Världen har haft en likartad pedagogik i fyratusen år. Parallellt med en strukturerad utbildning i klassrum finns nu någon miljon digitala kurser.

Transkript

1 läroplan indelning i nivåer Inom akademier finns ett försök att klassificera. För utbildning i språk gäller Gemensam europeisk referensram för språk. Ramen har sex nivåer A1, A2, B1, B2 och C1, C2. Gränserna mellan nivåer är svåra. Akelius har sammanfogat A1 med A2 och B1 med B2. Akelius har motsvarande kunskapskrav med diplom efter A2, B2 och C1. A2 motsvarar Svenska för invandrare nivå C. pedagogik extreme make over Europarådets kloka text: Avsikten är INTE att tala om för dem som är praktiskt verksamma inom språkområdet vad de ska göra eller hur de ska göra det. Vi ställer frågor, men ger inga svar. Syftet med Gemensam europeisk referensram för språk är varken att fastställa vilka mål användarna bör sträva efter eller vilka metoder de bör använda. Världen har haft en likartad pedagogik i fyratusen år. Parallellt med en strukturerad utbildning i klassrum finns nu någon miljon digitala kurser. Marknaden i USA erbjuder digitala kurser med målgrupper från tvååringar till doktorander med revolutionerande pedagogik. Huvuddragen i den nya digitala pedagogiken är - individuell anpassning - tusentals små frågor - interaktioner för flera sinnen - parallella metoder - trevligheter med spel, musik, valfrihet och slump Eleven får i några uppgifter gissa före undervisning. Istället för Så här är det med tillhörande svar så får eleven bygga med moduler. Eleven får upptäcka vad som finns bakom dörrar.

2 nivå A2 I nivå A1 finns hälsningsfraser, klockan, möte, lägenheten, familjen, färger, väder, dryck, matlagning och måltider. I nivå A2 ökar kraven med - inköp som att köpa frukt, grönsaker, annan mat - omgivning, geografi, resor, transportmedel - sysselsättning, sport och motion Eleven klarar att prata och skriva enkla meningar samt att agera i vanliga situationer. Akelius kurs skiljer inte på A1 och A2. tusen ord I nivå A2, från Malmö till Sälen, ingår de tusen vanligaste orden i svenskan samt hundra internationella ord som taxi, hotell, restaurant. grammatik I A2 finns - presens - rak ordföljd med korta meningar - personliga och possessiva pronomen - adjektiv med komparativ, superlativ - räkneord Akelius lär ut den grammatiska strukturen, utan att lära ut ovanstående facktermer. höra ord och agera Eleven använder flera sinnen. Eleven hör alla ord och meningar i lektioner, i spel och från böcker. I spelet Bildbingo finns tjugofem bilder. Eleven hör ord för ord. Om motsvarande bild finns klickar eleven på bilden. Eleven har relativt kort tid att hitta rätt bild. Många spel utnyttjar människans drivkraft att försöka återigen, efter ett bagatellartat misstag.

3 Eleven ska under nivå A2 lyssna och klicka rätt vid några tusen tillfällen. bättre uttal Sången ger både betoning av rätt stavelse och det viktiga ordet i en mening. vid enbart läsning kan uttalet bli morrs lilé Olé men med sång blir uttalet enbart mors lille Olle. Se ng-ljudet under avsnitt Norrköping. Våra ungdomar har visat att den mest njutbara metoden att lära intonation i ett främmande språk är musik och sång. I nivå A2 ingår femtio sånger. skriv och du kan läsa Ett sätt att lära sig dels latinska bokstäver, dels att lära sig läsa är att själv skriva. Akelius använder en stor storlek på bokstäver. Stora tecken hjälper dels de elever som inte är vana vid latinska tecken, dels dyslektiker. Eleven bör använda beprövade metoder som att skriva glosböcker och skriva lappar. Fördelen med att skriva online i kursen är den omedelbara korrigeringen. Eleven får, under A2, femhundra övningar att höra ett ord och sedan skriva. Eleven ser antingen ett urval av få bokstäver eller ett virtuellt tangentbord. Förutom att höra och skriva finns titta och skriva. I A2 finns några hundra bilder, för vilka eleverna skriver motsvarande ord. I paketet med trehundra studiekort finns bild på ena sidan och ordet på den andra sidan.

