juni 2013 som avslöjade att xford treet var en av de mest förorenade gatorna i ondon, både vad gäller kvävedioxid och partiklar av storleken 2,5 (M 2,5 ) och en av de 15 mest förorenade platserna i staden under tort hälsoproblem ondon sker cirka dödsfall årligen på grund av luftföroreningar. Dålig luftkvalitet anses vara ett av de största folkhälsoproblemen i torbritannien just nu. en rapport från miljörevisionskommittén i det brittiska underhuset redovisas belägg för att föroreningar kan vara en bidragande faktor till dödsfall i torbritannien varje år. Vid höga koncentrationer kan N 2 utlösa astma- och hjärtattacker hos människor som exponeras för det och det räcker med en kort tid. N 2 -koncentrationerna på xford treet är de högsta som någonsin uppmätts under den tid luftföroreningar funnits. Den giftiga gasen ger andningssvårigheter och har kunnat knytas till ökningar av antalet förtida dödsfall och sjukhusbesök. Under 2013 dömdes DF (Department for nvironment, Food and ural ffairs) av torbritanniens högsta domstol för brott mot föroreningslagar eftersom DF:s strategi endast kunde säkerställa att 23 av torbritanniens 40 luftföroreningszoner uppfyllde U-lagstiftningen för nligt planerna från den brittiska myndigheten skulle 16 av de resterande zonerna kunna uppfylla luftföroreningsgränserna först 2020 och ondon skulle inte uppfylla dem förrän U-kommissionen har dessutom meddelat att de separat kommer att vidta rättsliga åtgärder mot torbritannien för att de inte håller sig inom de lagstadgade gränserna. Öka allmänhetens medvetenhet torbritannien ökar allmänhetens medvetenhet om hälsoeffekterna av dålig luftkvalitet både inomhus och utomhus och Camfil samarbetar med stora organisationer för att skydda människors hälsa när de befinner sig inomhus, i det här fallet butikspersonal och tusentals butiksbesökare, säger ill Wilkinson, VD för Camfil i torbritannien. torstadsluften i torbritannien ligger avsevärt över Världshälsoorganisationens årliga varningsnivåer för M 2,5 och N 2. n effektiv åtgärd i innerstaden för att minska anställdas och butiksbesökares exponering för luftföroreningarna är att förbättra inomhusluften i byggnaderna. För att göra det behöver effektiva luftfilter installeras på kontor och i offentliga byggnader. Filterlösning ill Wilkinson påpekar att ett lågenergifilter i klass F7 som City-Flo M X tar bort en stor del av M 2,5 från tilluften när den sugs in i byggnaden och förbättrar samtidigt energieffektiviteten. lternativt kan Camfils utbud av luftrenare användas av fastighetsägare för att rena inomhusluften i byggnader i områden med mycket luftföroreningar. De fungerar som ett bra komplement till befintliga ventilationssystem och ger en hälsosammare inomhusmiljö genom att ta bort damm, föroreningar och skadliga partiklar i varuhus, industrilokaler, kontor och bostäder, avslutar ill Wilkinson. F: elenaburn / hutterstock.com irmail Nr 2,

18 CMF FK: MDU 4 Fläktar, luftflöden och energiberäkningar Denna artikel är skriven för att belysa hur fläktens totala systemverkningsgrad i ett ventilationssystem är beroende av olika faktorer, hur dessa faktorer påverkar energianvändningen och hur mätningen utförs, samt hur ett bra luftfilter kan bidra till att eliminera en del av denna in effektivitet. ventilationssammanhang finns olika typer av fläktar, radiella och axiella. killnaderna ligger i utformningen av fläkthjulet, och om fläkten har kåpa eller inte. ild 1. adialfläkt med -hjul med bakåtriktade och bakåtböjda skovlar har högsta verkningsgrad och låg ljudnivå. ild 2. adialfläkt med F-hjul med framåtriktade och framåtböjda skovlar kallas även för trumhjul och har inte samma höga verkningsgrad som det ovanstående men i gengäld kan hjulet arbeta med stora luftflöden vid måttliga varvtal. ild 3. xialfläkten består av ett hjul som roterar i en cylindrisk kapsel och luftflödet strömmar igenom fläkten axiellt. Den utvecklar mindre effekt än radialfläktar, men är bra för att transportera stora luftvolymer mot lågt motstånd. För att undvika alltför höga ljudnivåer kan axialfläkten endast arbeta under ett ganska begränsat tryckområde. För att spara energi vid flödesminskning måste varvtalet sänkas, oberoende av typ eller om den är direkt- eller remdriven. m till exempel ett luftfilter med ett lägre tryckfall installeras för en och samma luftmängd, kommer fläktens energianvändning att minska under förutsättning att fläktens varvtal sänks, annars kommer luftflödet istället att öka och denna ökning kan bli dyrare att värma eller kyla. Detta leder i sin tur till en högre total energianvändning. Fläktens totala systemverkningsgrad när den är monterad i ett ventilationssystem, är direkt beroende av effektiviteten hos de olika komponenterna: lmotor Frekvensomriktare emdrift (om fläkten inte är direktdriven) erodynamisk design Fläkthjulets verkningsgrad 1. -hjulsfläkt med kåpa. lmotorer De mest använda elmotorerna är asynkronmotorer och C-motorn (lectronically Commutated Motors) eller M-motorn (ermanent Magnetmotorn). Verkningsgraden för dessa motorer är normalt mellan 70 % och 90 %. Vid små motorstorlekar < 1 kw kan det skilja mellan % i verkningsgrad till C- eller Mmotorns fördel gentemot asynkronmotorn. n internationell diskussion har pågått om energieffektivitet och om ett världsomspännande energiklassificeringssystem för lågspännings trefas asynkronmotorer. ffektivitetsfaktorn definierar effektiviteten i en elmotor när den omvandlar elektrisk energi till mekanisk energi. Under många år har dessa motorer sålts i uropa i de tre effektivitetsklasserna FF3, FF2 och FF1. nternationella elektrotekniska kommissionen (C), har utvecklat och publicerat en energi effektivitetsstandard som ersätter alla tidigare nationella utgåvor. arallellt har C utvecklat och utgivit en ny standard för elmotorers verkningsgrad. C-standard för motoreffektivitet F-hjulsfläkt med kåpa. 3. xialfläkt. Den internationella standarden C :2008 delar in lågspända trefas asynkronmotorer i intervallet från 0,75 kw till 375 kw i klasserna 1, 2 och 3. 1 = tandard-effektivitet (jämförbar med FF2) 2 = Hög effektivitet (jämförbar med FF1) 3 = remium-effektivitet 4 = Nivå definieras enligt C :2010. ett ventilationssystem kommer värmen, som alstras från motorn att vara en faktor som påverkar den totala energianvändningen. Vissheten om detta har banat väg för utveckling av elektroniskt komuterbara permanentmagnetmotorer (CM eller M), som har fördelar jämfört med växelströmsmotorer (C) och andra typer av likströmsmotorer (DC). Varvtalet i en sådan motor regleras genom att antalet poler väljs elektroniskt. ill exempel kan polantalet vara 1,4 för att man skall uppnå önskat varvtal. Dessa elmotorer använder väsentligt mindre energi än konventionella C-motorer. Det är mycket viktigt att dimensionera elmotorn korrekt vid fläktdrift, så att den får arbeta i sitt gynnsammaste verkningsgradsområde. hoto: Nicotra- Gebhardt FÖJND D NGÅ CMF FK: 90 Modul 1: uftburna föroreningar varför vi behöver ren luft Modul 2: å här fungerar luftfilter Modul 3: estmetoder och standarder Modul 4: Fläktar, luftflöden och energiberäkningar Modul 5: Certifieringssystem Modul 6: Miljö- och energiaspekter Modul 7: Välja rätt filter och filterklass Modul 8: Filterbyte och service Verkningsgrad % , Motorstorlek kw irmail Nr 2, 2014

19 CMF FK: MDU 4 n underdimensionerad motor kan inte användas och en överdimensionerad motor ger sämre effekt, ibland avsevärt sämre. Frekvensomformare Frekvensomformaren justerar hastigheten på elmotorn i relation till belastningen och ett lägre varvtal resulterar i energibesparing. Dock har frekvensomformaren i sig själv en verkningsgrad, som måste beaktas, och den varierar med storleken på omformaren och den frekvens som används. Ju lägre frekvens, desto lägre verkningsgrad, särskilt vid motoreffekter under 5 kw. Vid tryckstyrda fläktar med konstant luftmängd, styr frekvensomformaren automatiskt fläktens varvtal till den önskade luftmängden. Finns inte denna typ av styrning, utan fläkten går med konstant varvtal, måste fläktens varvtal regleras genom att byta remskivor och på det sättet hitta det mest effektiva varvtalet. otalverkningsgrad För att ta reda på den totala verkningsgraden i en fläktdrift, multiplicerar man alla de ingående delarnas verkningsgrader med varandra: totalt = motor x frekvensomformare x remdrift x dynamisk förlust x fläkthjul När en fläkt monteras i ett ventilationsaggregat i ett ventilationssystem, kan man mäta fläktens totala systemverkningsgrad. Man jämför den uppmätta energianvändningen med vad fläkten presterar i