4 Texter i språkböcker ger sällan en litterär upplevelse. Lyckan att läsa en riktig bok ger eleven en mjukare upplevelse. I nivå A2 ingår två klassiker med extremt förenklad svenska: - Den lille prinsen - Skriet från vildmarken. Före varje kapitel finns en lektion med de svåra orden. Eleven kan - höra ljudet och se texten - läsa högt genom att stänga av ljudet - höra ljudet och inte se texten Dessutom finns dessa böcker med text och ljud på Youtube. Texten finns med stor stil i pocketböcker. tester Eleven kan före, under och efter utbildning testa sina kunskaper och därmed sin progression. Akelius har tre typer av test: - under lektion - efter avsnitt - efter nivå som A2 Det viktiga med tester är inte att bedöma vad en elev kan jämfört med andra elever. Testen ska sporra till fler studietimmar. Det är lätt att göra ett litet misstag. Därför kan eleven pröva varje test hur många gånger som helst. Endast det bästa resultatet räknas. Statistiken visar att eleverna repeterar lektioner flera gånger för att så småningom få fem poäng per lektion. Efter varje avsnitt med lektioner, en stad, finns en test med hundra frågor slumpvis utvalda ur ett frågebatteri med tusen interaktioner. Eleven kan köra testet flera gånger för att uppnå högre resultat.

5 För att få diplom A2 finns en sluttest med ettusen interaktioner. Denna test är uppbyggt på samma sätt som deltester per avsnitt. andra kurser På Youtube finns tusen enstaka lektioner i ämnet att lära svenska. De flesta av dessa kurser är en video i en del av grammatiken, ett visst tema eller fungerar som en parlör. Eleven lär mer genom att dels repetera, dels få nya infallsvinklar. Eleven kan lätt finna dessa lektioner organiserade under Andra kurser. extra tillbehör Den digitala kursen är gratis, men man kan köpa tillbehör som - ett paket med trehundra studiekort, flashcards - arbetsbok, 64 sidor, Leka svenska - pocketböcker nivå B2 Från den diffusa gränsen nivå A2 sker en kontinuerlig ökning via B1 och nivå B2. Principerna i denna nivå är samma som tidigare men med en ökning av strukturen i språket. tvåtusen ord I nivå B2, se menyn från Kafka till Gällivare, ingår ytterligare tusen ord. Totalt finns efter B2 hundra sånger. Nya böcker i nivå B2 är - Processen - Robinson Crusoe - Tom Sawyer grammatik Lektionerna i grammatik är omfattande och uppdelade enligt beprövat system. Normalt måste personer från Somalia,

6 Syrien eller arabisktalande länder lära sig ett femtiotal facktermer inom grammatik exempelvis positiv, komparativ, superlativ. Denna kurs har utvecklats så att eleverna lär sig strukturen i språket som dyr, dyrare, dyrast ren, renare, renast För att hjälpa elever som kan grammatik så är facktermerna omnämnda en gång per lektion. Nivå C1 Under utbildning till nivå C1 får eleven dels lektioner enligt tidigare mönster dels en utökning valfria delar som yrke, litteratur eller att ta körkort. Nivå C2 implicerar ett år med praktisk erfarenhet för att leva upp till Europarådets målbeskrivning. totalt sextusen ord I nivå C1, från Anne Frank till Haparanda, finns fyra tusen nya ord. Lättlästa böcker: - Anne Franks dagbok - Nisse Holgersson - Röda rummet - Körkort, komplett teori på förenklad svenska yrke I C1 ingår, förutom vanliga lektioner, ett tjugotal yrken med vardera ett hundratal facktermer. körkort Under nivå C1 finns en komplett teori för svenskt körkort. Utbildningen börjar med ett par hundra ord som underrede, verkstad, besiktning, automatväxel, varningsmärken och alla de svåra ord som används vid körkortsprov.

7 Därefter kommer digital utbildning i körkort. Dessa lektioner används även av svenskar. Text i stor stil passar för dyslektiker. resultat januari Kursen fick under januari sexhundra registrerade elever. Ungefär lika många använder kursen utan att registrera sig. Eleven kan få upp till fem poäng per lektion. Den flitigaste eleven var Arsineh med 1500 poäng. Det betyder att Arsineh enbart under januari har genomfört minst trehundra lektioner. Det motsvarar tio lektioner per dag under trettio dagar. Tvåan Soma klarade tvåhundra lektioner under samma månad. De elever som började under månaden har knappast någon chans att vinna. Resultatet av denna tävling i flit nollställs varje månadsskifte. De flitigaste får bokpriser.