arbete att flytta luften. ett modernt ventilationssystem har fläkten en total systemverkningsgrad på ca 50 %. äldre ventilationssystem kan effektivitet vara betydligt lägre än så. Den genomsnittliga fläktverkningsgraden i verige är 33 %, detta framkom av ca 5 års mätningar i befintliga ventilationssystem som gjorts av Ci (nergy Concept in weden ) och som sammanställts av Camfil. Detta innebär att endast en tredjedel av den energi som används faktiskt omvandlas till verkligt arbete av fläkten, medan de återstående två tredjedelarna är förluster, mestadels värme. Verkningsgrad per segment 40 otal verkningsgrad % ostad emdrivna fläktar m fläkten är remdriven, ger detta också en effektförlust. emväxelns verkningsgrad påverkas av hur den är dimensionerad, vilken typ av remmar man använder, storleken på remskivorna samt att injusteringen är gjord på ett riktigt sätt. Normal verkningsgrad för en remdrift ligger på cirka 90 % vid medelstor effekt, (ca 3-15 kw), men är justeringen felaktig kan verkningsgraden sjunka till %. erodynamisk design Det blir alltid en dynamisk tryckförlust i en fläkt. Det är aerodynamiken i fläktkåpan, eller i kammaren om fläkten inte har kåpa utan är en så kallad kammarfläkt, som bestämmer storleken på förlusten. n fläkt med en riktigt utformad fläktkåpa har alltid mindre dynamisk förlust än en kammarfläkt. Fläkthjulet Den sista delen är fläkthjulet i sig själv. eroende på typ och utformning av skovlarna blir verkningsgraden olika. Den högsta verkningsgraden, upp till ca 85 %, erhålls med en fläkt med bakåtböjda skovlar, så kallat -hjul. ndustri Kommersiell ffentliga byggnader Kommunal hipping Genomsnittlig verkningsgrad Vård 33 otalt Hur skall man mäta i verkligheten? p el är effekt mätt i W (eller Nm/s) el (W) = otal (a) x V (m³/s) p otal är uppmätt totaltryck i a (eller N/m 2 ) otal V är luftvolymen mätt i m 3 /s otal är fläktens totala systemverkningsgrad ffekt mäts i W (Nm/s) på den inkommande strömkabeln till fläktmotorn. Det är viktigt att använda ett mätinstrument som klarar av att göra en riktig mätning före en frekvensomformare. Man skall aldrig mäta på frekvensomformarens utgångssida, utan alltid på ingångssidan. Mätning av fläktarbetet i a görs genom att addera det statiska negativa trycket på sugsidan med det positiva statiska trycket på trycksidan. Genom att addera dessa båda tryck erhålls systemets totala statiska tryck. uftflödesmätningar har uteslutande genomförts med hjälp av spårgasteknik, mätmetoder 4 i 9:2007 och 4053/ (). pårgasen har i samtliga fall utgjorts av C2 (koldioxid), vilket ställt högre krav på kontroll av bakgrundsnivån före och efter mätningar över respektive fläkt. uftfiltrets energipåverkan. För att avgöra hur mycket ett luftfilter påverkar energianvändningen i ett ventilationssystem, kan man klassificera dessa i detta avseende enligt urovent Certita certifieringsprogram för luftfilter. Vad är då energiklassificering? Jo, det är den mängd energi fläkten använder i kwh för att dra luften genom ett luftfilter, som avgör filtrets energiklass. Filtret måste vara testat och godkänt enligt teststandarden N 779:2012. eräkningsförutsättningar enligt urovent 4/11: Drifttid timmar uftflöde m³/h (0,944 m³/s) Fläktens verkningsgrad ,5 Medeltryck Δp eräknas* * Värdena hämtas ur tryckfallsdiagram vid stoftmatning i testprotokoll enligt N779:2012 Grovfilter G gram Mediumfilter M5-M gram Finfilter F7-F gram Formel för beräkning av energianvändning: Medeltryckfall (a) x Flöde (m³/s) x Drifttid (h) nergianvändning (kwh) = Fläktens verkningsgrad ( ) x 1000 lutligen klassificeras filtret efter den beräknade energianvändningen. Vad kan vi göra? Hur kan vi minska energianvändningen i befintliga ventilationssystem? uftfilter står för ca 15 % av det totala tryckfallet i äldre system och cirka 25 % i nyare. Genom att använda högpresterande luftfilter kan vi förbättra både nya och gamla befintliga ventilationssystem och minska energianvändningen. Camfils luftfilter är dokumenterat de mest energieffektiva luftfiltren på marknaden. Det tryckfall som orsakas av det faktiska filtret utgör en betydande del av tryckfallet i hela ventilationssystemet. ftersom kanalsystemet är betydligt krångligare att byta ut är filterbyte ett enkelt sätt att minska de totala energikostnaderna. Ci (nergy Concept in weden ) Genomsnittlig total fläktverkningsgrad. irmail Nr 2,

20 City M den optimala rumskamraten änk dig en mobil luftrenare i ditt rum som avlägsnar miljontals luftburna partiklar och tar hand om molekylära gaser med hjälp av den senaste H-filtertekniken allt för att göra luften i rummet renare och säkrare att andas. Det låter som en utopi men nu finns den Camfils nya luftrenare City M med kombinerad partikeloch kolfiltrering i tre steg. City M är den perfekta lösningen för att säkerställa god kvalitet på inomhusluften i byggnader i stadsmiljöer. uftrenaren kan användas som ett komplement till befintliga ventilationssystem med otillräcklig filtrering, för att filtrera luften i ett rum utan något centralt luftbehandlingssystem eller för att ta bort många olika föroreningar från interna källor. Vanliga användningsområden är kommersiella byggnader, butiker, bostadshus och offentliga byggnader, till exempel kontor, varuhus, lägenheter, skolor och sjukhus. lltid ren luft uftrenaren City M levereras med partikelfiltret bsolute (H 13) och ett kolfilter med aktivt kol. Den stora filtreringsytan i filterpaketet är 14 gånger ytförstorad jämfört med de flesta andra välkända varumärkena och ger mycket högre kapacitet. Filtren tar upp damm och partiklar utan att bli igensatt och utan att påverka filtrets förmåga att släppa igenom luft. esultatet är ett högeffektivt filterpaket som håller längre och ger konsekvent ren luft med hög avskiljningsgrad under hela livslängden. tt jämföra filtren i en vanlig luftrenare med filtren i City M är ungefär som att jämföra lastutrymmet i en vanlig personbil med en riktig lastbil. City M är också en mer miljövänlig och hållbar lösning eftersom filtret är energisnålare och behöver bytas ut mer sällan vilket i sin tur innebär minskat filteravfall. Vikten av god luftkvalitet inomhus De flesta känner till att föroreningar i utomhusluften kan vara skadliga för hälsan, men vad många inte vet är att även inomhusluftens föroreningar kan vara skadliga. Föroreningsnivåerna inomhus kan många gånger vara flera gånger högre än i utomhusluften, och det är ett allvarligt problem, inte minst med tanke på att de flesta människor tillbringar upp till 90 % av sin tid inomhus. Föroreningar i inomhusluften rankas av många myndigheter som en av de värsta miljöhälsoriskerna för allmänheten. n stor del av de 25 kg luft vi dagligen andas in är inomhusluft och om kvaliteten på inomhusluften är dålig kan det få många negativa effekter. tudier bekräftar till exempel att dålig inomhusluftkvalitet kan påverka produktiviteten och hälsan på kontor och till och med inlärningsmiljön i skolor. Det perfekta komplementet City M avlägsnar effektivt skadliga partiklar och molekylära gaser. om komplement till befintliga eller undermåliga ventilationssystem tar den hand om föroreningar både från utomhusluften och från interna källor i lokalerna, till exempel föroreningar som avges från möbler, väggfärg, kosmetika, doftsprejer, rengöringsmedel, mattor, aerosoldrivgaser, byggnadsmaterial samt kontorsmaterial och -utrustning. uftrenaren kan också motverka ett antal av de olika symtom som orsakas av dålig kvalitet på inomhusluften, till exempel huvudvärk, hosta, allergiska reaktioner, andningsproblem, ögonirritation, illamående och hudutslag. Den kan till och med minska städkostnaderna eftersom den avlägsnar stora mängder av det damm som dagligen genereras inomhus. N, KF UF FÖ UM Å U 75 M 2 Den mobila luftrenaren City M finns i svart eller vitt och är utformad för att rena luften i rum på upp till 75 kvadratmeter. Den har löstagbar överdel för att förenkla filterbyte och en display där önskat luftflöde kan ställas in. å displayen visas också meddelande om när det är dags att byta ut filtren. Förorenad luft passerar genom ett mönster av hål på båda sidor och fortsätter in i enheten för att renas. Den renade luften fri från partiklar och skadliga föroreningar, gaser och lukt sprids i alla riktningar från enheten. Kombinationen av partikel- och kolfilter är så effektiv att luft som passerar genom filtren i ett vanligt ventilationssystem skulle behöva filtreras tre gånger för att uppnå samma luft reningsnivå som den gör efter en enda filtrering genom City M. ågenergifläkten är enhetens enda rörliga del.